Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Objected

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Objected in Arabic :

objected

1

اعترض

VERB
Synonyms: opposed, vetoed, intercepted, challenged, thumbs, demurred
  • That suggestion was objected to. واعتُرض على هذا الاقتراح.
  • That proposal was objected to. واعتُرض على هذا الاقتراح.
  • Others had objected to that broad definition. واعترض آخرون على هذا التعريف الواسع.
  • Several delegations objected to that proposal. واعترض العديد من الوفود على هذا الاقتراح.
  • I have never once objected to any of your affairs. لم أعترض أبدا على أي من - علاقاتك المحرمة
- Click here to view more examples -
2

مثارها

VERB
3

يعترض

VERB
Synonyms: object, opposed, objection, intercepts, contested, balk
  • Her delegation objected strongly, however, to the inclusion in ... غير أن وفدها يعترض بقوة على أن تدرج في ...
  • He objected me all the while as I ... هو يعترض على دائما لانى ...
4

تعترض

VERB
Synonyms: object, opposed, contested, objection, intercept
  • A State objected to such reservations in order to indicate ... فالدولة تعترض على هذه التحفظات لتبدي ...
  • ... said that many Governments objected to the recognition of the right ... وقال إن حكومات كثيرة تعترض على الاعتراف بالحق في تقرير ...
5

يعارض

VERB
Synonyms: opposed, averse, disagrees
6

عارضت

VERB
Synonyms: opposed, disagreed
  • ... a number of nations that objected to the draft, which ... ... عددا من الدول التي عارضت مسودة القرار الاميركي الذي ...

More meaning of Objected

1. Opposed

opposed

I)

يعارض

VERB
Synonyms: averse, disagrees
  • Her delegation therefore opposed the inclusion of the item. لذلك فإن وفدها يعارض إدراج البند.
  • He was therefore opposed to inclusion of the proposed item. لذلك فهو يعارض إدراج البند المقترح.
  • It therefore strongly opposed the inclusion of the proposed item ... لذلك فإنه يعارض بقوة إدراج البند المقترح ...
  • While no delegation has opposed the idea of starting negotiations, ... ومع أنه لم يعارض أي وفد فكرة بدء المفاوضات، ...
  • He therefore opposed the inclusion of article xx, ... وهو لذلك يعارض ادراج المادة xx ، ...
  • It had not opposed the draft resolution, since it ... وقال إن وفده لا يعارض مشروع القرار لأنه ...
- Click here to view more examples -
II)

عارضت

VERB
Synonyms: disagreed, objected
  • Some delegations opposed such additions. وعارضت بعض الوفود هذه اﻹضافات.
  • The delegations that opposed the provision raised several arguments. وأبدت الوفود التي عارضت ادراج ذلك الحكم عدة حجج.
  • ... while many governmental delegations strongly opposed keeping it. ... حين أن العديد من الوفود الحكومية عارضت ذلك بشدة.
  • warmly opposed every alteration of a place عارضت بحرارة كل تغيير لمكان
  • However, other delegations and groups opposed any reference to starting ... غير أن وفوداً ومجموعات أخرى عارضت أية إشارة إلى بدء ...
  • difficulties that opposed the operation. الصعوبات التي عارضت العملية.
- Click here to view more examples -
III)

تعارض

VERB
Synonyms: conflict, conflicting, incompatibility, discrepancy, contradiction
  • She was opposed to practices that sought to ... وهي تعارض الممارسات التي تسعى إلى ...
  • It therefore opposed the item's inclusion in ... لذا فإنها تعارض إدراج هذا البند في ...
  • She added that her country opposed any moves that could ... واضافت ان بلادها تعارض اى اجراءات من شأنها ...
  • cases a choice of opposed policies. حالات تعارض اختيار السياسات.
  • now the administration is opposed to all very definitely so الآن وتعارض الإدارة لجميع جدا حتى بالتأكيد
  • and his influence was all opposed to her; وتعارض كل نفوذه لها ؛
- Click here to view more examples -
IV)

معارضه

VERB
Synonyms: opposition, oppose, objection, dissent, instructed, reluctant
  • Such a vision will be opposed. مثل هذه الرؤيةِ سَتَكُونُ معارضة.
  • The corporations is opposed the idea. ان الشركات معارضة لهذه الفكرة
  • Some delegations were opposed to the proposal to introduce ... وكانت بعض الوفود معارضة لاقتراح بالأخذ ...
  • However, other delegations opposed that suggestion. بيد أن ذلك اﻻقتراح لقي معارضة من الوفود اﻷخرى .
  • many people are as the poll indicates opposed to this كثير من الناس كما يشير الاستطلاع معارضة لهذا
  • there seems to be a large group opposed to the march يبدو أن هناك مجموعة كبيرة معارضة للمسيرة
- Click here to view more examples -
V)

اعترض

VERB
Synonyms: objected, vetoed, intercepted, challenged, thumbs, demurred
  • Some other delegations opposed that suggestion. واعترض بعض الوفود الأخرى على هذا الاقتراح.
  • Some participants opposed the creation of a special procedure. واعترض بعض المشاركين على إنشاء إجراء خاص.
  • He opposed the granting of such rights in accordance with ... واعترض على منح هذه الحقوق وفقاً ...
  • That proposal was opposed by most delegations as ... وقد اعترض معظم الوفود على هذا اﻻقتراح بأنه ...
  • Others opposed this proposal, noting ... واعترض آخرون على هذا الاقتراح، إذ ...
  • ... in favor and four opposed the budget proposal in the ... ... لصالح مشروع الميزانية بينما اعترض عليه اربعة وزراء خلال ...
- Click here to view more examples -
VI)

عارض

VERB
Synonyms: viewer, stoik
  • Other members have opposed this proposal. وعارض أعضاء آخرون هذا الاقتراح.
  • At first, he strongly opposed to it. في البداية عارض الأمر بشدة
  • A number of delegations opposed the latter suggestion. وقد عارض عدد من الوفود هذا اﻻقتراح اﻷخير.
  • Some of the proposals were opposed by some delegations. وقد عارض بعض الوفود بعض المقترحات.
  • The delegation opposed the idea, and ... وعارض الوفد الفكرة، ولم ...
  • Others had opposed the introduction of references ... وقد عارض أعضاء آخرون إدراج إشارات ...
- Click here to view more examples -
VII)

نعارض

VERB
Synonyms: oppose
  • We are resolutely opposed to such acts. اننا نعارض بحزم مثل هذه التصرفات .
  • We stand firmly opposed to this resolution. نحن نعارض بشدة هذا القرار.
  • We are opposed to coercive measures. ونعارض التدابير القسرية.
  • We are not opposed to discussing this issue. ونحن لا نعارض مناقشة هذه المسألة.
  • We are opposed to the use of force under any ... كما إننا نعارض استخدام القوة تحت أية ...
  • We are resolutely opposed to any forms of ... وإننا نعارض بحزم أي شكل من أشكال ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يعترض

VERB
Synonyms: object, objection, intercepts, contested, balk
  • ... rule of law and opposed to the rule of occupation. ... وسيادة القانون، ويعترض على حكم الاحتلال.
  • He was not opposed to "interim arrangements ... وقال إنه ﻻ يعترض على وضع "ترتيبات مؤقتة ...
  • He was therefore opposed to draft article 19 ... ومن ثم فإنه يعترض على مشروع المادة 19 ...
  • In that regard, he opposed the suggested merger of ... واضاف في هذا الصدد أنه يعترض على الدمج المقترح للفقرتين ...
  • an instant, not opposed to this concession to pursue: ... لحظة ، لا يعترض على هذا الامتياز لمواصلة : ...
  • My delegation is strongly opposed to the unjust application of measures ... إن وفد بلدي يعترض بشدة على التطبيق الجائر لإجراءات ...
- Click here to view more examples -
IX)

تعترض

VERB
Synonyms: object, contested, objection, intercept
  • ... and that most Member States were also opposed to it. ... وأن معظم الدول اﻷعضاء تعترض عليها أيضا.
X)

المعارضه

VERB
Synonyms: opposition, opposing, dissent
  • ... and it should be opposed. ... وينبغي أن يقابل بالمعارضة.
  • ... two of the five factions opposed to it. ... اثنين من الفصائل الخمس المعارضة لها.
  • ... some loyal to faction leaders opposed to the peace process, ... ... وبعضهم موال لقادة الفصائل المعارضة لعملية السلام، ...
  • I've been kind of opposed to this concert scheme ... لقد كنت نوع من المعارضة لهذه الخطة الحفلة ...
  • ... inclusion of this text was opposed in the Working Group. وقوبل إدراج هذا النص بالمعارضة في الفريق العامل.
  • ... to silence political movements opposed to the Government and to limit ... ... لكبت أصوات الحركات السياسية المعارضة للحكومة وللحد من ...
- Click here to view more examples -
2. Intercepted

intercepted

I)

اعترضت

VERB
Synonyms: objected, opposed, contested, disagreed, protested
  • Seems she has intercepted a transmission of unknown origin. يبدو بإنّها إعترضت إرسال من أصل مجهول
  • I've intercepted the signal at the cell tower. لقد اعترضتُ الإشارة في برج الخليّة
  • All communication between his plot and its solution was intercepted. وقد اعترضت جميع الاتصالات بين كيده وحلها.
  • relations with the shore are intercepted. واعترضت العلاقات مع الشاطئ.
  • intercepted in another part of camp. اعترضت في جزء آخر من المخيم.
- Click here to view more examples -
II)

اعتراض

VERB
Synonyms: objection, intercept, trap, interception, opposition, objectionable
  • It was intercepted from their staff headquarters. انه اعتراضَ من مقر عامِ موظّفيهم.
  • It was intercepted from their staff headquarters. انه اعتراضَ من المقر العامِ لموظّفيهم
  • If the transmission is intercepted, the interceptor cannot ... إذا تم اعتراض الإرسال، لا يمكن لمن قام ...
  • But can't these signals be intercepted? لكن ألا يمكن اعتراض هذه الإشارات ؟
  • if you write it without the words social bit intercepted إذا كنت أكتب من دون اعتراض كلمات بت الاجتماعية
- Click here to view more examples -
III)

مقاطعتها

VERB
Synonyms: interrupted, boycott
  • ... even if the packet is monitored or intercepted. ... حتى لو تمت مراقبة الحزمة أو مقاطعتها.
3. Challenged

challenged

I)

تحدي

VERB
Synonyms: challenge, challenging, defy, defied, defiance, braved
  • He specifically wanted a mentally challenged person. لقد أراد بشكل محدد تحدى شخص ما عقليا
  • It has also challenged the entire international community. وهو تحدى أيضا المجتمع الدولي بأسره.
  • He was challenged to a duel and he accepted. فتُحدِّي للمبارزة و قبل.
  • Help for the fashion-challenged. مساعدة في تحدي الأزياء ؟
  • qualities which appealed to his imagination and challenged his ingenuity. الصفات التي ناشدت خياله وتحدى براعة له.
  • feel challenged and rewarded but without fear of failure. يشعر تحدى ومكافأة ولكن دون خوف من الفشل.
- Click here to view more examples -
II)

الطعن

VERB
Synonyms: appeal, challenge, recourse, stabbing, appealed, rebuttal, stabbed
  • You all should be challenged. لكم جميعا وينبغي الطعن.
  • Three developments have challenged the notion of absolute state sovereignty ... وأدت ثلاثة تطورات إلى الطعن في مفهوم سيادة الدولة المطلقة ...
  • going to be challenged in court الذهاب الى الطعن في المحكمة
  • moved challenge listed to be challenged التحدي انتقلت المدرجة للطعن
  • has nothing to be challenged ليس لديها ما يمكن الطعن
  • ... made more transparent, so that rejections could be challenged, ... أكثر شفافية بحيث يمكن الطعن في عملية الرفض،
- Click here to view more examples -
III)

طعن

VERB
Synonyms: stabbed, stab, appeal, contested, appealed, speared
  • Like a huge warrior who challenged an entire country. مثل محارب ضخم الذي طعن بلد بأكمله.
  • Customary law had never been challenged on the ground that it ... ولم يسبق أن طُعن في القانون العرفي على أساس أنه ...
  • and was challenged of him on account of it. وطعن به وعلى حساب من ذلك.
  • The publication also challenged other ideological approaches such طعن أيضا في نشر مثل هذا النهج فكرية أخرى
  • So we are luckily challenged بحيث يتم طعن لحسن الحظ نحن
  • The publication also challenged other ideological approaches such نشر طعن أيضا مناهج فكرية أخرى مثل
- Click here to view more examples -
IV)

تحدت

VERB
Synonyms: defied
  • ... eroded trade preferences and challenged and undermined the basic principles ... ... أزالت اﻷفضليات التجارية وتحدت وقوضت المبادئ اﻷساسية ...
  • ... global values, and challenged the Board to consider possible ways ... ... القيم العالمية، وتحدّت المجلس أن ينظر في السبل الممكنة ...
V)

طعنت

VERB
Synonyms: stabbed, stab
  • She challenged one of the resolutions before ... وقد طعنت في أحد القرارين أمام ...
VI)

تحديا

VERB
Synonyms: challenge, challenging, defiance
  • He is challenged by two uncertainties: one about the ... ويواجه تحديا من شيئين غير مؤكدين : الاول بشأن ...
  • ... fierce resistance: "We've been significantly challenged." ... مقاومة عنيفة وقال "لقد واجهنا تحديا كبيرا".
VII)

يطعن

VERB
Synonyms: stabbing, stab, stabs
  • Today this doctrine is challenged on the ground that it ... واليوم يُطعن في هذا المبدأ القانوني على أساس أنه ...
VIII)

تطعن

VERB
Synonyms: challenge, stab, stabbed, yor
  • ... concept of gender and challenged the view attributed to ... ... لمفهوم الجنسانية، وهي تطعن في الرأي المنسوب إلى ...
  • ... , of course, be challenged by a Government concerned ... ... بالطبع للحكومة المعنية أن تطعن في ذلك القرار، ...
IX)

تتحدي

VERB
Synonyms: challenge, defy, defying, defies, defiance
  • ... and hierarchies, which challenged the past of many cultures. ... وتسلسل المراتب التي تتحدى ماضي الكثير من الثقافات.
  • ... but a mutual learning process that challenged established models, and ... ... ، وإنما عملية تعلم متبادل تتحدى النماذج القائمة، وتكمن ...
  • ... endangered regional and global security and challenged the Treaty itself. ... الأمن الإقليمي والدولي للخطر وتتحدى المعاهدة نفسها.
- Click here to view more examples -
X)

اعترض

VERB
Synonyms: objected, opposed, vetoed, intercepted, thumbs, demurred
  • 47. Participants challenged the focus of many ... 47 - واعترض المشاركون على تركيز العديد من ...
  • 16. The source challenged the conclusions of the ... 16 واعترض المصدر على الاستنتاجات التي ...
4. Thumbs

thumbs

I)

الابهام

NOUN
Synonyms: thumb, opacity, ambiguity
  • Seven and a half thumbs! سبعة ونصف الابهام!
  • My thumbs are twice as big as yours! الابهام بلدي مرتين كبير مثل لك!
  • Is that like all thumbs are fingers, but not ... هل هذا مثل "الإبهام أصبع, لكن ليس ...
  • ... going to have no thumbs after this. ... لديهم ستعمل بعد هذا الابهام.
  • Interlock your fingers, thumbs out. ،شابك بين أصابعك الإبهام للخارج
- Click here to view more examples -
II)

ابهام

NOUN
Synonyms: thumb
  • Does anyone here have thumbs? هل لدى احد منكم ابهام؟
  • A lot of those muppets don't have thumbs. الكثير من الدمى ليس لها ابهام
  • What has two thumbs, one eye, ... من الذي له إبهام، وعين واحدة ...
  • ... thumbs are fingers, but not all fingers are thumbs? ... "الإبهام أصبع, لكن ليس كل الأصابع إبهام" ؟
- Click here to view more examples -
III)

ثامب

NOUN
  • I would like you and Thumbs to hug me for ... أريد منك أنت و(ثامب) .عناقي لدقيقة ...
  • Can Thumbs and I hug you for one minute ... هل يمكنني أنا و(ثامب) بعناقك دقيقة واحدة ...
IV)

اعترض

NOUN
Synonyms: objected, opposed, vetoed, intercepted, challenged, demurred
V)

اصابعي

NOUN
Synonyms: fingers
  • ... want me to sit here twiddling my thumbs? ... تريدني ان اجلس هنا والعب في اصابعي
  • I can't feel my thumbs. لا أستطيع الإحساس بأصابعي
  • ... Zoe expect me to twiddle my thumbs until her arrival? ... توقعت زوي أن ألعب بأصابعي حتى قدومها؟
- Click here to view more examples -
VI)

يرفضون

NOUN
Synonyms: refuse, reject
5. Demurred

demurred

I)

اعترض

VERB
Synonyms: objected, opposed, vetoed, intercepted, challenged, thumbs
  • I demurred as to my not sharing any danger ... كما انني اعترض على تقاسم ليس لي أي خطر ...
  • out he had inwardly demurred at having to do the extra ... من كان قد اعترض داخليا في الحاجة إلى القيام اضافية ...
  • He no longer demurred when I suggested that we go ... انه لم يعد اعترض عندما اقترحت أن نذهب ...
- Click here to view more examples -
6. Object

object

I)

الكائن

NOUN
Synonyms: organism
  • Do not use reserved words for variable or object names. لا تستخدم الكلمات المحجوزة لأسماء المتغير والكائن.
  • The object identifier is poorly formatted. ‏‏معرف الكائن منسق بشكل غير جيد.
  • Drag the inline object to the new location. اسحب الكائن المضمّن إلى الموقع الجديد.
  • The object has data. توجد البيانات في الكائن.
  • A context is already defined for this object. ‏‏تم تحديد سياق لهذا الكائن بالفعل.
  • Select the object you want to delete. حدد الكائن الذي تريد حذفه.
- Click here to view more examples -
II)

كائن

NOUN
  • Default domain policy object cannot be created. ‏‏لا يمكن إنشاء كائن افتراضي لنهج المجال .
  • The setting is for a file system object. كان الإعداد لكائن نظام ملفات.
  • What are the requirements for auditing object access? ما هي متطلبات الوصول إلى كائن التدقيق؟
  • Occurs when an object is disposed. يحدث عندما يتم التخلص من كائن.
  • An object representing an object model. كائن يمثل طراز كائن.
  • An object representing an object model. كائن يمثل طراز كائن.
- Click here to view more examples -
III)

وجوه

NOUN
Synonyms: faces, portraits
  • It was now her darling object. فمن الآن وجوه لها حبيبي.
  • He thought of the object of his affections. اعتقد أنه من وجوه المحبة له.
  • He must have some object. انه يجب ان يكون بعض وجوه.
  • You may naturally think that my immediate object is money. قد تعتقد أن من الطبيعي وجوه بلدي فوري هو المال.
  • He sees some object that's in his way of business ... يرى بعض وجوه هذا هو في طريقه للعمل ...
  • One or more object elements for objects that ... واحد أو أكثر وجوه عناصر للكائنات التي ...
- Click here to view more examples -
IV)

كائنات

NOUN
Synonyms: objects, beings, organisms
  • Create new service object relations. تتيح إنشاء علاقات كائنات خدمة جديدة.
  • Provides information about working with service object groups. توفير معلومات حول العمل مع مجموعات كائنات الخدمة.
  • No object types were specified for the query. لم يتم تعيين أنواع كائنات للاستعلام.
  • No object list was found in the installation file. تعذّر العثور على أية قائمة كائنات في ملف التثبيت.
  • An import object for the transaction could not be found. ‏‏تعذر العثور على أحد كائنات الاستيراد للمعاملة.
  • The object in which another object resides. الكائن الذي تقيم فيه كائنات أخرى.
- Click here to view more examples -
V)

جسم

NOUN
Synonyms: body, antibody, corps
  • As you said, it's a manmade object. كما قُلتَ، هو a جسم صناعي.
  • Strange object in the imperial vortex. جسم غريب في الدوّامةِ الإمبراطوريةِ.
  • I sent another object in. أرسلتُ جسم اخر منذ .
  • What happens when an unstoppable force meets a immovable object? ما الذي يحدث عندما يتحرك جسم ثابت بقوه كبيره ؟
  • Is there a familiar object somewhere? هل هناك جسم مألوف في مكان ما ؟
  • Someone think of an object, please. أحد ما يفكر في جسم, رجاءً
- Click here to view more examples -
VI)

موضوع

NOUN
Synonyms: theme, subject, topic, issue, thread, multi
  • The agent application is the object of management activities. إن التطبيق العامل هو موضوع نشاطات إدارية.
  • Nothing like being the object of scorn and derision ... لا شيء أفضل من أن أكون موضوع للسخرية و الإزدراء ...
  • ... of countries and were the object of several communications. ... من البلدان، وكانت موضوع رسائل عديدة.
  • ... a program, or virtually any object or service. ... أحد البرامج أو ظاهريًا أي موضوع أو خدمة.
  • ... not change, but the object of focus does. ... لم يتغير و لكن موضوع التركيز هو ما تغير
  • ... should not be the object of codification. ... ﻻ ينبغي أن تكون موضوع تدوين.
- Click here to view more examples -
VII)

الجسم

NOUN
Synonyms: body
  • Can you describe the object in more detail? هل يمكن أن تصف الجسم بتفصيل أكثر؟
  • Test object for life waves. اختبر الجسم من حيث معدل الاحياء.
  • That object could really fly! يمكن لذلك الجسم أن يطير حقا!
  • Possibly the same object that struck him in the ribs. من المحتمل أنه نفس الجسم الذي ضرب أضلاعه
  • Makes me think the object was metal. يجعلني أعتقد أن الجسم كان معدني.
  • I also believed we should retrieve the object. لقد اعتقد انه يجب احضار الجسم
- Click here to view more examples -
7. Objection

objection

I)

اعتراض

NOUN
Synonyms: intercept, trap, interception, opposition, objectionable
  • I have no objection to order in the kingdom. ليس لدي اي اعتراض لبدء النظام في المملكه.
  • Objection on grounds of vagueness. أعتراض,على أساس عدم التعلق
  • Is there any objection to that proposal? هل يوجد أي اعتراض على هذا الاقتراح؟
  • Does anyone have an objection, friends? هل لديكم إعتراض عليه؟
  • There could not be an objection. "لا يمكن أن يكون هناك أي اعتراض.
  • Is there any objection? هل يوجد أي اعتراض؟
- Click here to view more examples -
II)

الاعتراض

NOUN
Synonyms: interception, challenge, trap, opposition, veto, objectionable
  • An objection must be formulated in writing. يجب أن يوضع الاعتراض كتابة.
  • The main objection centred on the issue of representation. وركّز الاعتراض الرئيسي على مسألة التمثيل.
  • Intent was a crucial element of objection. فالنية عنصر جوهري في الاعتراض.
  • The second objection is that peoples under ... والاعتراض الثاني هو أن الشعب الخاضع ...
  • The partial withdrawal modifies the initial objection to the extent of ... فالسحب الجزئي يعدل الاعتراض الأولي على نحو ما ...
  • An objection was not necessary in order to establish that fact ... ولا حاجة إلى الاعتراض لإثبات هذا الأمر ...
- Click here to view more examples -
III)

يعترض

NOUN
Synonyms: object, opposed, intercepts, contested, balk
  • Anyone may make any objection on it? هل يمكن لأحد ان يعترض على هذا ؟
  • I see no objection. ﻻ أرى أحدا يعترض.
  • He would have no objection to drafting another resolution ... وقال إنه لا يعترض على وضع مشروع قرار آخر ...
  • He would have no objection to the incorporation of such language ... وقال انه لن يعترض على ادراج عبارة كهذه ...
  • ... approved if there is no objection by any member. ... حصل على الموافقة إذا لم يعترض أي عضو عليه.
  • ... so angry she threatened them into my objection noticeable didn't ... غاضب حتى انها هددت لم يعترض عليها في بلدي ملحوظة لا
- Click here to view more examples -
IV)

تعترض

NOUN
Synonyms: object, opposed, contested, intercept
  • The Committee has no objection to the proposed establishment ... ولا تعترض اللجنة على اقتراح إنشاء ...
  • It also had no objection to the text of the Protocol ... كما أنها لا تعترض على نص البروتوكول الملحق بمعاهدة ...
  • While the Committee has no objection to this request, ... ومع أن اللجنة لا تعترض على هذا الطلب، ...
  • She had no objection to Committee members offering to help with ... وأنها ﻻ تعترض على قيام أعضاء اللجنة بعرض مساعدتهم ...
  • ... be effective unless other States lodged an objection. ... يصبح نافذا ما لم تعترض عليه الدول الأخرى.
  • 15. The Committee has no objection to the proposed establishment ... 15 - لا تعترض اللجنة على مقترح إنشاء ...
- Click here to view more examples -
V)

اعترض

NOUN
Synonyms: objected, opposed, vetoed, intercepted, challenged, thumbs, demurred
  • Objection, Your Honor. اعترض يا حضرة القاضى.
  • Objection, Your Honor, foundation. أعترض يا حضرة القاضي التأسيس
VI)

معارضه

NOUN
Synonyms: opposition, oppose, dissent, instructed, reluctant
  • I see no objection. لا أرى أية معارضة.
  • ... the draft resolution will be adopted without any objection. ... يعتمد مشروع القرار دون أي معارضة.
  • ... statement into evidence, despite counsel's objection. ... بإدخال البيان ضمن اﻷدلة رغم معارضة المحامي.
  • ... physically and mentally, obey him without objection, etc. ... بدنيا وذهنيا وتطيعه بدون معارضة، إلخ.
  • If he heard no objection, he would take ... وإذا لم توجد معارضة فإنه يفهم بأن ...
  • ... appeared to be no objection to moving paragraph 3 ... ... يبدو أنه ﻻ توجد معارضة لنقل الفقرة ٣ ...
- Click here to view more examples -
8. Intercepts

intercepts

I)

قراءتها

NOUN
Synonyms: read, reading, readable
II)

يعترض

NOUN
Synonyms: object, opposed, objection, contested, balk
III)

اعتراض

NOUN
Synonyms: objection, intercept, trap, interception, opposition, objectionable
  • We've neutralized any intercepts on your phone. نحن نقيّد أيّ إعتراض على هاتفكَ
9. Contested

contested

I)

المتنازع عليها

VERB
Synonyms: disputed, contentious
  • ... proposed changes to the contested paragraph in the draft resolution on ... ... التغييرات المقترحة للفقرة المتنازع عليها في مشروع القرار المعني ...
  • now coming out of the state there are pros contested تأتي الآن للخروج من حالة هناك الايجابيات المتنازع عليها
  • with the management of artists acquire contested really مع الإدارة من الفنانين اكتساب حقا المتنازع عليها
  • positions which must not be contested, المواقف التي يجب أن لا يكون المتنازع عليها ،
  • contested with great obstinacy by ... المتنازع عليها مع عناد كبير من ...
- Click here to view more examples -
II)

المطعون

VERB
III)

تعترض

VERB
Synonyms: object, opposed, objection, intercept
IV)

اعترضت

VERB
Synonyms: intercepted, objected, opposed, disagreed, protested
  • Several parties contested the admissibility of the ... واعترضت أطراف عديدة على مقبولية ...
V)

موضع خلاف

VERB
Synonyms: controversial, contentious, disputed
  • ... precisely because the subject is contested. ... لسبب محدد هو كون المسألة موضع خلاف.
VI)

طعن

VERB
Synonyms: stabbed, challenged, stab, appeal, appealed, speared
  • The sentence was contested and an appeal was ... ولقد طُعن في هذا الحكم وهناك دعوى استئناف كانت ...
  • The buyer contested that the purchase price was due, because ... وطعن المشتري في استحقاق ثمن الشراء، لأن ...
VII)

تطعن

VERB
Synonyms: challenge, stab, stabbed, yor
  • ... the majority of replies were contested by the sources which ... ... فإن المصادر كانت تطعن في معظم الردود التي ...
  • This process is not contested by the Government, ... ولم تطعن الحكومة في صحة هذه العملية وقامت ...
  • 9. The Government has not contested the allegations made by ... 9 ولم تطعن الحكومة في صحة الادعاءات التي قدمها ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يعترض

VERB
Synonyms: object, opposed, objection, intercepts, balk
IX)

تنافس

VERB
Synonyms: compete, competition, rival, rivalry, outbid, vied, competitively
  • Which is not being contested at all. وهذا ليس تنافس مطلقا
  • The presidential election was contested by 18 candidates, ... وقد تنافس في الانتخابات الرئاسية 18 مرشحا، ...
10. Balk

balk

I)

بالك

NOUN
Synonyms: mind, balak, palk
II)

العارضه

NOUN
Synonyms: bar, incidental, interlocutory, keel, exhibiting, crossbar, girder
  • Who put a real balk in here? من الذى وضع العارضة الحقيقية هنا؟
  • figures are talking it balk at the ticket الأرقام تتحدث أنه في العارضه تذكرة
  • but that message songs balk within the u_n_ c_n_n_ ... ولكن هذا أغانى رسالة العارضه في u_n_ c_n_n_ بحجة ...
  • they would put a withdrawal the balk at that guy it ... فإنها تضع انسحاب العارضه في هذا الرجل أنه ...
  • ... the the they not only by in balk ... لأنهم ليس فقط من قبل في العارضه
- Click here to view more examples -
III)

يعترض

VERB
Synonyms: object, opposed, objection, intercepts, contested
  • will not balk it. ولن يعترض عليه.
11. Intercept

intercept

I)

اعتراض

VERB
Synonyms: objection, trap, interception, opposition, objectionable
  • We need to intercept the boat. نَحتاجُ لإعتِراض المركبِ.
  • Cell intercept report comes in here. تقرير اعتراض المكالمة وصل هنا
  • I got off to intercept him. نزلت لاعتراض عليه.
  • I was contaminated when trying to intercept the canisters. لقد تلوثت عندما حاولت إعتراض العبوات
  • ... used to detect and intercept the unlawful transfer of ... ... المتبعة لكشف واعتراض النقل غير القانوني للأسلحة ...
- Click here to view more examples -
II)

التقاطع

NOUN
Synonyms: intersection, junction, intersecting
  • Use the intercept when you want to determine the value ... استخدم التقاطع عندما تريد تحديد قيمة ...
  • y-intercept 1 and if we go over to the التقاطع y 1 وإذا نذهب إلى
III)

الاعتراض

NOUN
Synonyms: objection, interception, challenge, trap, opposition, veto, objectionable
  • Nine minutes to intercept. باقى 9 دقائق على الإعتراض
  • We should be able to intercept. ينبغي أن نكون قادرين على الإعتراض
  • Head south to initiate intercept. إتجه جنوباً لبدء الإعتراض
  • Sending battleships to intercept. ارسل سفينة للاعتراض - لقد وجدناها
  • Six minutes to intercept. باقى 6 دقائق على الإعتراض
- Click here to view more examples -
IV)

يحتجز

VERB
Synonyms: detained
V)

تقاطع

NOUN
Synonyms: intersection, junction, interrupt, boycotting, guile
  • So that's the y-intercept right there. اذاً هذا هو تقاطع y هنا
  • This is the y-intercept and we see that the هذا هو تقاطع y وكما ترى فإن
  • And b is the y-intercept. و b هو تقاطع y
  • Now we just add the y-intercept. الآن قمنا باضافة تقاطع y
  • Now what is the y-intercept? والآن ما هي نقطة تقاطع ص؟
- Click here to view more examples -
VI)

يعترض

VERB
Synonyms: object, opposed, objection, intercepts, contested, balk
VII)

تعترض

VERB
Synonyms: object, opposed, contested, objection
  • These groups intercept a variety of types of vessels. وتعترض هذه الجماعات سبيل طائفة متنوعة من السفن.
12. Averse

averse

I)

ينفرون

ADJ
  • The chances are that she would be as averse وهناك احتمالات بأن انها ستكون كما ينفرون
  • ... of the ravenous kind, and averse ... من النوع مفترس ، وينفرون
  • ... that staff were often averse to new ideas. ... بأن الموظفين عادة ما ينفرون من الأفكار الجديدة.
  • journalists were not averse from sensational coups, ... وكان الصحافيون لا ينفرون من الانقلابات المثيرة ، ...
  • averse to the transgression of aesthetics, ... ينفرون إلى تجاوز الجماليات, ...
- Click here to view more examples -
II)

كارها

ADJ
III)

نفورا

NOUN
  • ... already become more risk-averse i mean i was thinking ... ... أصبحت بالفعل أكثر نفورا من المخاطر يعني أنا أفكر ...
IV)

يعارض

ADJ
Synonyms: opposed, disagrees
  • ... indeed a fact that he was averse ... في الواقع حقيقة انه كان يعارض
  • ... indeed a fact that he was averse ... في الواقع حقيقة انه كان يعارض
  • ... what I feel, and how averse are my inclinations to ... ما أشعر به ، وكيف يعارض توجهات هي بلدي
- Click here to view more examples -
13. Disagreed

disagreed

I)

اختلف

VERB
Synonyms: disagree, differed
  • Members also disagreed on the merits of the idea. واختلف الأعضاء أيضا حول وجاهة الفكرة.
  • The parties disagreed over the price payable under the contract, ... واختلف الطرفان على السعر الواجب الدفع بموجب العقد، ...
  • When the teachers disagreed with those ideas, he always told ... وعندما اختلف المدرسين مع هذه الافكار دائماً ما ان يقول ...
  • towards those who disagreed with them نحو أولئك الذين اختلف معهم في الرأي
  • fervently disagreed with our expulsion fervently disagreed اختلف بشدة مع طرد لدينا بحرارة اختلف
- Click here to view more examples -
II)

عارضت

VERB
Synonyms: opposed, objected
III)

اعترضت

VERB
Synonyms: intercepted, objected, opposed, contested, protested
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.