Design
US
GB
SA
Translation of Design in Arabic :
design
1
تصميم
NOUN
Synonyms: designed, determination, layout
- Design and delivery of effective administrative and policy mechanisms. • تصميم وتنفيذ آليات إدارية وسياسات عامة فعالة.
- This package defines a reusable design pattern. هذه الحزمة تعرّف نقش تصميم قابل لإعادة الاستخدام.
- Could be a design flaw. يمكن أن يكون عيب تصميم.
- It has some superb planting and some wonderful design. لديه بعض زراعة رائعة وبعض تصميم رائع.
- This behavior is by design. هذه المشكلة مرتبطة بتصميم البرنامج.
- It would require another design of another producer. سيتطلب إعادة تصميم من أعلى مستوى .
2
التصميم
NOUN
Synonyms: determination, styling, designed, layout, modeling
- This procedure can be performed at design time only. يمكن تنفيذ هذا الإجراء وقت التصميم فقط.
- Select the design you want to use. قم بتحديد التصميم الذي تريد استخدامه.
- This property can only be changed during design time. يمكن تغيير هذه الخاصية أثناء وقت التصميم فقط.
- Enables or disables the design rules. تمكين أو تعطيل قواعد التصميم.
- I watch a lot of design shows. شاهدت الكثير من معارض التصميم - ركز !
- Select a category or design. حدد الفئة أو التصميم.
3
تصاميم
NOUN
Synonyms: layouts, conceptions
- Start a new design set? هل تريد بدء مجموعة تصاميم جديدة؟
- All the design plans and calculations have been uploaded. جميع تصاميم الخطط و الحسابات تم رفعها
- ... successful implementation of each alternative census design. ... للتطبيق الناجح لكل تصميم من تصاميم التعداد البديلة.
- ... upon completion of the respective design development documents. ... إعدادها بعد إنجاز وثائق وضع تصاميم كل منها.
- Add an object to the current publication's design set إضافة كائن إلى مجموعة تصاميم المنشور الحالية
- Delete an object from the current publication's design set حذف كائن من مجموعة تصاميم المنشور الحالية
4
التصاميم
NOUN
- Design got better and better over the years. و التصاميم اصبحت افضل مع الأيام
- The design set for this publication is empty ... مجموعة التصاميم لهذا المنشور فارغة ...
- ... offer better designs and ramifications of design analyses. ... وعرض التصاميم ونتائج تحليل التصاميم.
- ... the construction management firm before major design submissions were made. ... شركة إدارة الإنشاءات قبل أن تقدم عروض التصاميم الرئيسية.
- ... the task pane, select the design set you want. ... جزء المهام، حدد مجموعة التصاميم التي تريدها.
- ... the construction management firm before major design submissions were made. ... بشركة إدارة الإنشاءات قبل تقديم عروض التصاميم الرئيسية.
More meaning of Design
designed
I)
مصممه
VERB
Synonyms: determined, tailored, designer, bent, stylist
- Software components designed to support new hardware. مكونات برامج مصممة لدعم الأجهزة الجديدة.
- They are designed to look consistent across the organization. فهي مُصممة لتبدو متناسقة عبر المؤسسة.
- Designed for maximum rack density. مصممة لاستيعاب أكبر عدد من الحوامل.
- Maybe it was designed that way. ربما كانت مصممة بتلك الطريقة
- Most machines are designed to do just one thing. معظم الآلات مصممة لتفعل شيء واحد فقط
- Some older programs are designed to use fewer colors. بعض البرامج الأقدم مصممة لاستخدام ألوان أقل.
II)
المصممه
VERB
- Start with one of the professionally designed templates, and then ... ابدأ بأحد القوالب المصممة بحرفية، ثم ...
- There are many programs available designed to help people share ... يتوفر العديد من البرامج المصممة لمساعدة الأشخاص في مشاركة ...
- Use professionally designed templates that can be ... استخدم القوالب المصممة باحتراف والتي يمكن أن ...
- Programmes designed during reconstruction can lay ... ويمكن للبرامج المصممة أثناء فترة التعمير أن ترسي ...
- A series of actions or operations designed to achieve an end ... مجموعة من الإجراءات أو العمليات المصممة لتحقيق نهاية ما ...
- Performance incentives designed in accordance with international and national laws ... إن حوافز الأداء المصممة وفقا للقوانين الدولية والوطنية ...
III)
تصميم
VERB
Synonyms: design, determination, layout
- This template is designed to help you make flash cards. تم تصميم هذا القالب لمساعدتك في إنشاء بطاقات تعليمية.
- You say this guy designed the whole park? هل قام هذا الرجل بتصميم الحديقة بأكملها؟
- The compatible template is designed for such organizations. يتم تصميم القالب المتوافق لمثل هذه المؤسسات.
- He designed sub technology before he joined the navy. قام بتصميم تقنيه ثانويه قبل ان ينظم للبحريه
- A stress test is designed to fail. يتم تصميم اختبار التحمّل كى يفشل.
- Smart foundations are designed to deliver exceptional performance. تم تصميم أسس ذكية لتوفير أداء متميز.
IV)
صممت
VERB
Synonyms: conceived
- You designed these yourself? صمّمتَ هذه بنفسك؟
- Programmes were designed in various localities and villages. وصممت برامج في مناطق وقرى مختلفة.
- It was just designed to look that way. لقد صُممت لتبدو كذلك
- I designed this to come off. صمّمتُ هذا للإنفِصال.
- You designed the doors, your watch. انت صممت الأبواب و هذه ساعتك,ماذا ايضا؟
- I designed a new flyer for the campaign. صمّمتُ a نشرة جديدة للحملةِ.
V)
صمم
VERB
- Designed the original virus to clean up toxic waste. صمم الفيروس الأصلي لتنظيف النفايات السامة
- He has designed a program specifically for you. لقد صمم هذا البرنامج لكم خصيصاً.
- My research is designed to save lives. بحثي صمم لإنقاذ الحياة
- He designed the labyrinth. إنه هو من صمّم المتاهة
- Who designed these cars? من صمم هذه العربات؟
- I designed most of them. فانا من صمم معظمها
VI)
مصمم
VERB
Synonyms: designer, determined
- Designed for use in the enterprise. مصمم للاستخدام في المؤسسة.
- Software designed to deliberately harm your computer. برنامج مصمم للإضرار المتعمد بالكمبيوتر.
- This connection might not function as designed. قد لا يعمل هذا الاتصال كما هو مصمم.
- The doorway was designed to keep it that way. المدخل مصمم ليبقيه على هذا النحو
- This template creates a site designed for records management. يقوم هذا القالب بإنشاء موقع مصمم لإدارة السجلات.
- This setting is designed for advanced users. هذا الإعداد مصمّم للمستخدمين المتقدمين.
VII)
تهدف
VERB
- The course is designed to explore all these conditions. تهدف المحاضرات إلى التأكد من كل هذه الحالات
- The treaty is designed to lay a political and legal foundation ... وتهدف المعاهدة الى وضع اساس سياسى وقانونى ...
- There are also specific offences designed to protect magistrates and ... وتوجد كذلك حالات تجريم محددة تهدف إلى حماية القضاة وغيرهم ...
- The move was designed to encourage rice growers in the ... تهدف هذه الخطوة الى تشجيع مزارعى الارز فى ...
- There were also actions designed to draw people's attention to ... وهناك أيضاً تدابير تهدف الى استرعاء انتباه الناس الى ...
- The aim of any strategy designed to achieve sustainable development ... وفي كل استراتيجية تهدف إلى متابعة التنمية المستدامة ...
VIII)
تصمم
VERB
Synonyms: tailored
- That chest piece was never designed for sustained flight. إن قطعة الصدر هذه لم تصمَّم للطيران المستمر؟
- That chest piece was never designed for sustained flight. إن القطعة التي في الصدر لم تصمم للطيران المستمر؟
- Not if you designed the place, it isn't. لا إذا تُصمّمُ المكان، هو لَيسَ.
- The assistance itself should be designed and monitored regularly, ... وينبغي أن تصمم المساعدة ذاتها وتراقب بانتظام باتباع ...
- It is often designed to bring a person's total income ... وكثيرا ما تصمم لتصل باﻹيراد الكلي للشخص ...
- These training activities were designed mainly for government policy makers ... وتصمم هذه الأنشطة التدريبية أساسا لصانعي السياسة الحكومية ...
IX)
يهدف
VERB
- The project is designed to address the problem ... ويهدف المشروع الى التصدي لمشكلة ...
- Rather it was designed to draw upon the views of a ... وإنما كان يهدف إلى الاعتماد على آراء ...
- The draft regulation was designed to resolve the problem ... ويهدف مشروع القانون الجديد الى حل مشكلة ...
- The programme is designed to enhance capacity at ... ويهدف البرنامج إلى تعزيز القدرات على مستوى ...
- The dialogues are designed to promote an exchange of views ... ويهدف الحوار إلى تشجيع تبادل الآراء ...
- The format was explicitly designed to elicit experiences and ... وكان تصميم الشكل يهدف صراحة إلى تبيان الخبرات والدروس ...
X)
تستهدف
VERB
- They are also designed to support organizations offering ... وتستهدف هذه الجهود أيضاً دعم هيئات ...
- This initiative is designed to enhance the security ... وتستهدف هذه المبادرة تعزيز اﻷمن على ...
- The field effort would be designed to gather information needed ... وتستهدف الجهود الميدانية جمع المعلومات المطلوبة ...
- Assistance may be designed to facilitate development or ... وقد تستهدف المساعدة تيسير التنمية أو ...
- These vocational educational programmes are designed to ensure that the ... وتستهدف برامج التعليم المهني هذه ضمان أن ...
- They are designed to give a new focus to certain functions ... وهي تستهدف تجديد مواضع التركيز في بعض المهام ...
determination
I)
عزم
NOUN
Synonyms: intention, resolve, resolutely, vigour, torque
- We must face the challenge with determination and imagination. ويجب علينا أن نواجه التحديات بعزم وخيال.
- The determination of these countries to broaden and strengthen the ... وعزم هذه البلدان على توسيع وتعزيز ...
- There must be real determination and political will, ... إذ ينبغي أن يتوفر عزم حقيقي وإرادة سياسية، ...
- We move with ever greater determination towards a world and, ... إننا نمضي بعزم أكبر صوب عالم، ومن ...
- There is no determination to repeal or modify laws which ... وليس هناك أي عزم على إلغاء أو تعديل القوانين التي ...
- ... more promptly and with greater determination. ... بسرعة أكبر وبعزم أقوى.
II)
تصميم
NOUN
- Firm determination should be demonstrated by all in this regard. وينبغي إظهار تصميم راسخ من الجميع في هذا الصدد.
- We must act with determination and urgency. وينبغي أن نعمل بتصميم وبسرعة.
- Our efforts in that area must be pursued with determination. وينبغي مواصلة جهودنا في ذلك المجال بتصميم.
- I therefore welcome the growing determination of regional leaders to contribute ... وعليه، أرحب بتزايد تصميم الزعماء الإقليميين على الإسهام ...
- Such measures demonstrate a determination to put an end to ... وتدل هذه التدابير على وجود تصميم على وضع حد لﻹفﻻت ...
- We have the firm political determination to attain these objectives ... ولدينا تصميم سياسي قــوي على تحقيق تلــك اﻷهداف ...
III)
تحديد
NOUN
- The determination of the final destination requires further investigation. ويقتضي تحديد وجهتها النهائية المزيد من التحقيقات.
- Wage determination and objective job evaluation. تحديد الأجور والتقييم الموضوعي للأعمال.
- The determination of these criteria involved ... واقتضى تحديد هذه المعايير الاستعانة ببيانات ...
- Inhibits the character shaping determination process, so that ... يمنع عملية تحديد تشكيل الحرف، وبذلك ...
- The determination of a unique starting unicast encryption key ... تحديد بداية فريدة لمفتاح تشفير البث الأحادي ...
IV)
العزم
NOUN
Synonyms: determined, resolve, resolved, torque
- I think it probably requires a lot of determination. اعتقد إنه ربما يتطلب الكثير من العزم
- This determination is part of its wider commitment ... ويأتي هذا العزم في إطار التزام أكبر من جانب المجلس ...
- ... enough power, we have enough determination to do it. ... القدرة الكافية ولدينا العزم الكافي لتحقيق ذلك.
- ... we really need is the political determination to implement them. ... نحتاج إليه حقاً هو العزم السياسي على تنفيذها.
- ... at the same time and with the same determination. ... في الوقت نفسه، وبالعزم نفسه.
- ... show the same willingness and determination. ... تبدي نفس الرغبة والعزم.
V)
التصميم
NOUN
- A low level of determination among women. - التصميم الضعيف للنساء.
- Such determination is reassuring. وهذا التصميم يبعث على الاطمئنان.
- We welcome this determination. ونحن نرحب بهذا التصميم.
- And what was the basis for that determination? والذي كَانَ القاعدةَ لذلك التصميمِ؟
- The same determination prevailed in other subregions ... وساد التصميم نفسه في مناطق أخرى ...
- There were expressions of hope and determination, in some cases ... وهناك إعراب عن الأمل والتصميم، في بعض الحالات ...
VI)
اصرار
NOUN
Synonyms: insistence, persistently, insisted, resolutely, doggedly, adamantly
- ... work constructively with renewed determination and the political will ... ... أن نعمل على نحو بنّاء بإصرار متجدد وإرادة سياسية ...
- ... , with resolve and determination, to settle the conflicts ... ... ، بعزيمة وإصرار، إلى حل النزاعات ...
- With a fierce determination in his heart, ... مع إصرار كبير في قلبه، ...
- ... and are joined, merely because it is the determination of ... وانضمت هي ، لمجرد أنه هو إصرار
- ... to meet new emerging challenges with determination and commitment. ... لمواجهة التحديات الجديدة باصرار والتزام .
- ... but which participate with determination. ... ولكننا نشارك فيها بإصرار.
VII)
البت
NOUN
- There were four issues for determination. كانت هناك أربع مسائل للبتّ.
- This determination could not be left to the later date ... ولا يمكن ترك عملية البت هذه للتاريخ اللاحق الذي ...
- The determination on this possibility shall not affect the ... ولن يؤثر البت بشأن هذا الاحتمال على ...
- ... of cooperation even for the determination of grounds of inadmissibility. ... التعاون حتى لغرض البت في أسباب عدم القبول.
- ... central features salient to the determination of which types of work ... ... سمات بارزة لها أثرها الجلي في البت في أي أنواع العمل ...
- ... of cooperation, even for the determination of grounds of inadmissibility ... ... التعاون حتى لغرض البت في أسباب عدم القبول ...
VIII)
الاصرار
NOUN
Synonyms: insist, insistence, tenacity
- ... the world is through strong national commitment and determination. ... العالم هي الالتزام والإصرار بقوة علي الصعيد الوطني.
- ... if you've got motivation and determination. ... طالما لديّ الحافز والإصرار
- ... to have the will and the determination to wanting it. ... أن لديها الإرادة و الإصرار على الرغبة فيه.
- Determination is a big part of winning الإصرار جزء مهم من الفوز.
- Confidence, determination and the faculty for making independent decisions ... ومن شأن الثقة والإصرار وملكة اتخاذ قرارات مستقلة ...
- The same determination has not been noted as regards ... ولم يلاحَظ وجود نفس هذا الإصرار في ما يتعلق بتعزيز ...
IX)
التحديد
NOUN
Synonyms: selection, specifically, select, particular, precisely, identification, namely
- Also known as the coefficient of determination. تعرف هذه القيمة أيضاً بمعامل التحديد.
- A final determination would also need to consider mechanisms ... كما أن التحديد النهائي سيحتاج أيضاً إلى بحث اﻵليات ...
- Such a subsequent determination would necessarily rely on ... وسيعتمد هذا التحديد اللاحق بالضرورة على ...
- ... necessary linkages for this process of determination. ... الدولي الروابط الضرورية لعملية التحديد تلك.
- To this determination she was the more لهذا التحديد وكانت أكثر
- This determination would be important since the rigours ... وهذا التحديد هام ﻷن صرامة ...
layout
I)
تخطيط
NOUN
- Change the formatting and layout of each axis. تغيير تنسيق وتخطيط كل محور.
- Each repeating area can have a unique layout. باستطاعة كل منطقة متكررة أن تكون ذات تخطيط فريد.
- Results are visible only in page layout view. وتكون النتائج مرئية فقط في عرض تخطيط الطباعة.
- Change the branch layout for the selected shape. تغيير تخطيط التفرع للشكل المحدد.
- Failed to retrieve system disk layout information. فشل في استرجاع معلومات تخطيط قرص النظام.
- Command only available in print layout view. يتوفر الأمر فقط في عرض تخطيط الطباعة.
II)
التخطيط
NOUN
- This is useful for coordinating layout colors with images. يفيد هذا في تنسيق ألوان التخطيط مع الصور.
- Each layout file is subsidiary to a diagram file. ملف التخطيط في كل فرع لملف الرسم تخطيطي.
- Select a predefined layout table. حدد جدول التخطيط المعرف مسبقاً.
- The layout direction must be vertical. يجب أن يكون اتجاه التخطيط عمودي.
- The layout you select will be used for selected shapes. سيتم استخدام التخطيط المحدد للأشكال المحددة.
- This layout only has four component areas, by default. يشتمل هذا التخطيط على أربع مناطق مكونات فقط، افتراضياً.
III)
المخطط
NOUN
- The most common scenario for this is layout. السيناريو الأكثر شيوعاً لهذا المخطط.
- Click in the layout window. انقر في نافذة المخطط.
- The layout determines available options. يحدد المخطط الخيارات المتوفرة.
- This layout supports many levels in ... يعتمد هذا المخطط كثيراً من المستويات في ...
- Create various masking and layout effects by pasting an object into ... قم بإنشاء تأثيرات القناع والمخطط بلصق كائن في ...
- You specify layout adjustment options and enable layout adjustment ... تقوم بتحديد خيارات ضبط المخطط وتشغيل ضبط المخطط ...
IV)
مخطط
NOUN
- Determines the layout of the frame set for displaying pages. يحدد مخطط مجموعة الإطارات لعرض الصفحات.
- You do not see the document layout and formatting features. لا ترى مخطط الوثيقة وميزات التنسيق.
- Choose a layout for the document and comments. اختر مخطط للوثيقة والتعليقات.
- You can change the layout of the view by dragging ... وبإمكانك تغيير مخطط العرض من خلال سحب ...
- Sets the page layout used for scrolling when you ... يضبط مخطط الصفحة المستخدم للتمرير عند قيامك بفتح ...
- Click a placeholder in the preview layout and browse to select ... انقر موضع مؤقت في مخطط المعاينة ثم تصفح لتحديد ...
V)
التصميم
NOUN
Synonyms: design, determination, styling, designed, modeling
- You can see the same layout wherever you look. يمكنك أن ترى نفس التصميم أينما نظرت .
- This is your basic layout of the car. هذا هو التصميم الأساسي للسيارة
- ... use some help on layout. ... نستفيد من المساعدة في التصميم
- Well, you know the layout. حسناً، أنت تعرف التصميم
- He gives you the whole layout, handles security, everything سوف يعطيك التصميم كاملاً,التأمين,كل شيىء
- ... , let's go over the entire plan and layout. ... .دعنا نراجع الخطة و التصميم
VI)
تصميم
NOUN
Synonyms: design, designed, determination
- This is your basic layout of the car. هذا هو تصميم السيارة الأساسي
- You reviewed the building layout? هل أستعرضت تصميم المبنى ؟
- This is your basic layout of the car. هذا هو تصميم السيارة الاساسي
- the frame and stud layout of your house الإطار ومسمار تصميم منزلك
- ... going to show me layout ... ذاهب الى تبين لي تصميم
- ... planning about the location and layout of camps and settlements, ... ... عن تخطيط الموقع وتصميم المخيمات والمستوطنات، وطريقة ...
styling
I)
التصميم
NOUN
Synonyms: design, determination, designed, layout, modeling
- Be consistent with existing styling patterns. يجب التوافق مع أنماط التصميم الموجود.
- And then you would be styling only in body. ثم هل سيكون التصميم فقط في الجسم.
- styling is usually the timing is secure التصميم هو عادة توقيت آمنة
- this caffeinated styling play its هذا التصميم التي تحتوي على الكافيين تلعب فيها
- the styling players critical of local and if you can't hide اللاعبين التصميم تنتقد المحلية وإذا لم تتمكن من إخفاء
II)
يهذب
NOUN
III)
التصفيف
NOUN
IV)
V)
تنميط
VERB
Synonyms: profiling, stereotyping, standardizing, standardization, prototypical, stylize
- ... notably for styles, component resources, and data styling. ... الملاحظ للأنماط ، موارد المكون و تنميط البيانات.
VI)
التنميط
NOUN
Synonyms: profiling, stereotyping, stereotypes
- Styling is really a lightweight form of data binding. التنميط فعلاً هو شكل خفيف لربط البيانات .
- Using styling you can bind a set of properties from ... استخدام التنميط ، يمكنك ربط مجموعة من الخصائص من ...
- Support for styling and storyboards. دعم التنميط و لوحات العمل.
- data binding, styling, animation, default value support ... ربط البيانات , التنميط ، الحركة ، دعم القيمة الافتراضية ...
modeling
I)
النمذجه
NOUN
- Surely not on the occasional modeling assignment. بالتأكيد ليس على النمذجة عرضية الاحالة.
- not done modeling out of it لم تفعل النمذجة للخروج منه
- could tell she probably does some modeling يمكن أن نقول أنها لا ربما بعض النمذجة
- this is your big modeling moment هذه هي لحظة الخاص النمذجة كبيرة
- modeling is only for the original two النمذجة ليست سوى لاثنين الأصلي
- from or from any lingering what modeling أو من أي من ما العالقة النمذجة
II)
نمذجه
NOUN
- promises watch we'll modeling these things happened وعود مشاهدة سنقوم نمذجة هذه حدثت أشياء
- you know now modeling there's no problem with that تعلمون نمذجة الآن ليس هناك مشكلة في ذلك
- modeling before about the block now ... نمذجة قبل الآن عن كتلة ...
- ... chapter, sample chapter, data modeling, security model, ... ... فصل، فصل نموذجي، نمذجة البيانات، نموذج أمان، ...
III)
التصميم
NOUN
Synonyms: design, determination, styling, designed, layout
- The modeling variable cannot be modified. يتعذر تعديل متغير التصميم.
- Variable name in the modeling tree. اسم المتغير في شجرة التصميم.
- Use this form to create default values for modeling variables. استخدم هذا النموذج لإنشاء قيم افتراضية لمتغيرات التصميم.
- Describes the different modeling tree node types. يصف الأنواع المختلفة لعقد شجرة التصميم.
- Provides information about creating modeling variables. يقدم معلومات حول إنشاء متغيرات التصميم.
- Provides information for creating the modeling tree default nodes. يوفر معلومات لإنشاء عقد افتراضية بشجرة التصميم.
IV)
نماذج
NOUN
- Modeling diagrams help you understand, clarify, and communicate ... تعليمات نماذج المخططات فهم و توضيح و توصيل ...
- ... of sustainable development through modeling that integrates technology with ... ... للتنمية المستدامة من خلال اختيار نماذج تجمع بين التكنولوجيا والادارة ...
- Speaking of computer modeling, whatever happened to ... بمناسبه التحدث عن نماذج الحاسبات ما الذى حدث لحاسب ...
- You use load modeling options to more accurately predict ... يمكنك استخدام خيارات نماذج تحميل متنوعة للتنبؤ بدقه اكثر ...
- You can use various load modeling options to predict the ... يمكنك استخدام خيارات نماذج تحميل متنوعة للتنبؤ ...
V)
طراز
NOUN
- Create or open a sequence diagram in a modeling project. قم بإنشاء أو فتح مخطط تسلسل في مشروع طراز.
- Each modeling project has a single stack of changes. يحتوي كل مشروع طراز على مكدّس واحد من التغييرات.
- Performance modeling is used to identify and address potential performance issues ... يتم استخدام طراز الأداء لتحديد و معالجة مشكلات الأداء المحتملة ...
- Open a modeling project within it, and test ... افتح مشروع طراز ضمنه, واختبر ...
- Open a modeling project and a diagram, and ... افتح مشروع طراز و مخطط, واختبر ...
- Open a modeling project and test your command on ... فتح مشروع طراز واختبر الأمر على ...
VI)
الطراز
NOUN
Synonyms: model, style, fashioned, prius, consummate
- A modeling diagram displays a collection of model elements linked ... مخطط الطراز يعرض مجموعة من عناصر الطراز المرتبطة بواسطة ...
- Modeling language is less ambiguous than natural language, and it ... لغة الطراز تكون أقل غموضا من اللغة الطبيعية, و ...
- ... to most types of project, but not modeling projects. ... إلى معظم أنواع المشروع ولكن ليس مشاريع الطراز.
- ... must exist inside a modeling project. ... يجب أن يتواجد داخل مشروع الطراز.
- Modeling transactions do not affect: عمليات الطراز لا تؤثر على:
- ... all its diagrams, and the modeling project file. ... و كافة المخططات الخاصة به, و ملف مشروع الطراز.
layouts
I)
تخطيطات
NOUN
Synonyms: charts, stripes, mappings, schematics
- The obstacles are closer than other layouts. العقبات هي أقرب من تخطيطات أخرى.
- Sets default colors for the label on layouts. تعيين ألوان التسمية الافتراضية تشغيل تخطيطات.
- Sets default colors for the border handle on layouts. تعيين ألوان لمعالج الحد الافتراضي تشغيل تخطيطات.
- Each type contains a variety of layouts. يحتوي كل نوع على عدة تخطيطات.
- A content type may have several different page layouts. ربما يحتوى نوع المحتوى على عدة تخطيطات صفحات مختلفة.
- Where do page layouts get their formatting? من أين تحصل على التنسيقات الخاصة بتخطيطات الصفحات؟
II)
التخطيطات
NOUN
Synonyms: charts, schematics
- Do we have those layouts? هل لدينا تلك التخطيطات؟
- Sets default colors for the site selection border in layouts. مجموعات الافتراضي ألوان حد تحديد الموقع في التخطيطات.
- The gallery displays the hierarchy layouts. يعرض المعرض التخطيطات الهرمية.
- Sets default colors for the border of layouts. مجموعات افتراضية الألوان للحد من التخطيطات.
- Absolute and dynamic layouts can be combined. التخطيطات المطلقة و الحيوية يمكن دمجها .
- You see a gallery of layouts for the slide. يمكنك رؤية معرض من التخطيطات للشريحة.
III)
التصاميم
NOUN
Synonyms: designs
- ... safer if he doesn't know the layouts. ... من الآمن ألا يعرف التصاميم
IV)
V)
VI)
المخططات
NOUN
Synonyms: charts, schemes, diagrams, blueprints, drawings
- When selected, all layouts except the model space are ... عند تحديده، فإن كل المخططات ماعدا فراغ النموذج يتم ...
- ... write text files to create or modify layouts. ... كتابة ملفات نص لإنشاء أو تعديل المخططات.
- stand-alone documents:changing layouts in الوثائق المستقلة:تغيير المخططات في
- Picture Package command:customizing layouts أمر حزم الصورة:تخصيص المخططات
- In other layouts, Select All selects ... في المخططات الأخرى، يؤدي اختيار تحديد الكل إلى تحديد ...
- ... Layout view for measuring layouts. ... عرض التخطيط لقياس المخططات.
VII)
مخططات
NOUN
- There are six different report layouts available. وتتوفر ستة مخططات مختلفة للتقارير.
- ... wanted to, you could be doing lot bigger layouts. ... تريدين هذا .بإمكانك القيام بمخططات أكبر من هذه
- You can use the following page layouts when viewing PDF documents ... يمكنك استخدام مخططات الصفحة التالية عند قيامك بعرض وثائق PDF ...
conceptions
I)
المفاهيم
NOUN
Synonyms: concepts, notions, perceptions, conceptual
- ... enriching the common international conceptions of human rights. ... بدورها في إثراء المفاهيم العالمية المشتركة لحقوق الإنسان.
- ... it was one of the conceptions her mind refused to admit ... ... فهو كان واحدا من المفاهيم عقلها رفض الاعتراف به ...
II)
التصورات
NOUN
Synonyms: perceptions, scenarios
- be void of all conceptions. أن تخلو من كل التصورات.
- Modern conceptions of human rights perceive rights in ... وتنظر التصورات الحديثة لحقوق الإنسان إلى الحقوق من ...
IV)
مفاهيم
NOUN
Synonyms: concepts, notions, perceptions, precepts
- round out one's conceptions of جولة خارج مفاهيم واحد من
- ... of the world, new conceptions and approaches to partnership ... ... للعالم، ومفاهيم ونهجا جديدة للشراكة ...
- ... social attitudes based on traditional conceptions of the roles of men ... ... مواقف اجتماعية تقوم على مفاهيم تقليدية لدوري الرجل ...
- ... circumstance" has highlighted the different conceptions of international law within ... ... ظرف" أنه أبرز مفاهيم القانون الدولي المختلفة الموجودة في ...
designs
I)
التصاميم
NOUN
Synonyms: layouts
- How are the new designs? كيف هي التصاميم الجديدة ؟
- I am incapable of designs. وأنا غير قادر على التصاميم.
- Modifying designs or increasing the complexity ... تعديل التصاميم أو زيادة درجة التعقيد ...
- ... creative and play around with different patterns and designs. ... الإبداع واللعب حولها مع أنماط مختلفة والتصاميم.
- ... and international deposit of industrial designs. ... والإيداع الدولي للتصاميم الصناعية.
- because of our designs of what we've recommend. لأن من التصاميم لدينا ما لدينا توصية.
II)
تصاميم
NOUN
Synonyms: design, layouts, conceptions
- You must keep me informed of your brother's designs. يجب عليك أن تبقيني ,على علم من تصاميم أخيك
- Where do we stand on those new catalog designs? أين نحن نقف عند تلك تصاميم الكتالوج الجديد؟
- Security found confidential designs and documents on your computer ... عثر الفريق الأمني على تصاميم سرّيّة .ووثائق على حاسوبكِ ...
- Diverse auto designs, more reasonable prices, ... ادى التنوع فى تصاميم السيارات والاسعار الاكثر معقولية والسيارات ...
- ... supposed to be doing designs for? ... المفترض أن يقوم بعمل تصاميم له؟
- even have to be intelligent designs, إذا تحتاج لأن تكون تصاميم ذكية
III)
تصميمات
NOUN
Synonyms: layouts, creatives, architectures
- The designs of facilities should match the needs they are ... وينبغي لتصميمات المرافق أن تتماشى مع اﻻحتياجات التي ...
- Many template designs include page content that ... تحتوي العديد من تصميمات القوالب على محتوي الصفحة الذي ...
- Themes can consist of designs and color schemes for fonts, ... تتكون السمات من تصميمات وأنظمة ألوان للخطوط وأشرطة ...
- ... that the change would have on development and product designs. ... أن التغيير على تطوير وتصميمات المنتج.
- ... to help you consider alternative designs. ... لمساعدتك في اعتبار تصميمات بديلة.
- ... problem through the use of advanced materials and engineering designs. ... المشكلة من خلال استخدام مواد وتصميمات هندسية متقدمة.
IV)
التصميمات
NOUN
Synonyms: creatives
- I will give you these designs as a gift. أنا أعطيك هذه التصميمات كهدية
- Some designs do not include a calendar object. لا تتضمن بعض التصميمات كائن التقويم.
- Then we better get the designs. اذن يستحسن أن نأتي بتلك التصميمات
- Are all these lndian designs authentic? هل كل هذه التصميمات هندية اصلية؟
- Choose a page numbering design from the gallery of designs. اختر تصميماً لترقيم الصفحة من معرض التصميمات.
- So have you looked at the designs? اذاً, هل رأيت التصميمات؟
V)
النماذج
NOUN
Synonyms: forms, models, form, samples, prototypes, prototyping
- ... and presumption, and likewise for designs upon ... ، وافتراض، وكذلك للرسوم والنماذج على
- ... , the verification of designs and initial inventories of ... ... ، فإن التحقق من النماذج وعمليات الجرد اﻷولية للمرافق ...
VI)
يصمم
VERB
Synonyms: designed
- Each programme designs a strategy paper after the pilot phase. ويصمم كل برنامج ورقة استراتيجية بعد المرحلة التجريبية.
- No one designs buildings like this anymore. لا أحد يصمم أبنية كهذه بعد الآن لا أحد
- He takes hypotheses and designs protocols to determine their ... انه يتناول الفرضيات و يصمم البروتوكولات ليتأكد من من ...
- He takes hypotheses and designs protocols to determine their accuracy. إنه يأخذ فرضيات ويصمم مسودات كي يحدد مقدار دقتها
VII)
مخططات
NOUN
- ... of others or out of other designs. ... من الآخرين أو انطلاقاً من مخططات أخرى.
- ... no special precautions against any hostile designs which he might ... أي احتياطات خاصة ضد أي مخططات عدوانية وهو ما قد
- If Anubis had any designs on creating a drone soldier ... اذا انوبيس لديه اى مخططات عن صنع هذا الجندى ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.