... increasing agricultural production and stimulating further investment in the sector.... لرفع الإنتاجية الزراعية وزيادة تنشيط الاستثمار في هذا القطاع.
... regional production networks for stimulating technological innovation and new growth and ...... شبكات إنتاج إقليمية لتنشيط الابتكار التكنولوجي والنمو الجديد والدينامية ...
... would confine the room for stimulating domestic demand in the majority ...... أن تحد من إمكانية تنشيط الطلب المحلي في غالبية ...
... as a means for stimulating thought on the extent to which ...... باعتبارها وسيلة لتنشيط التفكير في المدى الذي ...
... focus greater attention on stimulating private and domestic financial resource flows ...... مزيد من الاهتمام لتنشيط تدفقات الموارد المالية الخاصة والمحلية ...
... said you knew how to motivate your employees.... تقول أنك تعرف كيف تحفز موظفيك)
and to motivate each person to their highest potential.وأن تحفز كل شخص إلى أقصى قدراتهم.
Proportional representation systems motivate parties to balance their electoral tickets ...إذ إن أنظمة التمثيل النسبي تحفز الأحزاب على موازنة بطاقاتها الانتخابية ...
... you have to sacrifice a pawn to motivate your knights.... عليكَ التضحية ببيدق لتُحفزَ فُرسانك
This finding should motivate the international community, ...ويجب أن تحفز هذه الملاحظة المجتمع الدولي، ...
Stimulation of analytical, critical and creative thinking skills ...714 حفز المهارات الفكرية للتحليل والنقد والإبداع ...
The stimulation of economies through the use ...وأكد على أن حفز الاقتصادات من خلال استخدام ...
... quick impact projects and stimulation of economic activity.... المشاريع ذات التأثير السريع وحفز النشاط الاقتصادي.
... technology and skills and the stimulation of host country business enterprise ...... التكنولوجيا والمهارات وحفز المؤسسات التجارية في البلد المضيف ...
Stimulation of socially fair economic growth with intensive use of ...حفز النمو الاقتصادي العادل اجتماعياً مع الاستخدام المكثف لموارد ...
... and productive activities in designing incentive policies.... والأنشطة المنتجة لدى تصميم سياسات الحفز.
... without institutional efficiency and relevant incentive mechanisms through appropriate financial policies ...... بدون الكفاءة المؤسسية وآليات الحفز المناسبة من خلال سياسات مالية مناسبة ...
... , the use of incentive measures, and international trade.... الخاص، واستخدام تدابير الحفز، والتجارة الدولية.
• Establish incentive and control systems.• إنشاء نظم للحفز والرقابة.
... making international migration a promoter of economic development at origin ...... جعل الهجرة الدولية عاملا معززا للتنمية الاقتصادية في بلد المنشأ ...
... The Office will continue emphasizing induction training for all new recruits ...... وسيواصل المكتب التشديد على أنشطة التدريب التعريفي لجميع الموظفين الجدد ...
Induction training should invariably be an important part ...وينبغي أن يكون التدريب التوجيهي جزءا هاما باستمرار ...
... security as part of their induction training for new personnel.... مسألة الأمن ضمن التدريب التوجيهي الذي يقدم للموظفين الجدد.
Induction training for heads of departments• التدريب التوجيهي لرؤساء الإدارات
... civilian personnel trained as part of induction and mandatory sensitization training... وموظفون مدنيون تم تدريبهم في إطار التدريب التوجيهي والتوعية الإجبارية
... to provide security awareness induction training for new staff ...... في تزويد الموظفين الجدد بالتدريب التوجيهي في مجال التوعية الأمنية ...