What were the most critical factors affecting the observed changes?• ما هي أهم العناصر التي تؤثر في التغيرات الملاحظة؟
... whether a process was reflected in the observed patterns.... ما إذا كانت عملية ما تنعكس في الأنماط الملاحظة.
Thus, the observed trends show a shift in production ...وعلى ذلك، تبين الاتجاهات الملاحظة حدوث تحول في الإنتاج ...
... predicted values versus the observed values.... لكل قيمة متنبأ بها مقابل القيمة الملاحظة.
... for identifying the relationships of observed patterns and underlying processes.... لتحديد العلاقات القائمة بين الأنماط الملاحظة والعمليات الأساسية.
... Overview of reports and trends observed... استعراض عام للتقارير والاتجاهات الملاحظة