Immovable means غير منقولة, المنقولة and عقارية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Immovable

Meaning of Immovable in Arabic :

immovable

غير منقوله

ADJ

... value was derived from immovable property that was fully available ... ... القيمة مستمدة من ممتلكات غير منقولة كانت متاحة بالكامل ...
A man of his own age, immovable, self رجل من بلدة السن ، غير منقولة ، الذاتي
... tangible or intangible, moveable or immovable. ... ملموسة أو غير ملموسة، أو منقولة أو غير منقولة.
... enforce its security right in an attachment to immovable property; ... يُنْفِذ حقه الضماني في ملحق ممتلكات غير منقولة؛
... to other property (whether movable or immovable). ... بممتلكات أخرى (سواء كانت منقولة أو غير منقولة).

- Click here to view more examples -

المنقوله

ADJ

Synonyms: transferred, movable, borne, moved, moveable, imparted, waterborne

... raise his head, and encountered an immovable resistance. ... رفع رأسه ، واجهت مقاومة غير المنقولة.
... could encompass both movable and immovable property. ... يمكن أن تشمل الممتلكات المنقولة وغير المنقولة.
With regard to financial transactions involving movable or immovable property: المعاملات المالية المتصلة بالممتلكات الثابتة أو المنقولة:
as immovable, and, apparently ... غير المنقولة ، وعلى ما يبدو ...

- Click here to view more examples -

عقاريه

ADJ

Synonyms: real estate, estate

... or intangible, movable or immovable. ... أو غير مادية، منقولة أو عقارية.
... tangible or intangible, movable or immovable. ... أصولا مادية أو غير مادية، منقولة أو عقارية.
... or intangible, movable or immovable. ... أو غير مادية، منقولة أو عقارية.

- Click here to view more examples -

العقاريه

ADJ

Synonyms: real estate, estate

Immovable cultural monuments may be transferred or transformed only in ... ولا يجوز نقل الآثار التاريخية العقارية أو تحويلها إلا في ...
... whether tangible or intangible, movable or immovable. ... المادية أو غير المادية، المنقولة أو العقارية.

in English

1. Transferred

transferred

نقل

VERB

Synonyms: transfer, move, moved, moving, conveyed, relocation

We transferred the pictures you selected to the printing service. ‏‏تم نقل الصور المحددة إلى خدمة الطباعة.
Some program settings were not transferred. لم يتم نقل بعض إعدادات البرامج.
He transferred to evidence management to get off the street. لقد نقل من إدارة الإدلة للخروج إلى الشوارع
The document currently printing cannot be transferred to another printer. لايمكن نقل المستندات الجارية طباعتها حالياً إلى طابعة أخرى.
You can continue to work while content is being transferred. يمكنك متابعة العمل أثناء نقل المحتوى.
All candidates have been transferred. تم نقل جميع المرشحين.

- Click here to view more examples -

II)

المنقوله

VERB

Synonyms: movable, borne, moved, moveable, imparted, waterborne

Confirming the transferred data. ‏‏جاري تأكيد البيانات المنقولة.
Average amount of audio data transferred to playback device per ... متوسط كمية البيانات الصوتية المنقولة إلى جهاز القراءة لكل ...
Requests that the data transferred by the host agent be ... طلب أن تكون البيانات المنقولة بواسطة العامل المضيف بأكبر ...
Number and type of mines transferred from or into the country ... عدد ونوع الألغام المنقولة من البلد أو إليه ...
... in groups of data bits transferred within or between computer systems ... ... في مجموعات بتات البيانات المنقولة ضمن أو بين أنظمة الكمبيوتر ...
... to process the technology transferred by the developed countries ... ... تُعنى بتجهيز التكنولوجيات المنقولة من البلدان المتقدمة في هذا الميدان ...

- Click here to view more examples -

III)

نقلها

VERB

Synonyms: transfer, move, moved, moving, impart, conveyed

There are images waiting to be transferred. ‏‏لازالت هناك صور في انتظار نقلها.
This ultimate authority cannot be delegated or transferred. ولا يمكن تفويض هذه الصلاحية الأخيرة أو نقلها.
Brass wants her transferred to county. يريد الرؤساء نقلها إلى مركز المقاطعة
... contained in the files transferred over from your old computer. ... موجودة في الملفات التي تم نقلها من الكمبيوتر القديم.
... but other dimension information is not transferred. ... أما معلومات الأبعاد الأخرى، فلا يتم نقلها.
... files to be prepared and transferred to your new computer. ... والملفات التي يمكنك تحضيرها ونقلها إلى الكمبيوتر الجديد.

- Click here to view more examples -

IV)

نقلت

VERB

Synonyms: quoted, quotes, moved, conveyed, cited, quoting

I already transferred the money from your account. أوه، أنا بالفعل نقلت المال من حسابك
Transferred from special political missions and converted ... (أ) نُقلت من المهام السياسية الخاصة وحولت ...
Oh, i already transferred the money from your account. أوه، أنا بالفعل نقلت المال من حسابك
... competence of civil judges been transferred to family judges, and ... ... اختصاصات القضاء المدنيين قد نقلت إلى قضاة الأسرة، وعما ...
That night the female transferred her eggs to him. في تلك الليلة، نقلت الأنثى بيضها إليه.
I transferred my passion for anatomy into the culinary arts. فنقلت شغفي بالتشريح البشري .إلى فنون الطهي

- Click here to view more examples -

تحويل

VERB

Synonyms: convert, conversion, transform, transfer, turn, divert, turning

Information is transferred to . يتم تحويل المعلومات إلى .
View information about exceptions that occur when documents are transferred. تعرض معلومات حول الاستثناءات التي تحدث عند تحويل المستندات.
The employee who transferred the voucher. الموظف الذي قام بتحويل الإيصال.
Select the fixed asset that the value is transferred to. حدد الأصل الثابت الذي يتم تحويل القيمة إليه.
Employee who transferred the absence record. الموظف الذي قام بتحويل سجل الغياب.
The value specified will be transferred to documents. سيتم تحويل القيمة المحددة إلى مستندات.

- Click here to view more examples -

VI)

المحوله

VERB

Synonyms: converted, remitted, diverted, transcoded

The date transferred goods are received in a warehouse. تاريخ استلام البضائع المحوَّلة في المستودع.
The date transferred goods are received in a warehouse. تاريخ استلام الأصناف المحولة إلى المستودع.
... that are purchased, produced, or transferred. ... المشتراة أو المنتجة أو المحولة.
... the economy since the transferred resources are not domestically available. ... الاقتصاد، نظر لأن الموارد المحوَّلة غير متاحة محليا.
... beneficial ownership of the amounts transferred, or handled otherwise, ... ... ملكية المستفيد للمبالغ المحولة أو المتداولة على نحو آخر، ...
... of funds of illicit origin transferred abroad. ... الأموال ذات المصدر غير المشروع المحولة إلى الخارج.

- Click here to view more examples -

VII)

تنقل

VERB

Synonyms: movement, navigation, mobility, convey, navigate, moved

I want her transferred to a secure room. أريدها أن تنقل إلى غرفة آمنة
Therefore information should not only be transferred from scientists to the ... ولا ينبغي بالتالي أن تنقل المعلومات من العلماء إلى ...
All other management functions would be transferred to those who knew ... وسوف تنقل جميع وظائف اﻹدارة اﻷخرى إلى الذين يعرفون ...
... which were normally pledged or transferred with endorsement or assignment. ... التي ترهن بها أو تنقل عادة بتظهيرها أو احالتها.
... resident auditor posts to be transferred from mission budgets. ... وظائف مراجعي حسابات مقيمين تنقل من ميزانيات البعثات.
... which is how the majority of technologies are transferred. ... وهو الطريقة التي تُنقل بها غالبية التكنولوجيات.

- Click here to view more examples -

VIII)

نقلهم

VERB

Synonyms: transfer, relocation, relocated, rushed, evacuated

All the prisoners were transferred off the island. جميع السُجناء تم نقلهم .خارج الجزيرة
... for several months before being transferred to a proper hospital for ... ... لعدة أشهر قبل نقلهم إلى المستشفى المناسب لإجراء ...
They weren't transferred, were they? لم يتم نقلهم، أين هما؟
... require specialist treatment must be transferred to a specialized institution or ... ... يتطلبون معالجة أحد المختصين يجب نقلهم إلى مؤسسة متخصصة أو ...
... to enter the country and then transferred to third countries. ... بدخول البلد ثم نقلهم إلى بلدان ثالثة.
... we have 53 new prisoners being transferred in. ... لدينا 53 سجين جديد سيتم نقلهم هنا

- Click here to view more examples -

IX)

نقله

VERB

Synonyms: move, moved, whisked, quantum leap, leap, rushed

I want him transferred to another hospital right now. أريد نقله إلى مستشفى .آخر في الحال
He wanted to be transferred to solitary. تباً، لقد أراد أن يتم نقله إلى الإنفرادي
What museum was it transferred from? من أي متحف تم نقله؟
He wanted to be transferred to solitary. تباً، لقد أراد أن يتم نقله إلى الانفرادي
It says here he's been transferred. مكتوب هنا انه تم نقله
Do we know why he was transferred? هل نعرف سبب نقله؟

- Click here to view more examples -

حولت

VERB

Synonyms: turned, transformed, converted, diverted, shifted

I transferred your line. لقد حولت خطك إلى هنا
I transferred the call to this line. حوّلت المكالمة لهذا الخط
I transferred to forensics late and got the worst classes. لقد حولت تخصصي بشكل متأخر و حصلت على أسوأ الصفوف
She transferred in last year amid rumors that she was ... لقد حوّلت في السنة الماضية وسط إشاعات انها كانت ...
And you've transferred your need to change your dad ... و حولت حاجتك لتغيير والدك ...
... delivered to you, being transferred to you. ... سلمت لكم، تكون حولت اليكم.

- Click here to view more examples -

2. Movable

movable

المنقوله

ADJ

Synonyms: transferred, borne, moved, moveable, imparted, waterborne

... publicity system for security rights in movable property. ... نظام إشهار لأجل الحقوق الضمانية في الممتلكات المنقولة.
... between security rights in attachments to movable property. ... بين الحقوق الضمانية في ملحقات الممتلكات المنقولة.
... introduce such a requirement for movable assets. ... ادراج هذا الاشتراط بشأن الموجودات المنقولة.
... that could encompass both movable and immovable property. ... المنشآت التي يمكن أن تشمل الممتلكات المنقولة وغير المنقولة.
... security rights pertaining to movable property. ... بالحقوق الضمانية المتصلة بالأموال المنقولة.

- Click here to view more examples -

II)

منقوله

ADJ

Synonyms: redeployed, moveable, airborne

... on the basis that it was not movable property. ... ، على أساس أنها ليست ممتلكات منقولة.
movable eyelids, their hollow ears, ... منقولة الجفون ، وآذانهم جوفاء ، ...
movable bars fixed across the back of ... قضبان ثابتة منقولة عبر الجزء الخلفي من ...
... of peoples in the form of movable property ... للشعوب الموروث في شكل ممتلكات منقولة
... tangible or intangible, movable or immovable. ... أموالا مادية أو غير مادية، منقولة أو عقارية.

- Click here to view more examples -

III)

متحرك

ADJ

Synonyms: mobile, moving, animated, conveyor, retractable, wheelchair, drawbridge

3. Borne

borne

التي تنقلها

ADJ

should be because food-borne illness ينبغي أن يكون ذلك بسبب الأمراض التي تنقلها الأغذية
... that they employ only ether-borne forces. ... أنها توظف فقط الأثير التي تنقلها القوات.

II)

يوضع

VERB

Synonyms: placed

It should be borne in mind, however, that some ... وينبغي أن يوضع في الاعتبار مع ذلك أن بعض ...
It should be borne in mind that improving the performance of ... وينبغي أن يوضع في الحسبان أن تحسين أداء ...
It should be borne in mind that what was at stake ... وينبغي أن يوضع في اﻻعتبار أن المهم ...
It should be borne in mind that developing ... وينبغي أن يوضع في الاعتبار أن وضع ...
It should be borne in mind that access to the ... وينبغي أن يوضع في الاعتبار أن القدرة على الوصول إلى ...
It should also be borne in mind that, ... وينبغي أن يوضع نصب الأعين أيضا أنه ...

- Click here to view more examples -

III)

تنقلها

VERB

bubbles borne down a rapid stream from the hills. فقاعات تنقلها باستمرار تدفق سريع من التلال.
borne to their ears in a faint musical hum the sound ... تنقلها إلى آذانهم في همهمة خافتة موسيقية صوت ...
forced and borne along the street to ... القسري وتنقلها على طول الشارع إلى ...
... parents saw their child borne out of sight over the wide ... مع رأى الآباء أطفالهم تنقلها بعيدا عن الأنظار على مدى واسع
... of the quarter, and borne to the treasury of the ... من جهة ، وتنقلها الى خزينة
... while the body was being borne ... في حين كان يجري تنقلها في الجسم

- Click here to view more examples -

IV)

المنقوله

ADJ

Synonyms: transferred, movable, moved, moveable, imparted, waterborne

... levels of soil-borne pest pressures. ... مستويات من الضغوط التي تفرضها الآفات المنقولة بواسطة التربة.
... the burden of directing and warning would be more efficiently borne ... ان عبء توجيه وتحذير سيكون أكثر كفاءة المنقولة
Safe, treated pipe-borne water is available to about ... وتتوفر المياه المأمونة المعالجة المنقولة بالأنابيب لحوالي ...
... upon the flank, I saw them borne ... على الجناح ، ورأيتهم المنقولة

- Click here to view more examples -

تتحمل

VERB

Synonyms: bear, assume, bore, bears, incur, shoulder

Such expenses are borne by the budgets of the member organizations ... وإنما تتحمل هذه المصروفات ميزانيات المنظمات الأعضاء ...
of the fall was borne back to my ears. وكان لسقوط تتحمل العودة إلى أذني.
The latter part of it was borne out by the وتتحمل الجزء الأخير من هذا من قبل
sufferer was borne down, one cannot say for لا تتحمل المتألم أسفل ، لا يستطيع المرء أن يقول ل
... , all expenses are borne by the family. ... ، فإن اﻷسرة تتحمل جميع النفقات.
She could not have borne their pity, and ... انها لا تستطيع أن تتحمل شفقة بهم ، وبناء ...

- Click here to view more examples -

VI)

يؤخذ

VERB

Synonyms: taken, factored

It has to be borne in mind that counsel ... ويجب أن يؤخذ في الاعتبار أن على المحامي ...
It should be borne in mind that the outline ... وينبغي أن يؤخذ في اﻻعتبار أن المخطط ...
It has to be borne in mind, however ... وينبغي أن يؤخذ في الاعتبار مع ذلك أنه ...
It should further be borne in mind that there should ... وينبغي أيضا أن يؤخذ في الحسبان أنه ينبغي ...
A number of caveats should be borne in mind. ولذلك ينبغي أن يؤخذ عدد من المحاذير في الحسبان.
This must be borne in mind, along with the fact ... ويجب أن يؤخذ هذا في الاعتبار فضلا عن ...

- Click here to view more examples -

VII)

تحملها

VERB

Synonyms: bear, incurred, endure, carries, tolerated

... the memory of them was not to be borne. ... وكان منهم من الذاكرة لا يمكن تحملها.
It should be borne within a collective body ... بل يجب تحملها في إطار هيئة جماعية ...
... in a way not to be borne. ... لهم بطريقة لا يمكن تحملها.
... of those central services currently borne centrally under section 27 ... ... الخدمات المركزية التي يجري حاليا تحملها مركزيا في إطار الباب 27 ...
Her wretchedness I could have borne, but بؤس لها يمكن أن تحملها لي ، ولكن
... of those central services currently borne centrally under section 27 ... ... الخدمات المركزية التي يجري حاليا تحملها مركزيا في إطار الباب 27 ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يغيب

VERB

Synonyms: miss

mother had borne him. وكانت والدة يغيب عنه.
Slowly and solemnly he was borne into ببطء وكان يغيب رسميا انه في
... enter the city, borne in a sacred ark. ... دخول المدينة، ويغيب في التابوت المقدس.
... as the latest interest had entirely borne down the first, ... ... إذ أن آخر قد يغيب تماما الاهتمام باستمرار الأولى ، ...
... on the contrary, borne forward on the wave of ... ... على العكس من ذلك ، يغيب قدما على موجة للسماح ...
Borne upward on that wave of optimism, he took ... أخذ يغيب تصاعدية على أن موجة من التفاؤل ، ...

- Click here to view more examples -

IX)

يتحمل

VERB

Synonyms: bear, bears, assume, afford, bore, shoulder

It was too great a shock to be borne with وكان كبير جدا صدمة يتحمل مع
his body will then be borne to a place in ... وعندها يتحمل جسده إلى مكان في ...
... all additional costs are borne by the host country. ... فإن البلد المضيف يتحمل جميع التكاليف الإضافية.
... very much, to be borne with. ... الكثير جدا ، ويتحمل معها.
... a displeasing smile, he had borne himself to the lawyer ... ابتسامة الاستياء ، وقال انه يتحمل بنفسه إلى المحامي
"If my theory is borne out, we will ... واضاف "اذا ويتحمل نظريتي خارج، سيكون ...

- Click here to view more examples -

توضع

VERB

Synonyms: placed, formulated

These need to be borne in mind in prescribing ... وهذه ينبغي أن توضع فــــي اﻻعتبار عند اقتراح ...
It should be borne in mind that continuing hostilities in ... وينبغي أن توضع في اﻻعتبار أن استمرار القتال في ...
... of contribution must be borne in mind: ... للمساهمات يجب أن توضع في الحسبان:
... the general criteria that must be borne in mind in connection ... ... المعايير العامة التي يجب أن توضع في اﻻعتبار فيما يتصل ...

- Click here to view more examples -

4. Moved

moved

انتقل

VERB

Synonyms: go, navigate, turn, scroll, turning, skip

So you don't know where he moved? اذا لا تعلم الى اين انتقل
The team moved on to the next case. الفريق انتقل الى القضية التالية
Has he moved at all yet? لقد إنتقل في جميع حتى الآن؟
He moved first one limb, then another. انتقل أول واحد أطرافه، ثم آخر.
I thought you said he moved out. إعتقدت إنك قلت إنه إنتقل ؟
Hundreds have moved into position. انتقل المئات للموقع.

- Click here to view more examples -

II)

نقل

VERB

Synonyms: transfer, move, transferred, moving, conveyed, relocation

The folder may have been moved or deleted. ربما تم نقل المجلد أو حذفه.
It may have been moved to a new location. من الممكن أن يكون قد نقل إلى موقع جديد.
He was much moved. تم نقل الكثير انه.
Locked shapes cannot be moved. لا يمكن نقل الأشكال المؤمنة.
Occurs when the mouse is moved. يحدث عند نقل الماوس.
The selected employee is moved to the area. يتم نقل الموظف المحدد إلى منطقة .

- Click here to view more examples -

III)

تحركت

VERB

Synonyms: lumbered

She wavered, and moved toward the carriage. يتردد أنها، وتحركت في اتجاه عملية النقل.
You know, she moved earlier. كما تعرفين، تحركت قبل قليل
That stair moved at the last moment. تلك الدرجة تحرّكت في اللحظة الأخيرة.
And then the medallion moved on its own. وعندها الميدالية تحركت بمفردها
Just feeling moved by the magic. فقط أشعر أنني تحركت بالسحر
Slowly the hand moved. تحركت ببطء من ناحية.

- Click here to view more examples -

IV)

نقلها

VERB

Synonyms: transfer, transferred, move, moving, impart, conveyed

Why was she moved from the medical facility? لماذا تمّ نقلها من المرفق الطبّي ؟
He might have moved her already. ربما قد نقلها من هنا بالفعل
I moved the body. أنا من نقلها ، هل تفهم ؟
Their teacher proposed to be moved to a private school? على المعلم المقترحة ليتم نقلها إلى مدرسة خاصة؟
The items may have been already moved or deleted. ربما قد تم حذف العناصر أو نقلها.
Movies get delayed and moved around all the time. تتأخر الأفلام ونقلها من مكان في كل وقت.

- Click here to view more examples -

نقله

VERB

Synonyms: move, transferred, whisked, quantum leap, leap, rushed

The item may have been moved or deleted. من المحتمل أن العنصر قد تم نقله أو حذفه.
This can occur if the file was deleted or moved. قد يحدث هذا بسبب حذف الملف أو نقله.
It may have been moved or deleted. قد يكون قد تم نقله أو حذفه.
It may have been moved or deleted. ربما قد تم نقله أو حذفه.
He moved it on you? نقله ولم يخبرك ؟
The section may have been moved or deleted. قد يكون المقطع قد تم نقله أو حذفه.

- Click here to view more examples -

VI)

تحرك

VERB

Synonyms: move, movement, moves, drives, move it!

The glass moved because of condensation underneath it. الكأس تحرك بسبب الكثافة التي تحته
And the fuel gauge barely moved! ومؤشر الوقود بالكاد تحرك حتي الناقل
She moved those trees with her mind! إنها تحرك تلك الأشجار بعقلها!
He got up and moved away. نهض وتحرك بعيدا.
Who said this car could be moved? من قال أن هذه سيارة يمكن أن تحرك؟
He moved and caught it in the back. لكنه تحرك واصابته في ظهره

- Click here to view more examples -

VII)

يتحرك

VERB

Synonyms: moving, moves, move

He even moved like you. حتى انه كان يتحرك مثلك
That thing hasn't moved since yesterday. ذلك الشيء لم يتحرك منذ الأمس
It moved too fast to see. لقد كان يتحرك بسرعة كبيرة
That thing hasn't moved since yesterday. ذلك الشيء لم يتحرك منذ البارحة
It moved like a cat. انه يتحرك مثل القطة .
Not a man among us moved. لا يتحرك رجل بيننا.

- Click here to view more examples -

VIII)

نقلت

VERB

Synonyms: quoted, transferred, quotes, conveyed, cited, quoting

The files have been moved from one place to another. فقد نقلت الملفات من مكان إلى آخر.
I just moved the chair, that's all. نقلت الكرسي فقط، هذا كل ما في الأمر
So the body was moved? إذًا فقد نُقِلت الجثه؟
So you moved your funds elsewhere? إذاً نقلتَ أموالك إلى مكانٍ آخر؟
I could see the fellow was deeply moved. كنت أرى ونقلت بعمق زميل.
We think its possible his body was moved. نحن نعتقد أن جثته قد نقلت.

- Click here to view more examples -

IX)

تتحرك

VERB

Synonyms: moving, move, moves, rolls

She is moved towards deed? أهي تتحرك نحو الامر؟
You hated the original because their upper lips never moved. لقد كرهت الاصلي لأن هناك شفاه ظاهرة لا تتحرك أبدا
Others are moved forward by the characters themselves. و بعضها تتحرك بواسطة الشخصيات نفسها
Bet your mother's hooves never moved that fast. أراهن بأن والدتك لم تتحرك هذه الحركة السريعة أبداً
For saying the earth moved in the sky. لانة قال ان الارض تتحرك فى السماء
He walked and the earth moved with him. كان يسير والأرض تتحرك معه

- Click here to view more examples -

تنقل

VERB

Synonyms: transferred, movement, navigation, mobility, convey, navigate

Their teacher proposed to be moved to a private school? المدرسين واقترح أن تنقل إلى مدرسة خاصة؟
... system files must never be deleted or moved. ... يجب ألا تحذف ملفات النظام أو تنقل أبداً.
She hasn't been moved from this trunk. ولم تنقل من هذا الصندوق
... view that this paragraph should be moved to the article on ... ... عن رأي مفاده أن تنقل هذه الفقرة إلى المادة المتعلقة ...
... a civilian stayed or moved within that zone did not ... ... مدني ما قد بقي أو تنقل ضمن تلك المنطقة لا ...
... inventory was likely to be moved. ... إلى أن من المحتمل أن تنقل هذه الموجودات من مكانها.

- Click here to view more examples -

XI)

تحريك

VERB

Synonyms: move, moving, animate, moves, trigger, stir, jumpstart

The title of an axis may not be moved. قد لا يتم تحريك عنوان المحور.
Occurs when the mouse pointer is moved over the component. يحدث عند تحريك مؤشر الماوس فوق المكون.
The title of an axis may not be moved. قد لا يمكن تحريك عنوان المحور.
You moved your pen the correct length. ‏‏لقد قمت بتحريك القلم المسافة الصحيحة.
The object might have moved behind the table. ربما تم تحريك الكائن خلف الجدول.
Occurs when the thumb is moved. يحدث عند تحريك الإبهام.

- Click here to view more examples -

5. Moveable

moveable

المنقوله

ADJ

Synonyms: transferred, movable, borne, moved, imparted, waterborne

... physical seizure and are used for moveable and tangible property. ... الاستيلاء عليها ماديا ويستخدم للممتلكات المنقولة والملموسة.
... more fantastic and more moveable shadow.) ... ظل أكثر رائعة والمنقولة أكثر).
... for the return of moveable cultural property, having identified ... ... القائمة ﻹعادة الممتلكات الثقافية المنقولة، إذ إنها حددت ...
... a bargain for every moveable about him, from the coat ... ... على صفقة مقابل كل المنقولة عنه، من معطف ...
... control and possession of their moveable cultural property and other heritage ... ... اﻻشراف على ممتلكاتها الثقافية المنقولة وبقية تراثها وعلى ...

- Click here to view more examples -

II)

منقوله

ADJ

Synonyms: movable, redeployed, airborne

... the moment of delivery, "moveable and tangible", ... ... لحظة التسليم، "منقولة وملموسة"، ...

III)

متحرك

ADJ

Synonyms: mobile, moving, animated, conveyor, retractable, wheelchair, drawbridge

6. Imparted

imparted

اضفي

VERB

Synonyms: peppered

... with suspended breath - had imparted to the ... مع وقف التنفيذ التنفس - قد أضفى على
... desultory manner, had imparted to Phoebe something of his ... نحو مفكك، قد أضفى على شيء من فيبي له

II)

اضفاء

VERB

Synonyms: give, confer, lend

imparted a girlish expression to her pure, fresh face. اضفاء تعبير بناتي على وجهها، نقي جديد.
The stare of extreme surprise imparted an air of ferocity also ... والتحديق المفاجأة الشديدة اضفاء جو من شراسة أيضا ...
... what it meant, and imparted ... ما يعني ، واضفاء
... arrival of the ambassadors, imparted a ... وصول السفراء ، واضفاء a
a solicitor, communicating the details I have just imparted. محام ، والتواصل التفاصيل واضفاء للتو.

- Click here to view more examples -

III)

المنقوله

VERB

Synonyms: transferred, movable, borne, moved, moveable, waterborne

which are never imparted to the reader. يتم أبدا المنقولة التي للقارئ.
... of the march by the sense of security they imparted. ... للمسيرة الشعور بالأمن أنهم المنقولة.
... crossed each other, and imparted shocks and ... الصدمات عبر بعضها البعض ، والمنقولة و
imparted, but he was fully aware that his المنقولة، لكنه كان يدرك تماما أن له
whom I imparted my thoughts on that affair, ... أعطيه المنقولة أفكاري بشأن هذه القضية ، ...

- Click here to view more examples -

IV)

ممنوح

VERB

Synonyms: granted, vouchsafed

imparted to bring some results ممنوح لتحقيق بعض النتائج
imparted to them a look of having been dipped in ... ممنوح لهم نظرة بعد أن هبط في ...
... habit which her cage had imparted to her. ... الذي عادة قفص بلدها ممنوح لها.
... her enlarged coiffure, imparted to her ... لها تسريحة الموسع ، ممنوح لها

- Click here to view more examples -

يضفي

VERB

Synonyms: lends, imparts, confer

The moon cast a feeble ray, which imparted يلقي شعاع القمر ضعيفة ، مما يضفي
... , as he might have imparted any casual item of ... ، كما انه قد يضفي أي بند من عارضة
... - all this imparted to them a resignation, a ... - كل هذا يضفي عليهم الاستقالة ، وهو

- Click here to view more examples -

VI)

الكشف عنها

VERB

Synonyms: detected, disclosed, disclosure, detection, revealed, unveiled

imparted by his hand, described ... ووصف الكشف عنها من قبل يده ، ...
... except that rocking life imparted by a gently rolling ... إلا أن الحياة هزاز الكشف عنها من قبل المتداول بلطف
... a certain piece of knowledge, to be imparted ... على قطعة معينة من المعرفة، يمكن الكشف عنها

- Click here to view more examples -

7. Waterborne

waterborne

المنقوله

ADJ

Synonyms: transferred, movable, borne, moved, moveable, imparted

8. Real estate

real estate

العقارات

NOUN

Synonyms: property, estate

I heard you was moving some real estate. سمعت أنك ستنقل للعقارات
I believe pricing trends of real estate needs changes. أعتقد أن تسعير العقارات يحتاج للتغيير.
Secret affairs are a lot like real estate. ،الشؤون السريه كثيره تماماً مثل العقارات
What about the real estate company, what about that? ،ماذا عن شركة العقارات ماذا عن ذلك؟
The construction and real estate market continues to grow. ويتواصل نمو قطاع التشييد والعقارات.

- Click here to view more examples -

II)

عقارات

NOUN

Synonyms: property, estate, drugs

I thought you were a real estate agent. إعتقدتُ بأنّك كُنْتَ a وكيل عقارات.
And if we were selling real estate? و إن كنا نبيع عقارات؟
I just got my real estate license. لقد حصلت على رخصة عقاري - عقارات
I found this joint in a real estate ad. وجدت ذلك في إعلان عقارات
Are you still selling commercial real estate? الا تزال تبيع عقارات تجارية ؟

- Click here to view more examples -

III)

عقاريه

NOUN

Synonyms: estate, immovable

I work for a real estate agent. أعمل موظف فى وكالة عقارية
Was this just a real estate partnership? هل كانت مجرد شراكة عقارية؟
The country's biggest real estate developer has signed an agreement to ... • وقعت أكبر شركة عقارية في البلد اتفاقاً لدعم ...
... assignments of receivables arising from real estate transactions. ... إحالة المستحقات الناشئة من معاملات عقارية.
... in any financial or real estate transaction whatsoever. ... في أي عملية مالية أو عقارية.

- Click here to view more examples -

IV)

عقار

NOUN

Synonyms: property, drug, estate

You know what it takes to sell real estate? أتعلمون ما هو المطلوب لبيع عقار واحد ؟
Real estate like this is worth a fortune. عقار ضخم كهذا يساوي ثروة
... contract to build a government-funded real estate project. ... على عقد لبناء مشروع عقار بتمويل حكومى.
... acquisition of property rights in real estate not permitted under the ... ... على حيازة حقوق الملكية في عقار لا يُسمح بها بمقتضى ...
... heard the siren song of residential real estate, ... أسمع أغنية سرين) لعقار محل سكني)

- Click here to view more examples -

9. Estate

estate

الحوزه

NOUN

Synonyms: hawza

Estate to an equal vote with themselves. الحوزة للتصويت عليه في المساواة مع أنفسهم.
Where the estate is able to maintain the value ... وعندما يكون في استطاعة الحوزة أن تحافظ على قيمة ...
... and such property would form part of the estate. ... الممتلكات، وتشكل تلك الممتلكات جزءا من الحوزة.
... had the effect of diminishing the estate. ... وكان لها أثر إنقاص قيمة الحوزة.
... return value or assets to the estate, not to benefit ... ... إعادة القيمة أو الموجودات إلى الحوزة وليس لتحقيق الفائدة ...
the estate, and that in such a very الحوزة ، وأنه في مثل هذا جدا

- Click here to view more examples -

II)

العقارات

NOUN

Synonyms: real estate, property

I checked the estate's security logs. لقد تفقدت العقارات والسجلات الأمنية .
Except as guardian and trustee of the estate. ماعدا انه ولى أمر ووصى على العقارات
Increase in the estate tax? الرفع من ضريبة العقارات؟
So you intrude on my estate? ـ لذلك أنت تدخل في العقارات الخاصة بي؟
The estate's been maintaining it ... شركة العقارات كانت تحتفظ بها فى ...
... objectives specified in an estate management strategy. ... باﻷهـــداف المحـــددة فــي استراتيجية ﻹدارة العقارات.

- Click here to view more examples -

III)

التركه

NOUN

Synonyms: legacy, bequest

... really no way to detach her money from the estate? ... أي طريقة لفصل مالها من التركه ؟
hiring show divide the estate gentleman's i promise عرض توظيف تقسيم التركة جنتلمان أنا أعدكم
said there was one of the federal estate وقال كان هناك واحد من التركة الاتحادية
... it is now part of the estate. ... هي الآن جزء من التركه
... deal the argument but if the estate couldn't even ... حجة على التعامل ولكن إذا كانت التركة لم أستطع حتى
... gets one part of the estate and the father doesn't get ... ... جزء واحد يحصل من التركة والأب لا تحصل على ...

- Click here to view more examples -

IV)

حوزه

NOUN

Synonyms: possession, possessed

... some assets might be excluded from the insolvency estate. ... فيمكن استبعاد بعض الموجودات من حوزة الإعسار.
... becomes an expense of the insolvency estate. ... فهو يصبح من نفقات حوزة الإعسار.
... contributed value to the insolvency estate and rejecting those that ... ... وتساهم بقيمة في حوزة الإعسار، ورفض ...
Assets constituting the insolvency estate الموجودات التي تشكِّل حوزة الإعسار
... that were burdensome to the insolvency estate. ... التي تشكل عبئا على حوزة الاعسار.
... how they would affect the distribution of the insolvency estate. ... ومدى تأثيرها على توزيع حوزة الإعسار.

- Click here to view more examples -

عقارات

NOUN

Synonyms: real estate, property, drugs

Are you a father or an estate agent? أأنت أب أم وكيل عقارات؟
... to talk to you about your father's estate. ... أن أتحدث إليك عن عقارات والدك
She worked for a real-estate company. لقد عملت لشركة عقارات
She worked for a real-estate company. لقد كانت تعمل في شركة عقارات
Third Estate - into ribbons so as to ... عقارات الثالث - في شرائط بحيث ...
... would be the next question estate office to to vote ... من شأنه أن يكون القادم مكتب عقارات السؤال على التصويت

- Click here to view more examples -

VI)

عقار

NOUN

Synonyms: property, real estate, drug

wasting an estate on a suit at law ... إضاعة عقار في أية دعوى مدنية ...
discovered estate safe about me, the bills of exchange which ... اكتشاف عقار آمن عني ، والكمبيالات التي ...
... found this at an estate auction. ... وجدتُ هذا .في مزاد خاصّ بعقار
... you know that's an appeals rahul estate ... هل تعلم أن هذا عقار استئناف راهول
We're talking a $200 million estate. نتحدث هنا عن عقار بـ 200 مليون
a Third Estate with the voting power to sweep all ... عقار الثالث مع القوة التصويتية لاكتساح كل ...

- Click here to view more examples -

VII)

عقاريه

NOUN

Synonyms: real estate, immovable

entered into possession of the estate, and دخلت حيز حيازة عقارية ، و

VIII)

تركه

NOUN

Synonyms: legacy

from the produce of an estate already large, and ... من إنتاج لتركة كبيرة بالفعل ، وقادرة ...
... Public Trustee handles any estate referred to it, ... ... الوصي العام يعالج أية تركة تحال إليه، فإن ...

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Immovable

Meaning of Immovable in Arabic :

immovable

غير منقوله

المنقوله

عقاريه

العقاريه

More meaning of Immovable

transferred

نقل

المنقوله

نقلها

نقلت

تحويل

المحوله

تنقل

نقلهم

نقله

حولت

movable

المنقوله

منقوله

متحرك

borne

التي تنقلها

يوضع

تنقلها

المنقوله

تتحمل

يؤخذ

تحملها

يغيب

يتحمل

توضع

moved

انتقل

نقل

تحركت

نقلها

نقله

تحرك

يتحرك

نقلت

تتحرك

تنقل

تحريك

moveable

المنقوله

منقوله

متحرك

imparted

اضفي

اضفاء

المنقوله

ممنوح

يضفي

الكشف عنها

waterborne

المنقوله

real estate

العقارات

عقارات

عقاريه

عقار

estate

الحوزه

العقارات

التركه

حوزه

عقارات

عقار

عقاريه

تركه