Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Dissipate
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Dissipate
in Arabic :
dissipate
1
تتبدد
VERB
... and could weaken and dissipate unless they are consolidated ...
... ويمكن أن تضعف وتتبدد، ما لم يتم تعزيزها ...
eager to see how his present fantasies would gradually dissipate.
تواقة لمعرفة كيف الأوهام ولايته الحالية سوف تتبدد تدريجيا.
... it will disappear, dissipate
... هي سوف تختفي، تتبدد
- Click here to view more examples -
2
تبديد
VERB
Synonyms:
dispel
,
waste
,
dissipation
,
allay
,
wasted
,
squander
and just dissipate the pressure from the radiator.
وتبديد مجرد ضغط من المبرد.
beyond that feel whisper dissipate the world events that make ...
أبعد من ذلك تشعر الهمس تبديد الأحداث العالمية التي تجعل ...
me on that feel whisper dissipate the world events that make ...
لي على هذا الهمس يشعر تبديد الأحداث العالمية التي تجعل ...
there's nothing dissipate the worst
لا يوجد شيء أسوأ تبديد
- Click here to view more examples -
3
تبدد
VERB
Synonyms:
dissipated
,
dent
,
dissipates
,
dispel
,
squandered
,
allay
,
shattered
The momentum must not be allowed to dissipate easily.
ويجب ألا يسمح بتبدد الزخم بسهولة.
concentrate traits of strength and dissipate those of weakness.
تركز سمات القوة والضعف تبدد تلك.
... preparing for a journey which might dissipate his melancholy;
... التحضير للرحلة التي قد تبدد حزن له ؛ بالكاد
dissipate their faculties in what is called ...
تبدد كلياتهم في ما يسمى ...
- Click here to view more examples -
4
تتلاشي
VERB
Synonyms:
fade
,
vanish
,
fade away
,
fading away
,
fades away
,
fading
I can not make that pain to dissipate.
لا استطيع ان الالم ان تتلاشى.
More meaning of Dissipate
in English
1. Waste
waste
I)
النفايات
NOUN
Synonyms:
garbage
,
trash
Designed the original virus to clean up toxic waste.
صمم الفيروس الأصلي لتنظيف النفايات السامة
Joint activities on waste management were also undertaken.
واضطلع أيضا بأنشطة مشتركة تتعلق بإدارة النفايات.
Wear the heart and waste the body.
ارتداء القلب والنفايات في الجسم.
For hazardous chemical waste this is not desirable.
وهذا غير مستصوب في حالة النفايات الكيميائية الخطرة.
A study investigating the processing of waste was mentioned.
كما ذكرت دراسة تناولت طريقة معالجة النفايات.
Yet others took waste and made bags from them.
كذلك أخذ غيرهم النفايات و صنعوا منها أكياس.
- Click here to view more examples -
II)
نفايات
NOUN
Synonyms:
dump
,
trash
,
scraps
,
garbage
There is no toxic waste dump.
ليس هناك موقع نفايات سامّ.
Speculation here has centred on a shipment of toxic waste.
يتركز التخمين على أن هنا شحنة نفايات سامة
Is it possible you ate food that contained animal waste?
هل من الممكن أنك تناولت طعام يحتوي على نفايات حيوانية ؟
Waste disposal of petrochemical products is also causing ...
ويتسبب أيضا التخلص من نفايات المنتجات النفطية الكيميائية في ...
... new material and the cost of disposal of waste material.
... بمادة جديدة وتكلفة التخلص من نفايات المواد.
... with the problem of proper treatment of municipal waste water.
... لمشكلة المعالجة السليمة لنفايات المياه المحلية؛
- Click here to view more examples -
III)
مضيعه
NOUN
Synonyms:
consuming
,
wasteful
I knew this would be a waste of time.
كنت أعلم أن الأمر كله مضيعة للوقت
This is an absolute waste of time.
هذه مضيعة كبيرة للوقت
Ordinary soap for ordinary people is a waste of time.
الصابون العادى للأناس العاديين هو مضيعه للوقت
This is a waste of time.
هذا مَضيَعَة للوقتِ.
Think these were a waste of money?
أتعتقد أن هذه كانت مضيعة للمال؟
This is a waste of time.
هذا هو مضيعة للوقت.
- Click here to view more examples -
IV)
المخلفات
NOUN
Synonyms:
residues
,
remnants
,
tails
,
debris
,
tailing
,
detritus
Waste that occurs during the manufacturing process.
المخلفات التي تحدث أثناء عملية التصنيع.
... draft management regulation on medical waste.
... مشروع لائحة ادارية حول التخلص من المخلفات الطبية.
... cadmium and nickel, from industrial waste.
... والكادميوم والنيكل من المخلفات الصناعية .
... water and air pollution, solid waste disposal and construction of ...
... تلوث المياه والهواء، والمخلفات الصلبة، وبناء ...
from the waste machine known as the market system
من جهاز المخلفات المعروف باسم نظام السوق
waste and energy transport channels.
البضائع، المخلفات و الطاقة.
- Click here to view more examples -
V)
تضيع
VERB
Synonyms:
lost
,
wasting
,
foreclose
,
slip away
I would not waste your time.
سأذهب لا أريد أن تضيع وقتك معي
You just waste your father's money and time.
أنت تضيع نقود ووقت أبيك
Why waste your time like this?
لم تضيع حياتك بهذا
You waste energy and time!
انت تضيع وقت وطاقة
Why do you waste so much time on that loser?
لمـا تضيع الكثير من الوقت على ذلك الفاشل؟
That would be a waste of talent.
ذلك سيكون تضيع للموهبه.
- Click here to view more examples -
VI)
اضاعه
VERB
Synonyms:
wasting
,
misplace
What a waste of time!
يالها من إضاعة للوقت!
It seems a pity to waste such power.
يبدو من الخساره اضاعه مثل هذه السلطه
It seemed a pity to waste him.
يبدو من المؤسف إضاعة له.
Sure you want to waste that on me?
هل أنت واثق أنك تريد إضاعة هذا عليَ؟
Complete waste of time.
إضاعة تامة للوقت.
No time to waste, then.
لا يجب اضاعة الوقت , اذا.
- Click here to view more examples -
VII)
تضيعوا
VERB
Ask this, don't waste your life.
إطلبوا هذا ، لا تضيعوا حياتكم .
You can't just waste all that money.
لا تستطيعون أن تضيعوا كل هذا المال
because they didn't waste want to waste any money
لأنهم لم تضيعوا وتريد أن تضيع أي أموال
But don't waste your talent.
ولكن لا تضيعوا لديك موهبة.
waste not dangers to every ...
لا تضيعوا ومخاطر على كل ...
Now, don't waste your time.
الأن، لا تُضيعوا الوقت.
- Click here to view more examples -
VIII)
الفضلات
NOUN
Synonyms:
excrement
,
litter
,
poop
,
residues
Please remove all medical waste materials and dispose of materials ...
رجاء أزالة " كُل الفضلات الطبية وتخلص من المواد " ...
... and took samples of its industrial waste area.
... وأخذ نماذج من منطقة الفضلات الصناعية التابعة للشركة.
... typically generate considerable amounts of waste.
... تنتج عادة كميات كبيرة من الفضلات.
... have national plans for hazardous waste management.
... توجد لديه خطط وطنية، في مجال إدارة الفضﻻت الخطرة.
... how exactly does one say, eliminate waste?
... كيف يمكن لشخص أن يقول،إزالة الفضلات؟
... codes of practice for the management of animal waste.
... مدونات تتضمن ممارسات تتعلق باستغلال الفضلات الحيوانية.
- Click here to view more examples -
IX)
نضيع
VERB
Synonyms:
wasting
We have not a minute to waste.
فعلينا أﻻ نضيع أية دقيقة من الزمن.
Come on, let us not waste more time!
هيا، هيا، دعونا لا نضيعُ مزيداً من الوقت
Do we waste her?
هل نحن نضيع لها؟
So let's not waste time.
لذا دعنا لا نضيع الوقت
Let us not waste time.
دعنا لا نضيع الوقت.
Why waste money on books?
لماذا نضيع المال على الكتب؟
- Click here to view more examples -
X)
اهدار
NOUN
Synonyms:
wasted
,
wasting
,
wastage
What a waste of good wine.
يالهُ من إهدارٍ لنبيذٍ جيد
But we cannot afford to waste any time.
لكن لا يمكننا تحمّل إهدار المزيد من الوقت.
It would have been such a waste of talent.
سيكون هذا إهدار للمواهب
What a waste of words.
ياله من اهدار للكلمات
It would be a waste of this squad.
سيكون اهدار لهذا الفريق
Why waste more time?
لما إذاً إهدار المزيد من الوقت؟
- Click here to view more examples -
XI)
المستعمله
NOUN
Synonyms:
used
,
secondhand
Waste oil from automobiles and industry is ...
أما الزيوت المستعملة المتخلفة عن السيارات والصناعة فلم ...
Untreated waste water discharged into coastal waters ...
كما أن المياه المستعملة غير المعالجة التي تصب في المياه الساحلية ...
... of industrial waste or waste water treatment.
... النفايات الصناعية أو معالجة المياه المستعملة.
... the economics of reusing treated waste water.
... لإعادة استعمال المياه المستعملة المعالجة.
Waste water collection, treatment and reuse
جمع المياه المستعملة ومعالجتها وإعادة استخدامها
Liquid waste and camp maintenance
السوائل المستعملة وصيانة المعسكر
- Click here to view more examples -
2. Allay
allay
I)
تبديد
VERB
Synonyms:
dispel
,
waste
,
dissipation
,
dissipate
,
wasted
,
squander
... my voice in a cheery shout to allay their fears.
... صوتي في الصراخ مبتهج لتبديد مخاوفهم.
... the system should help allay these concerns by contributing to ...
... يتعين أن تساعد المنظومة في تبديد هذه المخاوف بالمساهمة ...
sufficient to allay the difficulty.
كافية لتبديد صعوبة.
to allay the pang of famine!
لتبديد بانغ المجاعة!
In order to allay each other's doubts and deepen ...
وبغية تبديد كل طرف لشكوك الآخر وتعميق ...
- Click here to view more examples -
II)
تهدئه
VERB
Synonyms:
calm
,
cool
,
soothe
,
calming
,
defuse
,
pacify
,
assuage
To allay any lingering fears you my have,
لتهدئة اي مخاوف باقية لديكي
... he found nothing he would allay the unrest which gnawed at ...
... لم يجد شيئا وقال انه تهدئة الاضطرابات التي قضم في ...
... nothing better to do than to allay the
... شيء أفضل من أن تفعل لتهدئة
... specific quotas, in order to allay the concerns raised.
... الحصص المحددة، بغية تهدئة المشاغل المطروحة.
- Click here to view more examples -
III)
يهدئ
VERB
Synonyms:
calms
,
calming
,
appease
IV)
تبدد
VERB
Synonyms:
dissipated
,
dent
,
dissipates
,
dispel
,
squandered
,
shattered
3. Squander
squander
I)
تبذر
VERB
II)
نبدد
VERB
We must not squander that opportunity.
وعلينا ألا نبدد هذه الفرصة.
We squander such opportunities at our peril.
وإننا نبدد هذه الفرص معرضين أنفسنا للخطر.
III)
يبدد
VERB
Synonyms:
dispel
,
dashing
,
erode
IV)
بعثره
VERB
Synonyms:
hash
,
shatter
... the civil service, so as not to squander resources.
... الخدمة المدنية، تلافيا لبعثرة الموارد.
V)
تبديد
VERB
Synonyms:
dispel
,
waste
,
dissipation
,
allay
,
dissipate
,
wasted
squander money on the turf, until he had
تبديد المال على العشب ، حتى انه
It is something to squander and throw to the four winds ...
هو شيء لتبديد ورمي في الرياح الأربع ...
... heavily at cards and to squander money on the turf, ...
... بكثافة في البطاقات وتبديد الاموال على العشب ، ...
- Click here to view more examples -
VI)
تهدر
VERB
Synonyms:
wasted
,
wasting
,
roars
,
growling
Don't you dare squander another one.
ألا تجرؤ أن تهدر واحدة آخرى.
Don't squander the gold of your days, ...
لا تهدر الذهب من أيامك ، ...
4. Dissipates
dissipates
I)
تبدد
NOUN
Synonyms:
dissipated
,
dent
,
dispel
,
squandered
,
allay
,
shattered
... when we are loose, dissipates and makes us unclean,
... عندما نكون فضفاضة ، وتبدد ويجعلنا غير نظيفة ،
II)
يتبدد
NOUN
Synonyms:
fizzle
Look, a toxin dissipates quickly in the air.
السم يتبدد بسرعه فى الهواء !,
5. Shattered
shattered
I)
حطم
VERB
Synonyms:
broke
,
smashed
,
smash
,
destroyed
,
trashed
,
wrecked
... to force it open, and it just shattered.
... فَتْحه بالقوة، وهو فقط حطّمَ.
shattered in health and unhappy in mind.
حطم في مجال الصحة وغير سعيدة في الاعتبار.
from any other shattered piece of plaster.
من أي قطعة أخرى من حطم الجبس.
shattered mansion of your recollections and ...
حطم القصر من ذكرياتك وآمالك ...
or something it's jazz shattered nerves with copious quantities ...
أو حطم هذا شيء الجاز الأعصاب مع كميات وفيرة ...
- Click here to view more examples -
II)
حطمت
VERB
Synonyms:
broke
,
smashed
,
destroyed
,
wrecked
,
ruined
,
trashed
Where was it when you shattered my heart?
و أين كان هذا عندما حطمت قلبي؟
human monument was shattered like a castle built of cards!
وقد حطمت النصب الإنسان مثل قلعة بنيت من بطاقات!
shattered fragments of her self-esteem.
حطمت أجزاء من احترام الذات لها.
whatever shattered sequel might prove her own.
حطمت كل ما قد يثبت تتمة بلدها.
- Click here to view more examples -
III)
المحطمه
ADJ
Synonyms:
broken
,
wrecked
,
crashed
,
smashed
,
tiredly
... mend the political and economic fabric of the shattered societies.
... وإصﻻح النسيج السياسي واﻻقتصادي للمجتمعات المحطمة.
from any other shattered piece of plaster.
من أي قطعة أخرى من الجص المحطمة.
heroes on on my blog list of shattered
أبطال على بلدي بلوق على قائمة من المحطمة
the shape of shattered towns and blasted holes
شكل المدن المحطمة وانتقد ثقوب
... was lying senseless, with a shattered skull.
... وكان الكذب التي لا معنى لها ، مع الجمجمة المحطمة.
- Click here to view more examples -
IV)
محطمه
VERB
Synonyms:
devastated
,
smashed
,
crushed
,
wrecked
,
crashing
,
wreck
... dinner unless some form of my childhood foundation is shattered.
... عشاءً إلا إذا بعض شكل من أشكال أساس طفولتي محطّمة
Neck snapped, ribs broken, joints shattered.
عنقه مكسور ، أضلاعه وفكه محطمه
going to take ballistics off a shattered bullet?
هل ستأخذ المقذوفات من رصاصة محطمة؟
- Click here to view more examples -
V)
تحطمت
VERB
Synonyms:
crashed
,
dashed
,
wrecked
A bottle fell onto the floor and shattered.
سقطت زجاجة على الأرض وتحطمت.
... that day my life was shattered.
... في ذلك اليوم حياتي تحطمت .
... You could not comprehend how shattered I was."
... لايمكنك ان تفهم كيف اني تحطمت"
... no idea that Silk was so badly shattered.
... اي فكرة ان "سيلك" قد تحطمت بشكل سيء
"All my wishes have been shattered."
"كل أمنياتي تحطمت"
- Click here to view more examples -
VI)
الممزقه
ADJ
Synonyms:
torn
,
tattered
,
shredded
,
ripped
... local economies and rebuild shattered communities.
... انطلاق الاقتصادات المحلية، وبناء المجتمعات الممزقة.
... to him as if the shattered fragments of their evening lay ...
... له وكأن الشظايا الممزقة من مساء اليوم على وضع ...
... and prosperity in the shattered province.
... والازدهار في تلك المنطقة الممزقة.
... we stood round these shattered remains and realized the truth of
... ونحن وقفت هذه البقايا الممزقة الجولة ، وأدركت حقيقة
... bent eagerly over the shattered remains.
... عازمة بشغف على رفات الممزقة.
- Click here to view more examples -
VII)
محطم
VERB
Synonyms:
broken
,
crusher
,
smashed
,
devastated
,
wrecked
,
trashed
He saw my nose bloodied, shattered.
خرج أبي .ورأى أنفي ينزف, محطم
Nicked jugular, shattered jaw.
إصابة في العنق ، وفكٌ محطّم
... they weren't there, and I felt utterly shattered.
... أنهم ليسوا هناك أحسست أني محطم تماما
- Click here to view more examples -
VIII)
تحطيم
VERB
Synonyms:
smash
,
break
,
destroy
,
shattering
,
smashed
,
crashing
,
destroyable
... walls of the building and shattered the window panes of a ...
... باسوار المبنى وادى الى تحطيم الواح زجاج نوافذ احد ...
Every day the national peace is shattered
كل يوم هو تحطيم سلام وطني
Social exclusion is reflected in shattered self-confidence, ...
ويتجلى اﻹقصاء اﻻجتماعي في تحطيم الثقة بالنفس، ...
... in certain provinces had shattered the social framework.
... في مقاطعات معينة إلي تحطيم الإطار الاجتماعي.
- Click here to view more examples -
IX)
تتحطم
VERB
Synonyms:
crashing
,
shatter
X)
تحطم
VERB
Synonyms:
crash
,
crashed
,
destroy
,
wreck
... of becoming an actress lies shattered about her.
... لأن تكون ممثلة قد تحطم بداخلها
... months on the way that you should really shattered
... شهور على الطريقة التي يجب أن تحطم حقا
... car turned into porcelain and shattered.
... مُتَحَوّل إلى خزف وتحَطّمَ.
And my heart shattered by his betrayal
" قلبي تحطم من خيانته "
... an accurate description - I was shattered doors and broken skulls
... الوصف الدقيق كنت تحطم الأبواب و تهشم الجماجم
- Click here to view more examples -
6. Fade
fade
I)
تتلاشي
NOUN
Synonyms:
vanish
,
fade away
,
fading away
,
fades away
,
fading
,
dissipate
At first they're vivid, but then they fade.
،تكون واضحةً في البداية .ثمّ تتلاشى
The memory will fade with time.
الذاكرة سوف تتلاشي مع الوقت.
The chaos will fade and harmony will reign.
وسوف تتلاشى الفوضى وسوف عهد الوئام.
Suddenly the words fade into silence.
وفجأة تتلاشى الكلمات إلى صمت
Trust me, those memories will fade with time.
ثق بي.هذه الذكريات سوف تتلاشى مع الوقت
- Click here to view more examples -
II)
تخبو
NOUN
III)
التلاشي
VERB
Synonyms:
vanishing
,
fading
,
evanescence
I know the dark spots will continue to fade.
وأنا أعلم أن البقع السوداء سوف تستمر في التلاشي.
destined to fade!.
متجهة إلى التلاشي!.
... lofty ambitions tend to fade with time.
... الطموحات السامية تجنح إلى التلاشي بمرور الوقت.
- Click here to view more examples -
IV)
fade-in
NOUN
V)
يتلاشي
VERB
Synonyms:
fading
,
fades
,
fade away
,
vanish
Sting of that betrayal ain't going to fade.
الإصرار على تلك الخيانة لن يتلاشى
... not allow the current favourable momentum for reform to fade.
... ألا ندع الزخم الحالي المؤاتي للإصلاح يتلاشى.
VI)
تلاشي
NOUN
Synonyms:
faded
,
vanished
,
erosion
,
fades
,
eroded
Text appears with no motion or fade
ظهور النص بدون حركة أو تلاشي
Text appears with no motion or fade
النص يظهر بدون حركة أو تلاشي
Fade Out:'O
تلاشي للخارج:'ش
Fade Out:'O
تلاشي للخارج:'ا
Credits: Fade, In and Out
بيانات فريق العمل: تلاشي، للداخل والخارج
- Click here to view more examples -
VII)
تضاؤل
NOUN
Synonyms:
dwindling
,
diminished
,
diminishing
,
declining
,
erosion
,
diminution
Shrink and fade to 50 percent opacity when it becomes disabled ...
التقليص و تضاؤل الشفافية إلى 50 بالمائة عندما يصبح معطلاً ...
VIII)
اختفت
NOUN
Synonyms:
disappeared
,
vanished
,
gone
,
went missing
7. Vanish
vanish
I)
تتلاشي
VERB
Synonyms:
fade
,
fade away
,
fading away
,
fades away
,
fading
,
dissipate
I had merely to fling aside my garments and vanish.
كان لي لمجرد قذف جانبا ثيابي وتتلاشى.
And now he's made our ship vanish.
والأن جعل سفينتنا تتلاشىَّ.
Most of my income will vanish.
ومعظم دخلي تتلاشى.
maintaining a vanish into thin and at
الحفاظ على تتلاشى في ورقيقة في
disappear vanish from your life forever he's not client
تختفي تتلاشى من حياتك إلى الأبد انه ليس عميل
- Click here to view more examples -
II)
تختفي
VERB
Synonyms:
disappear
,
gone
Watched her vanish over the side.
و شاهدتها تختفي عبر الجانب
So you're just going to vanish?
لذا اوشكت ان تختفي؟
An island full of people vanish forever.
جزيرة مليئة بالبشر تختفي إلى الأبد
Prayers vanish in the mist.
والصلوات تختفي في الضباب.
... spring for the boom times, then vanish like phantoms.
... الربيع عند أوقات الخير وبعدها تختفي كالأشباح
- Click here to view more examples -
III)
يختفي
VERB
Synonyms:
disappears
,
hiding
,
vanishes
,
dissapears
So he's just going to vanish?
إذا فقط سوف يختفي؟
If you want to vanish, why go through ...
إذا أردته أن يختفي لماذا ذهبت خلال ...
... appear as mist or fog and vanish at will.
... أن يظهر كضباب ثم يختفي في الحال
... you survive the explosion and fireball and then vanish.
... بأنّك تَبْقى الإنفجار والكرة النارية وبعد ذلك يَختفي.
... a new writer to vanish as a result of this.
... لكاتب آخر لأن يختفي نتيجةً لذلك
- Click here to view more examples -
IV)
يختفون
VERB
Synonyms:
disappear
,
ditch
Some last, others vanish.
البعض يدومون والآخرون يختفون
They wear masks Then they vanish
إنهم يرتدون أقنعة ثم يختفون
V)
الاختفاء
VERB
Synonyms:
disappearance
,
disappear
,
hide
,
invisibility
You are living in the night sky to vanish
أنت تَعِيشُ في السماءِ الليليةِ للإختِفاء
You can't vanish, old man.
لا يمكنك الاختفاء يا أيها الرجل العجوز
... has an explanation for the vanish ings?
... به تفسير لحوادث الاختفاء؟
- Click here to view more examples -
VI)
يتلاشي
VERB
Synonyms:
fading
,
fades
,
fade
,
fade away
... last six weeks will vanish.
... الأسابيع الستة الماضية سوف يتلاشى
... out of his office one day and just vanish.
... خارجا ً من مكتبه يوما ً ويتلاشى
8. Fade away
fade away
I)
تتلاشي
VERB
Synonyms:
fade
,
vanish
,
fading away
,
fades away
,
fading
,
dissipate
But when you take my hand my fears all fade away
ولكن عندما كنت تأخذ يدي مخاوفي كل تتلاشى
limited will leave no drink to fade away
سوف لا تترك الشراب محدودة لتتلاشى
when he did fade away with a thirty billion ...
عندما قال انه تتلاشى مع وثلاثين مليار ...
emmett he didn't fade away regulating reluctant
لم ايميت انه لا تتلاشى تنظيم مترددة
... otherwise it's going to fade away you know we can keep ...
... وإلا فإنه سيكون لتتلاشى تعلمون يمكننا الاستمرار في ...
- Click here to view more examples -
II)
تبهت
VERB
Synonyms:
fades
,
fade
When stars fade away, they become one with the darkness.
عندما النجوم تبهت يصبحون جزء من الظلام
Because if you do, you'll fade away.
لانك ان فعلت فسوف تبهت
... and our hopes won't fade away
... خارج وآمالنا لن تبهت
- Click here to view more examples -
III)
يتلاشي
VERB
Synonyms:
fading
,
fades
,
fade
,
vanish
Class and all that just seems to fade away.
الطبقة الإجتماعية و كل ذلك يبدو فقط بأنهُ يتلاشى
9. Fading away
fading away
I)
تتلاشي
VERB
Synonyms:
fade
,
vanish
,
fade away
,
fades away
,
fading
,
dissipate
Some tardy stars were fading away at
وكان بعض النجوم تأخر تتلاشى في
fading away into the darkness which held us in.
تتلاشى في الظلمة التي عقدت لنا بالدخول.
stood there gradually fading and fading away from its first sparkling intensity ...
وقفت هناك يتلاشى تدريجيا وتتلاشى من حدتها فوارة أولا ...
... smiling, although their smile is steadily fading away.
... يبتسم، مع أن ابتسامته تتلاشى باطراد.
- Click here to view more examples -
10. Fades away
fades away
I)
يتواري
VERB
Synonyms:
melt away
,
lurking
II)
يبهت
VERB
Synonyms:
fades
III)
تتلاشي
VERB
Synonyms:
fade
,
vanish
,
fade away
,
fading away
,
fading
,
dissipate
Till that, too, fades away in its turn, and ...
حتى أنه ، أيضا ، تتلاشى بدورها ، وحالم ...
IV)
يتلاشي
VERB
Synonyms:
fading
,
fades
,
fade
,
fade away
,
vanish
11. Fading
fading
I)
يتلاشي
ADJ
Synonyms:
fades
,
fade
,
fade away
,
vanish
But they were fading now.
ولكنهم كانوا يتلاشى الآن.
... of it, sighed as the fading light blurred it.
... منه ، تنهدت كما يتلاشى الضوء واضحة عليه.
dominated her thought, fading sometimes as
سيطر الفكر لها ، ويتلاشى أحيانا
the ship emerged into the fading done
ظهرت السفينة في ذلك يتلاشى
want the improve operating performance and dad fading
تريد تحسين أداء التشغيل ويتلاشى أبي
- Click here to view more examples -
II)
البهت
VERB
III)
متلاش
ADJ
IV)
التلاشي
ADJ
Synonyms:
vanishing
,
fade
,
evanescence
The color is a durable paint, resistant to fading.
اللون هو من النوع الدائم الطلاء ومقاوم للتلاشى
... use animations that include fading, rotating, or ...
... تستخدم الحركات التي تتضمن التلاشي، أو الاستدارة، أو ...
... in the fast-fading wild environment which produced these great
... من الوقت في بيئة سريعة التلاشي البرية التي أنتجت هذه العظيمة
... is asleep or is fading out.
... نائمة أو آخذة في التلاشي.
- Click here to view more examples -
V)
يذبل
ADJ
Synonyms:
wither
VI)
تتلاشي
ADJ
Synonyms:
fade
,
vanish
,
fade away
,
fading away
,
fades away
,
dissipate
Your life force fading.
،رغبتك بالحياة تتلاشى
No wonder you're fading.
لا عجب بأنك تتلاشى
Your life force fading.
،مفطور ،رغبتك بالحياة تتلاشى
... flowers torn from their roots, the colors fading fast.
... كالأزهار الممزقة من جذورها ألوانها تتلاشى بسرعة
... feel like that spark is fading.
... أشعر أن تلك الشرارة تتلاشى
- Click here to view more examples -
VII)
خافته
ADJ
Synonyms:
dimmed
,
faint
,
dim
... transparent appearance with soft or gradually fading edges.
... شكل شفاف بحواف ناعمة خافتة تدريجياً.
... transparent with soft or gradually fading edges.
... شفافاً بحواف ناعمة خافتة تدريجياً.
... surface look is transparent with soft or gradually fading edges.
... السطح يكون شفاف بحواف ناعمة خافتة تدريجياً.
- Click here to view more examples -
VIII)
باهته
ADJ
Synonyms:
faint
,
dimmed
,
pale
,
dimmer
,
paled
,
lackluster
,
drab
... rapidly becoming a distant and fading memory.
... قد أضحى ذكرى بعيدة وباهتة.
... , fading sky and fading land.
... سماء باهتة وأرض باهتة
... , fading sky and fading land, rootless grass.
... , سماء باهتة وأرض باهتة , أعشاب مقلوبة
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.