... common name to children born in or out of wedlock.... الاسم المشترك للأطفال المولودين داخل نطاق الزواج أو خارجه.
... of conscience, and about children born in prison.... الضمير وعن الأطفال المولودين في السجن.
... in the case of children born out of wedlock.... بالنسبة للأطفال المولودين خارج إطار رباط الزوجية.
... same inheritance rights as children born to married parents.... حقوق الميراث نفسها التي للأطفال المولودين لوالدين متزوجين.
... and thus, children born before that date continued to suffer ...... ولذلك فإن الأبناء المولودين قبل التاريخ المذكور يظلوا يعانون ...
... administrative practice against children born out of wedlock with regard to ...... والممارسة الإدارية في حق الأطفال المولودين خارج إطار الزواج من حيث ...
Human cloning for reproductive purposes is now banned in several ...يذكر ان الاستنساخ البشرى لاغراض انجابية محظور حاليا فى عدة ...
... this extreme physical drudgery causes serious reproductive problems in women.... يسبب هذا الكدح الجسدي المفرط مشاكل إنجابية خطيرة لدى المرأة.
... facilitate access to high quality, affordable reproductive services.... لتيسير الحصول على خدمات إنجابية عالية الجودة وميسورة الكلفة.
... also a group with special reproductive health needs.... أيضا فئة لديها احتياجات إنجابية وصحية خاصة.
... redouble our efforts through comprehensive reproductive health services, the promotion ...... نضاعف جهودنا من خلال خدمات صحية إنجابية شاملة، وتعزيز ...
Presence at field level, willing to implement reproductive health activitiesالوجود على المستوى الميداني والرغبة في تنفيذ أنشطة صحة إنجابية