Underground

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Underground in Arabic :

underground

1

تحت الارض

ADJ
Synonyms: subterranean
- Click here to view more examples -
2

تحت سطح الارض

ADJ
  • ... to both atmospheric and underground testing for five decades. ... لتجارب في الجو وتحت سطح اﻷرض على مدار خمسة عقود.
  • ... are ready to ban traditional underground testing. ... مستعدة لحظر التجارب التقليدية تحت سطح اﻷرض.
  • ... testing is conducted in the atmosphere and underground. ... يتم إجراء التجارب في الجو وتحت سطح اﻷرض.
  • ... for fitness for employment underground in mines (date of acceptance ... ... لتحديد اللياقة للعمل تحت سطح الأرض في المناجم (تاريخ القبول ...
  • ... employment of women on underground work in mines of all kinds ... ... تشغيل النساء في أعمال تحت سطح الأرض في المناجم بجميع أنواعها ...
  • ... prohibiting women from working underground or the midnight shift without ... ... بمنع المرأة من العمل تحت سطح الأرض أو في مناوبات ليلية دون ...
- Click here to view more examples -
3

باطنيه

ADJ
Synonyms: mystical, esoteric
  • ... is the use of underground dams to capture water flowing ... ... تتمثل في استخدام سدود باطنية لجمع المياه الجارية ...
4

الجوفيه

ADJ
  • ... quality of surface and underground waters and supplying the population with ... ... نوعية المياه السطحية والجوفية وتزويد السكان بمياه ...
  • as if a giant underground blacksmith is pounding away ... كما لو حداد الجوفية العملاقة بقصف شكل ...
  • ... rivers, reservoirs and those underground sources that are shallow ... ... واﻷنهار والمستودعات وتلك المصادر الجوفية القريبة من السطح قربا ...
  • The reference to "underground" is meant to indicate that ... والمقصود بالإشارة إلى "الجوفية" هو بيان أن ...
  • ... contained in that treaty to the underground environment. ... الوارد في هذه المعاهدة ليشمل البيئة الجوفية.
  • ... of total river basins, including underground aquifers. ... أحواض اﻷنهار في مجملها بما في ذلك المستودعات الجوفية.
- Click here to view more examples -
5

مترو الانفاق

ADJ
Synonyms: subway, metro, mrt
- Click here to view more examples -
6

مترو

ADJ
Synonyms: metro, subway
7

المترو

NOUN
Synonyms: metro, subway, mtr
8

السريه

ADJ
- Click here to view more examples -
9

سريه

ADJ
- Click here to view more examples -

More meaning of Underground

subterranean

I)

الجوفيه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

باطن الارض

ADJ
Synonyms: underground, subsoil

mystical

I)

باطني

ADJ
Synonyms: esoteric, internist
- Click here to view more examples -
II)

صوفيه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

الصوفيه

ADJ
  • mystical impressions which were mine, ... انطباعات الصوفية التي كانت الألغام ، ...
  • ... and inclined to be mystical, such women as treasure ... وتميل إلى أن تكون الصوفية ، والمرأة مثل الكنز
  • I say, that those mystical lung-celled أقول ، أن تلك الخلية الصوفية الرئة
  • ... of over other top auto mystical to see these things ... ... أكثر من غيره من كبار الصوفية السيارات لمعرفة هذه الأشياء ...
  • ... has a certain tendency towards the mystical, don't you think ... ... لديه ميول واضح نحو الصوفيه, هل تعتقدين ذلك ...
- Click here to view more examples -
IV)

متصوفه

ADJ
VI)

الغامضه

ADJ
  • ... and all sorts of mystical creatures. ... و شتّى أنواع الكائنات الغامضة
VIII)

روحانيه

ADJ
  • ... about pain and illusion sounds totally mystical. ... عن الألم .والوهم تبدو روحانية تماماً
  • I've got a mystical way with locks and ... عندي طريقه روحانيه للتصرف مع الاقفال والاجهزه ...

esoteric

I)

الباطنيه

ADJ
Synonyms: mystical
II)

باطني

NOUN
Synonyms: mystical, internist
III)

مقصور

ADJ
  • What looks esoteric is in fact one ... ما يبدو مقصور على فئة معينة هو في الحقيقة واحد ...

groundwater

I)

المياه الجوفيه

NOUN
Synonyms: aquifer
- Click here to view more examples -
II)

الجوفيه

NOUN
  • The protection of surface and groundwater from pollution is vital ... فحماية المياه السطحية والجوفية من التلوث أمر أساسي ...
  • ... to the surface or groundwater quality. ... لنوعية المياه السطحية والجوفية.
  • ... hazardous substances that contaminate surface water and groundwater. ... المواد الخطرة التي تؤدي إلى تلويث المياه السطحية والجوفية.
  • ... of both surface and groundwater. ... لكل من المياه السطحية والجوفية.
  • ... soil productivity, and groundwater resources. ... وإنتاجية تربتها ومواردها الجوفية.
- Click here to view more examples -

aquifer

I)

طبقه المياه الجوفيه

NOUN
  • The present recharge of the aquifer is very low. والتغذية الحالية لطبقة المياه الجوفية هذه بطيئة جدا.
  • ... concerning the condition of aquifer systems. ... البيانات والمعلومات المتعلقة بحالة شبكات طبقة المياه الجوفية.
  • ... of geological materials present in the aquifer. ... المواد الجيولوجية الموجودة في طبقة المياه الجوفية.
  • ... the resource and in the end destroys the aquifer. ... المورد، ويفضي في النهاية إلى تدمير طبقة المياه الجوفية.
  • ... for the protection and preservation of the aquifer. ... في حماية وصون طبقة المياه الجوفية.
- Click here to view more examples -
II)

الجوفيه

NOUN
III)

الخزان

NOUN

subsoil

I)

باطن الارض

NOUN
  • ... natural gas and other substances found in the subsoil. ... والغاز الطبيعي وغير ذلك من المواد الموجودة في باطن اﻷرض .
  • ... forestry, water and subsoil resources. ... موارد الغابات والمياه وباطن الأرض.
  • ... traditional lands, including the rights to subsoil resources ... لأراض تقليدية، ويشمل ذلك حقوق استغلال موارد باطن الأرض.
  • The subsoil is rich in bauxite and phosphate, with a ... وباطن الأرض غني بالبوكسيت والفوسفات، مع ...
  • ... ) Rights relating to subsoil resources; ... ( الحقوق المتعلقة بالموارد الواقعة في باطن اﻷرض؛
- Click here to view more examples -
II)

الجوفيه

NOUN
  • ... to work that soil or subsoil; ... ﻻستغﻻل تلك التربة أو التربة الجوفية؛
  • ... Rights over the resources of the subsoil; ... الحقوق المتصلة بالموارد الجوفية؛

subway

I)

مترو الانفاق

NOUN
Synonyms: metro, underground, mrt
- Click here to view more examples -
II)

المترو

NOUN
Synonyms: metro, underground, mtr
- Click here to view more examples -
III)

قطار الانفاق

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

مترو

NOUN
Synonyms: metro, underground
- Click here to view more examples -
V)

النفق

NOUN
Synonyms: tunnel, tunneling
- Click here to view more examples -
VI)

صب

NOUN
  • ... and sold the space to subway, the sandwich place. ... "و باعوا المساحة لـ "صب واي
  • Just plant this on Subway, and you'll never ... أعطي هذا لصب واي و لن ...
  • Who were you, Subway, before you were ... من كنت يا صب واي قبل أن تصبح ...
  • Subway cannot stand for that ... صب واي لا يمكنها أن تمثل ذلك ...
  • Is that you, Subway? أهذا أنت يا صب واي ؟
  • ... , before you were Subway? ... واي قبل أن تصبح صب واي ؟
- Click here to view more examples -

metro

I)

مترو

NOUN
Synonyms: subway, underground
  • ... page to add a metro line shape with variable curve. ... إلى الصفحة لإضافة شكل خط مترو بمنحنى متغير.
  • i guess i think editor metro here we go اعتقد انني اعتقد مترو محرر هنا نذهب
  • How can you not have a Metro card? كيف يمكن أن لا يكون لديك بطاقة مترو؟
  • ... we're just getting the metro right now, so. ... نحن فقط الحصول على مترو الآن، سو.
  • Metro has a plan to open about 10 more stores ... وتخطط مترو لفتح عشرة متاجر اخرى ...
  • ... even have enough money to take the metro home ... لدي مال كافي حتي لأخذ مترو إلي بيتي
- Click here to view more examples -
II)

المترو

NOUN
Synonyms: subway, underground, mtr
- Click here to view more examples -
III)

مترو الانفاق

NOUN
Synonyms: subway, underground, mrt
  • ... the field of energy, petrochemical industry and metro construction. ... مجال الطاقة وصناعة كيماويات البترول واقامة مشروع مترو الانفاق.

mrt

I)

مترو الانفاق

NOUN

mtr

I)

متر

NOUN
Synonyms: meter, yards, metres, m, ft
II)

المترو

NOUN

secret

I)

السريه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

سر

NOUN
Synonyms: mystery, walk, ser
- Click here to view more examples -
III)

سريه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

السر

NOUN
Synonyms: mystery
- Click here to view more examples -
V)

سرا

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

سري

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

سريا

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

سرك

NOUN
Synonyms: src
- Click here to view more examples -
IX)

سرنا

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

الاسرار

NOUN
Synonyms: secrets, mysteries
- Click here to view more examples -
XI)

اسرار

NOUN
- Click here to view more examples -

confidentiality

I)

السريه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

سريه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

سريتها

NOUN
  • ... an impact on either availability, confidentiality or integrity. ... له وقع إما على توفر المعلومات أو سريتها أو سﻻمتها.
  • ... regarding the reliability and the confidentiality of such means. ... بشأن إمكانية اﻻعتماد على تلك الوسائل وبشأن سريتها.
  • ... , data protection and confidentiality, in a manner ... ... ، وحماية البيانات وسريتها، وذلك بطريقة ...
  • ... to protect the security and confidentiality of data. ... لحماية أمن البيانات وسريتها.
  • ... capable of ensuring authentication and confidentiality of the information. ... قادرا على ضمان موثوقية المعلومات وسريتها.
  • ... protect the security and confidentiality of data. ... يكفل حماية أمن البيانات وسريتها.
- Click here to view more examples -
IV)

خصوصيه

NOUN
- Click here to view more examples -

confidential

I)

سريه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

السريه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

سري

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

سريا

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

معلومات سريه

ADJ
Synonyms: tip
  • That refers to testimony based on confidential information. هذا بخصوص الشهادة إستنادا على معلومات سرّية
  • ... for example, if the issue contains confidential information. ... على سبيل المثال، إذا كانت المسألة تتضمن معلومات سرية.
  • ... the document is internal and contains confidential information. ... المستند داخلي ويتضمن معلومات سرية.
  • ... provisions allowing the exchange of confidential information. ... سن أحكام تتيح تبادل معلومات سرية.
  • ... which contain information classified as confidential. ... وهي تتضمن معلومات مصنفة كمعلومات سرية.
  • assessing the damage that confidential user information تقييم حجم الضرر أنه تم الاستيلاء على معلومات سرية للمستخدمين
- Click here to view more examples -

secrecy

I)

السريه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

سريه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

التكتم

NOUN

undercover

I)

متخفيا

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

السريه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

المتخفي

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

متخفين

ADV
- Click here to view more examples -
V)

المستتره

ADJ
Synonyms: hidden, latent
  • ... forms of surveillance, undercover operations and controlled delivery. ... من أشكال الترصد، والعمليات المستترة والتسليم المراقب.
  • undercover photo but first let's send ... الصورة المستترة ولكن دعونا أولا لأن ترسل ...
  • ... example, electronic surveillance and undercover operations, especially when ... ... المثال في المراقبة الإلكترونية والعمليات المستترة، وخصوصاً عندما ...
  • ... of electronic surveillance and undercover operations. ... استخدام المراقبة الإلكترونية والعمليات المستترة.
  • ... forms of surveillance and undercover operations. ... من أشكال المراقبة والعمليات المستترة.
- Click here to view more examples -
VI)

سريه

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

سري

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

سريين

ADJ
Synonyms: secret agents
  • ... whose boss sent him to work with us undercover. ... حيث الرئيس أرسلَه للعَمَل مَعنا سريّينِ
IX)

التخفي

ADJ
  • ... why we have to get Tony back undercover. ... يجب علينا أن نعيد توني الى التخفي
  • ... to work on your undercover skills. ... لتنميه مهاراتكم فى التخفى.

clandestine

I)

السريه

ADJ
  • The former head of clandestine service? الرئيس السابق للخدمة السرية؟
  • ... the process, leaders of former clandestine organizations were contacted. ... هذه العملية، تم الاتصال بقادة المنظمات السرية السابقة.
  • ... to women because of its clandestine nature. ... للمرأة بسبب طبيعته السرية.
  • ... region itself then trafficked to the clandestine laboratories. ... المنطقة نفسها، ثم تُهرّب إلى المختبرات السرّية.
  • ... was the campaign to identify and locate clandestine cemeteries. ... هي الحملة من أجل تحديد وتعيين موقع المقابر السرية.
- Click here to view more examples -
II)

سريه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

سريا

ADJ
  • ... that it has a clandestine uranium enrichment program. ... لها بانها تمتلك برنامجا سريا لتخصيب اليورانيوم .
IV)

سرا

ADJ
  • ... fraudulent travel documents, clandestine transportation and border-crossing. ... لوثائق السفر المزورة، والنقل وعبور الحدود سراً.
  • ... include those specializing in clandestine cross-border travel and possessing ... ... تشمل تنظيمات متُخصّصة في السفر سرا عبر الحدود وتملك ...

covert

I)

السريه

ADJ
  • ... to use various types of covert activity. ... العامين من اللجوء إلى مختلف أنواع الأنشطة السرية.
  • covert assets coming after him when he is الأصول السرية القادمة من بعده عندما يكون
  • ... for being taken in by by some kinda covert ... ليجري اتخاذها من قبل من قبل في بعض السرية كيندا
  • ... protected from observation by the thick covert of an ... وحمايته من المراقبة من قبل سميكة من السرية
  • ... and realize that from covert was ... ، وندرك أن من السرية كان
- Click here to view more examples -
II)

سريه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

trojan.covert

ADJ
IV)

المستتر

ADJ
Synonyms: hidden
  • ... to the overt or covert interventions of neighbours. ... بتدخل البلدان المجاورة السافر أو المستتر.
  • ... have begun providing some covert backing. ... بدأ يقدم لهم بعض الدعم المستتر.
V)

الخفيه

ADJ
VI)

سريا

ADJ
  • ... if they did, it was covert, remember? ... لو توصلوا بها فقد كان الأمر سرياً، أتذكر؟
  • ... had admitted to having a covert program to enrich uranium for ... ... اقرت ان لديها برنامجا سريا لتخصيب اليورانيوم للاسلحة ...
VII)

خفي

ADJ
  • certainly more equal to the covert meaning, the superior intelligence ... بالتأكيد أكثر مساويا لمعنى خفي ، والاستخبارات متفوقة ...
  • ... those powers could be exercised without covert external influence. ... أن تمارس هذه السلطات دون خضوع لنفوذ خارجي خفي.
VIII)

مقنع

ADJ
  • ... by giving tacit or covert support to the practice. ... وذلك بتوفير دعم ضمني أو مقنَّع لهذه الممارسة.

classified

I)

تصنف

VERB
Synonyms: categorized, ranked
- Click here to view more examples -
II)

تصنيف

VERB
- Click here to view more examples -
III)

المصنفه

VERB
  • For classified forms of fissile material, ... أما بالنسبة للأشكال المصنفة من المواد الانشطارية، ...
  • so that their employees who wouldn't be able to see classified بحيث موظفيها والذين لا تكون قادرا على رؤية المصنفة
  • Activities not classified by field: coordination of development indicators الأنشطة غير المصنفة حسب المجال: تنسيق مؤشرات التنمية
  • Activities not classified by field: statistical capacity-building الأنشطة غير المصنفة حسب المجال: بناء القدرة الإحصائية
  • Mixture is classified as: مجموع المكونات المصنفة باعتبارها:
  • Activities not classified by field: international economic and social classifications الأنشطة غير المصنفة حسب المجال: التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية
- Click here to view more examples -
IV)

صنفت

VERB
  • The proposals were classified into three categories. وصنفت اﻻقتراحات في ثﻻث فئات .
  • This claim was originally classified as a loss of ... وقد صنفت هذه المطالبة في الأصل على أنها خسائر ...
  • The problems were classified into four categories: وقد صنفت هذه المشاكل في أربع فئات:
  • it was classified well that is going to ... وقد صنفت جيدا أن يجري لإنهاء ...
  • It also originally classified a claim for transportation of equipment to ... كما صنفت في الأصل مطالبة بشأن نقل المعدات إلى ...
  • Values are classified as direct use values, ... وقد صنفت القيم على أساس قيم اﻻستعمال المباشر، وقيم ...
- Click here to view more examples -
V)

مصنفه

VERB
  • Classified as contractual services in the financial statements. (ب) مصنفة كخدمات تعاقدية في البيانات المالية.
  • ... of great importance are classified by a special ministerial decree ... ... ذات الأهمية الكبرى، مصنفة بواسطة مرسوم وزاري خاص بصفتها ...
  • If classified forms of fissile material are subject to ... وإذا خضعت أشكال مصنفة من المواد الانشطارية للتحقق ...
  • ... considerable number of staff that are not classified as divisions. ... عددا كبيرا من الموظفين وليست مصنفة على أنها شعب.
  • ... could declare the properties of classified forms of fissile material without ... ... استطاعت أن تعلن عن خصائص أشكال مصنفة من المواد الانشطارية دون ...
  • * Classified as contractual services in the financial statements. * مصنفة باعتبارها خدمات تعاقدية في البيانات المالية.
- Click here to view more examples -
VI)

يصنف

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

سريه

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

السريه

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

سري

VERB
- Click here to view more examples -
X)

صنف

VERB
Synonyms: item, class, category
  • Some were classified as requiring immediate implementation ... وقد صُنِّف بعض تلك الاستنتاجات على أنه يقتضي التنفيذ فورا ...
  • ... you have to understand, this whole thing was classified. ... عليكم أن تفهموا كل هذا الشيء قد صُنف
  • The Panel has classified the claim for " ... 445 وقد صنف الفريق المطالبة ب‍ " ...
  • ... recommendations, some of which were classified as critical. ... من التوصيات، والتي صنّف بعضها بأنه حاسم.
  • ... by the claimants, the Panel classified each of the claims ... ... به أصحاب المطالبات، صنف الفريق كلا من هذه المطالبات ...
  • ... The Working Group had classified the various types of State succession ... ... وأضاف أن الفريق العامل صنف مختلف أنواع خﻻفة الدول ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.