Trusts

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Trusts in Arabic :

trusts

1

يثق

VERB
- Click here to view more examples -
2

تثق

VERB
Synonyms: trust, confident
- Click here to view more examples -
3

ثقه

NOUN
  • ... , they're not just bank accounts and blind trusts. ... ليسوا مجرد حسابات بثقة عمياء
  • He trusts that this strength will ... وهو على ثقة من أن هذه القدرة ستستمر ...
  • The Committee trusts that this situation will be rectified. واللجنة على ثقة من أن هذه الحالة سيجري تصحيحها.
  • ... with this approach and trusts that the results will be ... ... هذا النهج، وهي على ثقة من أن النتائج سوف ...
  • The Committee trusts that this practice will be ... واللجنة على ثقة من أن هذه الممارسة ستكون ...
- Click here to view more examples -
4

واثقه

NOUN
  • Trusts will not remain for some ... واثقه لن تبقى لبعض ...
  • The Committee trusts that this matter will be addressed ... واللجنة واثقة من أن يجري تناول هذه المسألة ...
  • The Committee trusts that the next budget submission for the ... واللجنة واثقة من أن عرض الميزانية المقبلة للقاعدة ...
  • The Committee trusts that the text in future budget proposals ... واللجنة واثقة بأن نص مقترحات الميزانية المقبلة ...
  • The Committee trusts that care will be taken to ensure that ... واللجنة واثقة من أنه سيجري توخي العناية الﻻزمة لكفالة ...
- Click here to view more examples -
5

يثق به

VERB
Synonyms: trusted
6

ثقتها

NOUN
Synonyms: confidence
  • The Committee trusts that close coordination between ... وتعرب اللجنة عن ثقتها في أن يكون التنسيق بين ...
  • The Committee trusts that the use of resources ... وتعرب اللجنة اﻻستشارية عن ثقتها في أن استخدام الموارد ﻷغراض ...
  • The Committee trusts that the policy paper will address the ... وتعرب اللجنة عن ثقتها بأن ورقة السياسات ستتناول بالبحث ...
  • The Committee trusts that the work of the unit ... وتعرب اللجنة عن ثقتها في أن عمل الوحدة ...
- Click here to view more examples -
7

تامل

NOUN
  • ... and humanitarian organizations and trusts that it will be expanded ... ... والمنظمات اﻹنسانية وتأمل أن يمتد هذا الوصول ...
  • The Committee trusts that this will lead to operational efficiencies ... وتأمل اللجنة في أن يؤدي ذلك إلى تحقيق كفاءة العمليات ...
  • The Committee trusts that steps will be ... وتأمل اللجنة في أنه سيتم اتخاذ خطوات ...
  • The Committee trusts that the report will be submitted ... وتأمل اللجنة أن يقدم هذا التقرير ...
  • The Committee trusts that the new service will work ... وتأمل اللجنة أن تعمل هذه الدائرة الجديدة ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Trusts

trust

I)

الاستئماني

NOUN
  • Reserves under the technical cooperation trust fund are either earmarked to ... وترصد الاحتياطيات في إطار الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتمويل ...
  • The trust fund would draw its resources from ... وسوف يقوم الصندوق الاستئماني بأخذ موارده من ...
  • The trust fund is managed by a steering group of representatives ... ويدير الصندوق الاستئماني فريق توجيهي يتكون من ممثلين للوكالات ...
  • The trust fund will be additional to regular programming ... وسيكون هذا الصندوق اﻻستئماني إضافة إلى البرمجة العادية ...
  • ... money she has in her trust fund. ... المال لديها فى الصندوق الاستئماني
  • ... for contributions to this trust fund. ... لتقديم مساهمات إلى هذا الصندوق الاستئماني.
- Click here to view more examples -
II)

الثقه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تثق

VERB
Synonyms: confident
- Click here to view more examples -
IV)

اثق

VERB
- Click here to view more examples -
V)

ثق

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

ثقه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الوثوق

VERB
Synonyms: believing
- Click here to view more examples -
VIII)

ثقي

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

نثق

VERB
Synonyms: confident
- Click here to view more examples -
X)

تثقي

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

يثق

VERB
- Click here to view more examples -

confident

I)

ثقه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

واثق

ADJ
Synonyms: sure, pretty sure
- Click here to view more examples -
III)

واثقه

ADJ
Synonyms: sure, trusts, pretty sure
- Click here to view more examples -
IV)

واثقا

ADJ
Synonyms: sure, pretty sure
- Click here to view more examples -
V)

واثقون

ADJ
Synonyms: pretty sure
- Click here to view more examples -
VI)

واثقين

ADJ
Synonyms: trusting
  • Are policemen always so confident? هل ضباط الشرطة دائماً واثقين من أنفسهم؟
  • ... future with optimism and hope, confident of continued happiness. ... المستقبل بتفاؤل وأمل، واثقين في استمرار السعادة.
  • are does that say that we should be confident يتم لا أن يقول أننا يجب أن نكون واثقين
  • They are so confident about the security system إنهم واثقين جداً من نظام الحماية
  • Nevertheless, we are also confident that the upcoming conference ... غير أننا واثقين من أن المؤتمر المقبل ...
  • Every fall, confident high school seniors كُلّ خريف، يَتحوّلُ كبارُ سن مدرسة عليا واثقين
- Click here to view more examples -
VII)

ثقته

ADJ
Synonyms: confidence
VIII)

الثقه

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

تثق

ADJ
Synonyms: trust
  • If you feel confident that this type of file or program ... إذا كنت تثق بأن هذا النوع من الملفات أو البرامج ...
  • My Government is confident that cooperation between the ... وتثق حكومة بلادي في أن التعاون بين ...
  • The Committee is confident that the severity of the penalties, ... وتثق اللجنة بأن شدة العقوبات، ...
  • The Committee is confident that these additions will help ... وتثق اللجنة في أن هذه الإضافات ستساعد ...
  • The Committee is confident that the faithful and strict observance ... وتثق اللجنة بأن التقيد المخلص والصارم ...
- Click here to view more examples -
X)

يقين

ADJ
  • I am confident that these measures will ... وأنا على يقين من أن هذه التدابير ستؤتي ...
  • My delegation is confident that such efforts will ... ووفدي على يقين من أن هذه الجهود ...
  • It felt confident that the continuing close cooperation between the ... وهي على يقين من أن استمرار التعاون الوثيق بين ...
  • We are confident that there is a real opportunity for us ... إننا على يقين من أن هناك إمكانية حقيقية للتغلب ...
  • He was confident that the deliberations in ... وهو على يقين من أن المناقشات التي ستجرى في ...
  • I am confident that the new members of the ... وإنني على يقين من أن الأعضاء الجدد في ...
- Click here to view more examples -
XI)

يثق

ADJ
  • My delegation is confident that, with the ... ويثق وفدي في أنه إذا توافرت ...
  • My delegation is confident that this process played a pivotal role ... ويثق وفدي بأن هذه العملية أدت دورا محوريا ...
  • He was confident that the current session would confirm ... وقال إنه يثق أن هذه الدورة الحالية سوف تؤكد ...
  • My delegation is confident that all possessor States are fully committed ... ويثق وفدي بالتزام جميع الدول الحائزة الكامل ...
  • My delegation is confident that under your skilful stewardship we can ... ويثق وفدي بأنه يمكننا في ظل قيادتكم البارعة ...
  • The Council is confident that the Special Adviser ... ويثق المجلس بأن المستشار الخاص ...
- Click here to view more examples -

confide

I)

اعهد

VERB
Synonyms: entrust
  • I confide it to your honour and to ... أنا اعهد الى سيادتكم والى ...
  • also could i confide in you ويمكن أيضا أنا كنت اعهد في
  • I confide this paper, in the writing of أنا اعهد هذه الورقة ، في كتابة
  • I dare not confide to him the details of my لا أجرؤ على اعهد له تفاصيل من بلادي
  • He was wishing to confide in her - perhaps كان يرغب في اعهد في بلدها - وربما
- Click here to view more examples -
II)

يثق

VERB
- Click here to view more examples -

mistrusted

I)

يثق

VERB
Synonyms: trust, confident, confide
- Click here to view more examples -

confidence

I)

الثقه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ثقه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ثقته

NOUN
Synonyms: confident
- Click here to view more examples -
IV)

ثقتها

NOUN
Synonyms: trusts
- Click here to view more examples -
V)

ثقتهم

NOUN
- Click here to view more examples -

trusted

I)

موثوق به

VERB
- Click here to view more examples -
II)

الموثوق بها

VERB
- Click here to view more examples -
III)

الوثوق بها

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

وثقت

VERB
Synonyms: documented
- Click here to view more examples -
V)

وثق

VERB
Synonyms: documented
- Click here to view more examples -
VI)

يثق

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

ثقه

VERB
  • You are not to be trusted at all. أنت لست موضع ثقةٍ على الإطلاق.
  • The sponsors trusted that the draft resolution would be adopted by ... ومقدمو مشروع القرار على ثقة بأنه سيعتمد بتوافق ...
  • It trusted that the draft resolution would be ... وهي على ثقة من أن مشروع القرار سيحظى بتأييد ...
  • He trusted that it would be possible to revert ... وذكر أنه على ثقة من أنه سيكون من الممكن العودة ...
  • ... a good friend and my most trusted partner. ... صديقة جيّدة وشريكي الأكثر ثقة
  • ... in my place, would you have trusted me? ... في مكاني هل يبقى لديك ثقة ؟
- Click here to view more examples -
VIII)

ثقته

VERB
IX)

الثقه

VERB
- Click here to view more examples -
X)

تثق

VERB
Synonyms: trust, confident
- Click here to view more examples -
XI)

اثق

VERB
Synonyms: trust
- Click here to view more examples -

faith

I)

الايمان

NOUN
Synonyms: belief, believing, iman, oaths
- Click here to view more examples -
II)

ايمان

NOUN
Synonyms: iman, belief, eman, wyman, devoutly
- Click here to view more examples -
III)

نيه

NOUN
Synonyms: intention
- Click here to view more examples -
IV)

فيث

NOUN
Synonyms: feith
- Click here to view more examples -
V)

فايث

NOUN
Synonyms: feith
- Click here to view more examples -
VI)

العقيده

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

النيه

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

الثقه

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

الدينيه

NOUN
Synonyms: religious, religion
  • Male community and faith leaders can play a ... ويمكن للقيادات المجتمعية والدينية من الذكور القيام بدور ...
  • Some faith groups also provided basic foodstuffs to those ... وأضافت أن بعض الجماعات الدينية تقدم أيضاً خدمات أساسية لرعاية ...
  • Communities of faith also had a crucial role ... وللطوائف الدينية أيضا دور هام ينبغي ...
  • ... in solving inter-faith conflicts. ... حل المنازعات بين الطوائف الدينية.
  • ... civil society groups and faith-based organizations. ... وجماعات المجتمع المدني، والمنظمات الدينية.
  • ... reach all major communities of faith. ... بحيث تشمل جميع الطوائف الدينية الرئيسية.
- Click here to view more examples -
X)

ثقه

NOUN
- Click here to view more examples -

confidently

I)

ثقه

ADV
  • for confidently it has no motor لأنه لا يوجد لديه ثقة موتور
  • ... participate in education safely, confidently and without fear. ... الانخراط في التعليم باطمئنان وثقة وبدون خوف.
  • ... governing body and executive managers confidently make informed decisions regarding ... ... مجلس الإدارة والمديرون التنفيذيون بثقة قرارات مستنيرة تتعلق بمفاضلات ...
  • ... , dispatchers can react immediately and confidently. ... يمكن أن يستجيب المسؤولون المرسلون للموقف فورا وبثقة .
  • ... and I will proudly and confidently ascend the throne. ... و انا بكل ثقة وفخر ساتولى الحكم
- Click here to view more examples -

sure

I)

متاكد

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

التاكيد

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

واثق

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

واثقه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

يقين

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

واثقا

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

اكيد

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

طبعا

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

المؤكد

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

الطبع

ADJ
- Click here to view more examples -
XI)

تاكد

ADJ
- Click here to view more examples -

pretty sure

I)

متاكد

ADJ
Synonyms: sure, certain, unsure
- Click here to view more examples -
II)

واثق

ADJ
Synonyms: sure, confident
- Click here to view more examples -
V)

واثقون

ADJ
Synonyms: confident

hopes

I)

تامل

VERB
  • She hopes to have it ready shortly after that. و هى تأمل أن يتم تجهيزها بسرعه بعد ذلك
  • Maybe the kitchen maid somehow hopes to catch at an ... لربما الخادمة تأمل بطريقة ما أن تحصل على ...
  • She hopes that the reform programme will give ... وتأمل أن يولي برنامج الإصلاح ...
  • It hopes to formulate a regional plan of action ... وتأمل اللجنة في صياغة خطة عمل إقليمية بشأن ...
  • She hopes to reflect its recommendations in her methods of ... وتأمل أن تنعكس توصياتها في أساليب ...
  • She hopes that such experiences can be replicated ... وهي تأمل أن يتسنى تكرار هذه التجربة ...
- Click here to view more examples -
II)

يامل

VERB
Synonyms: hoped, hope, hoping, hopeful
- Click here to view more examples -
III)

الامال

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

امال

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

امالا

NOUN
Synonyms: expectations
- Click here to view more examples -
VI)

امل

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

يرجو

VERB
Synonyms: requests, hoped
  • My delegation hopes that the forthcoming work will bring ... ويرجو وفدي أن تأتي الأعمال المقبلة ...
  • In conclusion, my delegation hopes that the draft resolution ... وختاما، يرجو وفدي أن يحظى مشروع القرار ...
  • My delegation hopes that, in a few ... ويرجو وفدي أن يتمكن، بعد بضع ...
  • My delegation hopes that, to remedy this situation, ... ويرجو وفدي، تصحيحا لهذه الحالة، ...
  • In conclusion, my delegation hopes that given the overwhelming appeal ... وختاما، يرجو وفدي إزاء المناشدة الطاغية ...
  • My delegation hopes that the Commission will ... ويرجو وفدي أن تسعى الهيئة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

اماله

NOUN
Synonyms: tilt, tilting, tilted, shear, skew
- Click here to view more examples -
IX)

عن امله

VERB
  • The Special Rapporteur hopes that the opening of ... ويعرب المقرر الخاص عن أمله في أن يؤدي افتتاح ...
  • ... , the Special Rapporteur hopes to obtain information about ... ... ، أعرب المقرر الخاص عن أمله في الحصول على معلومات بشأن ...
  • ... d) The Coordinator hopes to have a meaningful discussion ... ... د) ويعرب المنسق عن أمله في إجراء نقاش مثمر ...
- Click here to view more examples -
X)

الامل

NOUN
Synonyms: hope, hopeful, amal
  • We have high hopes that this new technology will lead ... ولدينا الأمل الكبير في أن تقود التكنولوجيا الجديدة ...
  • ... that are responsible, and do not merely raise hopes. ... المسؤولة وليس مجرد الوعود التي تبعث على الأمل.
  • ... are these machines and your false hopes. ... لك هو تلك الأجهزة و الأمل الزائف
  • ... meet the needs and fulfil the hopes of every child is ... ... وتلبية احتياجاته وتحقيق الأمل لكل طفل هو ...
  • Hopes in that regard rested on the ... وإن الأمل في هذا الصدد معقود على ...
  • ... get the family's hopes up. ... أجعَلَ العائلة تتعلَّق بالأمل
- Click here to view more examples -
XI)

ترجو

VERB
Synonyms: requests, hoped
  • It hopes to be able to rely on international cooperation in ... وترجو أن تتمكن من اﻻعتماد على التعاون الدولي في ...
  • She hopes that the project will be initiated at the ... وهي ترجو أن يستهل تنفيذ المشروع في ...
  • She hopes she doesn't have to use it, - ... ،ترجو ألّا تُضطرّ لاستخدامه . ...
  • ... adopted a national policy which it hopes will guide it to ... ... باعتماد سياسة وطنية ترجو أن تكون موجهاً لها ...
  • ... this draft resolution and hopes that it will be adopted by ... ... مشروع القرار المذكور وترجو أن يتم اعتماده بتوافق ...
  • The Court hopes that those budgetary proposals will meet with ... وترجو المحكمة أن تحظى اقتراحات الميزانية هذه بموافقة ...
- Click here to view more examples -

hoped

I)

يامل

VERB
Synonyms: hopes, hope, hoping, hopeful
- Click here to view more examples -
II)

تامل

VERB
- Click here to view more examples -
III)

اعرب عن امل

VERB
  • The sponsors hoped that the revised draft resolution ... وأعرب عن أمل مقدمي مشروع القرار المنقح ...
  • The sponsors hoped that the draft resolution would ... وأعرب عن أمل الدول المقدمة لمشروع القرار في ...
  • The sponsors hoped that the draft resolution would be adopted without ... وأعرب عن أمل مقدمي مشروع القرار في أن يعتمد المشروع بدون ...
  • The sponsors hoped that the draft resolution would be adopted ... وأعرب عن أمل مقدمي مشروع القرار في أن يعتمد المشروع ...
  • The sponsors hoped that the draft resolution would be adopted ... وأعرب عن أمل مقدمي مشروع القرار في أن يتم اعتماده ...
  • His country hoped that that desire would become ... وأعرب عن أمل بلده في أن تصبح هذه الرغبة ...
- Click here to view more examples -
IV)

عن امله

VERB
  • He hoped to invite banks to explain details ... وعبر عن أمله فى دعوة البنوك لشرح تفاصيل ...
  • The speaker hoped that the draft resolution would be adopted ... وأعرب المتكلم عن أمله في أن يتسنى اعتماد مشروع القرار ...
  • He hoped that the draft resolution would be adopted ... وأعرب الممثل عن أمله في أن يعتمد مشروع القرار ...
  • He hoped that the resolution would be adopted ... وأعرب الممثل عن أمله في أن يعتمد القرار ...
  • The president hoped that the two countries seized the chance ... وعبر الرئيس عن أمله فى ان ينتهز البلدان الفرصة ...
  • He hoped the bill would be adopted by the ... وعبّر عن أمله في أن يتم إقرار مشروع القانون مع حلول ...
- Click here to view more examples -
V)

المامول

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يؤمل

VERB
Synonyms: hopefully
  • It is hoped that the recommendations will be implemented effectively. ويؤمل أن تنفذ هذه التوصيات تنفيذا فعاﻻ.
  • It is hoped that these resources can be applied to promote ... ويؤمل استخدام هذه المصادر للنهوض بكﻻ ...
  • It was to be hoped that the decentralization process would meet ... ويؤمل أن تحقق عملية اللامركزية ...
  • It is to be hoped that these changes will help ensure ... ويؤمل أن تساعد هذه التغييرات على ضمان ...
  • It was hoped that all those initiatives would help to ... ويؤمل أن تؤدي تلك المبادرات كلها إلى المساعدة في ...
  • It was hoped the next report would indicate that proactive measures ... ويؤمل أن التقرير القادم سوف يشير إلى التدابير ...
- Click here to view more examples -
VII)

امل

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

ياملون

VERB
Synonyms: hope, hoping
  • These leaders hoped to obtain arms and ... وكان هؤلاء القادة يأملون في الحصول على أسلحة ومعدات ...
  • The sponsors hoped that the draft resolution would be adopted without ... وقالت إن مقدمي مشروع القرار يأملون في أن يعتمد دون ...
  • ... leave by this window as they hoped to suggest. ... يغادر من هذه النافذه كما يأملون ان نتوقع
  • ... and said they had hoped to meet you here. ... وقالوا انهم كانوا يأملون أن ألتقي بك هنا.
  • they at first hoped to make the bark pass في البداية انهم يأملون في جعل تمرير النباح
  • They hoped for greater progress and flexibility on the part of ... وقالوا إنهم يأملون في زيادة التقدم والمرونة من ناحية ...
- Click here to view more examples -
IX)

نامل

VERB
- Click here to view more examples -
X)

يرجو

VERB
Synonyms: requests, hopes
  • Her delegation hoped that the issue could serve as a ... وأوضحت أن وفدها يرجو أن تكون هذه المسألة بمثابة ...
  • He hoped that the draft resolution would be adopted ... وهو يرجو أن يُعتمد مشروع القرار ...
  • He hoped, however, that development would be among ... غير أنه قال إنه يرجو أن تكون التنمية بين ...
  • It hoped the second-stage reform would be implemented ... وهو يرجو أن تنفذ المرحلة الثانية من الإصلاح ...
  • Her delegation hoped that the meeting would lead ... وأضافت أن وفدها يرجو أن يسفر ذلك الاجتماع عن ...
  • He hoped that such gatherings would, in time, help ... وقال إنه يرجو أن تساعد هذه التجمعات في ...
- Click here to view more examples -
XI)

الامل

VERB
Synonyms: hope, hopeful, hopes, amal
  • It was hoped that that step would gear ... وكان الأمل أن توجه تلك الخطوة ...
  • We hoped that such genuine regional success ... ويحدونا اﻷمل في أن يعمل هذا النجاح اﻹقليمي الحقيقي ...
  • Beyond this, it is hoped that the framework will provide ... والأمل، فيما وراء ذلك، في أن يوفر الإطار ...
  • It was hoped that such an approach might aid ... وعقد الأمل على أن يساعد هذا النهج ...
  • It is sincerely hoped that that conference will contribute to ... ويحدونا الأمل أن يساهم هذا المؤتمر في تعزيز ...
  • ... the last minute we hoped it would all go smoothly ... ... اللحظة الأخيرة كان يحدونا الأمل فى أن تمضى الامور بهدوء ...
- Click here to view more examples -

hoping

I)

امل

VERB
- Click here to view more examples -
II)

اتمني

VERB
Synonyms: wish, hope, hopefully
- Click here to view more examples -
III)

تامل

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

معربا عن امله

VERB
  • and expects here comes hoping the national commercial like this وتتوقع هنا يأتي معربا عن امله فى الأهلي التجاري مثل هذا
  • ... in maintaining regional stability, hoping to enhance cooperation with ... ... فى الحفاظ على الاستقرار الإقليمى ، معربا عن أمله فى تعزيز التعاون مع ...
  • ... learn from overseas experiences, hoping that the meeting will lay ... ... للاستفادة من الخبرات الاجنبية معربا عن امله فى ان يرسى المؤتمر ...
  • ... bilateral ties are good, hoping to further boost cooperation with ... ... العلاقات الثنائية جيدة ، معربا عن امله فى تعزيز التعاون مع ...
  • ... enjoy traditional friendship, hoping to strengthen the bilateral cooperation ... ... تتمتعان بصداقة تقليدية ، معربا عن امله فى تدعيم التعاون الثنائى ...
- Click here to view more examples -
V)

املا

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يامل

VERB
Synonyms: hoped, hopes, hope, hopeful
  • We believe he's hoping to get me to flip. نحن نعتقد أنه يأمل أن يتمكن من أن يجعلنى أنقلب
  • He is also hoping to see his grandmother, ... كما يأمل فى رؤية جدته ، ...
  • He was hoping for an heir, yet there's not ... لقد كان يأمل بوريث، مع ذلك لا تُوجد . ...
  • And he was hoping to get an upgrade as an ... وكان يأمل بالحصول على ترقية كـ ...
  • raw story which says that the supporters have legalization are hoping قصة الخام التي تقول ان لديها أنصار تقنين ويأمل
  • but was hoping i mean ولكن كان يأمل أعني
- Click here to view more examples -
VII)

اامل

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

ياملون

VERB
Synonyms: hope, hoped
- Click here to view more examples -
IX)

نامل

VERB
- Click here to view more examples -
X)

نتمني

VERB
Synonyms: wish, hope, hopin'
- Click here to view more examples -

hope

I)

الامل

NOUN
Synonyms: hopeful, hopes, amal
- Click here to view more examples -
II)

امل

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

نامل

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

امله

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

عن امله

NOUN
  • Saeed expressed his hope that the two countries strengthen exchanges and ... اعرب سعيد عن امله فى ان تعزز الدولتان التبادلات والتعاون ...
  • He also expressed his hope for the further strengthening of cooperation ... وقد اعرب ايضا عن امله فى زيادة تعزيز التعاون ...
  • The official expressed the hope that the reform will increase ... واعرب هذا المسؤول عن أمله فى ان يعزز الاصلاح ...
  • The president expressed the hope that bilateral relations could be enhanced ... وعبر الرئيس الزامبى عن أمله فى تعزيز العلاقات الثنائية ...
  • The speaker expressed the hope that such questions would be solved ... وأعرب المتحدث عن أمله في حل هذه المسائل ...
  • He expressed the hope that we could complete ... وقد أعرب آنذاك عن أمله في أن نتمكن من إنهاء ...
- Click here to view more examples -
VI)

املها

NOUN
  • ... break him was her only hope. ... لكسر عليه وسلم كان أملها الوحيد.
  • ... are dry, and their hope is lost. ... جافة، وضاع أملها.
  • So that child was her only hope, لذلك ذلك الطفل كان املها الوحيد؛
  • But she did hope fervently that she would be ... لكن أملها بأن بحماس انها سوف تكون من ...
  • her hope of seeing the whole family soon at ... أملها في رؤية أفراد العائلة قريبا في ...
  • Its transparent hope is not that progress is ... وأملها الذي ﻻ تستطيع أن تخفيه ليس هو أن يتحقق ...
- Click here to view more examples -
VII)

اتمني

VERB
Synonyms: wish, hoping, hopefully
- Click here to view more examples -
VIII)

املا

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

هوب

NOUN
Synonyms: hop, hoop
- Click here to view more examples -
X)

يامل

VERB
Synonyms: hoped, hopes, hoping, hopeful
- Click here to view more examples -
XI)

تامل

VERB
- Click here to view more examples -

hopeful

I)

متفائل

ADJ
  • Are you hopeful about the future? هل أنت متفائل بالمستقبل؟
  • ... t you say something righteous and hopeful for a change? ... لا تقل شىء جيد و متفائل كتغيير ؟
  • ... you say something righteous and hopeful for a change? ... تقل شىء جيد و متفائل كتغيير ؟
  • authorities are saying that president being very hopeful on that السلطات تقول إنه يجري الرئيس متفائل جدا على ذلك
  • hopeful but i i i don't know why i don't ... لكني متفائل أنني لا أعرف لماذا أنا لا ...
- Click here to view more examples -
II)

الامل

ADJ
Synonyms: hope, hopes, amal
- Click here to view more examples -
III)

نامل

ADJ
Synonyms: hope, hopefully, hoping, hoped
  • We are hopeful that this will be possible. ولكننا نأمل أن يكون ذلك ممكنا.
  • We are hopeful that future discussions will advance the work ... ونأمل أن تحرز المناقشات في المستقبل تقدما في العمل ...
  • We are hopeful that these efforts will be crowned with success ... ونأمل أن تكلل هذه الجهود بالنجاح ...
  • But we're hopeful that someone will come and light ... ولكننا نأمل أن يأتي شخص ما وينير لنا ...
  • But we're hopeful that someone will come ... ولكننا نأمل بان احدا ما سيأتي ...
- Click here to view more examples -
IV)

تفاؤلا

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

يحدوها الامل

ADJ
Synonyms: hopes
VI)

يامل

ADJ
Synonyms: hoped, hopes, hope, hoping
  • Do you think he is hopeful? هل تعتقد انه يأمل؟
  • My delegation is hopeful that the same consideration will be given ... ويأمل وفد بلادي في إيلاء الاعتبار نفسه ...
  • Staff representatives are hopeful that the administration will ... ويأمل ممثلو الموظفين من الإدارة ...
  • My delegation therefore remains hopeful that it can be ... لذلك يظل وفد بلادي يأمل بأن ذلك يمكن ...
  • My delegation is hopeful that our deliberations will lead ... ويأمل وفدي أن تؤدي مداولاتنا ...
- Click here to view more examples -
VII)

تامل

ADJ
  • She is hopeful that this positive trend will continue ... وتأمل المقررة الخاصة أن يستمر هذا اﻻتجاه اﻻيجابي ...
  • The mission is hopeful that its visit may have ... وتأمل البعثة في أن تكون زيارتها قد ...
  • The region is hopeful that consumption data will be released ... وتأمل المنطقة أن تنشر البيانات المتعلقة بالاستهلاك ...
  • The Committee also remained hopeful that the intensified involvement of the ... وظلت اللجنة كذلك تأمل أن تكون المشاركة المكثفة لراعيي ...
  • My Government is hopeful that this session will advance ... وتأمل حكومتي أن تفتح هذه الدورة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

امل

ADJ
  • The doctors are hopeful. ولكن الأطباء عندهم أمل
  • This is a hopeful moment, but also there are ... وهذه اللحظة هي لحظة أمل، إلا أن هناك أيضا ...
  • I am hopeful that we will be able to elaborate ... وآمل أن نستطيع التوسُّع فيما ...
  • I am also hopeful that the time required for their completion ... وآمل أيضا أن يكون الوقت الﻻزم ﻹتمامها ...
  • We are hopeful that this project will continue expanding ونحن على أمل أن يتسع المشروع
- Click here to view more examples -
IX)

املا

ADJ
  • ... nations to defend civilization and build a more hopeful future. ... الأمم إلى الدفاع عن الحضارة وبناء مستقبل أكثر أملاً.
  • ... can point in a more hopeful direction. ... أن يسير في اتجاه أكثر أملا.
  • ... in the region who are offering a more hopeful alternative. ... أبناء المنطقة الذين يقدمون بديلا أكثر أملا.
  • but plucky and hopeful, and rode down ... لكن مقدام وأملا ، وركب وصولا ...
  • ... as looked towards her hopeful progeny. ... بدا ونحو ذرية لها أملا.
- Click here to view more examples -
X)

تبعث

ADJ
Synonyms: send, sends, worrying, inspire
  • ... these changes as a hopeful beginning. ... بهذه التغييرات كبداية تبعث على اﻷمل.
  • ... so it was a hopeful sign. ... ومن ثم فإنها بادرة تبعث على الأمل.
  • ... had started to send some hopeful signs. ... قد بدأت في إرسال بعض اﻻشارات التي تبعث على اﻷمل.
  • ... , is a positive and hopeful sign. ... ، هو عﻻمة إيجابية تبعث على اﻷمل.
- Click here to view more examples -

meditation

I)

التامل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تامل

NOUN
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.