Designates means يعين, سماح and يحدده in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Designates

Meaning of Designates in Arabic :

designates

يعين

VERB

Synonyms: posted, appoint, sets, specifies, assigns, designated, maps

A host designates an issuer as a ... يعين المضيف مُصدراً على أنه ...
A host designates an issuer as a ... يعين المضيف مُصدراً على أنه ...
Designates as operational entities those entities that have been ... 3 يعيّن ككيانات تشغيلية تلك الكيانات التي ...
A host designates an issuer as trusted root authority ... يعيّن المضيف مُصدراً للشهادة على أنه مرجع جذري موثوق ...
Each country designates a permanent liaison officer, a senior official ... يعين كل بلد موظف اتصال دائم، وهو مسؤول رفيع ...

- Click here to view more examples -

سماح

VERB

Synonyms: allow, grace, samah

يحدده

VERB

Synonyms: specified

in English

1. Posted

posted

الاعلان عنها

VERB

Synonyms: advertised, announced, advertisement, publicized

II)

نشرت

VERB

Synonyms: published, deployed, released, disseminated

He was usually posted in other countries. وعادة ما كان نشرت في بلدان أخرى.
It was posted all over the school an hour ago. لقد نشرت في كل أنحاء المدرسة منذ ساعة مضت
The last one was posted an hour ago. آخر واحدة نشرت منذ حوالي ساعة
Her photo was posted in the emergency rescue office. صورتها نُشرت في مكتب إنقاذ الطوارئ
She posted lots of happy pics of the family ... لقد نشرت الكثير من الصور السعيدة للعائلة ...
posted bed in the corner. نشرت في زاوية السرير.

- Click here to view more examples -

III)

ارسلت

VERB

Synonyms: sent, send, dispatched, transmitted, forwarded

You posted a private recording session online. أرسلت تسجيل خاصّ جلسة على الإنترنت.
I posted one over both our work areas. أرسلت واحد على كلتا مناطق عملنا.
... of this pilgrimage, and she posted me. ... من هذا الحج ، وأنها أرسلت لي.
So I posted a note on the internet. لذا أرسلتُ مُلاحظة على الإنترنتِ.
The Phobias you posted there Were scattered without ... الخوف المرضي أرسلتَ هناك بُعثرَ بدون ...

- Click here to view more examples -

IV)

يعين

VERB

Synonyms: appoint, sets, specifies, assigns, designated, maps

ترحيل

VERB

Synonyms: migrate, post, posting, migration, relay, relaying

This is updated automatically when allocation transactions are posted. ويتم تحديث ذلك تلقائيًا عند ترحيل حركات التخصيص.
The calculation results are posted to the measurement. ويتم ترحيل نتائج الحساب إلى القياس.
This is updated automatically when allocation transactions are posted. ويتم تحديث هذا المستوى تلقائيًا عند ترحيل حركات التخصيص.
Item requirement transactions are posted to sales orders. يتم ترحيل حركات متطلبات الصنف لأوامر التوريد.
Item transactions are consumed when the customer invoice is posted. يتم استهلاك حركات الصنف عند ترحيل فاتورة العميل.
Enter the date when revenue recognition proposal lines are posted. أدخل تاريخ ترحيل بنود مقترح الإقرار بالإيراد.

- Click here to view more examples -

VI)

نشر

VERB

Synonyms: publish, deploy, deployment, dissemination, publishing, disseminate, posting

No comments have been posted yet. لم يتم نشر أية تعليقات حتى الآن.
So these slides will definitely be posted. لذلك فإن هذه الشرائح بالتأكيد سيتم نشر.
The swinging sentinel was posted, and the sea rushed on ... تم نشر الحارس يتأرجح ، وهرع على البحر ...
The manager information can be posted to a subdirectory of ... يمكن نشر مدير المعلومات إلى دليل فرعي من ...
When the page is posted to the server, ... عندما يتم نشر الصفحة إلى الخادم ، ...
Public information materials are posted on the web site ... ويجري نشر المواد الإعلامية على موقع ...

- Click here to view more examples -

VII)

تم نشره

VERB

Synonyms: published

Download any file posted by another user of ... تحميل أي ملف تم نشره بواسطة مستخدم آخر لخدمة ...
... a lot of material it's been posted ... الكثير من المواد قد تم نشره
... here because the material was posted on your Web site. ... هنا بخصوص المحتوى الذي تم نشره على موقعك

- Click here to view more examples -

VIII)

تاريخ النشر

VERB

Synonyms: published, freshness

IX)

تنشر

VERB

Synonyms: published, disseminate, deployed, spread, disseminates, deploys

Then you are posted as magistrate. ثم تنشر كقاضي؟
... as separate editions and posted on the official web sites of ... ... بوصفها طبعات مستقلة وتنشر على مواقع الشبكة الرسمية التابعة ...
eighty four percent two countries are posted وتنشر 84 في المئة بلدين
private information and they will posted online معلومات خاصة وأنها سوف تنشر على الانترنت
are posted on bread local pass providers ... وتنشر على الخبز مقدمي تمريرة المحلية ...
... somebody within that night not posted this picture i think that ... ... شخص ما داخل تلك الليلة لم تنشر هذه الصورة أعتقد أن ...

- Click here to view more examples -

موقع

VERB

Synonyms: site, location, website, locate, position

That thread was posted anonymously. هذا الثالث كان موقع مجهول
ancestral going to get a lot of comments on that posted الأجداد سوف تحصل على الكثير من التعليقات على هذا موقع
... here which was posted to posted to ... هنا الذي نشر على موقع ل
... should recommend that you be posted to a nicer place. ... يجب أن اوصي أن يكون لك موقع ما لطيف
... also said in a Q&A he posted to ... أيضا في سؤال وجواب انه موقع ل

- Click here to view more examples -

XI)

نشرها

VERB

Synonyms: published, dissemination, deployed, disseminate, deployment, posting, diffusion

You can only cancel messages that you posted. يمكنك فقط إلغاء الرسائل التي قمت أنت بنشرها.
Binds a model to a posted file. يربط نموذج إلى الملف التي يتم نشرها.
Their names would then be posted up on the internet. أسماؤهم سيتم بعد ذلك نشرها على الانترنت
Removes the selected message posted by you from the newsgroup. إزالة الرسالة المحددة التي قمت بنشرها من مجموعة الأخبار.
You can only cancel messages that you posted. يمكنك إلغاء الرسائل التي قمت بنشرها فقط.
... original message and all its posted replies. ... عن الرسالة الأصلية وكافة الردود عليها التي يتم نشرها.

- Click here to view more examples -

2. Appoint

appoint

تعيين

VERB

Synonyms: set, assign, specify, appointment, appointed, mapping, sets

He asked whether there were plans to appoint an ombudsman. وسأل إذا كانت هناك خطط لتعيين أمين مظالم.
I have the authority to appoint a district sheriff. لدي السلطة لتعيين رئيس شرطة
Appoint a recorder in the meeting to record review comments. قم بتعيين مسجل في الاجتماع لتسجيل تعليقات المراجعة.
His recent decision to appoint an experienced diplomat to organize ... وكان قراره اﻷخير بتعيين دبلوماسي متمرس لتنظيم ...
Appoint gender focal points in ... تعيين جهات تنسيق جنسانية في ...
Appoint someone to take notes during the ... قم بتعيين شخص لتدوين الملاحظات أثناء ...

- Click here to view more examples -

II)

تعين

VERB

Synonyms: specifies, sets, designate, assign

All ministries should appoint vigilance officers. وينبغي أن تعين ‏جميع الوزارات موظفين للمراقبة.‏‎
... participate in the pilot study should appoint a team leader. ... للمشاركة في الدراسة التجريبية أن تعين رئيس فريق.
... the appointing authority might appoint each member of the ... ... يجوز للسلطة المعيِّنة أن تعيّن كل عضو من أعضاء ...
but in difficult cases the court will appoint ولكن فى القضايا المعقدة سوف تعين المحكمة
Appoint a national focal point for the development of the ... (د) أن تعين نقطة إتصال وطنية من أجل وضع ...
... the local authorities could appoint a trustee to help manage ... ... يمكن للسلطات المحلية أن تعين وصياً للمساعدة في إدارة ...

- Click here to view more examples -

III)

يعين

VERB

Synonyms: posted, sets, specifies, assigns, designated, maps

The parties to each treaty appoint representatives to participate in ... ويعيّن اﻷطراف في كل معاهدة ممثلين ليشاركوا في ...
who hand he can appoint can't wrote الذي يستطيع أن يعين جهة لا يمكن كتب
her mother to appoint the next day for the والدتها أن يعين في اليوم التالي ل
her mother to appoint the next day for ... والدتها أن يعين في اليوم التالي لنزهة ...
... just described he's the one appoint you ... وصفت للتو انه واحد يعين لك
... in fact we did appoint episode on there ... في الواقع نحن لم يعين على حلقة هناك

- Click here to view more examples -

IV)

اعين

VERB

Synonyms: eyes

... have, therefore, decided to appoint a Special Envoy, ... لذا، قررت أن أعين مبعوثا خاصا، هو ...

3. Sets

sets

مجموعات

NOUN

Synonyms: groups, collections, kits, packages, combinations, clusters

The sequence of sets to intersect. تسلسل مجموعات للتقاطع.
A page is printing with three sets of alignment patterns. تتم طباعة صفحة تحتوي على ثلاث مجموعات من نقوش المحاذاة.
Reading large data sets into memory. قراءة قطر أيمن متوسط مجموعات البيانات في ذاكرة.
You can install character sets for many different languages. يمكنك تثبيت مجموعات الأحرف للكثير من اللغات المختلفة.
No business information sets are available. لا توجد مجموعات معلومات عمل متاحة.
Maintain growing number of configuration sets. المحافظة على العدد المتزايد من مجموعات التكوين.

- Click here to view more examples -

II)

يعين

VERB

Synonyms: posted, appoint, specifies, assigns, designated, maps

Sets user interface level. يعيّن مستوى واجهة المستخدم.
Gets or sets the path to the service. يحصل على أو يعين المسار إلى الخدمة.
Sets or displays the file transfer type. يعيّن نوع نقل الملفات أو يعرضه.
Sets the floating point model. يعيّن نموذج وحدة الفاصلة العائمة.
Sets the superscope to use in subsequent operations. يعيّن النطاق الفائق الذي سيتم استخدامه في العمليات اللاحقة.
Sets the foreground and background colors. يعين ألوان الخلفية والمقدمة.

- Click here to view more examples -

III)

تعيين

VERB

Synonyms: set, assign, specify, appointment, appointed, mapping

Sets the file transfer type to binary. تعيين نوع نقل الملف إلى ثنائي.
Sets the character used to separate multiple displayed properties. تعيين الحرف المستخدم لفصل عدة خصائص معروضة.
Sets the image the style will display in the background. تعيين نسخة سيعرض النمط في الخلفية.
Gets or sets the custom upgrade action parameter value. الحصول على أو تعيين القيمة معلمة إجراء الترقية مخصص.
Sets the transparency color for the exported file. تعيين لون الشفافية للملف المُصدَّر.
Sets the batch update mode. تعيين وضع تحديث الأمان.

- Click here to view more examples -

IV)

يحدد

VERB

Synonyms: determines, specifies, identifies, defines, selects, establishes, fixes

The author sets out on his third voyage. ويحدد المؤلف في رحلته الثالثة.
Sets the name of the class to be created. يحدد اسم الفئة المراد إنشاؤها.
That sets a break point at main. الذي يحدد نقطة فاصل في الرئيسية.
I decide when the sun rises and when it sets. أقرر عندما تشرق الشمس وعندما يحدد.
It also sets conditions under which the information is provided. كما يحدد الشروط التي تتاح بمقتضاها هذه المعلومات.
The author sets out as captain of a ship. المؤلف يحدد قائدا للسفينة.

- Click here to view more examples -

يضع

VERB

Synonyms: puts, put, places, develop, putting, lays

He sets up time for writing opinions. انه يضع الوقت لكتابة الآراء
It sets out an overarching policy supported by a number ... وهو يضع سياسة شاملة يدعمها عدد ...
The present report sets out a comprehensive human resources management implementation ... يضع هذا التقرير برنامجا تنفيذيا شاملا في مجال إدارة الموارد البشرية ...
It sets out a new regulatory framework to allow the development ... وهو يضع إطاراً تنظيمياً جديداً يتيح تطوير ...
It sets a benchmark upon which we must build ... فهو يضع معيارا يجب البناء عليه ...
Since law sets the rules for policy ... وبما أن القانون هو الذي يضع القواعد المتعلقة بالسياسة ...

- Click here to view more examples -

VI)

تعين

VERB

Synonyms: specifies, appoint, designate, assign

Sets the number of lines for the internal line buffer. تعيّن عدد الاسطر لمخزن الأسطر الداخلي المؤقت.
Sets the position within the current stream. تعيّن الموقع داخل التدفق الحالي.
Sets the current mode to online. تعيّن الوضع الحالي إلى وضع الاتصال.
Sets the properties of the specified remote access user. تعيّن خصائص مستخدم الوصول البعيد المعيّن.
Sets or deletes the value of a specified environment variable. تعين أو تحذف قيمة متغير بيئة محدد.
Sets the hidden file attribute. تعيّن سمة الملف المخفي.

- Click here to view more examples -

VII)

المجموعات

NOUN

Synonyms: groups, collections, clusters, combos, communities, combinations

But you'll see that these sets are different. لكنكم سوف ترون أن هذه المجموعات مختلفة
The data sets were currently being statistically assessed. ويجري حاليا التقييم اﻻحصائي لهذه المجموعات من البيانات .
Defined sets of privileges. المجموعات التي تم تعريفها للامتيازات.
In time, there are better sets, lovelier costumes. ،بمرور الوقت، هناك المجموعات الأفضل .
You know, the sets were mostly in his house. هل تعرفون المجموعات كانت فى الغالب فى بيته
Do look through those problem sets. لا ننظر من خلال تلك المجموعات المشكلة.

- Click here to view more examples -

VIII)

تحدد

VERB

Synonyms: specifies, determine, identify, define, select, set, outlines

The group sets priorities for improvement. وتحدد المجموعة أولويات للتحسين.
It sets out the goals of education, which ... فهي تحدد أهداف التعليم، الذي ...
The outcome document sets out clear parameters and ... وتحدد الوثيقة الختامية بارامترات واضحة وجدولا ...
It sets the legal order and provides the framework ... وهي تحدد النظام القانوني وتوفر الإطار الذي ...
This important document sets out principles, norms and mechanisms ... وتحدد هذه الوثيقة الهامة المبادئ والمعايير والآليات التي ...
This sets out clear procedures for ... وتحدد هذه الوثيقة إجراءات واضحة لتلقي ...

- Click here to view more examples -

IX)

تضع

VERB

Synonyms: put, develop, place, establish, putting, lay, puts

This memorandum of understanding sets out a framework for ... وتضع هذه المذكرة إطارا للتعاون ...
The policy provides guidelines and sets out principles for the ... وتضع السياسة خطوطا إرشادية ومبادئ لتطبيق ...
It sets out concrete norms, principles and measures ... وهي تضع معايير ومبادئ وتدابير ملموسة ...
... economic and social development sets out as objectives and policies the ... ... للتنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية تضع كأهداف وسياسات ...
current that sets northward along the whole الحالية التي تضع شمالا على طول كامل
and that sets up a new repayment program والتي تضع برنامجا سداد جديدة

- Click here to view more examples -

4. Specifies

specifies

تعين

VERB

Synonyms: appoint, sets, designate, assign

Specifies the format to use for the query output. تعيّن تنسيقاً لاستخدامه في الإخراج الخاص بالاستعلام.
Specifies the file that contains the site map data. تعيّن الملف الذي يحتوي على بيانات مخطط الموقع.
Specifies how many columns should be displayed in the list. تعيّن عدد الأعمدة التي ستظهر في القائمة.
Specifies a list of manifest source files separated by spaces. تعيّن قائمة من ملفات مصدر البيان مفصولة بمسافات.
Specifies the build directory on the build agent. تعيّن دليل البناء علي عامل البناء.
Specifies the file name extension. تعيّن ملحق اسم الملف.

- Click here to view more examples -

II)

يحدد

VERB

Synonyms: determines, identifies, defines, selects, sets, establishes, fixes

Specifies the line thickness for the table or cell border. يحدد سمك خط حدود الجدول أو الخلية.
Specifies the stroke color. يحدد لون حدود الشكل.
Specifies the byte offset at which to create the partition. يحدد إزاحة البايت التي يتم عندها إنشاء القسم.
Specifies that the copied source is a field. يحدد أن المصدر المنسوخ هو حقل.
Specifies a method for compressing the composite image data. يحدد أسلوب لضغط بيانات الصورة المركبة.
Specifies the number of seconds that dialing must pause. يحدد عدد الثواني التي يجب أن يتوقف فيها الاتصال.

- Click here to view more examples -

III)

تحدد

VERB

Synonyms: determine, identify, define, select, set, outlines

Specifies that this is a generic class or structure. تحدد أن هذه الفئة أو بنية عامة .
Specifies the compiler version attributes for a language provider. تحدّد سمات إصدار المترجم لموفّر اللغة.
Specifies the type library to generate from the specified assembly. تحدّد مكتبة النوع التي سيتم إنشاؤها من التجميع المحدّد.
Specifies common language runtime startup information. تحدد بيانات وقت بدأ تشغيل اللغة العامة.
Specifies all active services. تحدد كافة الخدمات النشطة.
Specifies that you want to add a printer connection. تحدد أنك تريد إضافة اتصال بطابعة.

- Click here to view more examples -

IV)

تحديد

VERB

Synonyms: select, determine, specify, identify, define, identification, selection

Specifies the user requesting authentication. تحديد طلب مصادقة المستخدم.
Specifies whether to provide efficient routing. تحديد توفير توجيه فعال من عدمه.
Specifies the width of each tile block. تحديد عرض كل حظر تجانب.
Specifies the issuer's certificate file. يقوم بتحديد ملف شهادة المُصدر.
Specifies the location where the application is published. تحديد الموقع الذي تم فيه نشر التطبيق.
Specifies that the installation complete message is not displayed. تحديد ألا يتم عرض رسالة اكتمال التثبيت

- Click here to view more examples -

تعيين

VERB

Synonyms: set, assign, specify, appointment, appointed, mapping, sets

Specifies the channel to use for debugging. لتعيين القناة لاستخدامها في التصحيح.
Specifies the code page. لتعيين صفحة الرموز.
Specifies the location of the destination file. تعيين موقع واسم ملف الوجهة.
Specifies the directory on the local computer to change to. تعيين الدليل على الكمبيوتر المحلي لتغييره.
Specifies that the support files should not be installed. لتعيين وجوب عدم تثبيت ملفات الدعم.
Specifies the byte value you want to direct to port. تعيين قيمة البايت الذي تريد توجيهه إلى port.

- Click here to view more examples -

VI)

يعين

VERB

Synonyms: posted, appoint, sets, assigns, designated, maps

Specifies the new tape name. يعيّن اسم الشريط الجديد.
Specifies that you want to change to the parent folder. يعين أنك تريد التغيير إلى المجلد الأصلي.
Specifies the new name for the file. يعيّن الاسم الجديد للملف.
Specifies the average size of the shapes in your drawing. يعين متوسط حجم الأشكال في الرسم.
Specifies the file or directory. يعين الملف أو الدليل.
Specifies the size of sections in the output file. يعيّن حجم المقاطع في ملف الإخراج.

- Click here to view more examples -

5. Assigns

assigns

يعين

VERB

Synonyms: posted, appoint, sets, specifies, designated, maps

Assigns a style class to an element. يعين فئة نمط إلى عنصر.
The remote access server assigns that number to the connection. يعيّن ملقم الوصول البعيد هذا الرقم للاتصال.
The remote access server assigns that number to the connection. يعيّن ملقم الوصول البعيد هذا الرقم إلى الاتصال.
This setting assigns the priority only for the current message. هذا الإعداد يعين الأفضلية للرسالة الحالية فقط.
Assigns a value to a variable or property. يعيّن القيمة إلى متغير أو خاصية.

- Click here to view more examples -

II)

يسند

VERB

Synonyms: assigned

The law also assigns to regional governments and ... كما يسند القانون للحكومات الإقليمية والسلطات ...
... declares an int y and assigns it the value 2. ... يعلن الباحث ذ و يسند قيمة 2.
... it first declares an int called x and assigns it ... فإنها تعلن أولا دعا الباحث العاشر ويسند
... To ensure fairness, the law assigns a minimum number of ... ... ولضمان اﻹنصاف، يسند القانون عددا أدنى من ...
61. The law assigns responsibility to the user organizations ... ٦١ - ويسند القانون الى منظمات مستعملي المياه مسؤولية ...

- Click here to view more examples -

III)

يعينها

VERB

Synonyms: designated

IV)

يعينه

NOUN

Synonyms: appointed, appoints

تعين

VERB

Synonyms: specifies, appoint, sets, designate, assign

Assigns culture identifiers to items. تعيّن معرفات ثقافة إلى العناصر.
Computes a value and assigns it to a new variable in ... يحسب القيمة وتُعين إلى متغير جديد في ...
Assigns a name to connect to the resource ... تعين اسماً للاتصال بالمورد ...
If the statement assigns a value to an expression, ... إذا كانت العبارة تعين قيمة إلى تعبير، ...
Computes a value and assigns it to a new variable within ... يحسب القيمة وتُعين إلى متغير جديد داخل ...

- Click here to view more examples -

VI)

يعهد

VERB

Synonyms: entrust, vested, acquainted, delegated

It assigns responsibility for local matters to a local government. ويعهد بمسؤولية الشؤون المحلية لحكومة محلية.
Such an understanding assigns a major role to ... وهذا الفهم يعهد بدور رئيسي إلى ...
It assigns responsibility for local matters ... ويعهد بمسؤولية الشؤون المحلية ...
It assigns responsibility for local matters to a local Government. ويعهد للحكومة المحلية بمسؤولية الشؤون المحلية.
The Declaration assigns to States the right and the duty to ... ويعهد الإعلان إلى الدول بحق وواجب ...

- Click here to view more examples -

6. Designated

designated

المعينه

VERB

Synonyms: assigned, specific, specified, mapped, appointed

Word cannot find the designated menu. لا يمكن لـ Word العثور على القائمة المعينة.
The designated focal points may also have many other responsibilities. وقد يُسند لمراكز التنسيق المعيّنة عدة مهام أخرى.
A cost group designated as direct material can be assigned to ... ويمكن تعيين مجموعة التكلفة المعينة كمواد مباشرة للأصناف ...
Only designated entities are authorized to ... والكيانات المعينة وحدها هي المخولة بمناولة ...
Successfully working with a designated time zone requires that information ... تعمل بنجاح مع المنطقة الزمنية المعينة التي تتطلب توافر معلومات ...
... provide the data to the designated international agencies. ... وتقدمها إلى الوكالات الدولية المعينة.

- Click here to view more examples -

II)

عينت

VERB

Synonyms: appointed, assigned, hired, recruited

designated the friends to whom she would عينت منهم أصدقاء لأنها سوف
designated and then you just it was just a mistake ... ثم عينت للتو أنه كان مجرد خطأ ...
Agencies designated to provide data on ... أما الوكالات التي عُينت لتقديم بيانات عن ...
printable have designated the date of board ... وقد عينت قابلة للطباعة من تاريخ مجلس ...
they designated a local mortuary to him about it ... أنها عينت المشرحة المحلية له عن ذلك, ...
... updated information on central authorities designated to deal with requests; ... بمعلومات مستكملة عن السلطات المركزية التي عينت لمعالجة الطلبات؛

- Click here to view more examples -

III)

المكلف

VERB

Synonyms: charge, charged, mandated, costly, entrusted, designate

... offices or sections, as specified by the designated official. ... المكاتب أو الأقسام، على النحو الذي يحدده المسؤول المكلف.
... security arrangements, the designated official and security management team ... ... الترتيبات الأمنية، يقوم الموظف المكلف وفريق إدارة الأمن ...
The designated security official was forced to cancel all security clearances ... واضطر الموظف المكلف بالأمن إلى إلغاء كل التصاريح الأمنية ...
... to ensure that the designated official is provided at all times ... ... أن يكفلوا تزويد الموظف المكلف، في جميع الأوقات ...
... operation is usually appointed designated official. ... العملية هو الذي يكون عادة الموظف المكلف.
... fall under the authority of the designated official. ... فهي تخضع لسلطة المسؤول المكلف بالأمن.

- Click here to view more examples -

IV)

يعين

VERB

Synonyms: posted, appoint, sets, specifies, assigns, maps

Thereafter the first counsel is designated lead counsel. وبعد ذلك يعين المحامي الأول ككبير محامين.
... archive centre under the responsibility of a specifically designated person. ... من مراكز حفظ السجﻻت تحت مسؤولية شخص يعين باﻻسم.
He would also be the designated official responsible for the ... وسوف يُعيَّن أيضا مسؤولا رسميا عن ...
Alternate judges shall be designated in accordance with a ... ويعين القضاة المناوبون وفقا لإجراء ...
(a) Any place designated for that purpose in ... (أ) أي مكان يُعيَّن لذلك الغرض في ...
... Bureau, no steering group was designated. ... مكتب، فلم يُعين أي فريق توجيهي.

- Click here to view more examples -

عين

VERB

Synonyms: into, eye, appointed

He was also designated as the sole financial beneficiary. كما أنه عُين بوصفه المستفيد المالي الوحيد منها.
A working group was designated to generate a draft ... وعين فريق عامل لوضع مشروع ...
The chief procurement officer has also designated a staff member to ... وعيّن كبير موظفي المشتريات موظفا للقيام ...
... or in some other place designated for the performance of work ... ... أو في مكان آخر عين له ﻷداء العمل ...
The Board accredited and provisionally designated six additional operational entities ... واعتمد المجلس وعيّن مؤقتاً ستة كيانات تشغيلية إضافية ...
The Board accredited and provisionally designated five additional operational entities ... واعتمد المجلس وعين مؤقتاً خمسة كيانات تشغيلية إضافية ...

- Click here to view more examples -

VI)

المحدده

VERB

Synonyms: selected, specific, specified, identified, defined, set, established

... perform in establishments other than those designated in the licence. ... الأداء في أماكن غير تلك المحددة في الترخيص.
... delivery of technical assistance to designated countries within a region. ... بتسليم المساعدات التقنية للبلدان المحددة داخل الإقليم.
... detecting one structure at the designated coordinates. ... نرى بناء واحد في الإحداثيات المحددة
... money will be used for the designated purposes, the committee ... ... المال سوف يستخدم فى الاغراض المحددة له فان اللجنة ...
... , revised tariffs, designated responsibilities and coordinated functions. ... ، والتعريفات المنقحة والمسؤوليات المحددة والمهام المنسقة.
... further in realizing its designated responsibilities. ... كذلك على الوفاء بمسؤولياته المحددة.

- Click here to view more examples -

VII)

المخصصه

VERB

Synonyms: custom, ad hoc, allocated, customized, devoted, dedicated, earmarked

All exchange rates for the designated transactions must be identical. يجب أن تكون كافة أسعار الصرف للحركات المخصصة متماثلة.
Designated fields and records are arranged in a designated sequence. يتم ترتيب الحقول والسجلات المخصصة في تسلسل مخصص.
Type only in the areas designated for data entry. اكتب في المساحات المخصصة لإدخال البيانات فقط.
Price agreements are the designated prices for items during a ... وتمثل اتفاقيات السعر الأسعار المخصصة للأصناف أثناء فترة ...
... upon their entry into the designated assembly zones, and demobilization ... ... لدى دخولهم مناطق التجمع المخصصة، ويتم التسريح ...
... exchange rate from the designated transactions when posting the sales order ... ... سعر الصرف من الحركات المخصصة عند ترحيل أمر التوريد ...

- Click here to view more examples -

VIII)

معينه

VERB

Synonyms: certain, specific, particular, given, specified, assigned

In certain designated cases a sentence shall also ... وفي حالات أخرى معينة توقَـع أيضا عقوبة ...
... to make a personal phone call during the designated hours. ... حتّى تجري .مكالمتك الشخصيّة، أثناء ساعات معينة
... in the region, which are designated local enterprises. ... في الإقليم، وهي تتألف من مؤسسات محلية معينة.
... in recruiting and promoting members of designated groups. ... في توظيف وترقية أفراد فئات معينة.
... by adding objects to designated collections of other objects, and ... ... خلال إضافة كائنات إلى مجموعات معينة من الكائنات الأخرى و ...
... documents each of which may have designated elements to facilitate search ... ... وثائق قد يتضمن كل منها عناصر معينة لتيسير عملية البحث ...

- Click here to view more examples -

IX)

تسميه

VERB

Synonyms: label, name, naming, named, rename, designation, nominate

Large sea areas may be designated as "special areas ... ويمكن تسمية مناطق بحرية كبيرة باسم "قطاعات خاصة ...
... federal officer or any officer designated as such by that province ... ... ضابط اتحادي أو أي ضابط تسميه تلك المقاطعة لهذا ...
... Main Committee or a representative designated by any other subsidiary body ... ... اللجنتين الرئيسيتين أو لممثل تسميه أية هيئة فرعية أخرى ...
68. The Committee has designated one of its members to ... 68 قامت اللجنة بتسمية أحد أعضائها كي يقوم ...

- Click here to view more examples -

معين

VERB

Synonyms: particular, specific, certain, given, specified, assigned, mapped

Send the original encrypted file to the designated recovery agent. أرسل الملف المشفّر الأصلي إلى عامل استرداد معين.
... for a person to be designated as the recovery agent. ... لمستخدم ما أن يكون مُعين كعامل استرداد.
... transport and to deliver to a designated person. ... نقلها وتسليمها لشخص معين.
... for recovery, one for each designated recovery agent account. ... للاسترداد، جهاز لكل حساب عامل استرداد معين.
... transport and to deliver to a designated person. ... نقلها وتسليمها لشخص معين.
... selected movie doesn't have a frame designated as the poster, ... ... الفيلم المحدد ليس به إطار معين كمشهد رئيسي، ...

- Click here to view more examples -

7. Maps

maps

خرائط

NOUN

Synonyms: map, mapping, charts, sitemaps

And where are the expedition maps? وأين خرائط البعثة؟
Are there any maps of the surrounding area? هل يوجد أية خرائط للمنطقة المحيطة؟
Operational maps of the mission area. خرائط العمليات لمنطقة البعثة.
For packet maps, specify a packet size. بالنسبة إلى خرائط الحزم، حدد حجم الحزمة.
Maps a browser request to a data object. خرائط مستعرض طلب لبيانات الكائن.
Operational maps for team sites. خرائط عمليات لمواقع اﻷفرقة.

- Click here to view more examples -

II)

الخرائط

NOUN

Synonyms: charts, map, mapping, perks, cartographic

Look at the maps. انظر للخرائط هناك شارات
A proposal for correcting modern maps. اقتراح لتصحيح الخرائط الحديثة.
So this while right here maps on to what? لذلك هذا بينما هنا الخرائط على لماذا؟
The maps will be available at all venues. وسوف تتوافر تلك الخرائط فى جميع أماكن انعقاد الدورة.
He kept a journal and a lot of maps. لقد كان يحتفظ بجريدة و العديد من الخرائط
What is it with women and maps? ماذا مع النساء والخرائط؟

- Click here to view more examples -

III)

مخططات

NOUN

Synonyms: schemes, charts, diagrams, plans, blueprints, outlines

Maps events to providers. مخططات أحداث إلى الموفرين.
Maps to the program files directory. مخططات إلى دليل ملفات البرامج.
These customized data maps are listed under . ويتم سرد مخططات البيانات التي تم تخصيصها هذه ضمن .
Name maps cannot be created or updated. تعذر إنشاء مخططات الأسماء أو تحديثها.
These customized data maps are listed under . مخططات البيانات المخصصة هذه مذكورة في .
These customized data maps are listed under . ويتم سرد مخططات البيانات المخصصة هذه ضمن .

- Click here to view more examples -

IV)

تعيينات

NOUN

Synonyms: assignments, appointments, mappings, nominations

Contains maps for any transformations required for the source file. تحتوي تعيينات لأية تحويلات مطلوبة للملف المصدر.
Data maps can be exported and imported, ... تتوفر إمكانية تصدير تعيينات البيانات واستيرادها، ...
... it contains one or more system field maps. ... لأنه يحتوي على واحد أو أكثر من تعيينات حقول النظام.
The output maps to one or more <a0> fields ... تعيينات الإخراج إلى حقل <a0> واحد أو أكثر ...
User Name Mapping uses advanced maps by default. يستخدم "تعيين اسم المستخدم تعيينات" متقدمة افتراضيا.
The User Maps node stores the logical mappings between ... تخزن عقدة تعيينات المستخدم التعيينات المنطقية بين ...

- Click here to view more examples -

خريطه

NOUN

Synonyms: map, road map, chart

And the road maps and ice scraper? وخريطة الطريق وكسّار الثلج؟
... and provided 3,000 printed maps ... وجرى توفير 000 3 خريطة مطبوعة
... they are without any old maps or scratches or spiders or ... ... هم وبدون أي خريطة أو نقاط انطلاق أو مقالات أو ...
Maps of cheyenne graves, ، خريطة بقبور الشايان

- Click here to view more examples -

VI)

يعين

VERB

Synonyms: posted, appoint, sets, specifies, assigns, designated

Maps a browser request to a byte array. يعيّن طلب مستعرض إلى صفيف بايت.
Maps a logical page of expanded memory, belonging ... يعين صفحة منطقية للذاكرة الموسعة، المنتمية ...
Maps a logical page of expanded memory, belonging ... يعين صفحة منطقية للذاكرة الموسعة، المنتمية ...
... to specify which column maps to the synchronization field. ... لتحديد أى الأعمدة يعين إلى حقل المزامنة.
... files or data and maps the requests to the appropriate data ... ... للملفات أو البيانات، ويعين الطلبات إلى البيانات المناسبة ...
... I put up last time that just maps a Scratch example ... الأول طرح مشاركة الوقت الذي يعين مجرد مثال للخدش

- Click here to view more examples -

8. Allow

allow

السماح

VERB

Synonyms: let, letting, permit

Do you wish to allow that? هل تريد السماح بذلك؟
To allow a provider, select its checkbox. للسماح لموفّر، حدد خانة الاختيار الخاصة به.
And we cannot allow you to stay. لا يمكننا الرجوع ولا يمكننا السماح لكم بالبقاء
Allow or block specific programs. السماح ببرامج معينة أو منعها.
Only allow new records to be added? هل تريد السماح بإضافة السجلات الجديدة فقط؟
To allow this access, use the following procedure. للسماح بهذا الوصول، استخدم الإجراء التالي.

- Click here to view more examples -

II)

تسمح

VERB

Synonyms: let, permit, lets

Some printers allow printing at only one resolution. تسمح بعض الطابعات بالطباعة عند دقة واحدة فقط.
Please allow me to speak with your lord. هل تسمح لي بالحديث مع ملكك
National laws may or may not allow such a practice. وقد تسمح القوانين الوطنية أو ﻻ تسمح بذلك.
Site permissions don't allow you to perform this operation. لا تسمح لك أذونات الموقع بإجراء هذه العملية.
But you never allow energy to be pure. لكن انت لا تسمح للطاقة ان تكون نقية.
Picklist attributes do not allow text input. لا تسمح سمات قائمة الخيارات بإدخال النصوص.

- Click here to view more examples -

III)

يسمح

VERB

Synonyms: allows, permitted, lets, let

Only a single superior enlistment is allow. يُسمح بوجود سرد رئيسي واحد فقط.
What publisher would allow such inaccuracies? أي ناشر يسمح بهذه العدم الدقة؟
Why not allow us to do the same? لم لا يَسْمحُ لنا بالقيام بنفس؟
Do not allow install. لا يُسمح بالتثبيت.
And this will allow us to do it. وهذا سوف يسمح لنا أن نفعل ذلك.
And how does that allow for travel time? وكيف يسمح لك الوقت بالسفر؟

- Click here to view more examples -

IV)

اسمحوا

VERB

Synonyms: let, permit

Please allow us to build our brick houses first. واسمحوا لنا أوﻻ أن نبني بيوتنا من حجارة.
Allow me to present some remarks. اسمحوا لي إذن أن أقدم بعض الملاحظات.
Allow me a last word. واسمحوا لي بكلمة أخيرة.
Allow me to introduce my former dance partner. إسمحوا لي أن أقدم شريكتي السابقة في الرقص
Please allow me now to read out that statement. والآن، اسمحوا لي بأن أقرأ ذلك البيان.
Allow me to introduce you to him. اسمحوا لي أن أعرض لكم إليه.

- Click here to view more examples -

نسمح

VERB

Synonyms: letting

Will we allow it? هل نسمح بذلك؟
We usually don't allow children under sixteen. عادةً لا نسمح للأطفال تحت السادسة
We will not allow it. وأضاف قائلا لن نسمح بهذا .
We must not allow this trend to continue. وينبغي ألا نسمح باستمرار هذا الاتجاه.
We will not allow the misuse of mosques. اننا لن نسمح باستخدامها لاغراض مشبوهة.
We will not allow this to continue. ولن نسمح بأن يستمر ذلك.

- Click here to view more examples -

VI)

تتيح

VERB

Synonyms: provide, offer, enable, let, lets, permit

They allow applications to group messages. تتيح للتطبيقات تجميع الرسائل.
It should allow us access to the base. ينبغي أن تتيح لنا الدخول إلى قاعدة
Role maps allow each document to contain ... تتيح خرائط الدور لكل وثيقة احتواء ...
They also allow scientists to take part in a number ... وهي تتيح أيضا للعلميين المشاركة في عدد ...
Many programs allow you to drag special characters ... تتيح لك العديد من البرامج إمكانية سحب أحرف مميزة ...
Prompts and responses allow you to question the ... تتيح لك المطالبات والاستجابات إمكانية توجيه أسئلة إلى ...

- Click here to view more examples -

VII)

اسمح

VERB

Synonyms: let, letting

Allow me to ease your pain. أسمح لى ، بمحاولة تخفيف ألمك.
Mine is much stronger, allow me. دمي أكثر قوة، إسمح لي
Allow me to tell you tonight's specials. أسْمحُ لي أن أخْبرك الليلة خاصة
Now allow me to reply. و الآن إسمح لي بالرد
Allow me the honour of brushing your clothes down. أسمح لي بشرف تنظيف ملابسك
Kind enough to allow you go to home. لطيف كفاية أن أسمح لك بالذهاب الى منزلك

- Click here to view more examples -

VIII)

اتاحه

VERB

Synonyms: provide, availability, enable, provision

Allow the independent design of individual registry systems ... (ح) إتاحة التصميم المستقل لنظم سجلات مفردة ...
To allow comparison of the miscellaneous charge values for an invoice ... لإتاحة مقارنة قيم المصاريف المتنوعة لفاتورة ما ...
To allow these types of uses, you can ... لإتاحة هذه الأنواع من الاستخدامات، يمكنك ...
By using domains, you could allow a conglomerate company that ... باستخدام المجالات، يمكنك إتاحة الإمكانية لشركة متعددة ...
... we conclude this discussion and allow more time for consultations. ... اختتام هذه المناقشة وإتاحة وقت أكثر للمشاورات.
... these peace processes to allow for sustainable reintegration of returnees. ... عمليات السلام هذه لإتاحة استدامة إعادة دمج العائدين.

- Click here to view more examples -

IX)

يتيح

VERB

Synonyms: allows, lets, provides, enables, gives, offers, easy

Only a worldwide effort will allow us to overcome it. ولن يتيح لنا التغلب عليه إلا جهد عالمي.
Allow the creation of records without using templates. يتيح هذا الحقل إمكانية إنشاء سجلات دون استخدام قوالب.
That would allow members to make proper use of the ... وسوف يتيح هذا لﻷعضاء اﻻستفادة المﻻئمة من ...
Allow purchase price records about items to be added to the ... يتيح إضافة سجلات سعر الشراء فيما يتعلق بالأصناف إلى ...
This option doesn't allow them to add comments ... لا يتيح هذا الخيار لهم إضافة التعليق ...
That will allow the necessary time for ... وسوف يتيح ذلك الوقت اللازم لترجمة ...

- Click here to view more examples -

تمكين

VERB

Synonyms: enable, empowerment, empower

To allow label changes when information in the column settings ... لتمكين تغيير التسميات عندما تتغير المعلومات الموجودة في إعدادات العمود ...
The land was made to allow mankind to prosper and ... فهذه الأرض إنما وجدت لتمكين البشر من الازدهار ولتمكين ...
... to urban density that will allow our cities to grow. ... بالكثافة السكانية من شأنها تمكين مدننا من النمو.
... enough in advance to allow delegations to be properly prepared for ... ... بوقت كاف لتمكين الوفود من اﻻستعداد كما ينبغي للنقاش ...
... tools that can be used to allow national policy makers to ... ... لﻷدوات التي يمكن استخدامها لتمكين مقرري السياسات على الصعيد الوطني ...
... and institutional capabilities in order to allow countries to benefit more ... ... والقدرات المؤسسية لتمكين البلدان من زيادة استفادتها ...

- Click here to view more examples -

9. Grace

grace

نعمه

NOUN

Synonyms: blessing, boon, naama, nehme, neama, nema

She has great heart, style, and grace. لديها قلب رائع, ستايل , و نعمه.
Grace got to stand. حصلت نعمة على الوقوف.
What a miracle of grace! ما معجزة من نعمة!
But there was one saving grace. ولكن كانت هناك نعمة إنقاذ وحيدة.
Him and a grace, no and? ه و نعمة، لا و؟
He offers them fresh and new bounty and grace. يقدم لهم فضل ونعمة جديدة .

- Click here to view more examples -

II)

غريس

NOUN

Synonyms: grease, gress

Grace, what are you doing here? غريس، ماذا تعملين هنا؟
Grace, can you hear me? غريس " هل تسمعيني ؟ "
Grace, do you want to start? غريس , هل تريدين أن تبدأي ؟
to find out what were his Grace's terms. لمعرفة ما هي شروط غريس بلاده.
This morning for Grace, not for me. هذا الصباح لـ غريس ليس لي
By the way, Grace, how are you? بالمناسبة (غريس) كيف حالك؟

- Click here to view more examples -

III)

النعمه

NOUN

Synonyms: blessing, bliss, nima

And your figure should reflect that grace. و يجب أن تعكس صورتك تلك النعمة
What grace is given me let it pass to him. النعمه الذي وُهبت إلىّ فلتعبر إليه
So shall we say grace? لذا هل نقول النعمة؟
He always exhibits grace under pressure. دائمآ يقدر النعمة تحت الضغوط
Try to take hold of some of that grace. حاول ان تحافظ على بعض تلك النعمة .
Grant me grace and forgiveness. اجلب لي النعمة و الغفران

- Click here to view more examples -

IV)

جريس

NOUN

Synonyms: ìñíó, grieves, gracie, gris, grease

For grace to see? لكي ترى جريس ذلك؟
You wait for grace, now. إنتظروا من أجل (جريس) الآن
This is grace, and this is ryan. هذه جريس وهذا رايان
Grace works at a facility that breeds ... تعمل " جريس " في مرفقات تربي ...
Grace was there, too. جريس كانت هناك , أيضاً
Grace, we're in the middle of nowhere. جريس، نحن بمنتصف مكان مهجور

- Click here to view more examples -

غرايس

NOUN

Grace is going to apologize real good. غرايس سوف تعتذر شيء جيد.
Grace, do not do that! غرايس، لا يعمل ذلك!
Grace, what am i thinking? غرايس فيما افكر انا؟
And that point is you Grace و هذا الموضوع هو أنتِ،غرايس.
Grace had presented her story with clarity قدّمَت غرايس قصّتها بوضوح.
Is Grace's friend next to you? هل صديقة (غرايس) بجوارك ؟

- Click here to view more examples -

VI)

جرايس

NOUN

You know what Grace does? أتعرف ماذا تفعل جرايس؟
Know what Grace does? أتعرف ماذا تفعل جرايس؟
We just wanted to be here when Grace crossed over. (نريد أن نكون هنا عندما ترحل (جرايس
Grace, nice of you ... جرايس " ، لطف منك ...
This is not about Grace, and this is not ... (هذا ليسَ بشأن (جرايس (وهذا ليسَ ...
Grace, come here! جرايس،تعالى هنا!

- Click here to view more examples -

VII)

فتره سماح

NOUN

Synonyms: slack

I thought she handled herself with dignity, with grace. اعتقدت أنها عالجت نفسها بكرامة، مع فترة سماح.
He held himself with a deliberate grace. شغل نفسه مع فترة سماح متعمد.
With the grace of a bird it turned about ... مع فترة سماح من الطيور حولتها عنه ...
shaping all emotions to fresh forms of grace. تشكيل جميع العواطف إلى أشكال جديدة من فترة سماح.
... years with 3 years of grace ... سنة مع 3 سنوات فترة سماح
... to the inevitable with the charming grace that ... إلى حتمية ، مع فترة سماح الساحرة التي

- Click here to view more examples -

VIII)

سماح

NOUN

Synonyms: allow, samah, designates

spiders in the year of grace, 1549, when ... العناكب في سنة سماح ، 1549 ، عندما ...

10. Specified

specified

المحدد

VERB

Synonyms: selected, specific, exact, defined, selector

Does the first row specified contain column headings? هل يتضمن الصف الأول المحدد عناوين أعمدة؟
Could not open the specified file. ‏‏تعذر فتح الملف المحدد.
Find the specified text. البحث عن النص المحدد.
Initializes the specified request context. تهيئة سياق الطلب المحدد.
Unable to create the specified log file. ‏‏غير قادر على إنشاء ملف السجل المحدد.
Cannot find the specified device. ‏‏لا يمكن العثور على الجهاز المحدد.

- Click here to view more examples -

II)

المعين

VERB

Synonyms: assigned, appointed, designated, mapped, designate, diamond

The specified device is already in use. ‏‏الجهاز المعيّن قيد الاستخدام مسبقاً.
The specified server cannot be found. تعذّر العثور على الخادم المعين.
Deletes the version table entry for the specified program file. حذف إدخال جدول الإصدار لملف البرنامج المعيّن.
Number cannot be represented in specified format. يتعذر عرض الرقم بالتنسيق المعيّن.
Unable to create the specified connection. غير قادر على إنشاء الاتصال المعين.
Cancels the specified network connection. تلغي اتصال الشبكة المعيّن.

- Click here to view more examples -

III)

محدد

VERB

Synonyms: specific, selected, selector, specifier, delimited, delimiter

Removes the specified event friendly name mapping. إزالة تعيين الاسم المألوف لحدث محدد.
Determines whether a sequence contains a specified element. يحدد ما إذا كانت سلسلة تحتوي على عنصر محدد.
Get a value of the specified type. احصل على قيمة لنوع محدد.
Replaces the specified number of spaces with a tab. يستبدل عدد محدد من المسافات بحرف جدولة.
Rounds a number to a specified number of digits. لتقريب رقم بعدد محدد من الخانات.
The search cannot be completed as specified. لا يمكن إتمام البحث كما هو محدد.

- Click here to view more examples -

IV)

تحديد

VERB

Synonyms: select, determine, specify, identify, define, identification, selection

No video codec is specified. عدم تحديد برنامج ترميز الفيديو.
The currency is specified in the invoice project. ويتم تحديد العملة في عقد المشروع.
No witness server was specified for this scale group. لم يتم تحديد أي خادم مراقبة لمجموعة المقاييس هذه.
The organizer cannot be specified when distributing an appointment. ‏‏لا يمكن تحديد المنظم عند توزيع موعد.
Local machine is used if computername is not specified. يتم استخدام الجهاز المحلي إذا لم يتم تحديد اسم الكمبيوتر.
Data for all lookup table levels was not specified. لم يتم تحديد بيانات لكافة مستويات جدول البحث.

- Click here to view more examples -

حددته

VERB

Synonyms: selected

The tint is based on the color you specified. تكون الصبغة بناءاً على اللون الذي حددته.
A folder with the name you specified already exists. هناك مجلد بالاسم الذي حددته موجود مسبقاً.
A file with the name you specified already exists. يوجد ملف بنفس الاسم الذي حددته بالفعل.
The file name you specified already exists. اسم الملف الذي حددته موجود مسبقاً.
The field you specified cannot be found. تعذّر العثور على الحقل الذي حددته.
The target filename you specified is too short. ‏‏اسم الملف الهدف الذي حددته قصير للغاية.

- Click here to view more examples -

VI)

محدده

VERB

Synonyms: specific, selected, concrete, defined, certain, definite

Stores the specified data in this data object. تخزين بيانات محددة في هذا الكائن للبيانات.
Signs the specified file using the specified certificate. توقع الملف المحدد باستخدام شهادة محددة.
Scheduled duration of the activity, specified in minutes. الفترة المجدولة للنشاط، محددة بالدقائق.
This requires additional disk space which is specified below. يتطلب هذا مساحة إضافية على القرص وهي محددة أدناه.
Print an entire document or a specified page. طباعة مستند بأكمله أو صفحة محددة.
You can configure error reporting to send only specified information. يمكنك تكوين الإعلام عن الأخطاء لإرسال معلومات محددة فقط.

- Click here to view more examples -

VII)

تعيين

VERB

Synonyms: set, assign, specify, appointment, appointed, mapping, sets

A preshared key may be specified. من الممكن تعيين مفتاح مشترك مسبقاً.
Username must be specified! يجب تعيين اسم مستخدم!
Three points must be specified for a corner curve segment. يجب أن يتم تعيين ثلاث نقاط لقطعة زاوية منحنى.
On the service agreement lines, service intervals are specified. في بنود اتفاقية الخدمة، يتم تعيين فترات الخدمة.
Too many recipients specified. تم تعيين مستلمين كثيرين.
An expression must be specified for the expression statement. ‏‏يجب تعيين تعبير لعبارة التعبير.

- Click here to view more examples -

VIII)

معين

VERB

Synonyms: particular, specific, certain, given, assigned, mapped

Denies access for the specified user. ترفض الوصول لمستخدم معين.
When a specified field in the record changes. متى يتغير حقل معين في السجل.
A specified column is unavailable. لا يتوفر عمود معين.
Modifies the bridge configuration for a specified adapter. تعديل تكوين الجسر من أجل محول معيّن.
Arranges multiple artboards in the specified number of columns. يرتب ألواح الرسم المتعددة في عدد معين من الأعمدة.
Replaces access rights for the specified user. لاستبدال حقوق الوصول لمستخدم معين.

- Click here to view more examples -

IX)

معينه

VERB

Synonyms: certain, specific, particular, given, assigned, designated

Displays statistics for a specified interface. عرض الإحصائيات الخاصة بواجهة معيّنة.
Displays configuration information for the specified interface. تعرض معلومات التكوين لواجهة معيّنة.
Fills a range of memory with specified values. تعبئة نطاق الذاكرة بقيم معينة.
Deletes specified files from the current directory and all ... حذف ملفات معينة من الدليل الحالي ومن كافة ...
Compares a specified value to a property value in ... تقارن قيمة معينة لقيمة خاصية في ...
Deletes specified files from the current directory and all ... يحذف ملفات معينة من الدليل الحالي ومن كافة ...

- Click here to view more examples -

يعين

VERB

Synonyms: posted, appoint, sets, specifies, assigns, designated, maps

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Designates

Meaning of Designates in Arabic :

designates

يعين

سماح

يحدده

More meaning of Designates

posted

الاعلان عنها

نشرت

ارسلت

يعين

ترحيل

نشر

تم نشره

تاريخ النشر

تنشر

موقع

نشرها

appoint

تعيين

تعين

يعين

اعين

sets

مجموعات

يعين

تعيين

يحدد

يضع

تعين

المجموعات

تحدد

تضع

specifies

تعين

يحدد

تحدد

تحديد

تعيين

يعين

assigns

يعين

يسند

يعينها

يعينه

تعين

يعهد

designated

المعينه

عينت

المكلف

يعين

عين

المحدده

المخصصه

معينه

تسميه

معين

maps

خرائط

الخرائط

مخططات

تعيينات

خريطه

يعين

allow

السماح

تسمح

يسمح

اسمحوا

نسمح

تتيح

اسمح

اتاحه

يتيح

تمكين

grace

نعمه