Grave Danger

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Grave danger in Arabic :

grave danger

1

محدق

NOUN
Synonyms: squinted
  • ... you tell will be in grave danger. ... تخبره سيكون في خطر محدق
  • ... lost his cystal and is in grave danger. ... فقد بلورته) وهو في خطر محدق
  • Everybody agrees there is grave danger. الجميع موافقين هنالك خطر محدق.
  • ... , you are in grave danger. ... .أنت في خطر محدق,
- Click here to view more examples -
2

داهم

NOUN
Synonyms: raided, imminent
- Click here to view more examples -
3

خطر

NOUN
  • ... being transferred because he was in grave danger. ... يتم نقله لأن حياته كانت في خطر - هذا صحيح
  • ... which is why you and your family are in grave danger. ... ولهذا أنت وعائلتك في خطر كبير
  • You are in grave danger. انت في خطر شديد.
  • This year's cruise is in grave danger. ميزانية هذا العام فى خطر كبير
  • Maybe he's in grave danger. ربما هو في خطر كبير
- Click here to view more examples -
4

جسيما

NOUN
  • ... , poses an imminent and grave danger to the right to life ... ... ، خطرا داهما وجسيما للحق في الحياة ...

More meaning of Grave Danger

raided

I)

داهمت

VERB
Synonyms: stormed
  • home raided, her mother imprisoned. داهمت منزل والدتها في السجن.
  • The authorities have raided two other houses used by the mutineers ... وقد داهمت السلطات منزلين آخرين استخدمهما المتمردون ...
  • that so they eventually raided his dispensary بحيث في النهاية داهمت مستوصف له
  • raided you gentlemen like me to step in and then ... داهمت كنت مثلي السادة للتدخل وبعد ذلك ...
  • When mobs raided the news-stands, at each ... عندما داهمت الغوغاء يقف الأخبار ، في كل ...
- Click here to view more examples -
II)

اغارت

VERB
III)

اقتحمت

VERB
Synonyms: stormed
  • ... , security organs reportedly raided a number of offices and homes ... ... ، ذكر أن أجهزة اﻷمن اقتحمت عددا من مكاتب وبيوت ...
IV)

اغاروا

VERB
V)

داهم

VERB
  • After extensive investigations, officers raided 16 locations including 10 ... وبعد تحقيقات موسعة داهم الضباط 16 موقعا تشمل 10 ...
VII)

الاغاره

VERB
Synonyms: raid, raids, incursion
VIII)

هاجمت

VERB
Synonyms: attacked, assaulted
IX)

مداهمه

VERB
Synonyms: raid, raiding, bust, storming
X)

غاره

VERB
Synonyms: raid, strike, incursion

imminent

I)

وشيك

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

الوشيك

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

وشيكا

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

وشيكه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

داهما

ADJ
VI)

داهم

ADJ
Synonyms: raided, grave danger
- Click here to view more examples -
VII)

شيك

ADJ
Synonyms: check, chic, cheque, shik, shek, cech
- Click here to view more examples -
VIII)

المحدقه

ADJ
Synonyms: threats, besetting, stare
  • ... to deal with the imminent security challenges facing us today. ... لتناول التحديات الأمنية المحدقة بنا اليوم.

risk

I)

المخاطر

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

خطر

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مخاطر

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الخطر

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

خطر الاصابه

NOUN
  • ... whole family might be exposed to the risk. ... اﻷسرة بأكملها قد تتعرض لخطر اﻹصابة.
  • ... perform work with a risk of occupational illness. ... يؤدون أعمالاً تنطوي على خطر الإصابة بمرض مهني.
  • ... or to expose property to the risk of extensive damage, ... للخطر، أو تعريض الممتلكات لخطر الإصابة بضرر فادح؛
  • ... vulnerable and at-risk populations. ... السكان المستضعفين والمعرضين لخطر الإصابة.
  • ... all age groups are at risk of malaria, but it ... ... تتعرض الفئات العمرية جميعها لخطر الإصابة بالملاريا ولكن ...
- Click here to view more examples -
VI)

تخاطر

VERB
Synonyms: parapsychology
- Click here to view more examples -
VII)

اخطار

NOUN
  • ... into the international standards on mine risk education. ... في المعايير الدولية للتثقيف بشأن أخطار الألغام.
  • ... social upheaval, with increased risk of health and social problems ... ... واﻻضطراب اﻻجتماعي وزادت معهما أخطار المشاكل الصحية واﻻجتماعية ...
  • Mine risk education and securing stockpiled munitions remain the most effective ... ويظل التثقيف بأخطار الألغام وتأمين الذخائر المخزنة أفضل ...
  • ... and thus exacerbate the risk of crisis. ... ذاتها ويفاقم بالتالي من أخطار اﻷزمات.
  • ... a financially high-profile and high-risk function. ... وظيفة ذات سمات بارزة وأخطار مالية شديدة.
  • ... economic policy risk and banking sector's risk. ... وأخطار السياسة الاقتصادية، وأخطار القطاع المصرفي.
- Click here to view more examples -
VIII)

الاخطار

NOUN
  • The need to harmonize risk assessment methodologies was also highlighted. كما تم أيضاً إبراز الحاجة إلى تنسيق منهجيات تقييم الأخطار.
  • Risk assessment is a required step for the adoption ... 1 إن تقدير الأخطار خطوة لازمة لاعتماد ...
  • Specified risk materials are tissues which contain ... ويقصد بمواد الاخطار المعينة الانسجة التى تحتوى على ...
  • Risk planning will affect our project plan and provide ... سوف يؤثر تخطيط الأخطار على خطة المشروع الخاصة بنا كما سيوفر ...
  • In insurance, risk assessment and premium setting ... ويشكّل تقييم الأخطار وتحديد الأقساط في ميدان التأمين ...
  • ... found to have unsatisfactory risk management practices. ... يتبين أنها تتبع ممارسات غير مرضية في معالجة الأخطار.
- Click here to view more examples -
IX)

الخطوره

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

احتمال

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

خطوره

NOUN
- Click here to view more examples -

danger

I)

خطر

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الخطر

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

خطرا

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

خطوره

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

المخاطر

NOUN
- Click here to view more examples -

threat

I)

التهديد

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تهديد

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

خطر

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الخطر

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

خطرا

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

يهدد

NOUN
- Click here to view more examples -

dangerous

I)

الخطره

ADJ
Synonyms: hazardous, hazard, risky
- Click here to view more examples -
II)

خطير

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

خطره

ADJ
Synonyms: hazardous, risky
- Click here to view more examples -
IV)

خطيره

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

خطوره

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

الخطيره

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

خطرا

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

خطيرا

ADJ
Synonyms: serious, grave, seriously
- Click here to view more examples -
IX)

الخطوره

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

خطر

ADJ
- Click here to view more examples -

menace

I)

الخطر

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

خطر

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تهديد

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

التهديد

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

خطرا

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

افه

NOUN
VII)

الافه

NOUN
  • ... can feel secure from this menace. ... أن تشعر بأنها في مأمن من خطر هذه اﻵفة.
  • ... to rid the country of this menace. ... بعمل كثير لتخليص البلد من هذه اﻵفة.

jeopardy

I)

خطر

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الخطر

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

شقاء

NOUN
Synonyms: blighted, misery
- Click here to view more examples -
IV)

جيباردي

NOUN
- Click here to view more examples -

peril

I)

خطر

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الخطر

NOUN
- Click here to view more examples -

serious

I)

خطيره

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

الخطيره

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

الجسيمه

ADJ
Synonyms: grave, gross
  • Other serious breaches of human rights included the use ... وتتضمن الانتهاكات الجسيمة الأخرى لحقوق الإنسان استخدام ...
  • ... and action to prevent the outbreak of serious violations. ... ، والعمل على منع انتشار اﻻنتهاكات الجسيمة.
  • ... high social impact and serious human rights violations. ... الوقع اﻻجتماعي الكبير وفي اﻻنتهاكات الجسيمة لحقوق اﻹنسان.
  • ... has not undertaken any investigation into serious human rights violations. ... ولم تجر أي تحقيقات في الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان.
  • ... it possible to overcome the serious obstacles which still remained. ... تمكن من تذليل العقبات الجسيمة المتبقية.
  • ... apply in all situations of serious violations of human rights, ... ... ينطبق على جميع حالات الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، فإن ...
- Click here to view more examples -
IV)

جديه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

جاده

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

خطيرا

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

جاد

ADJ
Synonyms: earnest, jad, gad, judd
- Click here to view more examples -
VIII)

خطير

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

خطوره

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

جدي

ADJ
- Click here to view more examples -
XI)

جسيمه

ADJ
- Click here to view more examples -
XII)

الشديد

ADJ
  • Those problems are exacerbated by a serious lack of resources. وتتفاقم هذه المشاكل بسبب النقص الشديد في الموارد.
  • Maternal mortality is another serious concern in developing countries ... والوفيات النفاسية تبعث على القلق الشديد أيضا في البلدان النامية ...
  • The serious weaknesses in the current system of extradition ... ويعزى الضعف الشديد الذي يتسم به النظام الحالي للتسليم ...
  • ... lo and behold, we've done some serious simplification. ولو ولمح، قمنا به بعض التبسيط الشديد.
  • ... regular resources is of serious concern. ... الموارد العادية يشكل مصدرا للقلق الشديد.
  • ... as a matter of serious concern. ... مسألة مثيرة للقلق الشديد.
- Click here to view more examples -

gross

I)

الاجمالي

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

الجسيمه

ADJ
Synonyms: serious, grave
  • The prevention of gross violations of human rights is the topic ... ويشكِّل منع ارتكاب الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان موضوع ...
  • The continued gross violations of human rights, ... إن اﻻنتهاكات الجسيمة المستمرة لحقوق اﻹنسان، والتطهير ...
  • ... levels to address such gross infringements of children's rights. ... مستوى لمعالجة هذه الاعتداءات الجسيمة على حقوق الطفل.
  • ... a consistent pattern of gross human rights violations. ... نمط ثابت من الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان.
  • ... to intervene to prevent gross violations of human rights. ... للتدخل لمنع اﻻنتهاكات الجسيمة لحقوق اﻹنسان.
  • ... wanton destruction and of gross violations of their human rights. ... التدمير الوحشي والانتهاكات الجسيمة لحقوقهم الإنسانية.
- Click here to view more examples -
III)

اجمالي

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

جسيمه

ADJ
  • ... they tend as a rule to be gross. ... فتنزع عموما ﻷن تكون جسيمة.
  • ... that might bring about gross violations of human rights. ... التي يمكن أن تؤدي إلى انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان.
  • ... are more vulnerable to gross violations of their rights. ... أكثر عرضة لحدوث انتهاكات جسيمة لحقوقهن.
  • ... had received reports of gross violations of civilians' basic rights ... ... قد وردت عن حدوث انتهاكات جسيمة للحقوق الأساسية للمدنيين ...
  • ... physical disability and, in certain cases, gross disfigurement. ... والإعاقة الجسدية، وفي بعض الحالات تشوهات جسيمة.
  • ... to be involved in gross violations of human rights. ... بالمشاركة في انتهاكات جسيمة لحقوق اﻹنسان.
- Click here to view more examples -
V)

الفادحه

ADJ
Synonyms: fatal, catastrophic
  • ... it could be applied to the category of gross breaches. ... فإن بالإمكان تطبيقها على فئة الانتهاكات الفادحة.
  • ... of international humanitarian law and gross violations of human rights. ... القانون الإنساني الدولي والانتهاكات الفادحة لحقوق الإنسان .
  • ... of a consistent pattern of gross, flagrant or mass violations ... ... نمط ثابت من اﻻنتهاكات الفادحة أو الصارخة أو الجماعية ...
  • ... a consistent pattern of gross, flagrant or mass violations ... ... نمط ثابت من اﻻنتهاكات الفادحة أو الصارخة أو الجماعية ...
  • ... a consistent pattern of gross, flagrant or mass violations of ... ... نمط ثابت من الانتهاكات الفادحة أو الصارخة أو الجماعية لحقوق ...
  • ... there is a consistent pattern of gross human rights violations in ... ... فإن هناك نمطا مطردا من اﻻنتهاكات الفادحة لحقوق اﻹنسان في ...
- Click here to view more examples -
VI)

مقرف

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

الصارخه

ADJ
  • Gross violations of human rights and humanitarian and ... وتقع الانتهاكات الصارخة لحقوق الإنسان وللقانون الإنساني وقانون ...
  • ... of a preventive mechanism against gross violations of human rights. ... لآلية الوقاية من الانتهاكات الصارخة لحقوق الإنسان.
  • ... for taking account of gross violations of human rights. ... تسجيل انتهاكات حقوق اﻻنسان الصارخة.
  • Gross violations of trade union rights continued, ... وتستمر اﻻنتهاكات الصارخة للحقوق النقابية، ...
  • ... to point out systematic or gross violations of human rights. ... توضيح الانتهاكات المنهجية أو الصارخة لحقوق الإنسان.
  • ... the task of investigating gross violations of human rights in ... ... مهمتها التحقيق في اﻻنتهاكات الصارخة لحقوق اﻹنسان في ...
- Click here to view more examples -
VIII)

جسيما

ADJ
Synonyms: serious, gravely, grossly
  • ... change their political systems were gross violations of human rights. ... تغيير نظمها السياسية يمثلان انتهاكا جسيما لحقوق الإنسان.
  • ... forced eviction as a gross and consistent pattern of ... ... الاخلاء القسري بصفته نمطاً جسيماً وثابتاً من أنماط ...
  • What constitutes gross negligence in any particular instance is fact- ... فما يشكل إهمالا جسيما في أي حالة محددة يخص وقائع ...
- Click here to view more examples -
IX)

جسيم

ADJ
Synonyms: serious, particle, fatal
  • ... in cases not involving "gross infringement". ... في الحالات التي لا تنطوي على "انتهاك جسيم".
  • ... as they say, it were a very gross ... كما يقولون ، كان من جسيم جدا
  • ... to financial responsibility for gross negligence. ... بالمسؤولية المالية عن إهمال جسيم.
  • ... of the goods without gross negligence, although this ... ... بالبضاعة بدون ارتكاب إهمال جسيم، رغم أن هذا ...
  • ... by wrongful actions or gross negligence of senior officials of the ... ... بسبب أخطاء أو إهمال جسيم من قبل كبار موظفي ...
  • ... independent sources spoke of gross pay inequalities, with ... ... مصادر مستقلة تتكلم عن وجود تفاوت جسيم في المرتبات، حيث ...
- Click here to view more examples -
X)

غروس

NOUN
Synonyms: grose
XI)

مقزز

ADJ
- Click here to view more examples -

gravely

I)

شكل خطير

ADV
- Click here to view more examples -
II)

بالغ

ADV
- Click here to view more examples -
III)

خطير

ADV
- Click here to view more examples -
IV)

نحو خطير

ADV
V)

قلق عميق

ADV
Synonyms: deeply
VI)

جسيما

ADV
Synonyms: serious, gross, grossly

grossly

I)

شكل صارخ

ADV
  • This is grossly inadequate, considering the scope of activities ... وهذا الوقت غير كاف بشكل صارخ نظراً إلى نطاق اﻷنشطة ...
  • these dates the land use what grossly except on the case ... هذه التواريخ واستخدام الأراضي بشكل صارخ ما إلا على حالة ...
  • ... believe that there so grossly despite dealer ... نعتقد أن هناك بشكل صارخ حتى على الرغم من تاجر
- Click here to view more examples -
II)

صارخ

ADV
III)

فاضح

ADV
IV)

جسيما

ADV
Synonyms: serious, gross, gravely
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.