Balm means بلسم, مرهم and البلسم in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Balm

Meaning of Balm in Arabic :

balm

بلسم

NOUN

Synonyms: balsam, conditioner

Do you have any balm left? هل تبقى لديك بلسم ?
It is a valuable balm. أنه بلسم قيم - بلسم؟
I don't have any lip balm. أنا ما عِنْدي أيّ بلسم شفةِ.
Would it at all pour balm into your wounds, ... فإنه في كل صب بلسم الجروح إلى الخاص، ...
I got lip balm and some gum from ... حصلتُ على بلسم شفاه وبعض (العلكة من ...

- Click here to view more examples -

مرهم

NOUN

Synonyms: ointment, salve, marham

... now often brought himself balm by the question, with ... كثيرا ما جلب الآن نفسه مرهم من السؤال ، مع
Do you have any lip balm I can use? هل لديك أي مرهم الشفاه أستطيع إستخدامه؟

البلسم

NOUN

Synonyms: soothes, balsam, conditioner, tonic, balsamic

Who told you to put the balm on? من أخبرك أن تضع البلسم؟
Where did you get that balm, anyway? من أين أتيت بالبلسم بأي حال؟
... in life is like a balm for the soul. ... في الحياة هو مثل البلسم للروح
I don't want any balm. لا أريد البلسم - القطرات
"Got a new flavor of lip balm. أتيتُ بطعمٍ" "جديد من البلسم

- Click here to view more examples -

العضوي

NOUN

Synonyms: organic

المسكن

NOUN

Synonyms: housing, dwelling, accommodation, shelter, dorm, tenement, domicile

In her simple words, too, the same balm في كلماتها بسيطة جدا ، وهو نفس المسكن.

in English

1. Balsam

balsam

بلسم

NOUN

Synonyms: balm, conditioner

II)

البلسم

NOUN

Synonyms: soothes, conditioner, tonic, balm, balsamic

You use a balsam for your chest. أنتَ تستخدمُ البلسم لصدرك

2. Conditioner

conditioner

مكيف

NOUN

Synonyms: air conditioning, air conditioned

We should get an air conditioner up here. ينبغي علينا أن نجلب مكيف هنا
I just used a new conditioner. أنا فقط إستعملت مكيّف جديد.
Is the air conditioner even working? هَل مكيّفِ الهواء يعمل حتى؟
... all the human remains out of the air conditioner. ... على جميع البقايا البشريه من مكيف الهواء,
Plus, the air conditioner is on. الزائد، مكيّف الهواء على.

- Click here to view more examples -

II)

اجهزه تكييف

NOUN

has air conditioner and wireless internet لديها أجهزة تكييف الهواء والإنترنت اللاسلكية

III)

المكيف

NOUN

Synonyms: air conditioned, adjuster

Someone forgot to turn the air conditioner on in here. لقد نسي أحدهم تشغيل المكيف هنا

IV)

البلسم

NOUN

Synonyms: soothes, balsam, tonic, balm, balsamic

Did you use that conditioner I brought you? هل استخدمتي البلسم الذي أحضرته لكِ؟

هواء

NOUN

Synonyms: air

and i would like a conditioner وأود الحصول على هواء
Air-conditioner, window مكيف هواء، للنافذة
Refrigerator/Air-conditioner technician تقني تبريد/تكييف هواء

- Click here to view more examples -

VI)

ملطف

NOUN

Synonyms: demulcent, moderating, soothing

VII)

المنقسم

NOUN

Synonyms: divided, fractious

VIII)

بلسم

NOUN

Synonyms: balm, balsam

3. Ointment

ointment

مرهم

NOUN

Synonyms: balm, salve, marham

And she said to get more ointment. وقالت ذلك لتحُصُل على مرهمِ أضافي.
My shaman made me an ointment. لديَ طبيب خاص أعطاني مرهم.
At nine o'clock you rub ointment on the wounds and go ... في 09:00 كنت فرك مرهم على الجروح وتذهب ...
... do remember that he prescribed an ointment that really helped. ... اتذكر انه وصف لى مرهم ساعدنى كثيراً
some ointment that was there in the bathroom مرهم ما الذي كان هناك في الحمام

- Click here to view more examples -

II)

المرهم

NOUN

Synonyms: salve, pomade

But it seems we have a fly in the ointment. يبدو أن لدينا ذبابة في المرهم
The ointment is worth something? هل يساوي المرهم شيء؟
Which is better to treat bruises, powder or ointment? ما أفضل علاج للكدمات، المسحوق أم المرهم؟
... on the lens, the fly in the ointment. ... على العدسة والذبابة في المرهم
... we could get you some ointment or something, something ... ... يمكنني الحصول لك على بعض المرهم أو شيىء،أو شيىء ...

- Click here to view more examples -

4. Salve

salve

المرهم

NOUN

Synonyms: ointment, pomade

Bring some salve and bandages. أحضر بعض المرهم والضمادات

II)

مرهم

NOUN

Synonyms: ointment, balm, marham

The salve restores the body. ومرهم يستعيد الجسم.
We use it in the incantation, in the salve. نستعملها في التعاويذ، في مرهم.
Without salve, he could not, he thought, ... دون مرهم ، لم يستطع ، وقال انه يعتقد ، ...

- Click here to view more examples -

5. Soothes

soothes

البلسم

VERB

Synonyms: balsam, conditioner, tonic, balm, balsamic

This scent, it soothes me. هذا رائحة , أنها البلسم لي.
... tone with which one soothes a wayward infant, ... لهجة مع أي واحد البلسم رضيع الضال،
... I am anxious, and it soothes me ... أنا قلقة ، وأنها البلسم لي

- Click here to view more examples -

6. Organic

organic

العضويه

ADJ

Synonyms: membership, ended

She only eats organic. فهي تتناول العضويه فقط
The organic farm gets spotty reception. الاستقبال في المزرعة العضوية متقطع.
I was driving to the organic farm with my family. أنا كُنْتُ أَقُودُ إلى المزرعةِ العضويةِ .مع عائلتي
Have you studied organic chemistry? هل درست الكيمياء العضوية ؟
My first semester of organic chem. فصلي الأول في .الكيمياء العضوية
Emissions of organic compounds are expected to be relatively minor. يتوقع أن تكون الإنبعاثات من المركبات العضوية قليلة نسبياً.

- Click here to view more examples -

II)

عضوي

ADJ

Synonyms: inorganic

He says the future's organic. انه يقول بأن المستقبل عضوي.
Says here it's potentially an organic sedative. مكتوب هنا أنها تعتبر مُسكّن عضوي فعّال
How do you know this is not organic? كيف تعرف أن هذا غير عضوي ؟
Some kind of complex organic compound. مركّب عضوي من نوع ما.
I only drink organic green tea. أشرب شاي أخضر عضوي فقط.
You were an organic chemist? أنت هَلْ كُنْتَ صيدلي عضوي؟

- Click here to view more examples -

III)

عضويه

ADJ

Synonyms: membership

A hundred percent local organic. عضوية محلياً مائة بالمائة
Is your produce organic? هل المنتجات الخاصة بكم عضوية؟
An organic microchip is sewn into the skin. بزرع رقاقة عضوية فى الجلد.
Why not buy an organic farm? لماذا لا يقوم بشراء مزرعة عضوية؟
Are the vegetables all organic? هل الخضروات كلها عضوية؟
A simple organic data download. قمتُ بتحميل معلومات عضوية بسيطة.

- Click here to view more examples -

IV)

التاسيسي

NOUN

Synonyms: constitutive, founding, greenfield

... that it considers that the Organic Law on "Citizenship ... ... أنها تعتبر أن القانون التأسيسي المتعلق ب‍ "الجنسية ...

الاساسي

ADJ

Synonyms: basic, primary, statute, fundamental, essential, base, underlying

... withdrawn in accordance with the provisions of the organic law. ... سحبها وفقا لأحكام القانون الأساسي.
... mention the adoption of the organic law on the comprehensive protection ... ... أنوِّه باعتماد القانون الأساسي المتعلق بالحماية الشاملة ...
Organic Law on the Organization and ... - القانون الأساسي المتعلق بتنظيم وعمل ...
The State Constitutions and the Organic Law of the Federal District ... تحدد دساتير الولايات والقانون الأساسي لمنطقة العاصمة الاتحادية ...
... systematic interpretation of the Organic Statute. ... تفسير منهجي للقانون الأساسي.
... numerous breaches of the Organic Law. ... وقوع عدة انتهاكات للقانون الأساسي.

- Click here to view more examples -

7. Housing

housing

الاسكان

NOUN

This also applies to housing. وينطبق هذا الأمر على الإسكان أيضاً.
Public housing is such an area. الإسكان العام في منطقة كهذه
The other concern is housing. وهناك شاغل آخر هو مسألة اﻹسكان.
Benefits rural women in the area of housing. يدعم المرأة الريفية في مجال الإسكان,
Development of the social housing sector. - تطوير قطاع الإسكان الاجتماعي.
The issue of housing is therefore of major concern. لذلك فإن مسألة اﻹسكان تعتبر شاغﻻ رئيسيا.

- Click here to view more examples -

II)

السكن

NOUN

Synonyms: accommodation, lodging, residence, residential, habitable, roommate

No one may be arbitrarily deprived of housing. وﻻ يجوز حرمان أحد من السكن تعسفاً.
You lost in housing court. لقد خسرتَ قضيّة السَكَنِ.
Increasing production of emergency housing units. - الرفع من إنتاج الوحدات المخصصة للسكن الوقائي.
Admission into the system of housing allowances. القبول في نظام بدﻻت السكن.
Assisted living and transition to adequate housing. • المساعدة على العيش والانتقال إلى السكن اللائق.
In case of housing allowance and government accommodation, ... وفي حالة بدلات السكن والإسكان الحكومي، ...

- Click here to view more examples -

III)

المساكن

NOUN

Synonyms: dwellings, houses, homes, residences, accommodation, lodgings

Information about the number of private housing was given above. وقد وردت أعﻻه المعلومات المتعلقة بعدد المساكن الخاصة.
The majority of public housing provides family housing. 298 أغلبية المساكن العامة هي للإسكان العائلي.
These included damage to agriculture and housing. وتشمل هذه الأضرار ما لحق بالزراعة والمساكن.
A housing construction programme had also improved conditions for women. وأدى برنامج لتشييد المساكن إلى تحسين ظروف النساء.
Housing reconstruction is a great challenge to ... وتمثل عملية إعادة بناء المساكن تحديا كبيرا فيما يتعلق ...
Incremental housing construction, relying on ... 41 - إن إنشاء المساكن الإضافية الذي يعتمد على ...

- Click here to view more examples -

IV)

اسكان

NOUN

Synonyms: escan, iskan

Three telephone repair men in the workers' housing sector. ثلاثة رجال تصليحِ هواتف في قطاعِ إسكانِ العُمّالِ
Three telephone repair men in the workers' housing sector. ثلاثة رجال تصليح هواتف فى قطاعِ إسكانِ العُمّالِ
You stuck me in housing court. أنت تمسكت بي في أسكان المحكمة
Six housing pilots are testing how best ... وتقوم ست مناطق إسكان نموذجية باختبار أفضل الطرق ...
We have developed integrated housing solutions for various population groups, ... فلقد وضعنا حلولا متكاملة لإسكان مختلف مجموعات السكان، ...
There were various housing projects that enabled women to ... وهناك مشاريع إسكان شتى مكنت المرأة من ...

- Click here to view more examples -

المسكن

NOUN

Synonyms: dwelling, accommodation, shelter, dorm, tenement, domicile

The right to adequate housing applies to everyone. إن الحق في المسكن الملائم ينطبق على جميع الناس.
One of our priorities is providing our people with housing. إن أحد الأولويات يتمثل في توفير المسكن لشعبنا.
The provision of decent housing for all and the question of ... إن توفير المسكن اللائق للجميع ومسألة ...
This means the housing lacks either electricity, ... وهذا يعني أن المسكن يفتقر إما إلى الكهرباء أو ...
... of access to land and to adequate housing. ... إمكانية الحصول على الأرض والمسكن اللائق.
... at half the joint housing cost. ... على أنها نصف تكلفة المسكن المشترك.

- Click here to view more examples -

VI)

سكن

NOUN

Synonyms: accommodation, residence, dwelt, habitation, lodgings, roommate, habitable

Compensation is provided for reasonable housing costs. وتُدفع إعانة للحصول على سكن بتكلفة معقولة.
Every citizen has the right to proper housing accommodation. لكل مواطن الحق في سكن مﻻئم.
Furnished housing for professors. مجهّزة لسكن الأساتذة.
... specifically for social services and student housing. ... بشكل مُحدّد للخدمات الإجتماعيةِ ولسكن الطلبه.
... economically vulnerable groups to get housing. ... المجموعات الضعيفة اقتصادياً على سكن.
... remainder is disbursed as housing supplement. ... ويُدفع باقي المبلغ على أنه إعانة سكن.

- Click here to view more examples -

VII)

مساكن

NOUN

Synonyms: residences, homes, houses, dwellings, lodgings, tenements, housed

They were also encouraged to build permanent housing. كما تم تشجيعهم على بناء مساكن دائمة.
Rural women do not have adequate housing. 378 - لا تتوفر للنساء الريفيات مساكن مناسبة.
They need low cost housing. يحتاجون مساكن منخفضة التكلفة.
Demand for new housing will also continue, especially ... سيستمر الطلب على مساكن جديدة أيضا وخاصة ...
Private rental housing is built without such ... أما مساكن الإيجار الخاصة فتبنى بدون ...
... used significant resources to improve the housing of their members. ... وتستخدم موارد هامة لتحسين مساكن أعضائها.

- Click here to view more examples -

VIII)

سكنيه

NOUN

Synonyms: residential, apartment, dwelling

Some municipalities also provide municipal housing allowances. كما تقدم بعض البلديات علاوات سكنية.
This includes housing services, housing units of ... وهذا يشمل توفير خدمات سكنية ووحدات سكنية ذات ...
Housing grants and physical protection were also offered to ... كما تُقدم منح سكنية وحماية مادية للضحايا ...
... through the construction of units of housing. ... من خﻻل تشييد وحدات سكنية.
... includes housing services, housing units of an adequate size, ... ... يشمل توفير خدمات سكنية ووحدات سكنية ذات حجم معقول، ...
... from worse living and housing conditions than the population at ... ... من ظروف معيشية وسكنية أسوأ من ظروف سائر السكان ...

- Click here to view more examples -

IX)

مسكن

NOUN

Synonyms: dwelling, painkiller, residence, condo, analgesic, abode

... right to enjoy decent and proper housing. ... الحق في التمتع بمسكن كريم وﻻئق.
... to access banking schemes necessary to purchase housing. ... للاستفادة من الخطط المصرفية اللازمة لشراء مسكن.
... entitled to enjoy decent and proper housing. ... الحق في التمتع بمسكن كريم وﻻئق.
... realization of the human right to adequate housing. ... لإعمال حق الإنسان في مسكن ملائم.
... on the constructions or acquisition of private housing by women. ... على المرأة في بناء أو شراء مسكن خاص.
Promoting the realization of the human right to adequate housing تعزيز إعمال الحق في مسكن لائق

- Click here to view more examples -

8. Dwelling

dwelling

مسكن

NOUN

Synonyms: housing, painkiller, residence, condo, analgesic, abode

In a dwelling used by the natives of this world. فى مسكن مُستخدم .من قِبل مواطنى هذا العالم
Also known as a home, sanctuary, dwelling. مَعروف كذلك بِa بيت، ملجأ، مسكن.
Why go on dwelling in darkness? لماذا عليك الذهاب الى مسكن في الظلام؟
A dwelling place for his presence in the world. مسكن لحضوره في العالم
That dwelling was peculiar to him. كان ذلك غريبا له مسكن.

- Click here to view more examples -

II)

العمارات السكنيه

VERB

III)

المسكن

NOUN

Synonyms: housing, accommodation, shelter, dorm, tenement, domicile

I have to do all the dwelling. يجب أن يعمل كل المسكن.
Officials are allowed to enter the dwelling place where the incident ... ويسمح للمسؤولين بدخول المسكن الذي حدثت فيه الواقعة ...
A single dwelling may be built on any given property ... ويمكن بناء المسكن الواحد على أي ملكية معينة ...
... fuel use, type of dwelling and duration of exposure. ... واستخدام الوقود، ونوع المسكن ومدة التعرض.
The predominant form of dwelling is the single detached home ... والشكل الغالب لهذا المسكن هو المنزل الوحيد المنفصل ...

- Click here to view more examples -

IV)

السكنيه

VERB

Synonyms: residential, housing, apartment

... extent to which the average dwelling values represent adequate housing conditions ... ... أي مدى تمثل القيم السكنية المتوسطة الظروف السكنية المناسبة ...
Mediation of disputes regarding dwelling units; 4 - التوسط في النزاعات المتعلقة بالوحدات السكنية؛
their first dwelling-houses in this fashion for ... أول المنازل السكنية في هذا الشكل لسببين ...
Private Source - piped into dwelling unit مصدر عام - أنابيب إلى فناء الوحدة السكنية

- Click here to view more examples -

الخوض

VERB

Synonyms: delve into, wading, dwell, sloshing, venturing into, elaborating

We're dwelling on unimportant details. نحن الخوض في التفاصيل غير مهم.
dwelling on the same topics with the strongest assurances. الخوض في المواضيع نفسها مع أقوى الضمانات.
dwelling on the same particulars, without الخوض في تفاصيل نفسه ، من دون
dwelling on the same topics with the الخوض في المواضيع نفسها مع
The singers were dwelling on one of those ... والمغنين الخوض في واحدة من تلك ...

- Click here to view more examples -

VI)

سكن

NOUN

Synonyms: housing, accommodation, residence, dwelt, habitation, lodgings, roommate, habitable

... of assignment of the original or of an equivalent dwelling. ... بتخصيص السكن الأصلي أو سكن مساوٍ له.
... better world with a decent dwelling for everyone. ... في إيجاد عالم أفضل وسكن لائق للجميع.
occupation of land Dwelling with development احتلال الأرض سكن مع التنمية
which marked the squire's dwelling. ملحوظة الذي سكن في سكوير.
which marked the squire's dwelling. ملحوظة التي سكن سكوير في.

- Click here to view more examples -

VII)

سكنيه

VERB

Synonyms: residential, housing, apartment

construction of a new dwelling unit, - بناء وحدة سكنية جديدة،
purchase of new dwelling unit, - شراء وحدة سكنية جديدة،
... to those islands to build dwelling homes far below the ... ... إليها على بناء بيوت سكنية تكلفتها أدنى بكثير من ...
... designs to construct a dwelling-house, it behooves him ... ... تصاميم لبناء دار سكنية ، فإنه يتوجب عليه ...
... $3 billion went to construction of new dwelling units. ... أنفق ٣ مليارات من الدوﻻرات على تشييد وحدات سكنية جديدة.

- Click here to view more examples -

VIII)

المساكن

NOUN

Synonyms: housing, dwellings, houses, homes, residences, accommodation, lodgings

... communal services and only a small part for dwelling upkeep. ... للخدمات المجتمعية ونسبة قليلة فقط لصيانة المساكن.
Residences or other dwelling, documents, papers ... محال الإقامة أو غيرها من المساكن والوثائق والأوراق ...
Near this dwelling of mine, but ... قرب هذه المساكن من الألغام ، ولكن ...
... physical examination, searching dwelling, places, things, ... ... بمعاينة مادية وتفتيش المساكن والأماكن والأشياء والمراسلات ...
7. Dwelling types and house ownership 7 - أنواع المساكن والملكية

- Click here to view more examples -

9. Accommodation

accommodation

اماكن السكن

NOUN

... in anticipation of removal from joint accommodation. ... توقعا لﻻنتقال من أماكن السكن المشتركة.

II)

الاقامه

NOUN

Synonyms: stay, residence, stays, subsistence, staying, lodging

Enter additional details about the accommodation type. قم بإدخال تفاصيل إضافية عن نوع الإقامة.
In the field, select the accommodation. في الحقل ، حدد الإقامة.
Enter or view information about the accommodation type. تتيح إمكانية إدخال معلومات حول نوع الإقامة أو عرضها.
Enter or view information about the selected accommodation. تتيح إدخال معلومات حول الإقامة المحددة أو عرضها.
Enter or view additional details about the accommodation type. تتيح إمكانية إدخال تفاصيل إضافية حول نوع الإقامة أو عرضها.
Accommodation where to stay. الإقامة فيها على البقاء.

- Click here to view more examples -

III)

السكن

NOUN

Synonyms: housing, lodging, residence, residential, habitable, roommate

The centres have housing accommodation, classrooms, computer laboratories ... وتوفر المراكز السكن، والصفوف، والمختبرات الحاسوبية ...
Visits include checks on accommodation, food and health care ... وتشمل الزيارات التحقق من السكن والطعام والرعاية الصحية ...
... card index which provided factual information on the accommodation offered. ... فهرس من البطاقات يقدم معلومات وقائعية عن السكن المعروض.
... the respect for basic rights of accommodation. ... تلك التي تتعلق باحترام الحقوق الأساسية للسكن.
... to get food, accommodation and to earn some money for ... ... للحصول على الطعام والسكن ولكسب بعض المال ﻷسرهم ...
all sorts of accommodation round the corner. جميع أنواع السكن الجولة الزاوية.

- Click here to view more examples -

IV)

الايواء

NOUN

Synonyms: shelter, quartering, cantonment, sheltering, sheltered

Reflects accommodation costs for all offices. (أ) تمثل تكاليف الإيواء لجميع المكاتب.
Reflects accommodation costs for all offices. (أ) تعكس تكاليف الإيواء لجميع المكاتب.
Prices are somewhat higher for residential accommodation. والأسعار أعلى شيئا ما بالنسبة للإيواء الإسكاني.
An accommodation building was destroyed and another building ... ودمرت إحدى مباني اﻹيواء وأصيبت بناية أخرى ...
... advance in respect of field accommodation. ... بتحقيق تقدم في مجال الإيواء الميداني.
... around the urban and accommodation centres. ... حول هذه المراكز وكذلك حول مراكز اﻹيواء الحضرية.

- Click here to view more examples -

سكن

NOUN

Synonyms: housing, residence, dwelt, habitation, lodgings, roommate, habitable

The accommodation was confined, but neat. اقتصرت على سكن ، ولكن أنيق.
Every citizen has the right to proper housing accommodation. لكل مواطن الحق في سكن مﻻئم.
It will be a special accommodation to all concerned, ... وسوف يكون سكن خاص لجميع الأطراف المعنية ، ...
... special means of providing alternative accommodation for these two categories ... ... وسائل خاصة لتوفير سكن بديل لهاتين الفئتين ...
devoted to her accommodation. المخصصة لسكن لها.
offer them every accommodation from his own نقدم لهم كل سكن من تلقاء نفسه

- Click here to view more examples -

VI)

اقامه

NOUN

Synonyms: establish, establishment, administration, set up, setting up, residence

... to quickly find a particular accommodation. ... لسرعة الحصول على إقامة معينة.
... basic salaries and allowances for accommodation, food and transport ... ... مرتبات أساسية وبدلات إقامة وطعام وتنقل ...
We offer guaranteed accommodation to everyone نحن نقدم إقامة مضمونة لكل شخص
... applicant that you granted an accommodation for, the person keeps ... ... مقدم طلب كنت قد منحته إقامة، فسيحافظ الشخص ...
... cent of the overall expenses of their accommodation. ... المائة من النفقات العامة لإقامة أولئك اللاجئين والمشردين.
... that would serve as alternate accommodation during the renovation phase. ... الذي سيستخدم كمحل إقامة بديل أثناء مرحلة التجديد.

- Click here to view more examples -

VII)

ايواء

NOUN

Synonyms: house, harboring, accommodate, sheltering, shelter, quartering, quartered

... evacuating local residents and making proper accommodation arrangements for them. ... لاجلاء السكان المحليين والقيام بترتيبات ايواء مناسبة لهم .
... of the areas as "accommodation camps". ... أماكن ك‍ "معسكرات إيواء".
... variances was the change of concept for accommodation of personnel. ... هذه التغيرات كان هو تغير مفهوم إيواء الموظفين.
... still homeless, and a few accommodation centres remained open. ... مشردين، وبقيت مراكز إيواء قليلة مفتوحة.
... prescribed rules for the accommodation of children in such institutions. ... وضعت القواعد المتعلقة بإيواء الأطفال في هذه المؤسسات.
... buildings to be purchased for office accommodation and staff housing in ... ... المباني المزمع شراؤها لإيواء المكاتب وتوفير السكن للموظفين ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مساكن

NOUN

Synonyms: housing, residences, homes, houses, dwellings, lodgings, tenements, housed

I live in student accommodation not far from the ... أعيش فى مساكن الطلاب ليس بعيداً عن ...
... available for persons living in private accommodation. ... بالنسبة للأشخاص المقيمين في مساكن خاصة.
... and have no other accommodation will be provided with ... ... والذين ليست لديهم مساكن أخرى فسوف توفر لهم ...
Waiting list for obtaining accommodation قائمة*انتظار*للحصول*على*مساكن
... employers also provide residential accommodation for some of their workers. ويقدم أصحاب العمل أيضاً مساكن لبعض عمالهم.
... measures taken to provide adequate accommodation to traveller families. ... التدابير المتخذة لتوفير مساكن مناسبة لأسر جماعات الرحل.

- Click here to view more examples -

IX)

المسكن

NOUN

Synonyms: housing, dwelling, shelter, dorm, tenement, domicile

If you're seeking accommodation, we've got some ... إذا تبحث المسكن , قد حصلنا بعض ...
Two of the institutions also provide accommodation for their students. وتوفر مؤسستان من تلك المؤسسات المسكن لتلاميذها .
... that the provisions on reasonable accommodation for persons with a disability ... ... أن الأحكام المتعلقة بالمسكن المعقول لذوي العاهات ...
... considerable difficulties in finding accommodation for them and are endeavouring to ... ... صعوبات كبيرة في إيجاد المسكن لهم، وهي تسعى إلى ...
... , while allocating government accommodation women applicants are accorded three years ... ... ، عند تخصيص الحكومة للمسكن، تعطى المرأة ثلاث سنوات ...
Clothes, food, accommodation and travels. الملابس, الطعام, المسكن السفر.

- Click here to view more examples -

الماوي

NOUN

Synonyms: shelter, maoist, refuge

... including transportation, food and accommodation. ... بما في ذلك تكاليف النقل والطعام والمأوى.
... as they attempted to enter the accommodation. ... وهم يحاولون دخول المأوى.
... transportation, food and accommodation. ... تكاليف النقل وتوفير الطعام والمأوى.
The authorities should provide accommodation, food and other facilities ... وينبغي أن تقدم السلطات المأوى والطعام والتسهيﻻت اﻷخرى ...
... expenses related to food and accommodation. ... المصاريف المتصلة بالطعام والمأوى.
... social housing can provide adequate accommodation for large numbers of ... ... اﻻسكان الشعبي يمكن أن يوفر المأوى المناسب ﻷعداد كبيرة من ...

- Click here to view more examples -

XI)

التوفيق

NOUN

Synonyms: conciliation, good luck, luck, reconciled, compromise, conciliate, matchmaking

Accommodation is the essence of understanding. والتوفيق هو جوهر التفاهم.
... these interlock through negotiation and accommodation. ... تداخل هذه التفسيرات والاستراتيجيات من خلال التفاوض والتوفيق.
... this session with a spirit of mutual accommodation and cooperation. ... هذه الدورة بروح من التوفيق والتعاون المتبادلين
... open minds in a spirit of understanding and accommodation. ... وبعقول منفتحة وبروح التفاهم والتوفيق.
... in a spirit of accommodation and understanding, everybody got a ... ... تسنى بروح من التوفيق والتفاهم أن يحصل الجميع ...
... openness and a spirit of accommodation and reconciliation will form the ... ... من اﻻنفتاح وروح التوفيق والمصالحة، أن يشكل ...

- Click here to view more examples -

10. Shelter

shelter

الماوي

NOUN

Synonyms: maoist, accommodation, refuge

We offer safety and security, food and shelter. نقدّم السّلامة والحماية .الطّعام والمأوى
The additional sum was dedicated to shelter rehabilitation. وخصص المبلغ اﻹضافي ﻹصﻻح المأوى.
You remember those other five women from the shelter? هل تتذكر الخمس نساء الأخريات من المأوى ؟
It provides shelter and services to trafficked persons. وهو يوفر المأوى والخدمات للأشخاص المتاجر بهم.
I think we should get to work on that shelter. أعتقد أنه يجب أن نبدأ العمل على ذلك المأوى
Someone from the shelter? شخصٌ ما من المأوى ؟

- Click here to view more examples -

II)

ماوي

NOUN

Synonyms: maui, haven, refuge, homeless, lee

I was just asking bout how to find shelter. لقد كنت أسأل عن كيفية إيجاد مأوى ؟
I am telling you that we should find shelter. انا اقول لكم ان علينا ايجاد مأوى
We must find shelter! يجب علينا إيجاد مأوى!
Why were you at a women's shelter? لم كنت في مأوى النساء؟
The poor everywhere have inadequate shelter. والفقراء في كل مكان لا يملكون مأوى ملائما.
Is there an animal shelter on the way? هل هناك مأوى للحيوانات في الطريق ؟

- Click here to view more examples -

III)

توفير الماوي

NOUN

Maybe we should shelter up down there. ربما علينا توفير المأوى أسفل هناك.
Providing permanent shelter and rebuilding livelihoods require ... ويقتضي توفير المأوى الدائم وإعادة بناء سبل كسب المعيشة ...
These projects work to provide shelter, education, and resources ... وتسعى هذه المشاريع لتوفير المأوى والتعليم والموارد ...
... to a successful policy on shelter. ... للسياسات الناجحة لتوفير المأوى.
... to form cooperatives in the provision of shelter. ... على تشكيل تعاونيات لتوفير المأوى.
... international agencies were working on providing shelter for each family. ... وأن الوكالات الدولية تعمل على توفير المأوى لكل أسرة.

- Click here to view more examples -

IV)

ملجا

NOUN

Synonyms: refuge, sanctuary, asylum, haven, an orphanage, bunker

We must find shelter! ملجأً نجد أن علينا - !انتبهوا
I was at the animal shelter doing a story. كنت في ملجأ الحيوانات أقوم بعمل قصة
And we needed to find us some shelter! وكنا نبحث لأنفسنا عن ملجأ
I have a shelter up between the hills. عندي ملجأ فوق بين التلال
I run the county shelter for women. ادير ملجا المقاطعة للنساء
We were in an evacuation shelter for three months. كنا في ملجأ للمشردين طوال ثلاثة شهور.

- Click here to view more examples -

الملجا

NOUN

Synonyms: refuge, asylum, sanctuary, orphanage, haven, safe haven

And she runs the most amazing women's shelter. وتدير الكثير من النساء فى الملجأ
Do you have a reservation at the shelter? هل لديك حجز في الملجأ؟
You should come into the shelter. يجب أن تدخلي إلى الملجأ
The shelter can help you with that. الملجأ ممكن أن يساعدك فى ذلك
Are they staying at her shelter? وهل هم يقيمون فى الملجأ؟
You remember those other five women from the shelter? أتتذكّر أولئك النسوة الخمسة الأخريات من الملجأ؟

- Click here to view more examples -

VI)

الايواء

NOUN

Synonyms: accommodation, quartering, cantonment, sheltering, sheltered

... most immediate needs were for temporary shelter, given the severity ... ... أهم اﻻحتياجات العاجلة هو اﻹيواء المؤقت، بالنظر إلى قسوة ...
These organizations offer shelter, clothing, counselling support ... وتقدم هذه التنظيمات الإيواء والملبس والمساندة الاستشارية ...
... as the focal point for the shelter working group. ... بدور مركز التنسيق للفريق العامل المعني بالإيواء.
... in international efforts to tackle global shelter problems. ... في الجهود الدولية لمعالجة مشاكل الإيواء العالمية.
... of basic services, shelter and community services. ... للخدمات الأساسية، وخدمات الإيواء والخدمات المجتمعية.
... aid to these returnees, including shelter materials. ... المساعدات الى هؤﻻء الﻻجئين، ومنها مواد اﻹيواء.

- Click here to view more examples -

VII)

ايواء

NOUN

Synonyms: house, harboring, accommodate, sheltering, quartering, quartered

... and too open to shelter the ... وفتح أيضا لإيواء
... by the women's shelter services in cooperation with ... ... هذا الكتيّب من قبل خدمات إيواء المرأة بالتعاون مع ...
... the International Year of Shelter for the Homeless in ... ... "السنة الدولية لإيواء المشردين" في عام ...
... and Safe Houses to shelter women and youngsters at risk ... ... وبيوت آمنة لإيواء النساء والصغار المعرضين للخطر ...
... : merciful among themselves, shelter, ... : رحماء بينهم ، إيواء

- Click here to view more examples -

VIII)

الملاجئ

NOUN

Synonyms: shelters, havens, refuges, bunkers, orphanages, asylums

... domicile and go to a shelter or centre or keep the ... ... والذهاب إلى أحد الملاجئ أو المراكز أو الإبقاء ...
The overnight shelter keeps qualified personnel on duty while it ... ويتناوب في الملاجئ الليلية موظفون أكْفاء طالما كان الملجأ ...
... the camp coordination and management and emergency shelter clusters. ... تنسيق وإدارة المعسكر ومجمعات الملاجئ الطارئة.
... water and sanitation, and shelter. ... ، والتصحاح، والمﻻجئ.
... numerous temporary or permanent shelter sites were selected without ... ... تم انتقاء عدة مواقع للملاجئ المؤقتة أو الدائمة دون ...
... of food, medicines, shelter, arable land and ... ... اﻷغذية واﻷدوية والمﻻجئ واﻷراضي الصالحة للزراعة وغير ...

- Click here to view more examples -

IX)

المسكن

NOUN

Synonyms: housing, dwelling, accommodation, dorm, tenement, domicile

... in supplying water and shelter for the people. ... المال في توفير الماء والمسكن للناس.
... in supplying water and shelter for the people. ... المال في توفير الماء والمسكن للناس.
What about food, clothing, and shelter? ماذا عن الطعام، الملابس، والمسكن؟
... family life, provide shelter and education, and minimize the ... ... الحياة الأسرية، وتوفير المسكن والتعليم، والتقليل ...
Their need for shelter, food and medicine ... إذ أن حاجتهم للمسكن والمأكل والعﻻج الطبي ...
... together to feed, shelter, and protect their colony. ... سوياً للطعام والمسكن وحماية مستعمرتهم

- Click here to view more examples -

11. Dorm

dorm

المبني المكون

NOUN

dorm room real and serious المبنى المكون من غرفة حقيقية وجادة
this law extending the dorm is five percent هذا القانون توسيع المبنى المكون من خمسة في المئة

II)

المسكن

NOUN

Synonyms: housing, dwelling, accommodation, shelter, tenement, domicile

I think they want us to stay at the dorm. اعتقد انهم يريدون منا البقاء في المسكن
No wonder you weren't popular at the dorm. لا عجب أنَّ لا أحد يحبك في المسكن
We had a similar situation in the dorm. كَانَت لدَينا حالة مماثلة في المسكنِ.
Just heading back to the dorm. فقط سأعُودُ إلى المسكنِ.
... to ride herd on the athletic dorm. ... لتنظم الأشراف على المسكن الرياضي.

- Click here to view more examples -

III)

النوم

NOUN

Synonyms: sleep, sleeping, bed, fall asleep, asleep, bedtime

Go to the dorm! إذهب إلى قاعة النوم!
Take them to the dorm. خذهم إلى قاعة النوم.
so they go to the dorm idea another guest لذلك يذهبون إلى النوم فكرة أخرى الضيف
fading on the camera and my dorm room in يتلاشى على الكاميرا وغرفتي النوم في
family that maybe there were many dorm room because العائلة التي ربما كانت هناك العديد من النوم لأن الغرفة

- Click here to view more examples -

IV)

المهجع

NOUN

Synonyms: dormitory

Is this really the dorm? هل هذا المهجع فعلا ؟
Dorm meeting in the common room. اجتماع للمهجع في الغرفة المشتركة

مهجع

NOUN

Synonyms: dormitory

VI)

مسكن

NOUN

Synonyms: dwelling, housing, painkiller, residence, condo, analgesic, abode

What dorm were you in? في أي مسكن كنت ؟
What dorm are you in? في أي مسكنٍ انتي؟
... Banks wins again for Dorm Seven. ... بانكس فاز ثانية لمسكن سبعة

- Click here to view more examples -

12. Tenement

tenement

المسكن

NOUN

Synonyms: housing, dwelling, accommodation, shelter, dorm, domicile

what do something about the tenement me ما نفعل شيئا حيال المسكن لي
the tenement and began that examination of plastic slate roof ... بدأت المسكن ودراسة لائحة سقف من البلاستيك ...
... went alone down the tenement stairs. ... وذهب إلى أسفل الدرج وحده المسكن.
... big question who's ahead so far tenement ... السؤال الكبير من هو حتى الآن قبل المسكن
... himself a place in a tenement room, where he slept ... ... هو نفسه مكانا في غرفة المسكن ، حيث كان ينام ...

- Click here to view more examples -

II)

مسكن

NOUN

Synonyms: dwelling, housing, painkiller, residence, condo, analgesic, abode

... the new address of the family, a tenement over in ... العنوان الجديد للأسرة ، وهو مسكن في أكثر من
... the company which had sold him the ramshackle tenement, and ... الشركة التي باعت له مسكن آيل للسقوط ، و

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Balm

Meaning of Balm in Arabic :

balm

بلسم

مرهم

البلسم

العضوي

المسكن

More meaning of Balm

balsam

بلسم

البلسم

conditioner

مكيف

اجهزه تكييف

المكيف

البلسم

هواء

ملطف

المنقسم

بلسم

ointment

مرهم

المرهم

salve

المرهم

مرهم

soothes

البلسم

organic

العضويه

عضوي

عضويه

التاسيسي

الاساسي

housing

الاسكان

السكن

المساكن

اسكان

المسكن

سكن

مساكن

سكنيه

مسكن

dwelling

مسكن

العمارات السكنيه

المسكن

السكنيه

الخوض

سكن

سكنيه

المساكن

accommodation

اماكن السكن

الاقامه

السكن

الايواء

سكن

اقامه

ايواء

مساكن

المسكن

الماوي

التوفيق

shelter

الماوي

ماوي

توفير الماوي

ملجا

الملجا

الايواء

ايواء

الملاجئ

المسكن

dorm

المبني المكون

المسكن