Rejects means ترفض, يرفض and يرفضه in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Refuse

refuse

I)

ترفض

VERB

Synonyms: rejects, opposes, deny, decline, dismisses, balked

Of course if you refuse to answer me. بالطبع إذا كنت ترفض الإجابة لي .
Should she refuse him because his outer life corresponded? هل ترفض له لحياته الخارجي تقابل؟
How can a mother refuse to defend her son? كيف يتأتى لأم أن ترفض الدفاع عن ابنها؟
You refuse to move on to the next phase. انت ترفض الانتقال الى المرحلة التالية في حياتك
Not and can allow refuse to exchange. لا تستطيع أن ترفض التبادل
You turn yourself in, refuse legal counsel. انت تسلم نفسك, وترفض استشارة قانونية.

- Click here to view more examples -

II)

ارفض

VERB

Synonyms: reject, stonewall, spurn, resent

I refuse to answer. أنا أرفض الإجابة على هذا السؤال
I refuse to believe that. أنا أرفض أن أصدق هذا
I respectfully refuse to answer any more questions. أرفض بإحترام الإجابه على المزيد من الأسئله
I refuse to accept the responsibility. أنا ارفض أن أتحمل المسئوليه.
I respectfully refuse to answer any more questions. أنا مع أحترامي أرفض أن أجيب على أي أسئلة أخرى
I absolutely refuse to do anything in the matter. أنا أرفض تماما أن تفعل شيئا في هذه المسألة.

- Click here to view more examples -

III)

رفض

VERB

Synonyms: rejected, refused, denied, refusal, declined, rejection, deny

We must all refuse to accept such an outcome. وينبغي علينا جميعا رفض هذا السيناريو.
I am quite determined to refuse him. أنا مصمم تماما أنني رفض له.
You want to refuse all that? اتريد رفض كل ذلك؟
Perhaps he might refuse to come. ربما كان قد رفض في المستقبل.
Refuse shingles for roof sides. رفض الجانبين للالواح السقف.
Suppose the pirates refuse to give them up? لنفرض ان القرصان رفض تسليم البنادق ؟

- Click here to view more examples -

IV)

يرفض

VERB

Synonyms: refuses, rejects, denies, dismisses

Which my client has full right to refuse to sign. و لموكلي كل الحق .ان يرفض توقيعها
Singer would not allow him to refuse. ومغنية لم تسمح له أن يرفض.
Could refuse these awesome bangles! بامكانه ان يرفض هذه الاساور الرائعه
No judge can refuse to find probable cause in this ... لا يمكن لأى قاضِ أن يرفض أخذ أدله من ذلك ...
When men refuse to comply, women's health ... فعندما يرفض الرجل الاستجابة، تتعرض صحة المرأة ...
... that my lord is well within his rights to refuse. ... أن سيدي من حقه أن يرفض

- Click here to view more examples -

V)

يرفضون

VERB

Synonyms: reject, thumbs

They refuse to provide good service ... و هم يرفضون عرض اي خدمه جيده ...
I am one of those who refuse to accept that the ... وإنني من بين أولئك الذين يرفضون القبول بأن من ...
... know why poor people refuse to better themselves. ... أعرف لماذا الفقراء يرفضون تحسين أوضاعهم
Those who don't, refuse to believe it. أولئك الذين لا، يَرْفضُون التصديق .
But increasingly, they refuse to be ignored. لكن بإزدياد يرفضون تجاهلهم.
that they refuse to accept it? حيث أنهم يرفضون تقبله ؟

- Click here to view more examples -

VI)

نرفض

VERB

Synonyms: reject

He was afraid that you would refuse him. لقد كان خائفاً أن نرفض
We refuse to work any longer under these conditions. نرفض العمل أكثر من ذلك تحت هذه الشروط
We refuse to eat off the floor. نرفض أن نأكل على الأرض
We refuse to accept compulsory nationalism or ... واضاف البيان اننا نرفض قبول القومية الالزامية او ...
... defend ourselves so we refuse to participate. ... الدفاع عن أنفسنا لذلك نرفض المشاركة
... the case, we would refuse payment. ... علي عكس ذلك نحن نرفض توقيع الأوراق

- Click here to view more examples -

VII)

رفضت

VERB

Synonyms: refused, rejected, dismissed, declined, denied

Did you refuse to work? لماذا رفضت العمل؟
I refuse to be any part of that charade. لقد رفضت بأن اكون طرفاً بتلك المهزلة
Why would she refuse to testify? لماذا رفضت الشهادة ؟
All that money you refuse to use. كل ذلك المال الذي رفضتَ استخدامه، ما فائدته؟
Why did you refuse to work? لماذا رفضت العمل؟
Did you just refuse an order? هَلْ أنت فقط رَفضتَ أمراً؟

- Click here to view more examples -

VIII)

رفضه

VERB

Synonyms: rejected, refusing, rejection, refusal

She just made you an offer you can't refuse. لقد عرضت عليك للتو عرضاً لا يمكنك رفضه
Something he won't be able to refuse. وهو شيء لن يكون قادراً على رفضه
I am quite determined to refuse him. أنا مصمم تماما من الأول إلى رفضه.
... made him an offer he couldn't refuse. ... قدم له عرضا لم يستطع رفضه
... you make her an offer that she can't refuse? ... تقدم لها عرضاً لا يمكنها رفضه؟
... got a job offer he couldn't refuse. ... حصل على عرض عمل لم يستطع رفضه

- Click here to view more examples -

IX)

الرفض

VERB

Synonyms: rejection, refusal, deny, rejected, denial, disapproval

What right have you to refuse? أي حق لك في الرفض؟
I think it will be difficult to refuse this time. اعتقد انه سيكون من الصعب الرفض هذه المرة
... you see how difficult it is for me to refuse? ... ترى كم هو صعبٌ على الرفض؟
... to resign, you can refuse and try to get ... ... الانسحاب، فيمكنك الرفض ومحاولة الحصول على ...
I couldn't refuse, he is my best customer. لا يُمكنني الرفض فهو افضل زبائني
Great frozen mountains of refuse are everywhere. جبال جليدية من الرفض فى كل مكان.

- Click here to view more examples -

X)

القمامه

NOUN

Synonyms: garbage, trash, rubbish, litter, junk, dumpster

... trucks and generated delays in refuse removal from camps. ... بالشاحنات وتسببت في التأخر في إزالة القمامة من المخيمات.
... use of organic manure, crop residues and household refuse. ... باستخدام الأسمدة العضوية ونفايات المحاصيل والقمامة المنزلية.
... reason not to jettison you with the next refuse dump. ... سبب لعدم التخلص منك فى مقلب القمامه القادم
... for certain utilities (water and refuse collection). ... الخاصة بمرافق معينة (المياه وجمع القمامة).
... and the extension of refuse collection services have all contributed to ... ... وتقديم خدمات جمع القمامة قد أسهمت جميعا في ...
... have neither sewerage systems nor refuse-collection systems. ... ﻻ تمتلك شبكات مجارير وﻻ نظما لجمع القمامة.

- Click here to view more examples -

2. Opposes

opposes

I)

تعارض

VERB

Synonyms: conflict, opposed, conflicting, incompatibility, discrepancy, contradiction

It is a policy that opposes all forms of nationalism, ... وهي سياسة تعارض جميع أشكال القومية، ...
orbit opposes the complete the المدار تعارض كاملة لل
for a minute there's if you saw opposes them لمدة دقيقة هناك تعارض إذا رأيت منهم
which opposes the movement of electrons التي تعارض حركة من الإلكترونات
having opposes a terrific story on this in the ... بعد أن تعارض قصة رائعة عن ذلك في ...

- Click here to view more examples -

II)

يعارض

VERB

Synonyms: opposed, averse, disagrees

What opposes your sword is false. ما يعارض سيفك هو باطل .
My delegation opposes the threatening of peoples, groups or ... ويعارض وفدي تهديد الشعوب أو الجماعات أو ...
My country vigorously opposes that solution and appeals to ... إن بلدي يعارض ذلك الحل بشدة ويناشد ...
... saying that no one opposes the protection of the environment. ... القول إنه ليس هناك من يعارض حماية البيئة.
... a large resistor and creates a voltage that opposes the battery ... مقاومة كبيرة ويخلق جهد يعارض البطارية

- Click here to view more examples -

III)

ترفض

VERB

Synonyms: refuse, rejects, deny, decline, dismisses, balked

The State opposes any request. الولاية ترفض أي طلب كفالة

IV)

تعترض

VERB

Synonyms: object, opposed, contested, objection, intercept

opposes the creation of a civil remedy of the ... تعترض على القيام بتعويض مدني على ...
... deeper trade liberalization and strongly opposes export subsidies. ... تعميق تحرير التجارة وتعترض بشدة على إعانات التصدير.

3. Deny

deny

I)

ينكر

VERB

Synonyms: denies, denying, undeniable, disclaims, recant

No one can deny me that. لا يمكن لأحد أن ينكر ذلك علي
You sometimes agree and sometimes deny. أنت يوافق أحيانا وينكر أحيانا
Nobody can deny that. لا أحد يستطيع أن ينكر ذلك.
Which nobody can deny. "لا أحد ينكر ذلك"
Who could deny that? من يمكنه أن ينكر ذلك؟
Those who deny it are either lying ... من ينكر ذلك إما أنه كاذب ...

- Click here to view more examples -

II)

تنكر

VERB

Synonyms: denies, disguise, denying, masquerade, tinker, gainsay

Do you deny giving coin to the cause? هل تنكر أنك دفعت له النقود لهذا السبب؟
You want to stand here and deny it now? تريد أن تقف هنا وتنكر ذلك الآن؟
So you don't deny that was your voice, then? إذن أنتَ لا تُنكر أن هذا هو صوتك؟ ."
So you deny any responsibility? أذا انت تنكر أية مسؤولية عن ذلك ؟
So you deny it? إذن فأنت تنكر ؟
And you still deny everything. و أنت تُنكرُ ذلِكَ تماماً

- Click here to view more examples -

III)

انكار

VERB

Synonyms: denial, denying, denied, negation, negate

And then tried to deny the fact. وبعدها حاولت أنكار الحقيقة.
Who can deny science like that? ومن يقدر على إنكار علم كهذا؟
Of course you have to deny it. بالطبع عليك إنكار ذلك .
He had nerve to deny that was his charm. وقال انه العصب إنكار أن كان سحره.
You cannot deny hearing it. أنت لا تستطيع إنكار سمعه.
Are you going to deny it? هل ستقوم بإنكار هذا ؟

- Click here to view more examples -

IV)

انكر

VERB

Synonyms: denied, denying

Deny it and you're nothing. انكر ذلك , عندها تكون لاشئ
I deny this categorically. أنا أنكر هذا بشكل مطلق
I even more vehemently deny knowing this person. أنا أنكر بشدة وعنف معرفة هذا الشخص حتى
Just deny that officer's existence. فقط أنكر وجود هذا الضابط
I decided not to deny that. قررت أن لا أُنكر هذا
I do not deny it. لا أنكر - كيف تفعل هذا؟

- Click here to view more examples -

V)

ننكر

VERB

Synonyms: negate

Why should we deny it? ولماذا ننكر ذلك؟
We do not deny that there are differences between ... ولا ننكر أن ثمة فوارق بين ...
When we deny women the right to justice and the opportunity ... وعندما ننكر على المرأة الحق في العدالة وفرصة ...
We cannot deny the importance of this issue, but ... ولا يمكننا أن ننكر أهمية هذه المسألة، ولكن ...
We cannot deny the intrinsic linkage between globalization and development ... ولا يسعنا أن ننكر الصلة الوثيقة بين العولمة والتنمية ...
Deny we may, but we're all afraid ... ربما ننكر هذا, لكننا نخاف ...

- Click here to view more examples -

VI)

حرمان

VERB

Synonyms: deprived, deprivation, denying, denied, denial, disenfranchise

This has helped to deny terrorists opportunities to recruit and to ... وساعد ذلك على حرمان الإرهابيين من فرصة تجنيد أفراد وتنفيذ ...
To deny one country the right to participate ... وحرمان بلد من حق المشاركة ...
... part of the official to deny the person his rights. ... من جانب الموظف المسؤول لحرمان الشخص المعني من حقوقه.
... disrupt communication lines and to deny ground to government forces. ... لتعطيل خطوط اﻻتصال وحرمان القوات الحكومية من التقدم.
... the world to a few and deny it to others. ... اﻷموال الى القلة وحرمان اﻵخرين منها.
Don't try to deny it was you. لا تُحاولْ حِرمان أنتَ.

- Click here to view more examples -

VII)

رفض

VERB

Synonyms: rejected, refused, denied, refusal, declined, rejection

Are you sure you want to deny the selected requests? ‏‏هل تريد بالتأكيد رفض الطلبات المحددة؟
Deny common access to users and groups. رفض الوصول المشترك إلى المستخدمين والمجموعات.
Did the chief deny that request? هل رفض الزعيم هذا الطلب؟
You are setting a deny permissions entry. ‏‏أنت تقوم الآن بإعداد إدخال رفض أذونات.
Select this check box to deny the posting of vouchers where ... حدد خانة الاختيار هذه لرفض ترحيل الإيصالات عندما يكون ...
Deny or make him promise not to do ... رفض أو تجعل منه وعد بعدم القيام بذلك ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الرفض

VERB

Synonyms: rejection, refusal, rejected, denial, refuse, disapproval

You can later grant accommodations or deny them. يمكن بعد ذلك الموافقة على منح الإقامة أو الرفض.
Deny should be used for these special cases. يجب استخدام الرفض لهذه الحالات الخاصة.
Specifies the action, permit or deny. تعيّن الإجراء، السماح أو الرفض.
Deny denies authorization for the user or group to perform the ... الرفض يرفض التخويل المعطى للمستخدم أو المجموعة لتنفيذ ...
... for the types grant, deny, or set. ... لأنواع المنح، الرفض، أو التعيين.
Inherited Deny permissions do not prevent access to an object ... لا تمنع أذونات "الرفض" الموروثة الوصول إلى الكائن ...

- Click here to view more examples -

IX)

تحرم

VERB

Synonyms: deprive, denied, denying, outlaw, mahram, forbids

They deny to societies and individuals ... وتحرم المجتمعات والأفراد من ...
These customary rules deny women the access to ... هذه القواعد العرفية تحرم المرأة من إمكانية حيازة ...
... those attitudes and ideas, which deny women their rights. ... هذه المواقف والأفكار التي تحرم المرأة من حقوقها.
... customary laws and cultural practices that deny women access to ownership ... ... القوانين العرفية والممارسات الثقافية التي تحرم المرأة من فرص حيازة ...
... in some cases, also deny their internally displaced populations ... ... في بعض الحاﻻت، تحرم سكانها المشردين داخليا من ...
... , many cultural practices deny women these rights and ... ... هناك ممارسات ثقافية كثيرة تحرم المرأة من هذه الحقوق وتنزل ...

- Click here to view more examples -

X)

نفي

VERB

Synonyms: denied, banished, dismissed, exile, exiled, negate

Can you confirm or deny this statement? هل تستطيع تأكيد أو نفي هذا الكلام؟
You're not even going to try to deny it? ألن تحاولين نفي هذا حتى ؟
to deny any recollection of it. الى نفي أي يتذكر منه.
confirm nor deny language and when تأكيد أو نفي واللغة عند
taught us to affirm or deny only where we علمتنا لتأكيد أو نفي فقط حيث أننا
logically deny the vote to women ... نفي منطقيا للتصويت للمرأة ...

- Click here to view more examples -

XI)

ترفض

VERB

Synonyms: refuse, rejects, opposes, decline, dismisses, balked

Do you deny the request for the law to you? هل ترفض طلب القانون لكَ؟
... which you can allow or deny. ... ولك أن تقبل أو ترفض.
... rules that allow or deny access to pages or folders. ... القواعد التي تسمح أو ترفض الوصول إلى الصفحات أو المجلدات
... type of expenditure but deny recovery for failure to prove them ... ... بنوع النفقات ولكنها ترفض الاسترداد لعدم اثباتها ...
The following products may deny these network requests: وقد ترفض المنتجات التالية طلبات الشبكة هذه:
If you wish to deny paternity, ان كنت تريد ان ترفض الابوة

- Click here to view more examples -

4. Decline

decline

I)

الانخفاض

NOUN

Synonyms: decrease, reduction, fall, drop, low, declining, downward

Public development assistance is in decline. فالمساعدة الإنمائية العامة آخذة في الانخفاض.
This decline was attributable to several factors. ويعزى هذا الانخفاض إلى عدة عوامل.
But strong consumer demand has softened the pace of decline. لكن الطلب الشديد على الاستهلاك خفف من سرعة الانخفاض.
The relatively rapid decline in the total number ... 566 والانخفاض السريع نسبياً في مجموع عدد ...
This decline is consistent across all the regions ... وهذا الانخفاض ثابت في جميع الأقاليم ...
The decline in interest income is clearly linked ... ويرتبط الانخفاض في ايرادات الفائدة ارتباطا واضحا ...

- Click here to view more examples -

II)

انخفاض

NOUN

Synonyms: low, lower, down, drop, reduced, decrease

The continued decline of commodity prices, along ... إن استمرار انخفاض أسعار السلع، إلى جانب ...
While the decline in the prices of agricultural goods may ... وفي حين يمكن أن يؤدي انخفاض أسعار السلع الزراعية إلى ...
The decline of real income led to a substantial deterioration ... وأدى انخفاض الدخل الفعلي إلى تدهور كبير ...
The decline in this figure in recent years is partly due ... ويعزى انخفاض هذا الرقم في السنوات الأخيرة جزئياً ...
With the decline in the availability of general resources, ... ومع انخفاض درجة توافر الموارد العامة، لم ...
We saw the single largest decline in the stock market in ... نحن نشاهد أكبر انخفاض في .سوق البورصة منذ أكثر من ...

- Click here to view more examples -

III)

تراجع

NOUN

Synonyms: undo, slipped, retreat, dip, retreated, tumbling

And what did cause the decline? وماذا يتسبب في تراجع؟
... of globalization and a marked decline in official commitment to ... ... للعولمة وحدوث تراجع ملحوظ في الالتزامات الرسمية فيما يتعلق ...
... groups have suffered a decline in living standards in a manner ... ... والمجموعات الذين عانوا من تراجع مستويات معيشتهم على نحو ...
... that financial liberalization and the decline in official flows have elevated ... ... أن التحرير المالي وتراجع التدفقات الرسمية قد زاد ...
noticed my disintegration into really ninety minutes with its decline since لاحظت التفكك في بلدي حقا تسعين دقيقة مع تراجع له منذ
Decline in business or course of dealing 1 - تراجع في المعاملات التجارية أو سير التعامل

- Click here to view more examples -

IV)

هبوط

NOUN

Synonyms: landing, falling, drop, fall, touchdown, tumbling

... and also to a decline in the morale and motivation of ... ... ، كما أدى إلى هبوط الحالة المعنوية والحافز لدى ...
I'll expect a decline in your work product. l'll يتوقّع a هبوط في منتج عملك.
... a situation attributable to a decline in their export earnings ... ... وهي حالة تُعزى لهبوط العائدات من الصادرات التي ...
Well, it's to avoid a decline in quality. حسنا، هو تفادي هبوط في النوعية
of most penguin species decline لمعظم أنواع البطاريق في هبوط
This, together with a parallel decline in government funding for ... وهذا، إلى جانب هبوط مواز في التمويل الحكومي للبرامج ...

- Click here to view more examples -

V)

الهبوط

NOUN

Synonyms: landing, land, drop, downs, downward, plunge

But all evaluations note the decline in resources and the ... ولكن جميع التقييمات تذكر الهبوط في حجم الموارد وما ...
The sharp decline in oil revenue, ... فالهبوط الحاد في إيرادات النفط، ...
The decline was more pronounced among ... وهذا الهبوط كان أكبر قدرا لدى ...
The decline was the most pronounced in countries ... وكان الهبوط أكثر بروزا في البلدان ...
The continuing decline in fertility is the single factor behind the ... واستمرار الهبوط في الخصوبة هو العامل الوحيد وراء ...
... altered the basic trend toward decline. ... تغير الاتجاه الأساسي نحو الهبوط.

- Click here to view more examples -

VI)

التدهور

NOUN

Synonyms: degradation, deterioration, deteriorate, worsening, decay, downturn

The pressure continues to decline. ضغط مستمر في التدهور.
... these allocations in times of economic decline. ... لهذه المخصصات في أوقات التدهور الاقتصادي.
... region recently together with the general economic decline. ... المنطقة مؤخرا الى جانب التدهور الاقتصادى العام .
... external debt continues to decline, thus limiting the capacity to ... ... ديونها الخارجية مستمرة في التدهور، مما يحد من قدرتها على ...
... and, lastly, a disturbing decline in international peace, ... ... و، أخيرا، التدهور المزعج في السلام الدولي، ...
Despite the steep decline in the conditions of children ... وذكر أنه على الرغم من التدهور الشديد في أحوال اﻷطفال ...

- Click here to view more examples -

VII)

التراجع

NOUN

Synonyms: undo, retreat, undone, backtrack, regression, rolled back

... the demand has long been on the decline. ... تم الطلب طويلة على التراجع.
... the demand has long been on the decline. ... فقد تم الطلب طويلة على التراجع.
... may be on the decline, recent years have witnessed ... ... قد يكونان في طور التراجع، فقد شهدت السنوات الأخيرة ...
The significant decline in opium production is the result ... وقد جاء هذا التراجع الكبير في إنتاج الأفيون نتيجة ...
The decline in the project pipeline, together with ... كما أن التراجع في مجموعات المشاريع، إلى جانب ...
economic decline in the current lots of ... الاقتصادية التراجع في الكثير من الحالية ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تدهور

NOUN

Synonyms: degradation, deterioration, deteriorating, worsening, declining, degrade, degraded

We are in a spiral of environmental decline. نحن في حلقة من تدهور البيئة.
We are living in an environmental decline. نحن في دوامة تدهور بيئي
The economic decline of the last years had ... 501 كان لتدهور الاقتصاد في السنوات الأخيرة ...
The decline of order and justice and ... إن تدهور الأمن والعدل والصراعات ...
With the decline of the modern sector in recent years ... ومع تدهور القطاع الحديث في السنوات الأخيرة ...
The continued decline of official development assistance was particularly ... وقال إن استمرار تدهور المساعدات اﻹنمائية الرسمية يثير ...

- Click here to view more examples -

IX)

تناقص

NOUN

Synonyms: decreased, diminishing, declining, decrease, dwindling, diminution

... and ice is in decline. ... .والثلج في تناقص
... marine environment, the decline of many fish stocks, the ... ... البيئة البحرية، فإن تناقص كثير من اﻷرصدة السمكية، ...
... Numerous delegations expressed concern regarding the decline in resources and emphasized ... ... وأبدت وفود كثيرة قلقها بشأن تناقص الموارد وشددت على ...
The decline in the respect shown the Organization is evident ... ويتجلى تناقص اﻻحترام الذي يُبدى للمنظمة ...

- Click here to view more examples -

X)

رفض

VERB

Synonyms: rejected, refused, denied, refusal, declined, rejection, deny

Decline this task request. رفض طلب المهمة هذا.
This form is used to create decline meeting responses. يستخدم هذا النموذج لإنشاء استجابات رفض الاجتماعات.
Cancel decline of this task. إلغاء رفض هذه المهمة.
To decline a counter proposal, open the meeting request. لرفض اقتراح آخر، قم بفتح طلب الاجتماع.
I have to decline your offer. فأنا مُضطر لرفض عرضك
This form is used to decline a task request. يستخدم هذا النموذج لرفض طلب مهمة.

- Click here to view more examples -

XI)

تدني

NOUN

Synonyms: low, declining, inferior

A key reason is the decline in professional competence and motivation ... وأحد اﻷسباب الرئيسية هو تدني اﻻختصاص المهني وانعدام الحوافز ...
... to deterioration in quality and a decline in standards. ... إلى تدهور في النوعية وتدني في المعايير.
But the decline in oil prices did benefit the oil- ... إﻻ أن تدني أسعار النفط عاد بالنفع فعﻻ على ...
... in implementing the programme due to a decline in contributions. ... في تنفيذ البرنامج بفعل تدني المساهمات.
... the view that the decline or low level of income ... ... عن رأي مفاده أن تدنّي الايرادات أو انخفاض مستواها ...
... stagnant personal consumption, decline in the prices of international commodities ... ... ركود استهلاك الفرد، وتدني أسعار سلع أساسية دولية ...

- Click here to view more examples -

5. Dismisses

dismisses

I)

يرفض

VERB

Synonyms: refuses, rejects, denies

... up to power you're seeing a vital dismisses as old ... لقوة ترونه حيوية يرفض قديمة
... to be very good dismisses uh, them agree ... أن تكون جيد جدا يرفض اه .
... discharge them well, dismisses a man's ... للوفاء بها جيدا، ويرفض الرجل
- it dismisses one-sided explanations ... - فهو يرفض التفسيرات المقدمة من جانب واحد ...

- Click here to view more examples -

II)

ترفض

VERB

Synonyms: refuse, rejects, opposes, deny, decline, balked

... trillion dollar coin is likely to be dismisses one authority to ... العملة تريليون دولار من المرجح أن ترفض سلطة واحدة ل
... following remedies, unless it dismisses the complaint: ... تدابير اﻹنصاف التالية، ما لم ترفض الشكوى:

III)

تنفي

NOUN

Synonyms: denies, negate

... beg your pardon said that i know dismisses conclusion t_v_ needing ... عفوا قال وأنا أعلم أن وتنفي الحاجة t_v_ الختام

6. Balked

balked

I)

رفضت

VERB

Synonyms: refused, rejected, dismissed, declined, denied

take approx have balked at this time in their own ورفضت اتخاذ تقريبا في هذا الوقت في الخاصة بها
economical family size bottles balked at the end one hundred رفضت اقتصادية زجاجات حجم الأسرة في نهاية 100
balked at the same time he shortly reference رفضت في الوقت نفسه أنه مرجع قريبا
quite the contrary to a good balked at what you went ... بل على العكس تماما رفضت لجيدة في ما ذهبت ...
novelette is balked at that point a maker and ... ورفضت رواية قصيرة في تلك المرحلة على صانع ولم ...

- Click here to view more examples -

7. Refuses

refuses

I)

يرفض

VERB

Synonyms: rejects, denies, dismisses

The man who refuses to submit and to serve. الرجل الذى يرفض أن يقدم أو يخدم
Suppose he refuses to be hunted. لنفترض انه يرفض أن تصاد.
He refuses to speak any other language. يرفض أن يتكلم بأي لغة أخرى
He refuses to come in here. هو يرفض أن يأتي في هذا المكان
He refuses to worry or pray. يرفض أن يقلق أو يصلي

- Click here to view more examples -

II)

ترفض

VERB

Synonyms: refuse, rejects, opposes, deny, decline, dismisses, balked

She refuses to acknowledge that. لكنها ترفض الاعتراف بالأمر.
She refuses to answer questions. لكنها ترفض الإجابة على الأسئلة.
She refuses to accept it. وهي ترفض قبول ذلك
She has nightmares, she refuses to come. انها تعاني من كوابيس ، انها ترفض المجيء
Is that why she refuses to look at me? ألهذا ترفض أن تنظر إليّ؟

- Click here to view more examples -

III)

رفض

VERB

Synonyms: rejected, refused, denied, refusal, declined, rejection, deny

He refuses to sell his house. رفض أن يبيع بيته.
We offer him the finest hospital, he refuses. لقد عرضت عليه أفضل مستشفى ورفض
He refuses, put him in cuffs. إن رفض, ضع القيود في يديه
And what if he refuses the web address? ماذا لو رفض الموقع؟
And if he refuses? وان رفض ذلك؟

- Click here to view more examples -

IV)

رفضت

VERB

Synonyms: refused, rejected, dismissed, declined, denied

And yet she refuses to name an heir. وحتى الآن رفضت لاسم وريث.
... more salary but the company refuses to give. ... زيادة فى المرتبات بيد ان الشركة رفضت منحهم هذه الزيادة .
She refuses to wear her readin' glasses. لقد رفضت ارتداء نظارة القراءة
... right, and if a State refuses to provide a forum ... ... الحق، وإذا رفضت دولة من الدول توفير محفل ...

- Click here to view more examples -

8. Denies

denies

I)

تنفي

VERB

Synonyms: negate, dismisses

... a roof of stones and denies culpability when it collapses. ... ببناء سطح من الحجارة وتنفي ذنبك عندما ينهار
She denies it, too. لكنها - تنفي الأمر أيضاً
denies that would be there وتنفي أن تكون هناك
about something that quite important denies a fact not civility عن شيء مهم جدا وتنفي حقيقة لا الكياسة
denies the president will go to the floor of the house وتنفي سوف يذهب الرئيس إلى الطابق من المنزل

- Click here to view more examples -

II)

ينكر

VERB

Synonyms: deny, denying, undeniable, disclaims, recant

And if he does, he denies it. وإذا فعل، ينكر الأمر
Any economic reform programme that denies human dignity is likely ... فأي برنامج للإصلاح الاقتصادي ينكر كرامة الإنسان من المحتمل ...
No one denies that the city fell without a ... وﻻ أحد ينكر أن هذه المدينة قد سقطت دون ...
He also denies that they amount to advocacy ... وكذلك ينكر أن تعتبر بمثابة دعوة إلى ...
Your heart denies it, but your soul knows the truth ... قلبك يُنكر ذلك ولكن روحك تعرف الحقيقة ...

- Click here to view more examples -

III)

ينفي

VERB

Synonyms: negate, deny, dismiss, defeats, preclude, obviate

Even if he denies it, it's something. وحتى لو انه ينفي ذلك , فإنه شيء.
The anatomy itself denies this fact. فتكوينهما ذاته ينفي ذلك.
lyons denies both watch one middle class you are ... ليون ينفي كل فئة ووتش الأوسط واحدة كنت ...
Counsel denies that the complainant participated ... وينفي المحامي أن يكون صاحب الشكوى قد شارك ...

- Click here to view more examples -

IV)

تنكر

VERB

Synonyms: deny, disguise, denying, masquerade, tinker, gainsay

I said she denies it! قُلت لَك إِنها تٌنكر ذلك !
She denies it totally, of course. و هي بالطبع تُنكر هذا كليّاً
I said she denies it! قُلت لك إِنها تٌنكر ذلك!
... that comes on those to whom life denies nothing; ... يأتي على حياة اولئك الذين تنكر شيئا ، وكان
The Government denies this and refers to these groups ... وتنكر الحكومة ذلك وتشير إلى هذه المجموعات بوصفها ...

- Click here to view more examples -

V)

يرفضه

VERB

VI)

يرفض

VERB

Synonyms: refuses, rejects, dismisses

Allows or denies deleting the file or folder. يسمح بحذف الملف أو المجلد أو يرفض حذفه.
Denies the specified permissions for the specified users or groups. يرفض الأذونات المحددة للمستخدمين المحددين أو المجموعات المحددة.
Allows or denies deleting the file or folder. يسمح أو يرفض حذف الملف أو المجلد.
Denies specified user access. يرفض الوصول لمستخدم معين.
Deny denies authorization for the user ... الرفض يرفض التخويل المعطى للمستخدم ...

- Click here to view more examples -

VII)

يحرم

VERB

Synonyms: deprived, denied, prohibits, deny, forbids, haraam, outlaws

The present mode of development denies future generations the right to ... فأسلوب التنمية الحالي يحرم اﻷجيال المقبلة من حقها ...
This denies the detainee and his lawyer ... وهذا يحرم المحتجز ومحاميه من ...
This denies women opportunities for advancement and perpetuates their ... وهو ما يحرم المرأة من فرص النهوض ويديم ...
This denies the dinosaurs their food and ... هذا ما يحرم الديناصورات من طعامها ويمنح ...
... rampant among the majority of families denies our children access to ... ... المتفشي بين أكثر الأسر يحرم أطفالنا فرص الانتفاع بالخدمات ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يمنع

VERB

Synonyms: prevents, prohibits, blocks, preclude, forbids, forbidden, suppresses

Allows or denies deleting the file or folder. يسمح أو يمنع حذف الملف أو المجلد.
Allows or denies taking ownership of the file or folder. يسمح أو يمنع ملكية الملف أو المجلد.
Allows or denies taking ownership of the file or folder. يسمح أو يمنع أخذ ملكية الملف أو المجلد.
Allows or denies viewing the extended attributes of a file ... يسمح أو يمنع عرض السمات الموسعة لملف ...
Allows or denies changing the extended attributes of a file or ... يسمح أو يمنع تغيير السمات الموسعة لملف أو ...

- Click here to view more examples -

IX)

انكر

VERB

Synonyms: deny, denied, denying

Even if he denies it, it's something. حتى وإن أنكر، فلهذا دلالة.

X)

تحرم

VERB

Synonyms: deprive, denied, deny, denying, outlaw, mahram, forbids

This order denies the people any chance of survival. هذه الأوامر تحرم الناس من أيّ أمل للبقاء أحياء
... has serious financial issues, denies herself even the smallest luxury ... ... لديها مشاكل مادية ضخمة و تحرم نفسها من اي رفاهية ...

XI)

ترفض

VERB

Synonyms: refuse, rejects, opposes, deny, decline, dismisses, balked

Denies access for the specified user. ترفض الوصول لمستخدم معين.
The rule you are creating denies access to anonymous users ... القاعدة التي تقوم بإنشائها ترفض الوصول إلى المستخدمين المجهولين ...
Request for backup denied The company denies all involvement طلب الدعم مرفوض الشركة ترفض كلّ التدخل
... and a second rule that denies access to user accounts ... ... والقاعدة الثانية التي ترفض الوصول إلى حسابات المستخدمين ...
... create a rule that denies access to anonymous user accounts ... ... بإنشاء القاعدة التي ترفض الوصول إلى حسابات المستخدمين المجهولين ...

- Click here to view more examples -

9. Reject

reject

I)

رفض

VERB

Synonyms: rejected, refused, denied, refusal, declined, rejection, deny

You accept or reject the changes. يمكنك قبول أو رفض التغييرات.
Click here to reject this document. انقر هنا لرفض هذا المستند.
Reject the selected absence request. يستخدم في رفض طلب الغياب المحدد.
Do you reject your former life? هل قمت رفض حياتك المعتادة؟
Accept or reject all changes. قبول أو رفض كافة التغييرات.
To reject a reversal, delete the reversal line. لرفض عملية عكس، قم بحذف بند العكس.

- Click here to view more examples -

II)

نرفض

VERB

Synonyms: refuse

We reject double standards in international relations. ونرفض الكيل بمكيالين في العلاقات الدولية.
We should reject that type of thinking. يجب علينا أن نرفض هذا النوع من التفكير.
Let us all reject these old methods. فلنرفض جميعا هذه اﻷساليب القديمة.
We reject such attempts. إننا نرفض هذه المحاوﻻت.
We reject the resolution in all its parts. فنحن نرفض هذا القرار بجميع أجزائه.
We reject any other interpretation . ونرفض أي تفسير آخر .

- Click here to view more examples -

III)

رفضها

VERB

Synonyms: refusing, rejection, refusal

Use this page to approve or reject submissions. استخدم هذه الصفحة لقبول عمليات تقديم الطلبات أو رفضها.
Select the absence request records to approve or reject. حدد سجلات طلب الغياب المراد اعتمادها أو رفضها.
You can approve and reject multiple documents in the workspace. يمكنك قبول عدة مستندات في مساحة العمل ورفضها.
Why would they reject her? لماذا تم رفضها؟
Accept and reject request for quote replies. يستخدم في قبول الردود على طلب عرض الأسعار ورفضها.
Accept or reject all changes. قبول كافة التغييرات أو رفضها.

- Click here to view more examples -

IV)

ترفض

VERB

Synonyms: refuse, rejects, opposes, deny, decline, dismisses, balked

Some news servers reject messages with no subjects. ترفض بعض خوادم الأخبار الرسائل التي بلا موضوع.
Who are you to reject it? من أنت لكىّ ترفض ؟
Some news servers reject messages with no subjects. ترفض بعض ملقمات الأخبار الرسائل التي بلا موضوع.
When you reject a change, the text reverts to ... عندما ترفض تغيير ما، فإن النص يرتد إلى ...
When you reject an update, the project is not updated ... عندما ترفض تحديثاً، لا يتم تحديث المشروع ...
... or will their citizens reject austerity? ... أم أن شعوب هذه البلدان قد ترفض التقشف؟

- Click here to view more examples -

V)

يرفضون

VERB

Synonyms: refuse, thumbs

They accept the first provision and reject the second one. وهم يقبلون النص اﻷول ويرفضون النص الثاني.
They reject real peace and insist on the use of ... فهم يرفضون السلام الحقيقي ويصرون على استخدام ...
they simply reject the permit انهم يرفضون ببساطة تصريح
Moreover, they reject the primacy of international law and ... بل إنهم يرفضون أسبقية القانون الدولي والتأثير ...
... three years of imprisonment for settlers who reject being evacuated. ... ثلاثة اعوام من السجن للمستوطنين الذين يرفضون الاخلاء .
... brothers are saying they denounce and reject this, okay? ... الأخوة يقولون أنهم يدينون ويرفضون هذا، حسنا؟

- Click here to view more examples -

VI)

يرفض

VERB

Synonyms: refuses, rejects, denies, dismisses

Did he reject her eternally, or did he not ... انه لا يرفض لها إلى الأبد ، أو أنه لم لا ...
... if my body doesn't reject the transplant. ... إذا جسدي لا .يرفض عملية الزراعة
... a superior official entitled to reject the finding? ... من حق مسؤول من رتبة أعلى أن يرفض النتائج؟
... is that the body could reject the heart. ... هي أن جسدك قد يرفض القلب
... that one country decided to reject that consensus. ... أن بلدا واحدا قرر أن يرفض ذلك التوافق في الآراء.
... in defending themselves, terrorists completely reject the central principles of ... ... في الدفاع عن نفسها، يرفض الإرهابيون تماما المبادئ المحورية للقانون ...

- Click here to view more examples -

VII)

رفضه

VERB

Synonyms: rejected, refusing, rejection, refusal

Accept or reject an employee's absence registration. قبول تسجيل غياب الموظف أو رفضه.
Approve or reject the document. اعتماد المستند أو رفضه.
... how to approve or reject a document, see and . ... كيفية اعتماد مستند أو رفضه، راجع و .
... one or more lines that you will approve or reject. ... بندًا واحدًا أو أكثر ترغب في اعتماده أو رفضه.
... select the request for quote reply to reject. ... حدد الرد على طلب عرض الأسعار المراد رفضه.
... the document that you want to approve or reject. ... المستند الذي ترغب بقبوله أو رفضه.

- Click here to view more examples -

VIII)

ارفض

VERB

Synonyms: refuse, stonewall, spurn, resent

I reject this assertion. إنني أرفض هذا القول.
in one of these special elections i actually reject this argument في واحدة من هذه الانتخابات خاصة أرفض الواقع أن هذه الحجة
i actually reject the are number one أنا أرفض الواقع عدد واحدة
I reject the idea that we have to strip away collective أنا أرفض فكرة أن لدينا لتجريد بعيدا الجماعية
I reject the argument that says for the economy to ... أنا أرفض الرأي الذي يقول للاقتصاد أن ...
come on when i reject i think he put that ... هيا عندما أرفض اعتقد انه وضع هذا ...

- Click here to view more examples -

IX)

نبذ

VERB

Synonyms: renounce, renunciation, rejection, discard, ostracizing, unlearning

... high level of responsibility and to reject unilateralism. ... عالية من المسؤولية ونبذ النزعة الأحادية.
... universal human rights, and to reject all doctrines of exclusion ... ... وحقوق الإنسان العالمية، ونبذ كافة مذاهب الإقصاء التي ...
... mutual understanding and respect and to reject outdated doctrines of exclusion ... ... والتفاهم والاحترام المتبادلين ونبذ مبادئ الإقصاء البالية التي ...

- Click here to view more examples -

X)

الرفض

VERB

Synonyms: rejection, refusal, deny, rejected, denial, refuse, disapproval

Total number of successful reject requests. العدد الإجمالي لطلبات الرفض الناجحة.
Total number of failed reject requests. العدد الإجمالي لطلبات الرفض الفاشلة.
There are no more changes to accept or reject. لم يعد هناك تغييرات للقبول أو الرفض.
... applying the current accept and reject decisions. ... مع تطبيق قرارات القبول والرفض الحالية.
... same parallel step have chosen to reject. ... التوقيع في نفس الخطوة المتوازية باختيار الرفض.
Allow reject to previous performer السماح بالرفض للمؤدي السابق

- Click here to view more examples -

10. Refusing

refusing

I)

رفض

VERB

Synonyms: rejected, refused, denied, refusal, declined, rejection, deny

Grounds for refusing to comply should not be allowed. فﻻ ينبغي السماح برفض اﻻمتثال لﻷوامر .
Are you planning to continue refusing food? هَلْ تَستمرين برَفْض الطعام؟
Refusing to admit defeat even after defeat. رَفْض للإعتِراف بالهَزيمة ،حتى بعد الهزيمة
Refusing treatment is another form ... رفض العلاج .هو شكل آخر ...
Anger and refusing to discuss will not lead us ... وقال ان الغضب ورفض النقاش لن يصل بنا ...

- Click here to view more examples -

II)

رفضها

VERB

Synonyms: reject, rejection, refusal

... possible reason could there be for refusing them? ... الذي يمكن أن يكون هناك سبب محتمل لرفضها لهم؟
he even criticized this for refusing to raise taxes to delay ... انتقد حتى هذه لرفضها رفع الضرائب لتأجيل ...
... was your reason for refusing to exhibit my picture?" ... كان لديك سبب لرفضها يحمل صورتي؟
... make her feel what she had lost in refusing him. ... في ما يجعلها تشعر أنها فقدت في رفضها له.
... sabotage the peace process by refusing to honour its pledges and ... ... في تخريب عملية السﻻم برفضها الوفاء بتعهداتها وبتصعيد ...

- Click here to view more examples -

III)

رفضه

VERB

Synonyms: rejected, rejection, refusal

Think how brave he is for refusing to be proud. فكر في مدى شجاعته في رفضه أن يكون كذلك
... of any kind for refusing to do so. ... من أي نوع بسبب رفضه القيام بذلك.
By refusing support for the government program, the ... وقال ميلير من خلال رفضه لتأييد برنامج الحكومة , ...
... this inspection with the exception of refusing to allow the team ... ... هذا التفتيش باستثناء رفضه السماح للفريق ...

- Click here to view more examples -

IV)

ترفض

VERB

Synonyms: refuse, rejects, opposes, deny, decline, dismisses, balked

So you're refusing the assignment. إذاً أنت ترفض المهمة؟
She is refusing her mother, and even myself. فهى ترفض والدتها، وحتى أنا
Are you refusing to talk to us? هل ترفض التحدث معنا؟
Are you refusing to meet with him? هل أنت ترفض مقابلته؟
Why are you refusing to come? لماذا ترفض ان تاتى؟

- Click here to view more examples -

V)

يرفض

VERB

Synonyms: refuses, rejects, denies, dismisses

Who is refusing to shave? من الذى يرفض الحلاقة ؟
In another time he is refusing. في وقت آخر يرفض .
All those refusing to shave, take one step forward. كل من يرفض الحلاقة يتخذ خطوة للأمام
The server is refusing to process a request because ... ‏‏يرفض الملقم معالجة طلب لأن ...
Refusing to take medication doesn't ... يَرْفضُ أَخْذ علاج لا يَحتوى ...

- Click here to view more examples -

VI)

رافضا

VERB

Synonyms: rejecting

... " she exclaimed, refusing to be moved. ... " فتساءلت ، رافضا أن يكون نقلها.

VII)

رفضهم

VERB

Synonyms: rejected, rejection

Skewered them for refusing to bow in his presence. و مثل بهم لرفضهم الإنحناء في حضرته
... that first morning for refusing to serve, ... من صباح ذلك اليوم الأول لرفضهم الخدمة ،

VIII)

رفضك

VERB

IX)

يرفضون

VERB

Synonyms: refuse, reject, thumbs

They're refusing to work until they get paid. إنهم يرفضون العمل، حتى يُدفع لهم.
... efforts of those who, refusing the logic of ultimatum, ... ... ايضا جهود هؤلاء الذين يرفضون منطق المهلة الاخيرة ويسعون ...
hardly right people refusing to speak to me in ... الحق لا يكاد الناس يرفضون التحدث إلى لي في ...
... we if you're only hearing that they're refusing their ... كنا إذا كنت السمع فقط انهم يرفضون بهم
... sanders that is because the parents who are refusing to vaccinate ... ساندرز ذلك لأن الآباء والأمهات الذين يرفضون تطعيم

- Click here to view more examples -

11. Rejection

rejection

I)

الرفض

NOUN

Synonyms: refusal, deny, rejected, denial, refuse, disapproval

Select the check box to print the rejection sheet. حدد خانة الاختيار لطباعة ورقة الرفض.
But the emotional memory of separation and rejection. ولكن الذكريات ’العاطفية‘ عن العزل و الرفض
Not if she's incapable of handling rejection. ليس عندما تكون عاجزة .عن تحمّل الرفض
How good are you with rejection? كم أنت جيد بالرفض؟
So we should check for signs of rejection? إذا علينا البحث عن علامات الرفض؟
I think it's your fear of rejection or disapproval. اظن انه خوفك من الرفض او عدم الموافقة

- Click here to view more examples -

II)

رفض

NOUN

Synonyms: rejected, refused, denied, refusal, declined, deny

Print a letter of rejection for the application. قم بطباعة خطاب لرفض الطلب.
We agree with the rejection of unilateral preventive action. ونتفق مع رفض الإجراءات الوقائية الفردية.
No rejection symptoms were observed. ولم تتم ملاحظة اية اعراض رفض .
Prints the request for quote rejection sheet. يتيح طباعة كشف رفض طلب عرض الأسعار.
It is rejection, but that seems to be ... أنه رفض لكن ذلك يبدو أنه ...
Rejection of this principle would be tantamount to enabling the gradual ... ورفض هذا المبدأ سيكون بمثابة التمكين تدريجيا ...

- Click here to view more examples -

III)

رفضه

NOUN

Synonyms: rejected, refusing, refusal

Performance prior to continuation or rejection الأداء قبل مواصلة العقد أو رفضه
It might involve rejection of his father, وقد تنطوي على رفضه لوالده
Reiterating its total rejection of the use of force and all ... وإذ يعلن مجدداً رفضه التام لاستخدام العنف وكل ...
... a contract prior to continuation or rejection of the contract. ... قبل مواصلة العقد أو رفضه.
... prior to continuation or rejection of the contract. ... قبل مواصلة العقد أو رفضه.
... part of that speech was his rejection of ... وكان جزء من ذلك الخطاب رفضه

- Click here to view more examples -

IV)

رفضها

NOUN

Synonyms: reject, refusing, refusal

... on the draft resolution demonstrated its rejection of a peace settlement ... ... على مشروع القرار يثبت رفضها لتحقيق تسوية سلمية ...
... among civilizations and stressed their rejection of any attempt to link ... ... بين الحضارات وأكدت رفضها أي محاولات لربط ...
... steadfast in its opposition to and rejection of any attempts to ... ... راسخة في معارضتها ورفضها لأي محاولات لفرض ...
... ensures a healthy liver and reduces the chance of rejection. ... يضمن كبدا صحية ويقلل فرص رفضها من جسم المريض .
She reiterates her rejection of the practice of "social cleansing ... وتكرر رفضها لممارسة "التطهير الاجتماعي ...
... different approaches to continued performance or rejection of contracts. ... نُهجا مختلفة إزاء مواصلة أداء العقود أو رفضها.

- Click here to view more examples -

V)

رفضا

NOUN

Synonyms: rejected, refusal, rebuff

It also requires a complete rejection of any incitement to ... ويتطلب أيضا رفضا كامﻻ للتحريض على أي شكل من ...
... silence could be treated as a rejection of the invitation, ... ... الصمت يكمن معاملته باعتباره رفضا للدعوة، ولكنها ...
... , indeed, constitute a rejection of the Technical Arrangements alone ... ... يشكل، في حقيقة اﻷمر، رفضا للترتيبات الفنية وحدها ...

- Click here to view more examples -

VI)

نبذ

NOUN

Synonyms: renounce, reject, renunciation, discard, ostracizing, unlearning

– Rejection of the use of force as a means of ... - نبذ اللجوء إلى القوة كوسيلة لفرض ...

VII)

رفضهم

NOUN

Synonyms: rejected, refusing

... , they also expressed their strong rejection of attempts by any ... ... ، أعربوا أيضا عن رفضهم الشديد لمحاولات أي ...

VIII)

رفضنا

NOUN

Synonyms: turned

... for all, and a categorical rejection of intolerance, hatred ... ... للجميع، ورفضنا القاطع للتعصب، والكراهية ...
We declare our absolute rejection of intervention under any slogan. نعلن رفضنا القطعي للتدخل تحت أي شعار.
However, we reaffirm our absolute rejection of all proposals for ... بيد أننا نؤكد رفضنا المطلق لكل اقتراحات ...

- Click here to view more examples -

IX)

النبذ

NOUN

Synonyms: profiles, exclusion, ostracism, ostracized, untouchability

... trying to finish a novel about inadequacy and rejection. ... يحاول إنهاء رواية عن القصور والنبذ

12. Refusal

refusal

I)

رفض

NOUN

Synonyms: rejected, refused, denied, declined, rejection, deny

I will take any refusal as a statement of opposition! أنا سوف أعتبر أى رفض - بيان معارضه
I will take no refusal. لن أقبل بأي رفض
It is a refusal to defeat individual. هو رفض لهزيمة الفرد
I will take no refusal. أنا لَنْ آقبلَ أي رفضِ.
Threatening letters refusal to meet deadlines. رسائل تهديد رفض للمواعيد
Refusal to meet the basic needs of peoples cannot but ... إن رفض سد الحاجات اﻷساسية للشعوب ﻻ يمكن إﻻ ...

- Click here to view more examples -

II)

الرفض

NOUN

Synonyms: rejection, deny, rejected, denial, refuse, disapproval

The penalty of refusal or avoidance was confiscation. وعقوبة الرفض أو تجنب المصادرة.
I had thoughts towards refusal, but they have dimmed. لقد كان لي أفكار نحو الرفض ولكنها خافِتة
Refusal to accept the terms of ... الرفض بقبول الشروط لهذا ...
... matter is not bound to explain the reasons for refusal. ... الموضوع ليست ملزمة بإيضاح أسباب الرفض.
... concern about this ground for refusal. ... عن قلق بشأن هذا المبرر من مبررات الرفض .
... for further specification of grounds for refusal. ... المزيد من التحديد ﻷسباب الرفض .

- Click here to view more examples -

III)

رفضها

NOUN

Synonyms: reject, refusing, rejection

... public authorities, which must explain and justify their refusal. ... السلطة العامة التي يجب عليها شرح رفضها وتبريره.
her refusal of the brother, the ... رفضها لشقيق ، والأخوات
had made him embrace her refusal without in the least understanding ... جعلته احتضان رفضها دون فهم الأقل في ...
... the initiation of proceedings or a refusal thereof. ... عن استهلال الإجراءات أو رفضها.
... the scope of application and refusal of assistance. ... بنطاق تطبيق المساعدة ورفضها.
... for their failure or refusal to sign similar deals. ... بسبب فشل هذه الدول أو رفضها توقيع اتفاقيات مماثلة.

- Click here to view more examples -

IV)

رفضه

NOUN

Synonyms: rejected, refusing, rejection

His refusal to negotiate with her will only lead to ... رفضه التفاوض معها لن يؤدّي إلاّ إلى ...
his refusal to give details of his رفضه إعطاء تفاصيل عن بلده
... a request, acceptance or refusal would depend solely on ... ... الطلب، فإن قبوله أو رفضه ﻻ يتوقفان إﻻ على ...
induced to reconsider his refusal and advance a small sum ... حث على إعادة النظر في رفضه ودفع مبلغ صغير ...
... competent national authorities concerning the granting or refusal of asylum. ... السلطات الوطنية المختصة فيما يتعلق بمنح اللجوء أو رفضه.

- Click here to view more examples -

V)

رفضا

NOUN

Synonyms: rejection, rejected, rebuff

... blockade demonstrates in essence a refusal to engage in dialogue. ... للحصار تجسد في جوهرها رفضا للحوار.
... of human rights, a refusal of various choices and opportunities ... ... لحقوق اﻹنسان ورفضا للخيارات والفرص المختلفة ...
... State constitutes an expulsion or a refusal of entry. ... الدولة يشكل طرداً أو رفضاً للدخول.

- Click here to view more examples -

Arabic Dictionary

Rejects

Translation of Rejects in Arabic :

rejects

ترفض

يرفض

يرفضه

تنبذ

رفضها

More meaning of Rejects

refuse

ترفض

ارفض

رفض

يرفض

يرفضون

نرفض

رفضت

رفضه

الرفض

القمامه

opposes

تعارض

يعارض

ترفض

تعترض

deny

ينكر

تنكر

انكار

انكر

ننكر

حرمان

رفض

الرفض

تحرم

نفي

ترفض

decline

الانخفاض

انخفاض

تراجع

هبوط

الهبوط

التدهور

التراجع

تدهور

تناقص

رفض

تدني

dismisses

يرفض

ترفض

تنفي

balked

رفضت

refuses

يرفض

ترفض

رفض

رفضت

denies

تنفي

ينكر

ينفي

تنكر

يرفضه

يرفض

يحرم

يمنع

انكر

تحرم

ترفض

reject

رفض

نرفض

رفضها

ترفض

يرفضون

يرفض