... often become the target of discontent.... الأحيان، هدفاً للاستياء.
... to implement them only breeds discontent and despair.... لتنفيذها يؤدي فقط إلى الاستياء والشعور بالإحباط.
... just another manifestation of social or political discontent.... مجرد مظهر آخر من مظاهر الاستياء الاجتماعي أو السياسي.
... but also to avoid social discontent undermining the transition process itself ...... وإنما أيضا لتفادي الاستياء الاجتماعي الذي يقوض عملية التحول ذاتها ...
... for change amid widespread discontent over low incomes and ...... للتغيير فى ظل الاستياء المتزايد بسبب انخفاض الدخول وضعف ...
Did he reject her eternally, or did he not ...انه لا يرفض لها إلى الأبد ، أو أنه لم لا ...
... if my body doesn't reject the transplant.... إذا جسدي لا .يرفض عملية الزراعة
... a superior official entitled to reject the finding?... من حق مسؤول من رتبة أعلى أن يرفض النتائج؟
... is that the body could reject the heart.... هي أن جسدك قد يرفض القلب
... that one country decided to reject that consensus.... أن بلدا واحدا قرر أن يرفض ذلك التوافق في الآراء.
... in defending themselves, terrorists completely reject the central principles of ...... في الدفاع عن نفسها، يرفض الإرهابيون تماما المبادئ المحورية للقانون ...
... high level of responsibility and to reject unilateralism.... عالية من المسؤولية ونبذ النزعة الأحادية.
... universal human rights, and to reject all doctrines of exclusion ...... وحقوق الإنسان العالمية، ونبذ كافة مذاهب الإقصاء التي ...
... mutual understanding and respect and to reject outdated doctrines of exclusion ...... والتفاهم والاحترام المتبادلين ونبذ مبادئ الإقصاء البالية التي ...
... universal human rights, and to reject all doctrines of exclusion ...... وحقوق الإنسان العالمية، ونبذ كافة مذاهب الإقصاء التي ...