Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Familiarize themselves
in Arabic :
familiarize themselves
1
الالمام
VERB
Synonyms:
knowledge
,
literacy
,
familiarity
... for procurement officers to familiarize themselves with market and industry trends.
... لموظفي الشراء لﻹلمام باتجاهات السوق والصناعة.
... developing countries, to familiarize themselves with the Commission's work and ...
... البلدان النامية، من الإلمام بأعمال اللجنة وأنشطة ...
2
الاطلاع
VERB
Synonyms:
see
,
found
,
consult
,
peruse
... to enable delegations to familiarize themselves with the revised draft report.
... لتمكين الوفود من الاطلاع على مشروع التقرير المنقح.
More meaning of familiarize~themselves
in English
1. Knowledge
knowledge
I)
المعرفه
NOUN
Synonyms:
defined
I think he'd have sold his soul for knowledge.
اعتقد انة باع عمرة للمعرفة.
They also provide institutions with additional funding and knowledge sources.
كما أنها تزود المؤسسات بمصادر إضافية للتمويل المعرفة.
Her knowledge is priceless and so is she.
المعرفة التى لديها لا تقدر وكذلك هى
Where students come to dine on knowledge.
حيثُ يتناول الطلاب المعرفة فيه
He said human knowledge belongs to the world.
لقد قال بأن المعرفة الإنسانية تخص العالم
So using this knowledge just supply it over here.
اذا باستخدام هذه المعرفة يمكننا استخدامها هنا
- Click here to view more examples -
II)
المعارف
NOUN
Synonyms:
km
,
acquaintances
,
tk
Such stores of knowledge must be tapped.
وينبغي استكشاف هذا الكم من المعارف.
It also encouraged the sharing of knowledge and best practices.
كما شجعت الجمعية العامة على تبادل المعارف وأفضل الممارسات.
The key to all knowledge.
المفتاح لكلّ المعارف.
Knowledge needed to be disseminated, and learning promoted.
ويلزم نشر المعارف وتشجيع التعلم.
Enhanced knowledge management capacities.
• تعزيز القدرات لإدارة المعارف.
Information and knowledge must become available.
فمن الواجب أن تصبح المعلومات والمعارف متاحة.
- Click here to view more examples -
III)
معرفه
NOUN
Synonyms:
know
,
see
,
learn
,
figure out
,
knowing
,
defined
Are you denying any prior knowledge?
هل تنكر أية معرفة مسبقة ؟
Most soldiers have a working knowledge of that.
معظم الجنود لديهم معرفة عمل ذلك.
And who has no knowledge?
و من الذي ليس لديه معرفة ؟
Made with knowledge from the future.
هل لديهم معرفة في المستقبل.
Full knowledge of the truth of this matter is indispensable.
فمعرفة جميع جوانب الحقيقة بهذا الشأن أمر ضروري.
Our unsub could have medical knowledge.
قد يكون لدى الجاني معرفة طبية
- Click here to view more examples -
IV)
معارف
NOUN
Synonyms:
knowledge base
,
acquaintances
Institutions must be developed to create new knowledge.
كما يجب أن تطور المؤسسات كي تنتج معارف جديدة.
These are great moments where different kinds of knowledge meet.
وهذه أوقات رائعة تلتقي فيها معارف مختلفة.
The goal is to create new knowledge and alternative options for ...
ويهدف المشروع إلى توفير معارف جديدة وخيارات بديلة لإدماج ...
This process produced knowledge and better understanding of ...
وكان من نتيجة هذه العملية معارف وفهم أفضل لمنظور ...
There is extensive knowledge and many technical skills and abilities ...
وتوجد معارف واسعة ومهارات وقدرات تقنية كثيرة ...
Because they have essential knowledge, abilities, experience ...
لأن لدى تلك العناصر معارف وقدرات وخبرة ...
- Click here to view more examples -
V)
معرفتهم
NOUN
Synonyms:
acquaintance
But without their knowledge, right?
لكن بدون معرفتِهم، حقّ؟
Their knowledge of the gate is still limited.
معرفتهم بالبوابة مازالت محدودة
Their knowledge of local institutions, culture and language has proved ...
وتبيَّن أن معرفتهم للمؤسسات والثقافة واللغة المحلية ...
... according to their capacities, knowledge, interest and health.
... حسب قدرتهم، ومعرفتهم ومصلحتهم وصحتهم.
... preparatory work since they have intimate knowledge of the facts.
... بأعمال التحضير نظرا لمعرفتهم الوثيقة بالحقائق.
... connections and the level of their knowledge to make full use ...
... الوصلات، ومستوى معرفتهم بكيفية الاستفادة الكاملة ...
- Click here to view more examples -
VI)
علم
NOUN
Synonyms:
aware
,
science
,
informed
,
flag
,
learned
,
knew
,
unaware
There cannot be knowledge without tariq at.
لا يمكن ان يكون هناك علم بلا طريقة .
So this one also knowledge!
لذلك هذا علم أيضاً !
The provider must have had knowledge of the content.
إذ ينبغي أن يكون المجهز على علم بالمحتوى.
Do you have any knowledge of this incident?
هل لديكي اي علم بهذا الحادث؟
This is not true knowledge.
هذا علم غير صحيح .
They have no knowledge, nor have they any logic.
ليس عندهم علم ولا أي منطق
- Click here to view more examples -
VII)
العلم
NOUN
Synonyms:
science
,
scientific
,
flag
The knowledge mentioned here is this.
العلم المذكور هنا هو هذا.
This is enough knowledge for you.
هذا العلم هو كفاية بالنسبة لكم .
That knowledge gives honour to people.
هذا العلم يعطي الشرف للناس
Knowledge that belongs to reality.
العلم الذي ينتمي الى الحقيقة .
The scholars speak from the knowledge they have.
العلماء يتكلمون من العلم الموجود عندهم .
Seek light at the same time as knowledge.
اسعى للنور في نفس الوقت وكذلك للعلم .
- Click here to view more examples -
2. Literacy
literacy
I)
محو الاميه
NOUN
Innovative methods are now required to promote literacy.
ومن الضروري الآن ابتكار أساليب لتعزيز محو الأمية.
Prior to independence, literacy training was provided by missionaries.
قبل الاستقلال، كان محو الأمية يتم على يد المبشّرين.
The link between literacy and development was clear.
وإن العلاقة بين محو الأمية والتنمية واضحة.
Several of those lessons touch on literacy.
فالعديد من تلك الدروس يتصل بمحو الأمية.
I was thinking maybe an organization to encourage literacy.
كُنْتُ ربما أفكر فى منظمة لتَشجيع محو الأمية.
Literacy programmes for women were also introduced.
وتوضع أيضا لفائدة المرأة خصيصا برامج لمحو الأمية.
- Click here to view more examples -
II)
محو اميه
NOUN
Participants in adult literacy programmes.
المشاركون في برامج محو أمية الكبار
Adult literacy rates in the developing world have also responded ...
كما استجابت معدﻻت محو أمية الراشدين في البلدان النامية ...
... social level, the centres helped to teach women literacy.
... المجال الاجتماعي، ساهمت المراكز في محو أمية المرأة.
... training are basic skills and adult literacy.
... للتدريب هما المهارات الأساسية ومحو أمية الكبار.
A skills-based literacy programme for women
برنامج لمحو أمية المرأة قائم على المهارات
adult literacy fair a child who was apparently eight-years ...
عادل محو أمية الكبار الطفل الذي كان على ما يبدو ثماني سنوات ...
- Click here to view more examples -
III)
الالمام
NOUN
Synonyms:
knowledge
,
familiarity
,
familiarize themselves
... and the implementation of legal literacy and awareness campaigns at all ...
... والقيام بحملات للتوعية والإلمام بالقوانين على جميع ...
programming literacy is going to be extremely important.
الإلمام بالبرمجة سيكون في غاية الأهمية.
The literacy rate is 37 per cent ...
وتبلغ نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة 37 في المائة ...
... and information on computer literacy is similarly lacking.
... ، والمعلومات عن الإلمام باستخدام الكمبيوتر غير موجودة.
... language arts and computer literacy classes.
... والفنون، والإلمام بالحاسوب.
... language skills and technology literacy.
... والمهارات اللغوية والإلمام بالتكنولوجيا.
- Click here to view more examples -
IV)
الكتابه
NOUN
Synonyms:
writing
,
write
,
type
,
typing
,
overwrite
,
overwritten
This low level of literacy of the women folk is partly ...
وانخفاض مستوى إجادة القراءة والكتابة للنساء يرجع جزئيا ...
The literacy rates show the same general tendency observed ...
وتُظهِر نسب معرفة القراءة والكتابة نفس الاتجاه العام الملاحظ ...
Literacy was an essential prerequisite for ...
فمعرفة القراءة والكتابة شرط مسبق أساسي للمشاركة ...
The prevalence of literacy and the high educational level ...
ويعد انتشار تعلم القراءة والكتابة وارتفاع مستوى التعليم ...
... that were not heavily dependent on literacy.
... ، لا تعتمد بشدة على معرفة القراءة والكتابة.
... the opportunity to acquire literacy and other skills on ...
... فرصة اﻹلمام بالقراءة والكتابة والتدرب على مهارات أخرى ...
- Click here to view more examples -
V)
الاميه
NOUN
Synonyms:
illiteracy
,
illiterate
including things like literacy tests,
بما في ذلك أمور مثل اختبارات الأمية،
... areas of the country with high literacy levels.
... مناطق البلد التي تكون فيها مستويات الأمية عالية.
... since the definition of "literacy" has become more complex ...
... لأن تعريف "الأمية" أصبح أكثر تعقيدا ...
... for example with regard to literacy rates, income, or ...
... ذلك مثلا ما يتعلق بمعدلات الأمية والدخل، أو ...
... Government launched the national literacy campaign throughout the 1980s.
... أطلقت الحكومة الحملة الوطنية لمكافحة اﻷمية طوال الثمانينات.
... there is a marked literacy gap between the Scheduled Castes and ...
... توجد فجوة ملحوظة في مجال الأمية بين الطبقات المسجلة وبقية ...
- Click here to view more examples -
3. Familiarity
familiarity
I)
الالفه
NOUN
Synonyms:
intimacy
,
rapport
It means he showed no familiarity with the images.
فهذا يعني أنه لم يظهر الألفة مع الصور.
... but hopefully we have some familiarity now with printf.
... ولكن نأمل لدينا بعض الألفة مع printf الآن.
... that only comes from years of familiarity.
... لا يأتي إلا من سنوات من الألفة
into habits of some familiarity.
في عادات بعض الألفة.
betrayed familiarity with this delicate operation.
خيانة الألفة مع هذه العملية الدقيقة.
- Click here to view more examples -
II)
الالمام
NOUN
Synonyms:
knowledge
,
literacy
,
familiarize themselves
... could be expected is familiarity with the terms of these agreements ...
... ما يمكن توقعه هو اﻹلمام ببنود هذه اﻻتفاقات ...
out of it by age and familiarity with
للخروج منه حسب العمر والإلمام
produced, with the familiarity which our
أنتج ، مع الإلمام التي لدينا
produced, with the familiarity which our
أنتجت ، مع الإلمام التي لدينا
Improved guidance and increased familiarity with the Fund led to ...
وأدى النهوض بالتوجيه وزيادة الإلمام بشؤون الصندوق إلى ...
- Click here to view more examples -
III)
الفه
NOUN
Synonyms:
intimacy
,
affinity
It was too great a familiarity.
كانت كبيرة جدا في ألفة.
pleasant familiarity, or what it really was, contempt.
لطيفة ألفة ، أو ما كان حقا الاحتقار.
outward token of a grim familiarity with woe.
رمزية من الخارج في ألفة مع ويل قاتمة.
familiarity of a long-established
ألفة من المنشأة لمدة
since her earliest familiarity with it as a child.
منذ أقدم لها ألفة معها عندما كان طفلا.
- Click here to view more examples -
IV)
المام
NOUN
Synonyms:
knowledge
,
literacy
... , but my great familiarity with
... ، ولكن بلادي على المام كبير مع
V)
الاعتياد
NOUN
VI)
التعود
NOUN
Synonyms:
feel
,
habit
only without fear, but with the utmost familiarity.
فقط دون خوف ، ولكن مع التعود قصوى.
VII)
الدرايه
NOUN
Synonyms:
expertise
,
savoir
4. See
see
I)
انظر
VERB
Synonyms:
look
,
cf
See your hardware documentation for details.
لمعرفة التفاصيل، انظر الوثائق المرفقة مع الأجهزة.
Here are the papers, you see.
هنا ورقات ، كنت انظر.
See how the counters are raised?
إنظر كيف الطاولات مرتفعة؟
See online help for further information.
انظر التعليمات الفورية للحصول على معلومات أكثر.
See first comment above.
انظر التعليق الأول أعلاه.
See what it says up there?
انظر ما الذى كتب هناك !
- Click here to view more examples -
II)
نري
VERB
Synonyms:
believe
,
seeing
,
feel
,
seen
Then we see some here.
ثمّ نَرى البعضَ هنا.
See if you like this.
لنرى إن كنت تُحب ذلك.
But to see that was nothing.
ولكن لنرى ان كان لا شيء.
But let's see if we can solve this.
لكن دعونا نرى اذا بامكاننا ان نجده
And we know a cow when we see one.
وبالطبع يمكننا التعرف .على بقرة حين نرى إحداها
Can we see our friend?
هل يمكن أن نرى صديقنا؟
- Click here to view more examples -
III)
راجع
VERB
Synonyms:
check
,
review
,
refer
,
consult
For more information about pay agreements, see .
لمزيد من المعلومات حول اتفاقيات الدفع، راجع .
For more information about registering competitors, see .
لمزيد من المعلومات حول تسجيل المنافسين، راجع .
For more information about payments to vendors, see .
للمزيد من المعلومات حول المدفوعات للمُورد، راجع .
See only those types and methods with specific access levels.
راجع تلك الأنواع فقط وأساليب مع مستويات وصول محدد.
For more information about working times, see .
لمزيد من المعلومات حول أوقات العمل، راجع .
See the help documentation for more information.
راجع وثائق التعليمات من أجل مزيد من المعلومات.
- Click here to view more examples -
IV)
رؤيه
VERB
Synonyms:
seeing
,
vision
,
seen
You really need to see this.
تحتاج إلى رؤية هذا فعلاً .
I tell her she can't see asher.
(أخبرتها انها لا تستطيع رؤية (آشر ثم تحدثه
If you can't see anything stay home!
اذا لا يمكنك رؤية اذا ابقي في البيت
Did you want to see some brochures?
هل تريد رؤية بعض النشرات الدعائية؟
That they can see the events before they happen.
يمكنهم رؤية الأحداث قبل وقوعها.
Can you see what it was?
أيمكنكِ رؤية ما كان؟
- Click here to view more examples -
V)
اري
VERB
Synonyms:
seen
,
seeing
,
ari
,
saw
,
larry
See if they'd want to preserve your bed.
لإرى إن كانوا يريدون الإحتفاظ بسريرك
I wanted to see more and more of her.
انا أردت أن أرى اكثر و اكثر منها
I see you treat your self well.
أرى بأنّك تعالج نفسك جيدا
I want to see what's under there.
أريد أن أرى ماذا بالأسفل هناك.
I want to see the dress on you.
أسرعي أريد أن أرى الثوب عليك
I always wanted to see how the other half lives.
دائما كنت أريد أن أرى كيف هم النصف أحياء
- Click here to view more examples -
VI)
تري
VERB
Synonyms:
considers
,
view
,
believes
,
seen
,
sees
,
seeing
Wait three days until you see the bread.
انتظر ثلاثة أيام حتى ترى الخبز
Do you see that blond man?
هل ترى هذا الرجل الأشقر؟
Is this what you wanted to see?
أهذا ما أردت أن ترى؟
Try to see what is my part in this?
حاول أن ترى، ما دوري هو في هذا؟
You see this guy?
انظر هل ترى هذا الرجل
She could see things no one else could.
بأنها يمكنها أن ترى أشياء لايمكن لأحد غيرها رؤيتها
- Click here to view more examples -
VII)
مشاهده
VERB
Synonyms:
watch
,
view
,
seeing
You want to see how security groups affect policy settings.
الرغبة في مشاهدة كيفية تأثير مجموعات الأمان على إعدادات النهج.
Move the mouse over a component to see its name.
حرك الماوس فوق مكون ما لمشاهدة اسمه.
I see a checkered flag icon instead of a clip.
مشاهدة رمز علم ملون بدلاً من قصاصة.
You want to see some real action?
هل تريد مشاهدة بعض الإثارة الحقيقية؟
To see the message, minimize or close the program.
لمشاهدة الرسالة، قم بتصغير البرنامج أو إغلاقه.
Click to see the list.
انقر هنا لمشاهدة القائمة.
- Click here to view more examples -
VIII)
معرفه
VERB
Synonyms:
know
,
learn
,
knowledge
,
figure out
,
knowing
,
defined
Interested to see your work.
مهتمّ لمعرفة طريقة عملكم.
I just want to see how you think.
أريد فقط معرفة طريقة تفكيرك
Now we can see why.
الآن يمكننا معرفة السبب.
I thought you wanted to see more work.
أعتقد أنك تريد معرفة المزيد عن عملي
Time to see who's got the real horse.
حان الوقت لمعرفة .من لديه الحصان الحقيقي
I just want to see what you got carrying around.
فقط أريد معرفة ما تحمل معك
- Click here to view more examples -
IX)
تشاهد
VERB
Synonyms:
watch
Did you ever see such jewels?
لم تشاهد أبدا مثل هذه الجواهر؟
Will you ever see that written?
سوف تشاهد هذا مكتوب ؟
You ever see any kids around?
ألم تشاهد أيّ أطفال هنا؟
You need to see this.
أنت تحتاج أن تشاهد هذا.
You only see civilization from the outside.
تشاهد فقط الحضارة من الخارج.
You mean you didn't see any of them?
أتقصد بأنك لم تشاهد أياً منهم ؟
- Click here to view more examples -
X)
يري
VERB
Synonyms:
finds
,
considers
,
sees
,
believes
,
view
,
felt
Let your father see how you look.
دع والدك يرى كيف تبدو
A blind child can't see those close to them.
الطفل الأعمى لا يمكنه أن يرى من هم بقربه
Does anyone see what he's doing right here?
هل أي أحد يري ما يفعلة هنا؟
The whole world will pay to see this.
سيدفع العالم كله من أجل يرى هذا
Not for the world to see.
لا تريد أن يرى ذلك العالم.
And he must see something good in you.
ولابد أن يرى فيك شيء جيد أنا أفترض هذا
- Click here to view more examples -
XI)
رايت
VERB
Synonyms:
seen
,
saw
,
wright
Did you see how he slammed?
أحسنت هل رأيت كيف اندفع؟
Buy me a wool cap if you see one.
إشتري لي قبعة من الصوف إذا رأيتِ منها
I see these guys outside.
لقد رأيت الناس بالخارج
I can see it in your eyes.
استطيع رايت ذلك من خلال عينك
Did you see what did come out from the truck?
هل رأيت ماذا خرج من تلك الشاحنة؟
Did you ever see this man?
هل رأيت هذا الرجل ؟
- Click here to view more examples -
5. Consult
consult
I)
استشاره
VERB
Synonyms:
consultation
,
counseling
Please consult technical support.
يُرجى استشارة الدعم التقني.
Be sure to consult your commercial printing service.
تأكد من استشارة خدمة الطباعة التجارية.
Please try again or consult your system administrator.
الرجاء المحاولة من جديد أو استشارة مسؤول النظام.
Were you not to consult on issues of security?
نحتاجك لإسْتِشارة على قضايا الأمنِ؟
We need to consult an oncologist about the chemo.
نحتاج استشارة أخصائي أورام من أجل المعالجة الكيماوية
If the problem persists, consult your network administrator.
إذا استمرت المشكلة، فقم باستشارة مسؤول الشبكة.
- Click here to view more examples -
II)
التشاور
VERB
Synonyms:
consultation
,
consultative
How can you without a word of consult?
كيف يمكن لك دون كلمة واحدة من التشاور؟
Consult your memory, my friend.
التشاور الذاكرة ، يا صديقي.
Consult among yourselves and reply.
التشاور بين أنفسكم والرد.
I know that the five ambassadors are continuing to consult.
وأعرف أن السفراء الخمسة يواصلون التشاور.
It is willing to consult with all parties on ...
وهو مستعد للتشاور مع جميع الأطراف بشأن ...
It is important to consult and work with women ...
ومن الأهمية بمكان التشاور والعمل مع النسوة ...
- Click here to view more examples -
III)
تتشاور
VERB
Synonyms:
consults
,
confer
Delegations were asked to consult on these major issues ...
وطلب من الوفود أن تتشاور بشأن هذه المسائل الرئيسية ...
The secretariat was requested to consult with its legal experts ...
وقد طُلب إلى الأمانة أن تتشاور مع خبرائها القانونيين بشأن ...
... and there was no one she could consult.
... وكان هناك لا احد انها يمكن ان تتشاور.
with another powerful covered the pink you consult with
مع آخر قوية غطت الوردي عليك أن تتشاور مع
Delegations were encouraged to consult and provide their comments to the ...
وشُجعت الوفود على أن تتشاور وأن تقدم تعليقاتها إلى ...
... aboard a coming over to consult you
... على متن القادمة على أن تتشاور لك
- Click here to view more examples -
IV)
استشر
VERB
Consult your modem's user manual for more information.
استشر دليل المستخدم الخاص بالمودم لمزيد من المعلومات.
Consult the documentation for your program for help.
استشر وثائق البرنامج للحصول على مساعدة .
Consult the device documentation or contact the manufacturer.
استشر وثائق الجهاز أو اتصل بالمصنّع .
For more information, consult your domain administrator.
لمزيد من المعلومات, استشر مسؤول المجال لديك.
Consult your computer documentation for more detailed instructions.
استشر وثائق الكمبيوتر للحصول على المزيد من الإرشادات المفصلة .
For more information, consult your domain administrator.
للمزيد من المعلومات, استشر مسؤول المجال لديك.
- Click here to view more examples -
V)
يتشاور
VERB
Synonyms:
consults
Do investors and governments consult on the application of ...
وهل يتشاور المستثمرون والحكومات حول تطبيق ...
... person whom he could so properly consult as your
... الشخص الذي يستطيع أن يتشاور بشكل صحيح حتى ك
didn't consult me in the matter
لم يتشاور معي في هذه المسألة
why can't these people consult me before they can be ...
لماذا لا يتشاور هؤلاء الناس لي قبل يمكن ...
and he immediately consult a distinguished criminologist dr ...
وقال انه يتشاور فورا حاليا الإجرام الدكتور ...
... the Executive Secretary to consult, as appropriate, the ...
... من الأمين التنفيذي أن يتشاور، بحسب الاقتضاء، مع ...
- Click here to view more examples -
VI)
تستشير
VERB
Synonyms:
consults
Your first consult's waiting in the garden.
كَ تَستشيرُ الإنتظار أولاً في الحديقةِ
What do intelligence agencies want to consult a psychiatrist about?
عمّاذا تريد وكالات الاستخبارات أن تستشير طبيباً نفسيّاً ؟
Perhaps you should consult a lawyer.
ربما عليك أن تستشير رجل قانون
Before you didn't consult with us at all.
من قبل لم تستشير معنا على الأطلاق
... to take a break, consult a therapist, maybe.
... أن تأخذ قسطاً من الراحة وربّما تستشير طبيباً نفسيّاً
... , States parties should consult each other so that ...
... ، ينبغي للدول الأطراف أن تستشير بعضها البعض بحيث ...
- Click here to view more examples -
VII)
راجع
VERB
Synonyms:
see
,
check
,
review
,
refer
Consult your device documentation for further information.
لمزيد من المعلومات، راجع وثائق الجهاز.
Consult the documentation provided by the custom tool vendor.
راجع الوثائق المتوفرة من قبل مورد الأداة المخصصة.
Consult your modem's instruction manual for more details.
راجع دليل إرشادات المودم لمزيد من التفاصيل.
Consult your administrator for further help.
راجع المسؤول للحصول على مزيد من المعلومات.
Consult the product documentation for details.
راجع وثائق المنتج للحصول على التفاصيل.
For instructions, consult the program documentation.
للحصول على إرشادات، راجع وثائق البرنامج .
- Click here to view more examples -
VIII)
مراجعه
VERB
Synonyms:
review
,
reviewing
,
check
,
audit
,
audited
Advise the server administrator to consult the server error logs.
اطلب من مسؤول الملقم مراجعة سجلات أخطاء الملقم.
Please consult this computer's administrator.
الرجاء مراجعة مسؤول الكمبيوتر.
Please consult your system administrator.
الرجاء مراجعة مسؤول النظام.
Please consult your system administrator for more information.
الرجاء مراجعة مسؤول النظام لمزيد من المعلومات.
Please consult the help file for important considerations.
يرجى مراجعة ملف التعليمات للاعتبارات الهامة.
Please consult the help file for important considerations.
الرجاء مراجعة ملف التعليمات للاعتبارات الهامة.
- Click here to view more examples -
IX)
الرجوع
VERB
Synonyms:
refer
,
return
,
reference
,
go back
,
revert
,
come back
Please consult the event log for more details.
الرجاء الرجوع إلى سجل الأحدث لمزيد من التفاصيل.
It is recommended that you consult your server operator's manual ...
يوصى بالرجوع إلى دليل مشغل الملقم ...
... installation is unsuccessful, you should consult your support professional to ...
... لم ينجح التثبيت، يجب عليك الرجوع إلى موظف الدعم لمعرفة ...
... installation is unsuccessful, you should consult your support professional to ...
... لم ينجح التثبيت، يجب عليك الرجوع إلى موظف الدعم لمعرفة ...
Readers are advised to consult the full text of the listed ...
ويُنصَح القرّاء بالرجوع إلى النص الكامل للقرارات ...
It would perhaps be useful to consult the summary records of ...
وربما يكون مفيدا الرجوع إلى المحاضر الموجزة للجلسات ...
- Click here to view more examples -
X)
مشاورات
VERB
Synonyms:
consultations
,
consulted
The secretariat would consult with delegations on the type ...
وستجري الأمانة مشاورات مع الوفود حول نوع ...
... the adding of the word "consult"
... على إضافة عبارة "تدخل في مشاورات".
He would also consult on the Government's request ...
كما أنه سيجري مشاورات بشأن الطلب الذي قدمته الحكومة ...
He will also consult on the Government's request for the ...
وسيجري أيضا مشاورات، بشأن طلب الحكومة لدعم ...
The Special Envoy will consult closely with the Special Representative ...
وسوف يجري المبعوث الخاص مشاورات وثيقة مع الممثل الخاص ...
... Special Envoy will also consult with the Governments of neighbouring countries ...
وسيجري مبعوثي الخاص أيضا مشاورات مع حكومات البلدان المجاورة ...
- Click here to view more examples -
XI)
الاطلاع
VERB
Synonyms:
see
,
found
,
peruse
Consult the development task and documentation in the reference solution.
الاطلاع على مهمة التطوير و الوثائق في حل المرجع.
... was available for anyone wishing to consult it.
... متوافر لمن يريد الإطلاع عليه.
to consult the public good;
الاطلاع على الصالح العام ؛ مكافأة
The reader is invited to consult the overview contained in ...
ويرجى من القارئ الاطلاع على الاستعراض الوارد ضمن ...
It sufficed to consult the various reports which ...
ويكفي في هذا الصدد الاطلاع على مختلف التقارير التي ...
- Click here to view more examples -
6. Peruse
peruse
I)
الاطلاع
VERB
Synonyms:
see
,
found
,
consult
peruse the doorman has taken over the bonus leah ...
الإطلاع على البواب اتخذت على مدى ليا مكافأة ...
... so that he might peruse it as carefully as he ...
... بحيث انه قد الاطلاع بعناية كما هو ...
... would require time to peruse the text of the draft report ...
... سوف يحتاج إلى وقت لﻻطﻻع على نص مشروع التقرير ...
... I dared no longer peruse, and put it on the ...
... وأنا لم يعد يجرؤ على الاطلاع ، ووضعها على ...
- Click here to view more examples -
II)
طالع
NOUN
Synonyms:
see
III)
مطالعه
VERB
Synonyms:
reading
,
perusal
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.