Hooking Up means تركيب, تقيم علاقة and التسكع in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Install

install

I)

تثبيت

VERB

Synonyms: installation

You may need to install multiple updates from multiple locations. قد تحتاج إلى تثبيت تحديثات متعددة من عدة مواقع.
And then install rails on top of it. ثم تثبيت القضبان على أعلى من ذلك.
Install and authenticate the device. تثبيت ومصادقة الجهاز.
Install the security update. قم بتثبيت التحديث الأمني.
Install and use a firewall. تثبيت أحد برامج الحماية واستخدمه.
Verify that you have sufficient privileges to install system services. تحقق من وجود امتيازات كافية لتثبيت خدمات النظام.

- Click here to view more examples -

II)

تركيب

VERB

Synonyms: installation, mounting, fitting, composition, fitted, hooking up

Could you install a new exhaust? هل بإمكانك تركيب مخرج العادم ؟
Install the new network adapter. قم بتركيب محول شبكة جديد.
Me and two others install security system for roman ... أنا وآخرين قمنا بتركيب نظام الحماية لرومان ...
You install the adapter using a regular telephone cable ... قم بتركيب محول باستخدام كبل الهاتف العادي ...
... there is a need to install new stations. ... فإن هناك حاجة لتركيب محطات جديدة.
... to store, sell, install or use any products ... ... تخزين أو بيع أو تركيب أو استخدام أي منتجات ...

- Click here to view more examples -

III)

التثبيت

VERB

Synonyms: installation, stabilization

Please replace your installation media for the install to continue. الرجاء استبدال وسيطة التثبيت لمتابعة التثبيت.
The application starts to install. يبدأ التطبيق في التثبيت.
Install the new version from the new install location. تثبيت الإصدار الجديد من موقع التثبيت الجديد.
You have not selected any components to install. لم تحدد أية مكونات للتثبيت.
The icon representing this install class cannot be loaded. ‏‏تعذر تحميل الرمز الذي يمثل فئة التثبيت هذه.
There are no programs available to install from the network. لا تتوفر أية برامج على الشبكة للتثبيت منها.

- Click here to view more examples -

2. Installation

installation

I)

التثبيت

NOUN

Synonyms: install, stabilization

Error opening installation log file. ‏‏حدث خطأ أثناء فتح ملف تسجيل التثبيت.
The installation might take a few moments to start. قد تمضي بضع لحظات قبل أن يبدأ التثبيت.
Notify of download and installation. الإعلام عند التحميل والتثبيت.
The package will be made available for installation. ويتم توفير الحزمة للتثبيت.
Do you want to continue the installation? هل تريد متابعة التثبيت؟
Specifies that the installation complete message is not displayed. تحديد ألا يتم عرض رسالة اكتمال التثبيت

- Click here to view more examples -

II)

تثبيت

NOUN

Synonyms: install

Another installation is already in progress. تثبيت آخر جاري مسبقاً.
Verify that another installation is not occurring concurrently. التحقق من عدم حدوث تثبيت آخر في نفس الوقت.
You cannot create an administrative installation image from this source. لا يمكنك إنشاء صورة تثبيت إداري اعتباراً من هذا المصدر.
Another installation is already in progress. ‏‏يوجد تثبيت آخر قيد التنفيذ.
The language pack installation may take several minutes. قد يستغرق تثبيت حزمة اللغة عدة دقائق.
Check your mail installation. تحقق من تثبيت البريد.

- Click here to view more examples -

III)

تركيب

NOUN

Synonyms: install, mounting, fitting, composition, fitted, hooking up

It was a flawed installation. هو كان تركيب ناقص.
This includes the installation and maintenance of sanitary equipment. ويندرج ضمن هذه المهمة تركيب أدوات النظافة وصيانتها.
Installation of mechanical equipment is nearing completion ... ويوشك تركيب المعدات الميكانيكية على اﻻكتمال ...
Did you order the installation of surveillance cameras in ... هل أمرت من أجل تركيب كاميرات للمراقبة في ...
The installation of screening equipment is connected to ... وتركيب معدات الكشف مرتبط بتعزيز ...
This requires the installation and maintenance of equipment and the training ... ويستلزم هذا اﻷمر تركيب المعدات وصيانتها وتدريب ...

- Click here to view more examples -

IV)

التركيب

NOUN

Synonyms: composition, compositing, texturing, structure, mounting, makeup

A consultant is providing installation and training services. ويقوم استشاري بتوفير خدمات التركيب والتدريب.
Our modular suite of installation services allows you to customize ... تتيح المجموعة النمطية من خدمات التركيب للمستخدم إمكانية تخصيص ...
... the buyer accepts delivery and installation and inspection are complete. ... يقبل المشتري التسليم، ويتم التركيب والتفتيش.
... and the originally scheduled delivery or installation dates. ... ومواعيد التسليم أو التركيب المقررة أصلاً.
... date of commencement of supply and installation under the contract. ... تاريخ بدء أعمال التوريد والتركيب بموجب العقد.
... manufacture of material containing asbestos or during installation or demolition. ... تصنيع المادة المحتوية على الإسبست أو أثناء التركيب أو الهدم.

- Click here to view more examples -

V)

عمليه التثبيت

NOUN

A dialog box displays the installation progress. يعرض مربع الحوار عملية التثبيت.
When this issue occurs, the installation is unsuccessful. في حالة حدوث هذه المشكلة، تكون عملية التثبيت غير ناجحة.
Allow installation to complete. انتظر حتى تتم عملية التثبيت.
If the user accepts the license agreement, installation continues. فإذا وافق المستخدم على اتفاقية الترخيص، تستمر عملية التثبيت.
Not enough memory available to complete the installation. ‏‏لا بتوفر ذاكرة كافية لإكمال عملية التثبيت.
Please wait while the current installation completes. الرجاء الانتظار أثناء إتمام عملية التثبيت الحالية.

- Click here to view more examples -

VI)

تجهيز

NOUN

Synonyms: processing, equip, prepare, equipment

3. Mounting

mounting

I)

تصاعد

VERB

Synonyms: escalation, escalating, rising, spike, surge, upsurge

And do some mounting of your own, man. والقيام ببعض تصاعد الخاصة، رجل الخاصة.
mounting the breach first, produced his plunder. تصاعد خرق الاولى ، انتجت له النهب.
What we see are now here Mounting to the stabilizing system ما نراه الآن هنا تصاعد إلى استقرار النظام
the nervous tension was mounting this doctor was no counsel كان تصاعد التوتر العصبي هذا وكان الطبيب لا محامي
Mounting by her side, he put on gloves and تصاعد إلى جانبها، على حد تعبيره في قفازات و
Mounting to it by two broad steps, ... تصاعد بها خطوتين واسع ، ...

- Click here to view more examples -

II)

المتصاعده

VERB

Synonyms: escalating, escalated, spiralling

... efforts to address this mounting global crisis. ... للتصدي لهذه الأزمة العالمية المتصاعدة.
mother slowly mounting the stairs. الأم المتصاعدة ببطء على الدرج.
... she felt the glitter of the visions mounting to her ... شعرت لمعان الرؤى المتصاعدة لها
... in responding to the mounting crisis of internal displacement. ... في مواجهة أزمة التشريد الداخلي المتصاعدة.
... survive in an environment of mounting hardships. ... البقاء في بيئة من المصاعب المتصاعدة.
... and for action to defuse the mounting humanitarian crisis. ... والعمل على التخفيف من الأزمة الإنسانية المتصاعدة.

- Click here to view more examples -

III)

متصاعده

VERB

Synonyms: escalating, spiraling

They faced a mounting need to cooperate as ... وقد واجهت الدولتان حاجة متصاعدة للتعاون حيث ان ...
... that has led to mounting pressures towards mass migration. ... التي أدت إلى ضغوط متصاعدة في اتجاه الهجرة الجماعية.

IV)

المتزايده

VERB

Synonyms: increasing, growing, increasingly, rising, incremental

You're frightened by a mounting attraction for him. أنت خائفة من جاذبيته المتزايدة.
Mounting evidence shows that protection of people's rights ... وتشهد الأدلة المتزايدة على أن حماية حقوق الأشخاص ...
... board for this edition of the mounting problems go clause mister ... لهذه الطبعة من المشاكل المتزايدة يذهب مستر بند
... of economic turmoil and mounting social problems. ... الاضطرابات الاقتصادية والمشاكل الاجتماعية المتزايدة.
... this edition of the mounting problems ... هذا العدد من المشاكل المتزايدة
... in commodity prices, mounting debt obligations and stagnant levels ... ... في أسعار السلع والتزامات الديون المتزايدة والركود في مستويات ...

- Click here to view more examples -

V)

تركيب

VERB

Synonyms: install, installation, fitting, composition, fitted, hooking up

... our difficulties) in cleaning and mounting his specimens. ... الصعوبات التي نواجهها) في التنظيف وتركيب العينات له.
mounting media, Removable Storage تركيب وسائط، التخزين القابل للإزالة
Chassis mounting plate (standard) لوحة تركيب الهيكل (قياسية)
... , a safety valve mounting part of the air tank. ... ، وهو صمام الأمان جزء من تركيب خزان الهواء.
... said the stranger, mounting the ... وقال الغريب وتركيب

- Click here to view more examples -

VI)

متزايده

VERB

Synonyms: increasing, growing, increasingly

But there's mounting evidence that this man is ... ولكن هناك أدلة متزايدة أنَّ هذا الرجل هو ...
... this edition of the mounting calls go ... لهذه الطبعة من نداءات متزايدة تذهب
breakers, mounting from all round, and the التكسير ، ومتزايدة من جميع النواحي ، و
... after the owners reported mounting losses due to the frequent closures ... ... بعد ان سجل اصحاب المصانع خسائر متزايدة بسبب الاغلاق المتكرر ...
54. Mounting evidence indicates that international migration ... 54 - وثمة أدلة متزايدة تبين أن الهجرة الدولية ...
... of the Organization under mounting financial constraints. ... المنظمة في ظل صعوبات مالية متزايدة.

- Click here to view more examples -

VII)

التركيب

VERB

Synonyms: installation, composition, compositing, texturing, structure, makeup

... hesitated for some time before mounting his horse. ... يتردد منذ بعض الوقت قبل التركيب حصانه.
... that comes from owning a mounting is above and ... الذي يأتي من امتلاك التركيب أعلاه و

VIII)

تتصاعد

VERB

Synonyms: escalate

IX)

تزايد

VERB

Synonyms: increasing, growing, increase, increasingly, rising, rise, heightened

Mounting pressure by the donor community for ... • تزايد ضغوط مجتمع المانحين لزيادة ...
... for a whole month due to mounting security concerns. ... لمدة شهر كامل نتيجة تزايد المخاوف الامنية .
Mounting external debt and low ... ويؤدي تزايد الدين الخارجي وانخفاض ...
... the good cause by mounting ... قضية جيدة من خلال تزايد
... at the same time as mounting pressure by Government forces ... ... في الوقت نفسه الذي تزايد فيه ضغط القوات الحكومية بهدف ...

- Click here to view more examples -

4. Fitting

fitting

I)

المناسب

ADJ

Synonyms: appropriate, right, proper, adequate, suitable, fit

That will be the best fitting couple in the world. ذلك سوف يكون الزوج المناسب الافضل في العالم.
Seems fitting it should be on me when it ends. يبدو من المناسب أن يكون .علي عندما تنتهي
The food must be delicious and fitting for the occasion. يجب أن يكون الطعام لذيذ والمناسب لهذه المناسبة .
At last she spoke, and with fitting gravity. في الماضي تحدثت ومع خطورة المناسب.
Try fitting that down the chimney ... في محاولة من المناسب أن بانخفاض المدخنة ...
It is fitting that the issue of children ... ومن المناسب أن تكون مسألة الأطفال ...

- Click here to view more examples -

II)

تركيب

ADJ

Synonyms: install, installation, mounting, composition, fitted, hooking up

Or find one more fitting. أو تجد تركيب أكثر من واحد
... look how the push fit fitting is assembled. ... ننظر كيف يتم تجميعها وتركيب مناسبا دفع.
fitting connections and feel for any leaks تركيب التوصيلات ويشعر أي تسرب لل
and fitting him for a prosthetic? وتركيب عضو صناعي له؟
you have both a fitting and لديك كل من تركيب و
fitting subjects for this series of تركيب المواد الدراسية لهذه السلسلة من

- Click here to view more examples -

III)

الملائم

ADJ

Synonyms: appropriate, adequate, proper, convenient

From the outset, it is fitting to recall that this ... ومن الملائم أن نشير من البداية إلى أن هذه ...
It is fitting to see the wide ... ومن الملائم رؤية الطائفة العريضة الواسعة ...
It is fitting that this special session take place ... من الملائم أن تنعقد هذه الدورة الاستثنائية ...
And how fitting that we welcome this ... و كم من الملائم أن نرحب بهذه ...
And so it seems fitting that we revive this tradition ... لذا يبدوا من الملائم أن نحيي هذه التقاليد ...
... had the merit of fitting to a nicety - and ... ... كان له الفضل من الملائم لدقة - وتعديلها

- Click here to view more examples -

IV)

ملائمه

ADJ

Synonyms: appropriate, adequate, convenient, suitable, fit, friendly, apt, trap

What a fitting end to your life's pursuits. هذه نهاية ملائمة لمساعي حياتِكِ
What a fitting end to your life's pursuits. هذه نهاية ملائمة لمساعي حياتِك
Set frame fitting options for a placeholder frame ... قم بضبط خيارات ملائمة الإطار لإطار موضع مؤقت ...
You can associate a fitting option to a placeholder frame so ... يمكنك ربط خيار ملائمة لموضع مؤقت لإطار بحيث ...
It is fitting, then, that a man ... إنها ملائمة , لذلك الرجل ...
... does, it will be a fitting memorial to him. ... يحل السلام، سيكون ذكرى ملائمة له.

- Click here to view more examples -

V)

يلائم

ADJ

Synonyms: fit, fits, accommodate, suits, suit

I thought it was fitting. إعتقدت بأنّه كان يلائم.
But it's fitting, in a way. لكنّه يلائم من ناحيةٍ ما
... to know, a couple fitting the description just hit a ... ... أَنْ تَعْرفَ، a زوج الذي يُلائمُ الوصفَ فقط ضربة a ...

- Click here to view more examples -

VI)

احتواء

ADJ

Synonyms: contain, fit, accommodate, containment, fits

5. Composition

composition

I)

تكوين

NOUN

Synonyms: configure, configuration, formation

Change in composition of civilian staff. تغير في تكوين الموظفين المدنيين
Changing composition of developing country exports. 9 تغير تكوين صادرات البلدان النامية.
The composition of lending has changed to give more emphasis ... وتغير تكوين اﻹقراض بما يولي مزيدا من اﻷهمية ...
The composition of the group should ensure its independence, ... وينبغي أن ينعكس في تكوين هذا الفريق استقلاله وشكله ...
For more information about the composition of several discount combinations, ... لمزيد من المعلومات حول تكوين مجموعات الخصم المتعددة، ...
The composition and size of each group would depend ... وسيتوقف تكوين وحجم كل مجموعة ...

- Click here to view more examples -

II)

تشكيل

NOUN

Synonyms: formation, form, forming, formed, shaping, shape

Nor is it merely a question of numbers or composition. ولا هو مجرد قضية أعداد أو تشكيل.
Its composition must take into account invaluable regional experiences ... ويجب أن يأخذ تشكيل اللجنة في الحسبان التجارب الإقليمية القيمة ...
This composition was considered to be the very finest effort ... واعتبر أن تشكيل هذا الجهد خيرة جدا ...
That council's composition and mandate should be the subject of ... وينبغي لتشكيل ذلك المجلس وولايته أن يكونا موضع ...
The modalities of the force's composition should be defined promptly ... وينبغي تحديد طرائق تشكيل هذه القوة بسرعة ...
The composition of each regional group has fluctuated over the ... وحدثت تغيرات في تشكيل كل من المجموعات الإقليمية خلال هذه ...

- Click here to view more examples -

III)

التكوين

NOUN

Synonyms: configuration, genesis, configurable

A word or two about the composition. كلمه وا اثنتين عن التكوين
A mixed composition of bureaux balanced between ... ومن شأن التكوين المختلط للمكاتب، المتوازن بين ...
In terms of industrial composition, the most deals have been ... ومن حيث التكوين القطاعي، تركز معظم الصفقات ...
The sectoral composition of exports, level of government support, ... إن التكوين القطاعي للصادرات، ومستوى الدعم الحكومي، ...
Both composition methods evaluate possible breaks, ... كلا طريقتي التكوين تقيم الفواصل الممكنة، ...
This composition has significantly changed during ... وهذا التكوين قد تعرض لتغيير كبير أثناء ...

- Click here to view more examples -

IV)

تركيبه

NOUN

Synonyms: combination, mounted

Provides information on the composition of staff, developments ... يقدّم هذا التقرير معلومات عن تركيبة الموظفين وعن التطوّرات ...
Provides information on the composition of staff, developments ... يقدّم هذا التقرير معلومات عن تركيبة الموظفين وعن التطورات ...
Provides information on the composition of staff and on developments ... يقدم هذا التقرير معلومات عن تركيبة الموظفين وعن التطورات ...
... vehicles eliminated from the fleet composition. ... بالمركبات التي أزيلت من تركيبة الأسطول.
... on the physical form of the metal and its composition. ... على الشكل المادي للمعدن وعلى تركيبه.
... of the flow and composition of developing countries' agricultural exports ... ... في تشكيل تدفقات وتركيبة الصادرات الزراعية في البلدان النامية ...

- Click here to view more examples -

V)

التركيب

NOUN

Synonyms: installation, compositing, texturing, structure, mounting, makeup

About the vibrations, the composition. علمت بشأن الإهتزازات، والتركيب
This population composition is a burden on society, ... وهذا التركيب السكاني يمثل عبئاً على المجتمع ...
... identical in design and composition. ... متماثلة فى التصميم و التركيب
... determined by size and composition. ... محددة بالحجم والتركيب
... is how the system actually performs composition. ... هو كيفية قيام النظام فعلياً بتنفيذ التركيب.
... but also changes the chemical composition of water in the atmosphere ... ... بل يغير أيضا من التركيب الكيميائي للماء في الجو ...

- Click here to view more examples -

VI)

التشكيل

NOUN

Synonyms: formation, diacritics, forming, modulation, diacritical, shaping

It is totally ignored in this new composition. لقد أهمل هذا المبدأ تماما في هذا التشكيل الجديد.
The new composition now better reflects the ... فالتشكيل الجديد يعكس اﻵن بصورة أفضل ...
... and would reduce the imbalance of its composition. ... وأن يحد من الاختلال في التشكيل.
... in terms of both representation and composition. ... سواء من حيث التمثيل أو التشكيل.
The full composition of the Committee is being finalized. ويجري حاليا إعداد التشكيل الكامل للجنة.
... cases delayed the final composition of the rapid deployment roster teams ... ... الحالات، إلى تأخير التشكيل النهائي لأفرقة قائمة النشر السريع ...

- Click here to view more examples -

VII)

التاليف

NOUN

Synonyms: authoring, author, opus, copyright, composing

what musical composition is traditionally played upon the entrance ما التأليف الموسيقي لعبت تقليديا على مدخل
text:composition;spacing:text composition ... النص:التأليف;المسافات:تأليف النص ...

6. Fitted

fitted

I)

تركيبها

VERB

Synonyms: installed, mounted

The whole building's fitted with it. المبنى بأكمله في تركيبها معها.
why you being fitted out for the stores لماذا يتم تركيبها على الخروج للمخازن
will be completely fitted out, and receive وسيتم تركيبها نهائيا ، وتلقي
fitted up as a living apartment. تركيبها على خط النار في شقة المعيشة.
used to be fitted really don't want these تستخدم لتركيبها حقا لا أريد هؤلاء

- Click here to view more examples -

II)

المجهزه

VERB

Synonyms: processed, equipped, serviced, unprocessed

One thought and the body fitted the job. فكر واحد والهيئة المجهزة بهذه المهمة.
The ship is bought and fitted. اشترت السفينة والمجهزة.
Its abiding place was in all things fitted to it. وكان مكانها الثابت في جميع الامور المجهزة لذلك.
public school, was as well fitted to mix in المدارس العامة ، كما كان المجهزة جيدا لخلط في
universe to be filed down and fitted to it. على أن يودع الكون إلى أسفل والمجهزة لذلك.

- Click here to view more examples -

III)

مزوده

VERB

Synonyms: equipped with, with

The trouble is they've also fitted it with sports suspension ... والمشكلة هي انهم مزودة أيضا مع تعليق الرياضية ...
She's being fitted with electrical relays. ،إنّها مُزوّدة بمرحّل كهربي
they also fitted with them in أنها مزودة أيضا معهم في
and saw that they exactly fitted the رأى وأنها مزودة تماما
the two posts they fitted a cross-beam, and الوظيفتين أنها مزودة تقاطع العارضة ، و

- Click here to view more examples -

IV)

تركب

VERB

Synonyms: ride, riding, ridden

it fitted her exactly. انها تركب لها بالضبط.
fitted him to compile a lexicon to be ... تركب عليه لتجميع معجم ليتم ...
fitted upon four lay figures, which, ... تركب على وضع الأرقام الأربعة التي ...
But he was neither fitted by abilities nor disposition to answer ... ولكن لا تركب عليه ولا التصرف قدرات للرد ...
... and a mature wisdom which fitted neither ... والحكمة الناضجة التي تركب لا

- Click here to view more examples -

V)

يلاءم

VERB

Synonyms: fit

VI)

مجهزه

VERB

Synonyms: equipped with, furnished, processed

his natural tones are better fitted for a mellow tenor ... مجهزة أفضل النغمات الطبيعية له عن فحوى يانع ...
or three rooms fitted up for the accommodation ... أو ثلاث غرف مجهزة للحصول على السكن ...
She was not fitted for it - no ... انها ليست مجهزة لذلك - أنه ...

- Click here to view more examples -

VII)

لاءمت

VERB

Synonyms: fit, accommodated

VIII)

مجهز

VERB

Synonyms: equipped, stocked, outfitted

She fitted into my biggest arm-chair as if ... انها اكبر مجهز في بلدي كرسي الذراع كما لو ...

7. Sleeping

sleeping

I)

النوم

VERB

Synonyms: sleep, bed, fall asleep, asleep, bedtime, dorm

Have either of you been sleeping? هل حصل أياً منكم على النوم؟
Jurgis rose up within him like a sleeping lion. وارتفع في غضون Jurgis له مثل أسد النوم.
Are you going to have trouble sleeping tonight? هل ستكون لديك مصاعب في النوم هذه الليلة ؟
No time for sleeping, resting! لا يوجد وقت للنوم أو الراحة!
I have a neurological disorder that prevents me from sleeping. لدي إضطراب عصبي يمنعني من النوم
My sleeping suit was just right for his size. وتناسب بلدي النوم مجرد حق لحجم له.

- Click here to view more examples -

II)

نائمه

VERB

Synonyms: asleep, dormant, sleeper, slept, sleepily, fell asleep

Are you really sleeping? هل أنتِ حقاً نائمة ؟
He thought she was only sleeping. كان يعتقد أنها نائمة ليس إلا.
Says you've been sleeping in class. يقول أنك كنت نائمة في الفصل
Why was she sleeping? لماذا كانت نائمة؟
I was sleeping, how childish. لقد كنت نائمه يالها من صبيانيه
Why are you sleeping in my room? لماذا أنتي نائمه في غرفتي؟

- Click here to view more examples -

III)

نائم

VERB

Synonyms: asleep, sleeper

Are you, were you sleeping? هل أنت هل كنت نائم؟
But you were always at work or sleeping. لقد كنت فى الشغل او نائم
And he's just sleeping now? وهو نَائمُ الآن؟
He is sleeping again. إنه نائم من جديد.
Are you sure you're not sleeping? هل أنت متأكد أنك لست نائم ؟
Why are you sleeping? لماذا أنت نائم؟

- Click here to view more examples -

IV)

نائما

VERB

Synonyms: asleep, slept, fell asleep

You were just sleeping. لقد كنت فقط نائما.
He was sleeping on nails. كان نائماً على المسامير.
And he lays there sleeping even longer. ويبقى نائماً هناك لوقت اطول
Why are you sleeping out here? لم أنت نائماً هنا؟
You were sleeping for a while. لقد كُنت نائماً لفترة
And he's just sleeping now? وهو على ما يبدو نائما الآن؟

- Click here to view more examples -

V)

تنام

VERB

Synonyms: sleep, slept, fall asleep, asleep

She was always sleeping over. لقد كانت تنام عندنا دوماً
When this teddy sleeping? متى هذه الدميةِ تَنَامُ؟
What are you doing at night to be sleeping here? ماذا كنت تفعل بالليل لكي تنام هنا ؟
Still sleeping on the couch? أمازلت تنام على الأريكة ؟
She looked like she was sleeping. لقد كانت وكأنها تنام
Are you sleeping over? هل سوف تنام هنا ؟

- Click here to view more examples -

VI)

النائم

VERB

Synonyms: sleeper, hushabye

I know who the sleeping man is! انا اعرف من يكون الرجل النائم!
The man who was sleeping drinks it while listening to ... الرجل النائم ثمل بينما يصغي للأقتراحات من الرجل الذي ...
... in fact, protects the sleeping host. ... وفي الحقيقية يحمي المضيف النائم
... is a simple matter of reaching one's sleeping weight. ... مسألة بسيطة للوصول الي وزن النائم الواحد.
You were twitching like a sleeping dog. لقد كنت تنوح كالكلب النائم
... known around here as a "sleeping dictionary." ... , تعرف هنا بـــ "القاموس النائم

- Click here to view more examples -

VII)

ينام

VERB

Synonyms: sleep, slept, fall asleep

Look who's sleeping on the job. إنظروا من ينام بوقت العمل
See the peasant sleeping on the floor? انظر الى هذا الفلاح الذي ينام على الأرض؟
Now somebody's sleeping in my bed. الآن أحدهم ينام في سريري
Your dad's sleeping in a tent! أبوك ينام في خيمة!
Why are these people sleeping? لماذا ينام هؤلاء الناس؟
Only one person's been sleeping here. شخص واحد فقط ينام هنا

- Click here to view more examples -

VIII)

تنامين

VERB

Synonyms: sleep

You were sleeping so peacefully. كنت تنامين بسلام.
Maybe you're not sleeping in the bed with me. لربما لن تنامين في السرير معي
I see you're still not sleeping. أرى أنّك لا زلتِ لا تنامين.
Why are you sleeping that way? لماذا تنامين بهذه الطريقه؟
You in the back seat, sleeping in your car, ... أنتِ تنامين في المقعد الخلفي لسيارتكِ و ...
Unless you're bathing or sleeping. مالم تكوني تستحمين أو تنامين

- Click here to view more examples -

IX)

انام

VERB

Synonyms: sleep, slept, fall asleep, anam

I was doing a lot of sleeping. لقد كنت انام كثيرا .
I am still sleeping on my side of the bed. و أنا لازلت أنام على جانبي المخصص بالسرير
I am not sleeping in a cave. أنا لن أنام في كهف .
I like sleeping on this side of the bed. أحب ان أنام بهذه الجهة من السرير
I was sleeping, where are we heading too? كنت أنام حيث نذهب إلى؟
I haven't been sleeping well this past week. لم أكن انام جيداً هذا الأسبوع

- Click here to view more examples -

X)

نائمين

VERB

Synonyms: asleep

We have neighbors that are probably sleeping. لدينا جيران ربما يكونون نائمين
We were sleeping in an igloo that he built. كنا نائمين في كوخ الاسكيمو التي بناها.
I told them people were sleeping. أخبرتهم أن الناس كانوا نائمين
How long have we been sleeping? منذ متى كنّا نائمين ؟
I thought you were sleeping. أظن أنك كانوا نائمين.
It was night, and we were sleeping. كان ليلا و كنا نائمين

- Click here to view more examples -

XI)

ينامون

VERB

Synonyms: sleep, slept, sleepers

Are they sleeping together? هل ينامون مع بعضهم ؟
Shame on those who lie sleeping! عار على أولئك الذين ينامون !
Back at the loft, sleeping it off. عادوا للشقة، ينامون ليزول المفعول
Sleeping in the street. ينامون في الشارع هذا مؤلم
They sleeping well at night? هل ينامون جيدا في الليل؟
Very soon they will be sleeping permanently. قريباً جداً سوف ينامون .

- Click here to view more examples -

XII)

نوم

NOUN

Synonyms: sleep, bedroom, phnom, num

Eating and sleeping habits. الأكل ونوم والعاداتِ.
I got a sleeping bag in the trunk. لدي كيس نوم في صندوق السيارة
You have a sleeping bag in there? ألديكِ حقيبة نوم هناك؟
And four days without sleeping. وأربعة أيام دون نوم
I am for sleeping now. أنا لنوم الآن.
I need a sleeping bag. أنا بحاجة لحقيبة نوم

- Click here to view more examples -

8. Hanging around

hanging around

I)

التسكع

VERB

Synonyms: hang out, lounging, loitering, wander around, loafing, sauntering

No more hanging around the house during patient hours. لا مزيد من التسكع بالمنزل أثناء ساعات المراجعين
Tired of hanging around in one place. تعبت من التسكع .في مكان واحد
I thought of hanging around here today. فكرت في التسكع هنا اليوم
There is no time to waste, hanging around is finished. ليس هناك مجال لتضييع الوقت، التسكع إنتهى .
I would feel very uncomfortable hanging around you. سأشعر بالغرابة في التسكع معك

- Click here to view more examples -

II)

يتسكع

VERB

Synonyms: hanging out, hang out, hang around, tramping, loitering

So it's hanging around. لذا هو يتسكع.
I found him hanging around outside. لقد وجدته يتسكع في الخارج
Why is he always hanging around? لماذا يتسكع دائما؟
In middle school, they started hanging around other kids, في المدرسة المتوسطة، بدأ يتسكع مع مجموعة من الأطفال،
Anyone hanging around out front? أو أيّ أحد يتسكّع أمام الواجهة؟

- Click here to view more examples -

III)

تتسكع

VERB

Synonyms: hanging out, hang out, hang around

You were seen hanging around outside her office. لقد شوهدت تتسكع خارج مكتبها
Kind of got used to having her hanging around. اعتدت على رؤيتها تتسكع هنا
She shouldn't be hanging around here right now. لا يجب عليها أن تتسكّع هنا الآن.
Why d'you keep hanging around? لماذا مازلت تتسكّع هنا ؟

- Click here to view more examples -

IV)

اتسكع

VERB

Synonyms: hang out, hanging out, fooling around

V)

تتجول

VERB

Synonyms: wander, walk around, roam, roaming, walkabout

9. Hang out

hang out

I)

شنق

VERB

Synonyms: hang, hanged, hanging, hung

He would hang out no signals, he would take ... وقال انه شنق أي إشارات ، سيعتبر ...
We hang out when we feel like it. نحن شنق عندما نشعر مثل ذلك.
So they come and hang out with حتى يأتي وشنق مع
i want to hang out in a large legal age and أريد أن شنق في سن قانوني كبير و
when you want to read poems and hang out عندما كنت ترغب في قراءة القصائد وشنق

- Click here to view more examples -

II)

اوقاتهم

VERB

... in that we have people to hang out with the student ... في الناس أن لدينا لأوقاتهم مع الطالب
... up by probably all hang out ... من قبل ربما كل أوقاتهم
... hope if we could hang out sometime. ... ونأمل لو تمكنا من أوقاتهم في وقت ما.

- Click here to view more examples -

III)

التسكع

VERB

Synonyms: hanging around, lounging, loitering, wander around, loafing, sauntering

Mostly he liked to hang out with me. غالباً كان يحب التسكع معي
Can you just hang out here for a bit? هل تستطيع التسكع هنا قليلا ؟
Do you want to hang out now? هل تريدين التسكع الان ؟
Sleep till noon and hang out at the mall? النوم حتى الظهيرة والتسكع في المركز التجاري؟
I was thinking we could hang out tonight. كنتُ افكر إن امكننا التسكع الليلة

- Click here to view more examples -

IV)

نتسكع

VERB

Synonyms: hanging out, hang around

So you want to hang out local tomorrow? إذن هل تريدين أن نتسكع في المنزل غداً؟
How about we hang out after your big show? ماذا لو نتسكّع معاً بعد عرضكِ الكبير؟
They paid us to hang out with them? هل يدفعون لنا لكي نتسكع معهم؟
We need another couple to hang out with. نريد ثنائي آخر لنتسكع معهم
We decided that we're going to hang out more. نحن قررنا اننا سوف نتسكع كثيراً

- Click here to view more examples -

V)

اتسكع

VERB

Synonyms: hanging out, fooling around

I wanted to hang out with him. أريد أن أتسكع معه.
I really don't want to hang out here all afternoon with ... لا أريد أن أتسكع هنا طوال الظهر مع ...
... would be fun to hang out even more and spend time ... ... سيكون من الممتع أن أتسكّع أكثر وأقضي الوقت ...
... , might as well hang out here in case he shows ... ... ، من الأفضل أن أتسكّع هنا .في حالة ظهر ...
Just hang out with you guys. أريدُ أن أتسكعَ معكم أنتم يا أصحاب.

- Click here to view more examples -

VI)

تتسكع

VERB

Synonyms: hanging out, hang around

Why do you hang out with those guys? لماذا تتسكع مع هؤلاء القوم ؟
... lie in the sun, hang out with friends. ... وتستلقي في الشمس وتتسكع مع أصدقائها
I mean, who do you hang out with? أقصد , مع من تتسكع؟
... to meet damaged women is to hang out with actresses. ... لمقابلة النساء المجروحة هي أن تتسكع مع الممثلات
Why don't you just hang out with somebody else? لماذا لا تتسكع فقط مع فتاة اخره?

- Click here to view more examples -

VII)

يتسكع

VERB

Synonyms: hanging out, hang around, tramping, loitering

Does he hang out with any of his coworkers? هل يتسكّع مع أيّ من زملائه؟
He used to hang out with some tramps. هو كَانَ يتسكع مَع بَعْض الصعاليكِ
He would hang out during my shifts. و كان يتسكع خلال نوباتى
Don't let nobody hang out in front of liquor store. لا تدعوا اي احد يتسكع امام متجر الكحوليات
He always wants to, talk and hang out هو دائِماً ما يرغبُ أن يتحدث و يتسكعُ

- Click here to view more examples -

VIII)

نخرج

VERB

Synonyms: out

Do you want to hang out, like us and them? هل تريدين أن نخرج نحن وهم
You want to hang out for a minute? أتريد أن نخرج لدقيقة؟
They paid us to hang out with them? هل يدفعون لنا لنخرج معهم؟
I was thinking maybe we should hang out sometime. ربما يجب ان نخرج وقت ما.
Call me sometime, and we'll hang out. اتصل بى وسوف نخرج معا

- Click here to view more examples -

IX)

اخرج

VERB

Synonyms: out

You want me to hang out with you? هل تريدني أن أخرج معك؟
I want to hang out with my friends. أريد أن أخرج مع أصدقائي
... if you maybe wanted to hang out some time? ... اذا كنت تريدني ان اخرج معك بعض الوقت بالتأكيد.
She wanted to hang out. لقد أرادتني فقط أن أخرج معها
... could really use a friend to hang out with. ... حقا احتاج الى صديق لاخرج معه

- Click here to view more examples -

X)

تخرج

VERB

Synonyms: out, graduated

You want to hang out and get high? هل تريد أن تخرج معها و تستمتع؟
Are there any other guys you hang out with? هل لديك اصدقاء من الرجال تخرج معهم؟
Why do you hang out with these people? لماذا تخرج مع مثل هؤلاء الناس؟
You hang out with that kid a lot? تخرج مع ذلك الفتى كثيراً؟
You ever hang out with anyone else besides me and ... الا تخرج مع اي احد اخر بالاضافة لى و ...

- Click here to view more examples -

10. Lounging

lounging

I)

التسكع

VERB

Synonyms: hanging around, hang out, loitering, wander around, loafing, sauntering

It was a town of idleness and lounging. كانت بلدة من التسيب والتسكع.
lounging about his sitting-room in his التسكع حول غرفته يجلس في بلده
of lounging in the rear. من التسكع في العمق.
lounging at her side already betrayed the التسكع في جانبها خيانة بالفعل
lounging in the back seat of inexpensive limousine التسكع في المقعد الخلفي من غير مكلفة ليموزين

- Click here to view more examples -

11. Loitering

loitering

I)

التسكع

NOUN

Synonyms: hanging around, hang out, lounging, wander around, loafing, sauntering

Two men were loitering in the yard. رجلان التسكع في الفناء.
Loitering on the way out of court not being التسكع على طريقة للخروج من المحكمة عدم
any one or saw any one loitering about رأى أي واحد أو أي واحد حول التسكع
their eyes, were loitering on the broad stairs up ... عيونهم ، والتسكع على الدرج واسعة تصل ...
Loitering on the way out of court ... التسكع على طريقة للخروج من المحكمة ...

- Click here to view more examples -

II)

يتسكع

VERB

Synonyms: hanging out, hang out, hang around, tramping

Found him loitering in the lobby. وجدتهُ يتسكّع في قاعة الانتظار
Suppose he is loitering on the street or he is ... لنفترض انه يتسكع في الشوارع أو هو ...

12. Wander around

wander around

I)

التسكع

VERB

Synonyms: hanging around, hang out, lounging, loitering, loafing, sauntering

Don't wander around on your own. لا التسكع بنفسك.
we wander around among the crowd permanent membership of the product come نحن التسكع بين الأعضاء الدائمين في الحشد المنتج يأتي
You, you wander around, you're playing detective. تقوم بالتسكع بتمثيلك دور المخبر .

- Click here to view more examples -

II)

التجول

VERB

Synonyms: wandering, walk around, roam, touring, roaming, rambling, curfew

... like a good time to wander around looking for a job? ... وكأنّه وقتٌ مناسب للتجوّل والبحث عن وظيفة؟

III)

اتجول

VERB

Synonyms: walk around, wandering around

Maybe because I was left to wander around alone. ربما لأنني كنت أتركهم لأتجول وأعيش وحدي
Because I don't just wander around your house when no ... لأنني لا أتجول .في منزلكم عندما لا ...

13. Loafing

loafing

I)

التسكع

NOUN

Synonyms: hanging around, hang out, lounging, loitering, wander around, sauntering

... a steel chapel where loafing and laughter were raw sin. ... ومصلى الصلب حيث التسكع والضحك والخطيئة الخام.
As it pulled up, one of the loafing men at كما سحبت عنه ، واحد من الرجال في التسكع
... common justice they deserved an interval of loafing. ... والعدالة المشتركة تستحق أنها فترة فاصلة من التسكع.
or loafing in saloons, that ... أو التسكع في الصالونات ، التي ...
... that matter, they were all loafing, - Buck ... لهذه المسألة ، كانوا جميعا التسكع ، - باك ...

- Click here to view more examples -

14. Sauntering

sauntering

I)

التسكع

VERB

Synonyms: hanging around, hang out, lounging, loitering, wander around, loafing

... when he met him sauntering through the village in his small ... عندما التقى به من خلال التسكع في قرية صغيرة في بلده
... of bourgeois are "sauntering, " as we say ... ... من البرجوازية هي "التسكع" ، كما نقول ...
... she repeated, and continued sauntering on, pausing at intervals ... ... وكررت ، واستمر في التسكع ، والتوقف على فترات ...
them, seeing neither sauntering politicians, bustling housekeepers, عليهم ، ورؤية لا التسكع السياسيين ، خدم الصاخبة ،

- Click here to view more examples -

Arabic Dictionary

Hooking Up

Translation of Hooking up in Arabic :

hooking up

تركيب

تقيم علاقه

التسكع

More meaning of Hooking Up

install

تثبيت

تركيب

التثبيت

installation

التثبيت

تثبيت

تركيب

التركيب

عمليه التثبيت

تجهيز

mounting

تصاعد

المتصاعده

متصاعده

المتزايده

تركيب

متزايده

التركيب

تتصاعد

تزايد

fitting

المناسب

تركيب

الملائم

ملائمه

يلائم

احتواء

composition

تكوين

تشكيل

التكوين

تركيبه

التركيب

التشكيل

التاليف

fitted

تركيبها

المجهزه

مزوده

تركب

يلاءم

مجهزه

لاءمت

مجهز

sleeping

النوم

نائمه

نائم

نائما

تنام

النائم

ينام

تنامين

انام

نائمين

ينامون

نوم

hanging around

التسكع

يتسكع

تتسكع

اتسكع

تتجول

hang out

شنق

اوقاتهم

التسكع

نتسكع

اتسكع

تتسكع

يتسكع