Forgetting means نسيان, متناسين and النسيان in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Forgetting

Meaning of Forgetting in Arabic :

forgetting

نسيان

VERB

Synonyms: forget, forgotten, forgettable, oblivion

I keep forgetting room six is still empty. أستمرُ في نسيان أن الغرفة السادسة لاتزال فارغة
He lost points for forgetting to plate up his brown ... خسر نقطة لنسيان لوحة فوق ه البني ...
... being patient and not forgetting the importance of diplomacy. ... بالصبر وعدم نسيان أهمية الدبلوماسية.
... automatically so you don't risk forgetting to open it yourself. ... تلقائياً بحيث لا تخاطر بنسيان فتحه بنفسك.
... was in no danger of forgetting. ... كان في أي خطر من نسيان.

- Click here to view more examples -

متناسين

VERB

They only talk of forgetting them who never knew them. يتحدثون فقط متناسين منهم الذين لم يعرف لهم.
The youth, forgetting his neat plan of getting ... الشباب ، متناسين خطته متقنة من تعرضه ...
You're forgetting they think they need us. أنتم متناسين أنهم بحاجة إلينا.
He picked it up gleefully, forgetting her. اختياره عنه بابتهاج ، متناسين لها.
forgetting to state that, though actually متناسين أن أذكر أنه على الرغم من الواقع

- Click here to view more examples -

النسيان

VERB

Synonyms: oblivion, forgetful, forgetfulness, forgotten, amnesia, alzheimer 's

There are worse things than forgetting. هناك أشياء أسوء من النسيان
And we call that forgetting. ونسمي هذا النسيان .
... he stood staring as if forgetting us, so utterly ... ... كان واقفا يحدق بنا كما لو النسيان ، لذلك تماما ...
I don't want the forgetting to begin. لا أريد للنسيان أن يبدأ.
It's not the same as forgetting. الإمر ليس نفس حال النسيان

- Click here to view more examples -

تنسي

VERB

Synonyms: forget, forgotten, memorable

Forgetting to send the photo. أن تنسى إرسال الصورة؟
I think you're forgetting how we met. أعتقد أنت تَنْسي كَمْ إجتمعنَا.
You keep forgetting l don't have to. انت دائما تنسى ليس على ذلك
You keep forgetting l don't have to. أنت دائما تنسى ليس علي ذلك
You seem to be forgetting one rather large detail. يبدو أنك تنسى بالأحرى تفصيل واحد كبير

- Click here to view more examples -

ينسي

VERB

Synonyms: forget, forgotten, unforgettable

A year after that, he started forgetting things. بعد سنة من ذلك بدأ ينسى الامور
... joke about how he's already forgetting things. ... النكت عن كيف أنه من الآن ينسى الأشياء
... him again, see if he's forgetting something? ... معه ثانيةً لرؤية إن كان ينسى شيئاً ؟
is forgetting one of the greatest tragedies ينسى واحدة من أكبر المآسي
the house, quite forgetting that she was المنزل ، وينسى تماما ان كانت

- Click here to view more examples -

نسيت

VERB

Synonyms: forgot, forget, i forget, missed, 'd forgotten

Are you forgetting how it happened? هل نسيت كيف حدث ذلك ؟
And you're forgetting who taught you. وهل نسيت من قام بتعليمك؟
I think you're forgetting about someone. أعتقد أنك نسيت شخصاً ما
Are you forgetting what happened last night? هل نسيت ما الذى حدث الليلة الماضية؟
I think you're forgetting something. في اعتقاد انك نسيت شيئاً

- Click here to view more examples -

ننسي

VERB

Synonyms: forget, forgotten

While forgetting one of the first things he said. بينما ننسى واحداً من اول الاشياء التى قالها لا تقتل
Forgetting the international ties for a minute ... فلننسى الروابط الدولية لدقيقة ...
And we are forgetting our own asset. و نحن ننسى أصولنا الخاصة .
to the last gasp-not forgetting seriously في اللحظات الاخيرة على محمل الجد لا ننسى
you must be forgetting that i've been performing services يجب أن ننسى أن لقد كنت أداء الخدمات

- Click here to view more examples -

تنسين

VERB

Synonyms: forget

I think you're forgetting about our deal. أعتقد أنك تنسين .اتفاقنا
You seem to be forgetting a lot these days. أصبحت تنسين كثيراً هذه الايام
You are forgetting that besides being a mother. ولكنك تنسين أنه بالأضافه الى كونى أم
You're forgetting that this is my apartment. إنك تنسين أن هذه شقتي
You're forgetting about one thing. ان تنسين شيئا ماذا؟

- Click here to view more examples -

انسي

VERB

Synonyms: forget, i forget, forgot, fancy, annecy

I keep forgetting she's gone. أنا أظل أنسى بأنها رحلت
I keep forgetting she's deaf. دائماً أنسى بأنها صماء
I keep forgetting you're the tough guy around here. انسى دائما انك الرجل القوي هنا
I keep forgetting you're related to that. دائما انسى انك أخت لهذه .
I keep forgetting to ask him to ... دائما ما انسى ان اطلب منه ان ...

- Click here to view more examples -

نسيتي

VERB

Synonyms: forgot

Are you forgetting what this is? هل نسيتي ما هذا ؟
You're forgetting all the good that we have done. لقد نسيتي كل الاشياء الجيدة التي فعلناها
You're forgetting something very important. لقد نسيتى شيئاً هاماً جداً
are you forgetting what she said after that? هل نسيتي ماذا قالت بعد ذلك؟
You're forgetting those thousands of towns and villages لقد نسيتي آلاف المُدن والقري

- Click here to view more examples -

اغفال

VERB

Synonyms: omission, overlooked, ignored, losing sight, disregard, disregarding, lose sight

ينسون

VERB

Synonyms: forget, benson, pinzón

... first wandering in this manner, and forgetting to speak. ... يتجول الأولى في هذه الطريقة ، وينسون أن أتكلم.
... a whole month, and forgetting me quite, I ... ... لمدة شهر كامل ، وينسون تماما لي ، فسوف ...

in English

1. Forget

forget

ننسي

VERB

Synonyms: forgotten

Can we forget already that it's my birthday? أيمكننا أن ننسى أنه عيد ميلادي؟
I think we should forget about the contest. أعتقد أنه يجب أن ننسى أمر المنافسة؟
We forget that they have value. نحن ننسى أن لديهم قيمة.
To forget this feeling is to fail. "أن ننسى هذه المشاعر فهو فشل"
Not to forget any of the other important plot points. دون أن ننسى أي من النقاط مؤامرة الهامة الأخرى.
Particularly the son, would never forget. وخاصة أن الابن ننسى أبدا.

- Click here to view more examples -

II)

انسي

VERB

Synonyms: i forget, forgot, fancy, annecy

I will not forget. سوف أتصل بك قريبا جدا -لن أنسى
His servant would never forget that! لن أنسى أبدا خادمه ذلك!
I never want to forget. أنا لا أريد أن أنسى أبداً
Forget about this chair you're in. انسي الكرسي الذي انت فيه
I shall never forget the first train that ran by. ولن أنسى أبدا أول قطار التي شغلت من قبل.
Forget it, she just left. هناك إنسى الأمر لقد غادرت

- Click here to view more examples -

III)

تنسي

VERB

Synonyms: forgotten, memorable

You never forget how, do you? لم تنسى أبداً كيف تفعلها , صح ؟
And you can forget it. ويمكن لك أن تنسى الأمر
So you can forget about it. حسنا يمكن أن تنسى هذا
To forget about this house and everyone in it? وأن تنسىّ بشان هذا المنزل وجميع من به؟
Tell her to forget you were ever born. و أقول لها أن تنسى انك قد ولدت من الأساس
How could you forget? كيف أمكنكِ أن تنسي هذا؟

- Click here to view more examples -

IV)

ينسي

VERB

Synonyms: forgotten, unforgettable

Or maybe he'll never forget what happened. أو ربما لن ينسى ما حدث
I mean, who could really forget that hand? أعني, من منا يمكنه أن ينسى تلك اليد؟
Then we don't let him forget it. إذاً لن ندعه ينسى ذلك
He wanted to forget his own existence. أراد لوجوده أن يُنسى.
The other doesn't forget to eat, of course. الآخر لا ينسى بالطبع أن يأكل.
Make him forget what you did to his dad? سوف تجعله ينسى ماذا فعلت لإبيه ؟

- Click here to view more examples -

تنس

VERB

Synonyms: tennis, ping, table tennis

Never forget who you're dealing with. لا تنس مع من تتعامل
Do not forget that. لا تنسـي هـذا.
Do not forget you are in a sacred place. لا تنس انك في مكان مقدس.
Do not forget the picture. لا تَنْسَ تلك الصورةِ جيد
You must forget her. يجب أن تنسـاها.
What important is to forget it. المهم أن تنسَ ذلك.

- Click here to view more examples -

VI)

نسيان

VERB

Synonyms: forgotten, forgettable, oblivion

Who could ever forget those eyes? من يستطيع نسيان هذه الأعين؟
Maybe we should just forget it. ربما علينا فقط نسيان ذلك
Could you just forget that for a moment? هل بوسعك نسيان ذلك للحظة؟
To realize sometimes you can forget the past. لتدرك أحياناً أنك لا تستطيع نسيان الماضى.
I never want to forget this moment. لا اريد نسيان هذه اللحظة ابداً
To forget my name, to forget the door. نِسيان اسمِي، .نِسيان البابِ

- Click here to view more examples -

VII)

تنسوا

VERB

Never forget that honor. لا تنسوا هذا الشرف.
... better for you to forget you've got private lives. ... من الأفضل لكم أن تنسوا أن لكم حياة خاصّة
Don't forget that we are not for dunya. لا تنسوا اننا لسنا للدنيا .
I don't want you to forget why you're here. انا لا اريدكم ان تنسوا لما نحن هنا
Don't forget to check out the chocolate fountain. لا تنسوا التحقق من نافورة الشوكولاته
You promise to never forget each other. إنكم تعدون ألا تنسوا بعضكم .البعض أبداً

- Click here to view more examples -

VIII)

انس

VERB

Synonyms: lance, lens, anas, afterall, anse, ans

If not, forget we had this conversation. اذا لم توافق,انس اننا اجرينا هذه المحادثة
Forget about going back to the hospital. إنس الذهاب عد إلى المستشفى
Now forget what you see. والآن انس ما تراه.
All right, forget egg salad. حسناً, انسِ سلطة البيض
Forget that business about your father. انس هذا الأمر حول أبيك
I told you, forget it. قلت لك، انس الأمر.

- Click here to view more examples -

IX)

نسيت

VERB

Synonyms: forgot, i forget, missed, 'd forgotten

And you better forget as well. وكنت قد نسيت أفضل كذلك
Did you forget your sneakers? هل نسيت حذائك الرياضي؟
What about if you forget to feed your dog? ماذا لو نسيت إطعام كلبك؟
Did you forget to tell us anything? هل نسيت أن تُخبرنا بشئ ما؟
Do you forget what we did last night? هل نسيت ماذا فعلنا الليلة الماضية؟
Did you forget about our deal? هل نسيتَ عن إتفاقُنا؟

- Click here to view more examples -

الا ننسي

VERB

We must never forget. ويجب علينا ألا ننسى أبدا.
Let us not forget this. ينبغي ألا ننسى هذا الأمر.
We should never forget this. ويجب علينا ألا ننسى ذلك أبداً.
And we should never forget the plus c. وعلينا إلا ننسى ابدأ ج زائد.
Nor must we forget the needs of the youth. كما يجب أﻻ ننسى حاجات الشباب.
We must not forget the millions of lives lost in the ... ويجب علينا ألا ننسى ملايين الأرواح التي فقدت في ...

- Click here to view more examples -

XI)

ينسون

VERB

Synonyms: benson, pinzón

And people don't forget their children. والناس لا ينسون أولادهم
They never forget their mama. همّ لا ينسون أبدًا أمّهم
Otherwise they forget themselves. إلا أنهم ينسون أنفسهم.
Women always forget the cleavage. النساء دائما ينسون .مابين الثديين
How happy are the ones who don't forget it. كم هم سعداء الذين لا ينسون ذلك .
They forget that most representatives have no choice. وهم ينسون أن غالبية الممثلين ليس لديهم خيار آخر.

- Click here to view more examples -

XII)

النسيان

VERB

Synonyms: forgetting, oblivion, forgetful, forgetfulness, forgotten, amnesia, alzheimer 's

Maybe it is to forget. ربما أنه هو للنسيان
I tried to forget it ever happened. حاولت النسيان ولم استطع
Some make you forget. وبعضها لمساعدتك على النسيان.
You should rest and try to forget. يجب أن ترتاح وتُحاول النسيان.
If she wanted me to forget. إذا كانت تريد منى النسيان
Is there a special way to forget? هل هناك طريقة خاصة للنسيان؟

- Click here to view more examples -

2. Forgotten

forgotten

المنسيه

VERB

Synonyms: neglected

His forgotten back was toward the enemy. وكان ظهره المنسية نحو العدو.
In this manner had fought forgotten ancestors. في هذه الطريقة قد حارب الأجداد المنسية.
... in these momentous incidents forgotten. ... في هذه الحوادث الخطيرة المنسية.
... development policies and economies of that forgotten continent. ... السياسات الإنمائية واقتصادات تلك القارة المنسية.
... what happens to these forgotten memories? ... ماذا يحدث لهذه الذكريات المنسية ؟
The forgotten commandment within the church is holiness. الوصية المنسية داخل الكنيسة هو القداسة.

- Click here to view more examples -

II)

نسيت

VERB

Synonyms: forgot, forget, i forget, missed, 'd forgotten

You have completely forgotten the way back. لقد نسيت تماما درب الرجوع.
Or have you forgotten your history? أم هل نسيت تاريخك؟
Have you forgotten what they did? هل نسيت ماذا فعلا؟
Or have you forgotten why you're here? أم أنك نسيت سبب وجودك هنا؟
Have you forgotten what we're trying to achieve here? هل نسيت ما حاولنا تحقيقة هنا ؟
Or have you forgotten that? أو هل نسيت ذلك؟

- Click here to view more examples -

III)

نسي

VERB

Synonyms: forgets

Most of us have forgotten how pleasurable it can be. معظمنا قد نسي كم ممكن أن تكن الحياة ممتعة
Perhaps she had forgotten his suggestion. ربما كانت قد نسي اقتراحه.
You both seem to have forgotten how that turned out. يبدو أن كلاكما قد نسى ما كانت عواقب هذا.
He has forgotten that he has lied to her. لقد نسى أنه كذب عليها
Of course she had forgotten it. بالطبع كانت قد نسي ذلك.
But all of that was forgotten. لكنه نسي كل ذلك.

- Click here to view more examples -

IV)

منسيه

VERB

Those lives will not soon be forgotten. حياتهم هؤلاء الأشخاص لن تكون منسية قريباً
Perhaps some things are best forgotten. ربّما تكون بعض الأشياء أفضل وهى منسية
... in a place where things are forgotten. ... في مكان حيث الأشياء منسية
... she was afraid that she'd be forgotten. ... كانت خائفة انها تريد ان تكون منسية.
... locked away, best left forgotten. ... محبوسة بعيدا الأفضل تركها منسية,
... for what seems to have become a forgotten word. ... للذي يبدو قد أصبح كلمة منسية .

- Click here to view more examples -

طي النسيان

VERB

Synonyms: limbo, oblivion

Those countries and their peoples must not be forgotten. ويجب ألا تدخل تلك البلدان وشعوبها طي النسيان.
Some things are better left forgotten. بعض الأشياء من الأفضل أن تكون طي النسيان
... that this all can be forgotten. ... بان كل هذا سيكون في طيّ النسيان
He'll be forgotten in a month. سوف يكون فى طيّ النسيان في خلال الشّهر
been forgotten, and two had already been تم طي النسيان ، وكانتا بالفعل
... they should have so far forgotten ... وينبغي أن لديهم حتى الآن طي النسيان

- Click here to view more examples -

VI)

نسيان

VERB

Synonyms: forget, forgettable, oblivion

I had thought that the whole matter was forgotten. واعتقدت أن تم نسيان الأمر كله.
Resentment was all forgotten. تم نسيان كل الاستياء.
I had thought that the whole matter was forgotten. لقد فكرت أن تم نسيان الأمر كله.
Environmental considerations should not be forgotten in the design of ... وﻻ ينبغي نسيان اﻻعتبارات البيئية عند تصميم ...
... held out hope that those failings could be forgotten. ... تقدم بادرة أمل في إمكانية نسيان هذا الفشل.
... with the communities so that past mistakes are forgotten. ... فى المجتمعات حتى يتم نسيان الاخطاء السابقة .

- Click here to view more examples -

VII)

تنسي

VERB

Synonyms: forget, memorable

Are you sure you haven't forgotten anything? هل انت متأكد انك لم تنسى شيئا؟
Surely you haven't forgotten how bruising works. بالتأكيد انك لم تنسي كل تلك الكدمات المؤلمة
This devastating tragedy should never be forgotten. وينبغي ألا تنسى أبدا هذه المأساة المدمرة.
How quickly poor grades are forgotten in the shadow of ... كم تُنسى العلامات الضعيفة بسرعة .في ظل ...
... and when the time comes, you won't be forgotten. ... وعندما الوقت يَجيءُ، أنت لَنْ تُنْسَى.
... examples that should not be forgotten. ... ، أمثلة ﻻ ينبغي أن تنسى.

- Click here to view more examples -

VIII)

ينسي

VERB

Synonyms: forget, unforgettable

Tell him he's not been forgotten. أخبره بإنه لم يُنسى بعد
It will be a thing not soon forgotten. سيكون أمراً لن يُنسى قريباً
Your part in this shall not be forgotten. دورك في هذا لن ينُسَى أبدا
Your name will never be forgotten, my friend. اسمك لن يُنسى أبداً يا صديقي
Your part in this shall not be forgotten. دورك بهذا الأمر لن يُنسى أبداً
... with him, tell him he's not been forgotten. ... معه أخبره أنه لم يُنسى

- Click here to view more examples -

IX)

نسوا

VERB

Synonyms: forgot

For they had forgotten about matches. لكانوا قد نسوا مباريات.
I think they've forgotten where they're standing. أعتقد أنهم قد نسوا أين .
I think they've forgotten the gravity of the situation. أنهم قد نسوا جاذبية الوضع
We have all forgotten him completely. نسوا أننا جميعا له تماما.
Only to those who have forgotten from whence they come. فقط لمن نسوا من أين أتوا.
They have forgotten the key. لقد نسوا بأن يتركوا المفتاح

- Click here to view more examples -

النسيان

VERB

Synonyms: forgetting, oblivion, forgetful, forgetfulness, amnesia, alzheimer 's

From a ruin tomb in a forgotten land. من قبر الخراب في أرض النسيان.
His companion's prayer is forgotten. "الصلاة رفيقه هو النسيان.
Children were forgotten in back rooms and ... وكان الأطفال يتعرضون للنسيان في الغرف الخلفية والشباب ...
... be seen and never forgotten. ... ينبغي النظر إلى والنسيان أبدا.
Fear forgotten, her courageous spirit خوف النسيان، لها روح الشجاعة
for many years, built up and forgotten. لسنوات عديدة ، تراكمت والنسيان.

- Click here to view more examples -

XI)

ننسي

VERB

Synonyms: forget

Your support will never be forgotten. إننا لن ننسى دعمكم أبداً.
... time passes, old friends are never forgotten. ... مر من وقت لايمكن أن ننسى الأصدقاء القدماء
... pub and drink till we've forgotten how to speak. ... للحانة ونشرب حتى ننسى اننا نتكلم.
Their efforts and friendship are not forgotten. إننا لن ننسى جهودهم وصداقتهم.
forgotten that any one was expected. ننسى أن أي واحد كان من المتوقع.
Far too often, this is forgotten, or seemingly ignored ... وكثيرا ما ننسى ذلك أو يبدو أننا نتجاهله ...

- Click here to view more examples -

XII)

انسي

VERB

Synonyms: forget, i forget, forgot, fancy, annecy

I have not yet forgotten those times. انا لم انسى بعد تلك الأوقات.
I had almost forgotten the one opinion that mattered most. كدت أنسى الرأي الوحيد الذي يهم أكثر
... the spotlight and then be forgotten. ... الاضواء و اريد ان اُنسى
I'd almost forgotten you were here. لقد كدت أن أنسى أنك هنا
Know that it shall not be forgotten. أعرفي أنني لن أنسى هذا
I'd almost forgotten that proposal. كدت أن أنسى ذلك الطلب

- Click here to view more examples -

3. Oblivion

oblivion

النسيان

NOUN

Synonyms: forgetting, forgetful, forgetfulness, forgotten, amnesia, alzheimer 's

Sometimes there's something delicious in oblivion. مرات يوجد شئ جميل في النسيان.
Hours of oblivion guaranteed. ساعات من النسيان ضمنت.
In that moment of oblivion her head sank gently ... في تلك اللحظة من النسيان غرقت رأسها بلطف ...
Keep the press guessing while they investigate it into oblivion. يستمر التخمين الصحفي بينما التحقيق في غياهب النسيان
Lost in oblivion, dark and silent and complete. أتوه في النسيان الظلام والصمت والكمال

- Click here to view more examples -

II)

اوبلفيون

NOUN

Who protects us from the Great Oblivion? منْ تحمينا من أوبلفيون العظيمة .

III)

نسيان

NOUN

Synonyms: forget, forgotten, forgettable

That is the sweet, sweet oblivion of sleep? هل هذا هو الجمال أقصد جمال نسيان النوم ؟
You know this word, "oblivion"? هل تعْرفُ هذه الكلمةِ، "نسيان"؟

IV)

طي النسيان

NOUN

Synonyms: forgotten, limbo

... has consigned this problem to oblivion. ... قد أودع هذه المشكلة طي النسيان.
... and should not allow them to sink into oblivion. ... وينبغي ألا تسمح بأن يغرق في طي النسيان.

4. Forgetful

forgetful

النسيان

ADJ

Synonyms: forgetting, oblivion, forgetfulness, forgotten, amnesia, alzheimer 's

brother from the realm of forgetful shade. شقيق من عالم الظل النسيان.
sore tempted to forgetful doing قرحة يميل إلى النسيان القيام
so forgetful of my own u النسيان حتى من ش بلدي
forgetful of aught else than my strange metamorphosis. النسيان من غيره البتة من المسخ بلدي غريبة.
forgetful of the supper they both so much النسيان من العشاء كلاهما كثيرا

- Click here to view more examples -

5. Forgetfulness

forgetfulness

النسيان

NOUN

Synonyms: forgetting, oblivion, forgetful, forgotten, amnesia, alzheimer 's

Yet it was not forgetfulness, for she saw ... وحتى الآن لا النسيان ، لأنها رأت ...
reproached itself for even that passing forgetfulness of its cares. لام نفسه لأنه حتى النسيان بمرور يهتم به.
of ease or forgetfulness. من السهولة أو النسيان.
... like this lapsing into forgetfulness. ... أحب هذا ننزلق إلى النسيان.
Without it the sacrifice is only forgetfulness, the way of ... دون أن التضحية هي النسيان فقط ، وسيلة لتقديم ...

- Click here to view more examples -

II)

السهو

NOUN

Synonyms: omissions

They were what he needed for forgetfulness. كانوا ما كان يحتاج للسهو.
A pause of forgetfulness, and then he had وقفة للسهو ، ومن ثم كان لديه
to him means of forgetfulness, modes by which ... له وسيلة للسهو ، وسائط ، والتي ...

- Click here to view more examples -

6. Amnesia

amnesia

فقدان الذاكره

NOUN

Synonyms: fugue

And what about that amnesia thing? وماذا عن هذا الشيء فقدان الذاكرة؟
There was a patient here suffering from amnesia. كانت هنا مريضة تعاني فقدان الذاكرة، أين هي؟
I mean, who even gets amnesia? أقصد، من الذى يصاب بفقدان الذاكرة؟
So the stroke induced the amnesia. اذا السكتة أدت الى فقدان الذاكره
So he's suffering from some kind of amnesia? اذن هو يعاني من نوع من فقدان الذاكرة؟

- Click here to view more examples -

II)

النسيان

NOUN

Synonyms: forgetting, oblivion, forgetful, forgetfulness, forgotten, alzheimer 's

... that a shock can also cause amnesia? ... أن الصدمة من الممكن أن تكون سبب النسيان؟

7. Memorable

memorable

لا تنسي

ADJ

Synonyms: unforgettable, memorably

In another bitter day, memorable through intolerance. في آخر يوم مرير، لا تنسى من خلال التعصب.
To a memorable evening for both of us. لأمسية لا تنسى لكلانا
... a feeling tonight's going to be very memorable. ... احساس أن الليلة ستكون لا تُنسى
... to have an exciting and memorable night. ... لتحظى بليلة مُثيرة لا تُنسى
favorable winds up place was memorable lines of years before كان رياح مواتية حتى لا تنسى مكان خطوط السنين قبل

- Click here to view more examples -

II)

تنسي

ADJ

Synonyms: forget, forgotten

which bore more memorable wrecks with it. حملت التي حطام أكثر تنسى معها.
... one who will create this memorable camping trip with me. للشخصية الذى ستصنع معى رحله التخييم هذه , التى لن تنسى
the individual memorable without prior approval he's not ... وتنسى الفرد دون موافقة مسبقة انه ليس بهذا ...
... and with their depicted memorable line ... والرماية مع خط تنسى يصور
... and emotion of that memorable ... من تلك العاطفة وتنسى

- Click here to view more examples -

III)

مشهودا

ADJ

IV)

بارزه

ADJ

Synonyms: prominent, outstanding, notable, milestone, landmark, salient, eminent

Some reporters think political content makes a story memorable. بعض المراسلين يعتقدون أنه محتوى سياسي ذلك يجعل القصّة بارزة
... one of the most unique and memorable of my life. ... واحد الأكثر الفريدينِ وبارزة مِنْ حياتِي.

بارز

ADJ

Synonyms: prominent, eminently, eminent

... maybe we should do something memorable. ... ربما علينا عمل شيء بارز
Well, that was memorable. حسنا، ذلك كان بارز

8. Unforgettable

unforgettable

لا تنسي

ADJ

Synonyms: memorable, memorably

and i think i can promise you an unforgettable evening وأعتقد أنني يمكن أن نعد لك لا تنسى مساء
and roll my champagne to make any location unforgettable ولفة الشمبانيا بلدي لجعل أي موقع لا تنسى
It was an unforgettable moment, for it symbolized ... لقد كانت لحظة ﻻ تنسى، ﻷنها رمزت ...
they felt that the wrote about it in unforgettable wave شعروا أن كتب عن ذلك في لا تنسى موجة
unforgettable waited till the updated ignited went ahead with it انتظر حتى لا تنسى المحدثة ذهب أشعل قدما في ذلك

- Click here to view more examples -

II)

ينسي

ADJ

Synonyms: forget, forgotten

It is an unforgettable day of hope for our motherland. يوم لا ينسي الامل لوطننا

9. Forgot

forgot

نسيت

VERB

Synonyms: forget, i forget, missed, 'd forgotten

I forgot to tell you something. لقد نسيت أن أخبرك شيئاً
I forgot to erase a text message. لقد نسيت محو رسالة نصية
You just forgot what it's like out there. ـ ولربما انت نفسك حتي ـ لقد نسيت كيف يكون الأمر هناك
I forgot the www. لقد نسيت شبكة الاتصالات العالمية.
I forgot them for a minute. لقد نسيت لهم لمدة دقيقة.
I think you already forgot about that. أعتقد بأنك نسيت ذلك بالفعل

- Click here to view more examples -

II)

نسي

VERB

Synonyms: forgotten, forgets

He probably just forgot your name. من المحتمل أنه نسيّ إسمك وحسب.
But gradually his hand forgot its work. ولكن نسي تدريجيا يده عملها.
Did he forgot how to use a phone? هل نسي كيفية استخدام الهاتف؟
Tell your boss he forgot a piece. لقد نسي رئيسك هذه الورقة.
Did someone forgot to check the chlorine? هل نسي شخص ما التحقق من وجود الكلور؟
Forgot to put what back? نسى بأن يضع ماذا ؟

- Click here to view more examples -

III)

نسيتي

VERB

We think you forgot this. هارييت) نعتقد انك نسيتي هذا )
You forgot a lot of things, sweetheart. لقد نسيتي الكثير من الأمور يا عزيزتي
You see, you forgot one very important thing. اترين، لقد نسيتي شيء مهم جدا
You forgot that part, too? هل نسيتي هذا الجزء أيضاً ؟
You forgot your camera. لقد نسيتي الكاميرا خاصتك؟
What do you mean you forgot? ماذا تعنين بأنك نسيتي؟

- Click here to view more examples -

IV)

نسيتها

VERB

Very helpful in remembering things you forgot. مفيدة جداً لتتذكر الاشياء التي نسيتها
I forgot it in the studio. ونسيتها فى الأستديو.
I forgot the rope bag. حقيبة الحبل، لقد نسيتها
... curse put on it and be forgot forever. ... لعنة وضعت عليها وتكون نسيتها إلى الأبد.
I just can't believe I forgot about her. أنا فقط لا أستطيع تصديق أني نسيتها
I forgot it after I paid her. نسيتها هناك بعد أن دفعت لها

- Click here to view more examples -

نسوا

VERB

But people forgot the way. ولكن الناس نسوا الطريق .
Because they forgot their identity. لأنهم نسوا هويتهم .
They forgot the tea! نسوا الشاي أتريد الشاي؟
I guess they forgot to pay the bill. لقد اعتقدت انهم نسوا دفع الفاتورة
They forgot that there is nothing to fear ... لقد نسوا أنه ليس هناك ما يخافون منه ...
They forgot to mention that. لقد نسوا أن يشيروا الى ذلك

- Click here to view more examples -

VI)

نسينا

VERB

We forgot to have someone on watch. لقد نسينا ان نضع احدٌ للحراسه
But we forgot the message. ولكننا نسينا الرسالة .
I think you forgot milk. أعتقد أننا نسينا اللبن.
They took another job because we forgot to confirm. لقد قبلوا عملا اخر لاننا نسينا ان نؤكد عليهم
We even forgot our own name. لقد نسينا حتى اسمنا.
I guess we forgot to do that. اعتقد اننا نسينا ان نفعل هذا - نحن حقا أذكياء

- Click here to view more examples -

VII)

نست

VERB

Synonyms: vincent

Your mommy forgot about you, right? والدتك نست أمركِ ، صح؟
She forgot to brush her teeth. لقد نست أن تنظف أسنانها
She either forgot to close the bathroom door or ... انها اما نست اغلاق باب الحمام او ...
She forgot I took that rock climbing class. ونست انني اخذت .حصص في تسلق الصخور
Probably, she forgot my name she saw at ... من المحتمل أنها نست اسمي الذي رأته في ...
Penny forgot to order the fog machine, so ... بيني) نست أن تطلب ماكنة الضباب) لذلك ...

- Click here to view more examples -

VIII)

انسي

VERB

Synonyms: forget, i forget, fancy, annecy

I almost forgot the traditional sharing of the sweets. كدت أنسى تقليد مشاركة الحلويات.
I never forgot it for a second. لم أنسى ذلك لثانية
I never forgot it for a second. لم أنسى هذا للحظه
Almost forgot my luggage. لقد كدت أنسى أمتعتى.
I never forgot it for a second. لمّ أنسى ذلك للحظة
I never forgot that. انا لا انسى ذلك ابداً

- Click here to view more examples -

IX)

ينس

VERB

Synonyms: lense, forgotten, jens

... all his after life he never forgot it. ... كل حياته انه لم ينس ذلك.
and never forgot what they're getting today ولم ينس أبدا ما تحصل عليه اليوم
He never forgot a kindly greeting or a إنه لم ينس أبدا تحية تتكرم أو
never forgot to wear, and what they never لم ينس أبدا أن تلبس، وماذا هم أبدا
He never forgot to put on the ... انه لم ينس أبدا لوضعه على ...
He never forgot seeing her as she ... إنه لم ينس أبدا رؤيتها لأنها ...

- Click here to view more examples -

نسيان

VERB

Synonyms: forget, forgotten, forgettable, oblivion

You forgot to activate the transaction control on a cost category ... نسيان تنشيط التحكم في الحركة على فئة تكلفة ...
... itself upon the work and she forgot ... نفسه على العمل ونسيان

10. I forget

i forget

انسي

VERB

Synonyms: forget, forgot, fancy, annecy

I forget sometimes how the male mind works. أنسى أحياناً كيف يفكر الرجال
I forget to live in the moment. أنسى في العيش في لحظة.
thoughtful for me that I forget all fear. مدروس بالنسبة لي أن أنسى كل الخوف.
And how could I forget to send her with an adapter? و كيف علي أن أنسى أن أرسل لها شاحن ؟
with a thousand bucks and i think what could i forget مع باكز ألف وأعتقد أن ما يمكن أن أنسى

- Click here to view more examples -

II)

نسيت

VERB

Synonyms: forgot, forget, missed, 'd forgotten

I forget what we were talking about. نسيت عمّ كنّا نتحدّث.
I forget how strange it is for most people. نسيت كم سيبدو هذا الأمر غريباً بالنسبة لمعظم الناس
Did i forget to set the alarm? هل نسيت ضبط جرس المنبه؟
What happens if I forget to install an update? ماذا يحدث إذا ما نسيت تثبيت أحد التحديثات؟
How could I forget to say it? كيف نسيت ان اقولها؟

- Click here to view more examples -

III)

سانسي

VERB

Synonyms: forget

11. Missed

missed

غاب

VERB

Synonyms: ghab

You must a missed him. يجب لك وغاب عنه.
I would not have missed it for worlds. لم أكن قد غاب لمدة العالمين.
He fired and missed me. أطلق وغاب لي.
He said he missed out cos he was too fast. قال انه غاب كوس انه سريع جدا.
He fired and missed me. وأطلقت وغاب لي.
Either he backed out or missed us. إما الخروج أو المدعومة انه غاب علينا.

- Click here to view more examples -

II)

غاب عن

VERB

He never missed a meeting, however. لم يسبق له ان غاب عن الاجتماع ، ولكن.
Her mother missed writing for a week ... غاب عن والدتها الكتابة لمدة أسبوع ...
it because they missed cultured right لأنه غاب عن أنها حق مثقف
you might think that the missed the mark قد تعتقد أن غاب عن علامة
he could have you missed this trip was to me لما كان قد غاب عن هذه الرحلة التي كان لي
would not have missed it for a good deal. لن يكون ذلك غاب عن صفقة جيدة.

- Click here to view more examples -

III)

فوت

VERB

Synonyms: bigfoot, foote, skipped, phut

Maybe you missed something. ربما قد تكون فوت شيئا
He missed my graduation preparing. فوت حفل تخرجي خلال إعداده للقضية
He missed a big meeting with creditors. لقد فوت إجتماع كبير مع الدائنين
Besides you've missed the pool now. بالإضافة أنتِ فوّتِ المسبح الآن
He missed the bag by a mile! (لقد فوت الرمية بسبب (ميل
I missed the train at a station in the night. لقد فوت القطار بالليل ف المحطة

- Click here to view more examples -

IV)

فاتني

VERB

I missed you too, where should we go? فاتني أنت أيضا, حيث يجب ان نذهب؟
He ran out, missed the train. لقد هرب، وفاتني القطار
I missed a skateboarding dog? فاتني الكلب المتزلج على اللوح؟
I missed out last year. فاتني في العام الماضي.
I missed it by a hair. فاتني ذلك مِن خلال شعرة .شعرة.
I missed you the last couple days. فاتني لك الأيام القليلة الماضية.

- Click here to view more examples -

اشتقت

VERB

Synonyms: miss

I missed you too, where we go? اشتقت لك أيضا اين ينبغي أن نذهب؟
I have missed you so much. ها أنت ذا, اشتقت لك كثيرا
I really missed you. أنا حقا إشتقت لكي
Because maybe you just missed her. لأنك ربما إشتقت إليها
I sure missed you. أنا أكيد أشتقت إليك ؟
So you missed me? إذا هل إشتقت إلي ؟

- Click here to view more examples -

VI)

افتقدت

VERB

I just missed hearing what's going on here. أنا فقط إفتقدت سماع ما يجري هنا
Do you want to know if you've been missed? أتريد ان تعرف ما إن كنتَ قد أُفتقدت ؟
I missed growing up with my cousins. إفتقدت أكبر مع أبناء عمي.
I missed having someone to talk to. إفتقدت الحصول على شخص أتحدث معه.
I missed you too, cousin. إفتقدت أنتم جميعا هذا الوقت.
You missed the rivers and hills. إفتقدت الأنهار و التلال.

- Click here to view more examples -

VII)

تفويتها

VERB

This is a historic opportunity that should not be missed. وهذه فرصة تاريخية ينبغي عدم تفويتها.
He will not be missed for months. وانه لا ينبغي تفويتها لعدة أشهر.
They were supposed to be missed. كان يفترض أن يتم تفويتها
hardly to be missed. بالكاد ينبغي تفويتها.
after this is all it will be missed وبعد هذا كله ينبغي تفويتها عليه
... for renewal that should not be missed. ... للتجديد ﻻ ينبغي تفويتها.

- Click here to view more examples -

VIII)

فاتك

VERB

You missed the boat, sunshine. لقد فاتك المركب يا فتى
You missed all the important things in life. لقد فاتك كل الأشياء الهامة في الحياة
What you missed the first time. ما فاتك في المرة الأولى.
But you missed the last quarter of this game. لكن فاتك الكثير من هذه اللعبة
That call you missed? ذلك الإتصال الذي فاتك؟
You missed the division meeting this morning. لقد فاتك اجتماع القسم هذا الصباح

- Click here to view more examples -

IX)

اخطات

VERB

Synonyms: mistake, screwed up, have sinned, erred, messed up, miscalculated, mistaken

yet and i think you missed it بعد وأعتقد أنك أخطأت
You missed it by 100 yards. لقد أخطأت بـ 100 ياردة
did it missed in the union address لم أخطأت في العنوان الاتحاد
In case you missed it, during the credits of ... في حال كنت أخطأت، خلال الاعتمادات من ...
I missed the mark last night ... لقد أخطأت الهدف ليلة أمس . ...
... have any yes they are unites word missed it ... لدي أي نعم هم يوحد كلمة أخطأت

- Click here to view more examples -

ضائعه

VERB

Synonyms: lost, wasted, gemist

But there have also been many missed opportunities. وكانت هناك أيضا فرص ضائعة كثيرة.
Every missed stroke can prove costly. كل ضربة ضائعة يمكن أن تكلف المباراة
That was, in our view, a missed opportunity. وتلك، في رأينا، فرصة ضائعة.
what a chance missed! ما هو فرصة ضائعة!
be would be a huge missed opportunity سوف تكون فرصة كبيرة ضائعة
the missed opportunity with a crisis the debt is ... وفرصة ضائعة مع أزمة الدين هو ...

- Click here to view more examples -

XI)

تفوت

VERB

Synonyms: miss

... a magical night, not to be missed. ... ليلة سحرية، لا تفوّت.
You haven't missed a day since you've been there. انت لم تفوت يوم منذ ان اتيت الى هنا
I watched you you missed it. لقد فاتتـك , شاهدتك و أنت تفوتـهـا
driving home from church and he never missed her. القيادة منزله من الكنيسة وانه لم تفوت عليها.
that there is a possibility - once missed, ذلك انه هناك إمكانية - ما إن تفوت،
and i have not missed an election since وأنا لم تفوت انتخابات منذ

- Click here to view more examples -

12. Fancy

fancy

يتوهم

ADJ

Fancy me hurting you! يتوهم لي تضر بك!
Fancy me coming down to one solitary beau. لي نازلة يتوهم أحد العاشق الانفرادي.
I fancy that he meant it. أنا يتوهم أنه كان يقصد ذلك.
Nothing too fancy to it. لا شيء يتوهم جدا لذلك.
Did you fancy you made no noise? هل قمت بها لا يتوهم الضوضاء؟
Fancy having it in control! يتوهم وجود لها في السيطرة!

- Click here to view more examples -

II)

الهوي

ADJ

Synonyms: hawa, elhawa, caprice

Martins under proper subordination in her fancy. مارتينز في إطار التبعية المناسبة لها في الهوى.
Fancy seeing you here. الهوى الذي يَراك هنا.
Fancy fancy fancy fancy. الهوى الهوى الهوى الهوى.
Fancy fancy fancy fancy. الهوى الهوى الهوى الهوى.
Fancy fancy fancy fancy. الهوى الهوى الهوى الهوى.
Fancy fancy fancy fancy. الهوى الهوى الهوى الهوى.

- Click here to view more examples -

III)

نزوه

ADJ

Synonyms: freak, whim, freak out, caprice, capriciously, galteli

Or was that merely his own fancy? أو كان ذلك مجرد نزوة بلده؟
His fancy seemed to please her. وبدا له نزوة لارضاء لها.
Art is always more abstract than we fancy. الفن هو دائما أكثر مما كنا مجردة نزوة.
You need not fancy your news is old. لا تحتاج إلى نزوة أخبارك قديمة.
But do you actually fancy her in real life? ولكن هل فعلا نزوة لها في الحياة الحقيقية؟
He had a fancy that she knew what had ... كان لديه نزوة انها عرفت ما كانت ...

- Click here to view more examples -

IV)

تنكريه

ADJ

Did we say it was fancy dress tonight? هل قلنا أنها ستكون حفلة ملابس تنكرية الليلة؟
they see such a fancy dress يرون مثل هذا ملابس تنكرية
fancy dress in her hands and her eyes directed ... توجه ملابس تنكرية في يديها وعينيها ...

- Click here to view more examples -

الفاخره

ADJ

Synonyms: luxury, luxurious, deluxe, posh

I just wouldn't wager a life against some fancy dessert. أنا فقط لن أراهن الحياة ضد بعض الحلوى الفاخرة
He also likes to wear very fancy suits. أيضاً يحب إرتداء البدل الفاخرة جداً
I mean, who pays for your fancy car? أعني من يدفع حساب سيارتك الفاخرة ؟
This big fancy company can't pay for a ... هذة الشركة الفاخرة لا تدفع لأحد ...
What happened to that fancy room with the fireplace that we ... ماذا حدث لتلك الغرفة الفاخرة مع المدفأة تلك التي ...
... your son can go to that fancy school. ... يستطيع إبنك أن يدرس بتلك المدرسة الفاخرة

- Click here to view more examples -

VI)

خيالي

ADJ

Synonyms: fantastic, fantasy, fanciful, fantastically, fiction, fictional, fancied

A bit fancy for a planning meeting. خيالي قليلا بالنسبة لاجتماع تخطيط
I could give you a fancy pedigree. أنا يمكن أن أعطيك نسب خيالي
... only fun if you're fancy on the inside. ... تكون ممتعه حينما تكون خيالى من داخلك
Him, a fancy man? هو، رجل خيالي؟

- Click here to view more examples -

VII)

المبهرجه

ADJ

Synonyms: bejeweled

And your fancy words don't impress me. وكلماتكَ المُبهرجة لا تأثير إعجابي.
The problem is, your fancy plan made no sense. المشكلة هي، خطتُكِ المُبهرجة .لم تصنع فارق
You know, you can buy all these fancy trappings. تعلم، يمكنك أن تشتري كل هذه المشاعر المبهرجة.
What happened to your fancy jacket? ماذا حدث إلى سترتك المبهرجة؟
Don't hide in your fancy apartment. لا تختبئ وراء شقتك المبهرجة أريد أن أتكلم معك
... ride in one of them fancy helicopters. ... يركب في مروحيات أحدهم المبهرجة.

- Click here to view more examples -

VIII)

فاخر

ADJ

Synonyms: luxury, deluxe, luxurious, swanky, classy, sumptuously

Or any fancy place. او الى اي مكان فاخر.
Look how fancy this thing is. أنظروا كيف فاخر هذا الشيء
So this is a fancy sauna? إذا هذا حمام بخاري فاخر؟
Fancy a biscuit with that? بسكويت فاخر مع هذا؟
Get him to take you somewhere fancy. إطلبى منه أن يأخذكِ إلى مكان فاخر
Are those fancy jeans? هل ترتدي بنطال فاخر ؟

- Click here to view more examples -

IX)

فاخره

ADJ

Synonyms: luxury, luxurious, deluxe, stateroom

Fancy machines that cost millions of cubits? آلات فاخرة تكلف الملايين من النقود؟
How come you're dressed so fancy? لماذا ترتدين ملابس فاخرة جدا؟
Why are you wearing such fancy clothes? لماذا ترتدين ملابس فاخرة كهذه؟
Now it's all chain stores and fancy restaurants. الآن تبقى فقط سلسلة متاجر ومطاعم فاخرة
I lived in a fancy area. كنتُ أسكن في منطقة فاخرة
... the only rich guy here with a fancy car. ... الثري الوحيد الذي يملك سيارة فاخرة ودعي إلى هنا

- Click here to view more examples -

مبهرج

ADJ

Synonyms: flashy, gaudy, showy

Like living in a fancy hotel. مثل المعيشة في فندق مُبهرج
He has some kind of fancy system. عنده نوع من نظام مبهرج.
You must work at a fancy place. لابد وأنكِ تعملين في مكان مبهرج
Your head is way too fancy for your body. رأسك يبدو مُبهرجُ جداً لجسمِكَ.أنه غريب.
That's a fancy new stick. ذلك عود جديد مُبهرج.
You don't think that it's too fancy? الا تعتقد أنه مبهرج جدا؟

- Click here to view more examples -

XI)

انسي

ADJ

Synonyms: forget, i forget, forgot, annecy

Nothing fancy, but it's ... فانسي لا شيءِ، لَكنَّه ...
At last she said: "Fancy seeing you!" أخيرا قالت: "فانسي رؤيتكم!"
"Fancy bringing him in here. "فانسي تقديمه في هنا.
"Fancy stabbing a man for jealousy!" she "فانسي بطعن رجل للغيرة!" انها
Of course you can, Fancy Pants. بالطبع يمكنك يا فانسي بانتس

- Click here to view more examples -

13. Annecy

annecy

NOUN

II)

انسي

NOUN

Synonyms: forget, i forget, forgot, fancy

14. Omission

omission

الاغفال

NOUN

The omission made the draft resolution unbalanced. وقد أدى هذا الإغفال إلى عدم توازن مشروع القرار.
My testimony isn't a lie of omission. شهادتي ليست كذبة بالإغفال
It is not clear whether this omission is intentional. وليس من الواضح إن كان هذا الإغفال مقصودا.
That omission should be corrected. وإنه ينبغي تصويب هذا اﻹغفال.
He suggested that that omission be rectified. واقترح تصويب هذا اﻹغفال.

- Click here to view more examples -

II)

اغفال

NOUN

Synonyms: overlooked, ignored, losing sight, disregard, disregarding, lose sight

The omission of emphasis on certain rights ... وقالت إن إغفال التشديد على حقوق بعينها ...
However, the omission of those important considerations, which ... بيد أن إغفال هذه الاعتبارات الهامة التي ...
The omission in the chapter of a provision analogous ... فإغفال الفصل لحكم مشابه ...
... conduct consisting of an action or omission: ... تصرف يتمثل في عمل أو إغفال:
... against women, which was a serious omission. ... ضد المرأة، وهو إغفال خطير.

- Click here to view more examples -

III)

الامتناع

NOUN

Synonyms: refrain, abstinence, abstaining, abstention, restraint

An omission constitutes a breach when the international organization is under ... ويشكل الامتناع خرقاً حين يقع على المنظمة الدولية ...
... when what is required is an omission. ... عندما يكون المطلوب هو الامتناع.
A person may be criminally responsible for an omission if: يمكن اعتبار الشخص المعني مسؤوﻻ جنائيا عن اﻻمتناع إذا:
The concept of "omission" presents particular problems to various ... ويثير مفهوم "اﻻمتناع" مشاكل خاصة في العديد من ...
... specify that the "act or omission" be voluntary. ... يحدد أن "الفعل أو اﻻمتناع" طوعي.

- Click here to view more examples -

IV)

السهو

NOUN

Synonyms: omissions, forgetfulness

... of the country, and this omission should be rectified. ... من البلد، وينبغي تصحيح هذا السهو.
... the reasons for the omission, especially in a ... ... الأسباب المتعلقة بهذا السهو، وخصوصاً في ...
... immediately move to rectify this omission, in full partnership with ... ... تتحرك فورا لتصحيح هذا السهو في شراكة كاملة مع ...

- Click here to view more examples -

امتناع

NOUN

Synonyms: abstentions, excluding, reluctance, withholding

omission: so much hurt that ... امتناع : حتى يؤلمه أن ...

VI)

الاسقاط

NOUN

Synonyms: projection, drop, dropping, extinguishment, toppling

This omission is being addressed presently. ويجري حاليا تدارك هذا اﻹسقاط.
This omission diminishes the effectiveness of the treaty's contribution ... فهذا اﻹسقاط يقلل من فعالية إسهام المعاهدة ...
... would consider rectifying that omission. ... بالنظر في تدارك هذا اﻹسقاط.

- Click here to view more examples -

VII)

تقصير

NOUN

Synonyms: shorten, default, failure, shorter

... for an action or omission that harms or threatens his or ... ... بسبب فعل أو تقصير يضر أو يهدد حقوقه ...
... use of the term "omission" might cause confusion. ... إن استعمال كلمة "تقصير" قد تسبب بعض الخلط.
... or other wrongful act or omission of the carrier or ... ... أو فعل خاطئ أو تقصير من جانبه أو من جانب ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الحذف

NOUN

Synonyms: deletion, delete, undelete, ellipses

That omission should be corrected. وينبغي تصحيح هذا الحذف.
More an error of omission. أكثر خطأ هو الحذف.
... ask that this serious omission be rectified. ... نطالب بأن، يتم تصحيح هذا الحذف الخطير.
The second omission is that of any ... حالة الحذف الثانية هي حذف أية ...
Although that major omission was due to the praiseworthy desire to ... ومع أن هذا الحذف الكبير يعود إلى الرغبة الحميدة في ...

- Click here to view more examples -

IX)

التقصير

NOUN

Synonyms: default, failure, foreshortening, dereliction, shortening, negligence, impeachment

Violations through acts of omission occur, for example ... وتقع انتهاكات نتيجة أفعال التقصير، على سبيل المثال ...
... security forces due to omission, tolerance or complicity with ... ... قوات الأمن نتيجة للتقصير أو التغاضي أو التواطؤ مع ...

15. Overlooked

overlooked

التغاضي عن

VERB

Synonyms: condoning, tolerating, disregarded, glossed, blind eye, waived

Analysts have often overlooked that fact. وقد اعتاد المحللون على التغاضي عن تلك الحقيقة.
The room overlooked the river, or ... التغاضي عن غرفة النهر، أو ...
overlooked the determined to make your poorly will be looking at ... التغاضي عن تصميما لجعل حياتك سوف تكون تبحث سيئة في ...
... an uncanny feeling that we've overlooked a bit someplace ... شعور غريب أن لدينا التغاضي عن مكان بت
... sprint read about she overlooked the fact that what we're ... سباق قرأت عن أنها التغاضي عن حقيقة أن ما نحن

- Click here to view more examples -

II)

تجاهلها

VERB

Synonyms: ignored, discarded, disregarded, disregard

And not to be overlooked by any means was ... وكان لا يمكن تجاهلها بأي حال من الأحوال ...
... chain of chemical disarmament, and it cannot be overlooked. ... سلسلة نزع الأسلحة الكيميائية، ولا يمكن تجاهلها.
... against women could not be overlooked or justified on the grounds ... ... ضد المرأة ﻻ يمكن تجاهلها أو تبريرها على أساس ...
Inspector had overlooked it because he had وكان المفتش تجاهلها لأنه كان مضطرا
advantage not to be overlooked that she at ميزة لا يمكن تجاهلها على أنها

- Click here to view more examples -

III)

يغفل

VERB

Synonyms: omits, misses, lose sight

I think you may have overlooked one minor detail. أعتقد أنك قد وقد يغفل أحد التفاصيل الصغيرة.
of us have overlooked even the smallest repair من منا لم يغفل حتى أصغر إصلاح
catches often overlooked market market on a complete line-up ... أدرك كثيرا ما يغفل السوق على خط المتابعة الكاملة ...
have easily overlooked it: and it ... قد يغفل بسهولة : وكان ...
... upon a great balcony which overlooked one of the broad avenues ... على شرفة العظيم الذي يغفل واحدة من السبل واسعة

- Click here to view more examples -

IV)

اغفال

VERB

Synonyms: omission, ignored, losing sight, disregard, disregarding, lose sight

This gap should not be overlooked, of course. وبالطبع، ينبغي عدم إغفال هذه الفجوة.
The experience of other organizations should not be overlooked. ولا ينبغي إغفال تجربة المنظمات الأخرى.
acting you overlooked that certain behaviors because some of the ... كنت تعمل إغفال أن بعض السلوكيات لأن بعض ...
It should not be overlooked that the programme had contributed, ... وينبغي عدم إغفال أن البرنامج أسهم، ...
... nature of the rule of law itself can be overlooked. ... حد قد يؤدي الى إغفال طبيعة سيادة القانون نفسها.

- Click here to view more examples -

اغفلت

VERB

Synonyms: omitted

These approaches have also overlooked the importance of social organization ... كما أغفلت هذه النهج أهمية المنظمات الاجتماعية ...
other bundles, she discovered overlooked حزم أخرى ، اكتشف أنها أغفلت
Overlooked in previous budget submissions أُغفلت في عروض الميزانية السابقة
... have additional benefits that may be overlooked. ... منافع إضافية ربما تكون قد أغفلت.
... the other side of the room that overlooked the court. ... الجانب الآخر من الغرفة التي أغفلت المحكمة.

- Click here to view more examples -

VI)

تغفل

VERB

Synonyms: omit, lose sight

Such expertise is too often overlooked and underutilized. وهذه الخبرة كثيرا ما تُغفل وقلّما تستخدم.
It appeared as though some delegations overlooked that fact. ويبدو أن بعض الوفود تغفل تلك الحقيقة.
Women are overlooked in processes to form a new government ... وتُغفَل المرأة في عمليات تشكيل الحكومة الجديدة ...
... people and should not be overlooked in the communications strategy. ... الناس وينبغي ألا تُغفل في استراتيجية الاتصالات.
... and groups that have often been overlooked. ... والمجموعات التي كثيرا ما تغفل.

- Click here to view more examples -

VII)

اغفل

VERB

Synonyms: omitted

However, it has completely overlooked the need to ensure that ... غير أن المكتب قد أغفل تماماً ضرورة ضمان قيام ...
"You may conceivably have overlooked it." "يمكنك تصور قد أغفل ذلك".

VIII)

تهمل

VERB

Synonyms: neglect, disregarded

IX)

اهمال

VERB

Synonyms: neglect, neglecting, omitting, discard, negligently, deprecated, slighting

No possibility deserves to be overlooked. لا يجب إهمال أي إمكانية

يطل

VERB

Synonyms: overlooks, peering

... and sat on the terrace that overlooked the town. ... وجلست على شرفة يطل على البلدة.

16. Ignored

ignored

تجاهل

VERB

Synonyms: ignore, discard, disregard, disregarded, omit, overlooked, neglected

All other settings in the answer file are ignored. ويتم تجاهل كافة الإعدادات الأخرى الموجودة في ملف الإجابات.
The unexpected character will be ignored. سيتم تجاهل الحرف غير المتوقع.
Clipping of text content ignored. تم تجاهل اقتصاص محتوى النص.
This directory name is ignored. يتم تجاهل اسم الدليل هذا.
All other settings are ignored. ويتم تجاهل كافة الإعدادات الأخرى.
Should these evidence be ignored? يجب أن يتم تجاهل هذه الأدلة؟

- Click here to view more examples -

II)

التي تم تجاهلها

VERB

Hides read or ignored messages in the currently selected folder. إخفاء الرسائل المقروءة أو التي تم تجاهلها في المجلد المحدد حالياً.
Do you want to remove the ignored exceptions? هل تريد إزالة كافة الاستثناءات التي تم تجاهلها؟
... task warnings and suggestions that were previously ignored. ... تحذيرات المهام واقتراحاتها التي تم تجاهلها سابقاً.
... , the only exceptions ignored are privileged mode instructions ... ... فإن الاستثناءات الوحيدة التي تم تجاهلها عبارة عن تعليمات الوضع المميز ...
... appear next to all the messages of an ignored conversation. بجوار كافة الرسائل في المحادثة التي تم تجاهلها.
... used for that cardinal slot being ignored (see example) ... ... استخدامها لهذه الفتحة الأصلية التى تم تجاهلها (راجع المثال) ...

- Click here to view more examples -

III)

المتجاهله

VERB

Synonyms: offloaded, discard

... but you cannot export ignored words, which are ... ... لكن لا يمكنك تصدير الكلمات المتجاهلة، والتي يتم ...
To hide ignored messages so they don't ... لإخفاء الرسائل المتجاهلة، حتى لا تؤدي ...
If you want to hide ignored messages, but want to ... إذا كنت ترغب في إخفاء الرسائل المتجاهلة، ولكن ترغب ...
... of so-called forgotten or ignored conflicts. ... ما يسمى بالصراعات المنسية أو المتجاهلة.
... and then select Hide Read or Ignored Messages. ... ثم حدد إخفاء الرسائل المقروءة أو المتجاهلة.
... and then select Hide Read or Ignored Messages. ... ثم حدد إخفاء الرسائل المقروءة أو المتجاهلة.

- Click here to view more examples -

IV)

تتجاهل

VERB

Synonyms: ignore, disregard, overlook, neglect, discards

Such draft resolutions ignored the necessity of cooperating and of discarding ... ومشاريع القرارات تلك تتجاهل ضرورة التعاون ونبذ ...
That wording ignored the fact that some legal systems provided for ... فهذه الصيغة تتجاهل كون أن بعض النظم القانونية تنص ...
Are you so thick that this fact was ignored? هل أنت غليظ الفهم حتى تتجاهل هذه الحقيقة
You could have ignored all the phantoms كان يمكن أن تتجاهل كل تلك الأشباح
The occupying forces ignored all international and humanitarian agreements ... فقوات الاحتلال تتجاهل جميع الاتفاقات الدولية والإنسانية ...
... peoples was to be ignored by the academic literature. ... هو أن المنشورات اﻷكاديمية تتجاهل الحديث عنهم.

- Click here to view more examples -

متجاهله

VERB

Synonyms: disregard, disregarding

I've really missed being ignored. أنا حقاً أفتقد أن أكون متجاهله
The Paragraph Styles category is ignored by default, even if ... تكون فئة أنماط الفقرات متجاهلة افتراضياً حتى ولو ...
* I get scared, I feel ignored * أصبح خائفةً ، و أشعر أنني مُتجاهلة
... . Isolated Communities and Ignored Claims: Tribal Children's Right ... ... مجتمعات معزولة ومطالبات متجاهلة: حق أطفال القبائل في ...

- Click here to view more examples -

VI)

يتجاهل

VERB

Synonyms: ignores, discards, disregards

When it is denied, ignored or forgotten the price ... إنه عندما ينكر أو يتجاهل أو ينسى فإن الثمن ...
Any governance structure that ignored that primary consideration would be ... وأي هيكل للحكم يتجاهل هذا الاعتبار الأولي سيكون ...
... , and its inclusion ignored the unique circumstances in each ... ... ، وأن تضمينه يتجاهل الظروف الفريدة لكل ...
The draft resolution ignored the fact that, ... ويتجاهل مشروع القرار واقع أن ...
... confrontational approach, which ignored the legal opinion and ... ... نهجا يتسم بالمواجهة ويتجاهل كﻻ من الرأي القانوني ومجتمع ...
... that an index that ignored that fact could not ... ... أن أي رقم قياس يتجاهل هذه الحقيقة، ﻻ يمكن أن ...

- Click here to view more examples -

VII)

التجاهل

VERB

Synonyms: ignore, disregard, foes

Fear of being ignored and rejected. الخوف من التجاهل والرفض
... that sphere would not be ignored or given scant respect. ... ذلك المجال لن تكون محلا للتجاهل أو قلة الاعتبار.
... what it's like to be ignored, pushed aside. ... كيف هو الشعور بالتجاهل بان تدفع جانبا
... you know, I couldn't stand being ignored. ... تعرفين لم استطع تحمل التجاهل

- Click here to view more examples -

VIII)

اغفال

VERB

Synonyms: omission, overlooked, losing sight, disregard, disregarding, lose sight

The dangers this represents should not be ignored. ولا ينبغي إغفال الأخطار التي يمثلها هذا.
... economic and social development should not be ignored. ... فإنه ينبغي عدم إغفال التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية.
They cannot be ignored or brushed aside. وﻻ يمكن إغفال هذه الدول أو تنحيتها جانبا.
... nationally, international links must not be ignored. ... على الصعيد الوطني، لا يجب إغفال الروابط الدولية.
No clue is being ignored in the continued investigation of ... وستتواصل الأبحاث دون إغفال أي خيط أو وجهة ...
... while ensuring that other areas were not ignored. ... دون أن يكون معنى ذلك إغفال المجاﻻت اﻷخرى.

- Click here to view more examples -

17. Losing sight

losing sight

اغفال

VERB

Synonyms: omission, overlooked, ignored, disregard, disregarding, lose sight

... to means could result in losing sight of the ends. ... بالوسائل قد يؤدي إلى إغفال الغايات.
... on strategic issues without losing sight of the overall context of ... ... على القضايا اﻻستراتيجية دون إغفال للسياق الشامل لمنهاج ...
... support the Radicals, without losing sight of the fact that this ... تدعم المتطرفين ، من دون إغفال حقيقة أن هذه
... and Development, but without losing sight of the regional perspective. ... والتنمية ولكن دون إغفال المنظور اﻹقليمي.

- Click here to view more examples -

18. Disregard

disregard

تجاهل

NOUN

Synonyms: ignore, discard, disregarded, omit, overlooked, neglected

Are you sure you want to disregard these changes? هل تريد بالتأكيد تجاهل هذه التغييرات؟
Use operations that disregard the current culture. استخدام عمليات تجاهل الثقافة الحالية.
Just disregard this visit. فقط تجاهل هذه الزيارة.
They also point to disregard for national monitoring machinery in introducing ... ويعكس ذلك أيضاً تجاهل آليات الرصد الوطنية عند ...
Governments that continue to disregard basic human rights norms ... والحكومات التي تستمر في تجاهل القواعد اﻷساسية لحقوق اﻹنسان ...

- Click here to view more examples -

II)

التجاهل

NOUN

Synonyms: ignore, ignored, foes

... too often a consequence of blatant disregard for international humanitarian law ... ... كثير جدا من الحاﻻت نتيجة التجاهل الصارخ للقانون اﻹنساني الدولي ...
Then her absolute disregard for her duties ثم التجاهل المطلق لها عن واجباتها
exacting mutual disregard in a misty garden of fine sentiments. الصارمة التجاهل المتبادل في حديقة ضبابية للمشاعر الجميلة.
Absolute disregard for life by these ... إن التجاهل المطلق للحياة من جانب ...
This clear disregard for international law presents ... ويمثل هذا التجاهل الواضح للقانون الدولي ...

- Click here to view more examples -

III)

متجاهله

NOUN

Synonyms: ignored, disregarding

... it is senseless to be happy and disregard all that. ... فأنه لا معنى أن تكوني سعيدة ومتجاهلة كل ذلك
... certain countries, in disregard of this fact, have ... ... تقوم بلدان معينة، متجاهلة هذه الحقيقة، ببيع ...

IV)

تتجاهل

VERB

Synonyms: ignore, overlook, neglect, discards

Just tell her to disregard the previous message, okay? أخبريها فقط أن تتجاهل الرسالة السابقة، حسناً؟
I think you can disregard this. أعتقد بأنك تستطيع أن تتجاهل هذا
... a general, you should not disregard my honor. ... جنرال يَجِبُ عليك أَنْ لا تَتجاهلَ شرفَي
... their identified experts and to disregard local experience, whether from ... ... خبرائها المعينين، وتتجاهل الخبرات المحلية، سواء من ...
When states disregard those obligations, other ... فعندما تتجاهل الدول هذه الالتزامات، ...

- Click here to view more examples -

الاستخفاف

NOUN

Synonyms: underrated, taken lightly, lightly, underestimate, disdain, disparage

We propose to disregard all our ties, all our obligations ... نقترح الاستخفاف بكل ما نملك من العلاقات ، كل التزاماتنا ...
... human rights, blatant disregard of humanitarian law, ... ... لحقوق الإنسان، والاستخفاف الصارخ بالقانون الإنساني، وعمليات ...
... humanitarian aid reveals a rampant disregard for the security and dignity ... ... في المساعدة اﻹنسانية يكشفان عن تفشي اﻻستخفاف بأمن وكرامة ...

- Click here to view more examples -

VI)

استخفاف

NOUN

Synonyms: lightly, irreverence, disdain, cynicism, contempt

VII)

اغفال

NOUN

Synonyms: omission, overlooked, ignored, losing sight, disregarding, lose sight

It was improper to disregard established procedures and make ... وأضافت أنه من غير الملائم إغفال الإجراءات القائمة واتخاذ ...
... then instructed the jury to disregard any media coverage of ... ... أصدر تعليماته حينذاك للمحلفين ﻹغفال أي تغطية إعﻻمية للقضية ...
... , but was hesitant to disregard involvement also of humanitarian law ... ... بيد أنها تتردد في إغفال تدخل القانون الإنساني الدولي أيضاً ...
... should not be used as an excuse to disregard responsibilities. ... ينبغي ألا يستخدم ذريعة لإغفال المسؤوليات.
... of general needs, in disregard of the principles governing ... ... الاحتياجات العامة، مما ينطوي على إغفال للمبادئ التي تحكم ...

- Click here to view more examples -

VIII)

عدم الاكتراث

NOUN

Synonyms: indifference, unconcern

... there is a widespread disregard for the protections owed to ... ... يسود على نطاق واسع عدم اﻻكتراث بالحماية الواجبة للمدنيين ...

IX)

يتجاهل

NOUN

Synonyms: ignores, discards, disregards

... " as a total disregard for human rights protections ... ... " باعتبار أن ذلك يتجاهل تماماً أشكال حماية حقوق الإنسان ...

ازدراء

NOUN

Synonyms: contempt, disdain, disrespect, disdainful, snub, disdaining, disdainfully

19. Disregarding

disregarding

تجاهل

VERB

Synonyms: ignore, discard, disregard, disregarded, omit, overlooked, neglected

And disregarding it is not strength. وتجاهل هذا ليس قوة
Disregarding the joint processes of expulsion and occupation cannot ... ولا يمكن لتجاهل العمليات المشتركة للطرد والاحتلال ...
... the safeguards agreement while disregarding that reality will not help ... ... ﻻتفاق الضمانات مع تجاهل ذلك الواقع لن تساعد ...
was afraid you might think i was intentionally disregarding the notice كان خائفا قد تعتقد أنني كنت تجاهل عن قصد الإشعار
disregarding something more important than your career تجاهل شيء أكثر أهمية من حياتك المهنية

- Click here to view more examples -

II)

متجاهله

VERB

Synonyms: ignored, disregard

... in such matters, thereby disregarding rule 153 of the ... ... في مثل هذه المسائل، متجاهلة بذلك المادة ١٥٣ من ...
self-respect, " he continued, disregarding احترام الذات "، وتابع ، متجاهلة

III)

تتجاهل

VERB

Synonyms: ignore, disregard, overlook, neglect, discards

... the rules, making statements disregarding the topic under discussion, ... ... للقواعد والإدلاء ببيانات تتجاهل الموضوع قيد المناقشة، ...
... Millennium Development Goals while disregarding human rights principles, ... ... الأهداف الإنمائية للألفية بينما تتجاهل مبادئ حقوق الإنسان، ...
... achieve the Goals while disregarding human rights principles, ... ... أن تحقق الأهداف بينما تتجاهل مبادئ حقوق الإنسان، ...
... a few States while disregarding those of the majority, and ... ... عدد قليل من الدول بينما تتجاهل أغلبية الدول، والتي ...

- Click here to view more examples -

IV)

اغفال

VERB

Synonyms: omission, overlooked, ignored, losing sight, disregard, lose sight

Disregarding or levelling those specific relations ... وإغفال هذه العلاقات المحددة أو تسطيحها ...
Without disregarding the difficulties and sensitivities which exist on these ... ودون إغفال الصعوبات والحساسيات التي تشوب هذه ...

التغاضي عن

VERB

Synonyms: overlooked, condoning, tolerating, disregarded, glossed, blind eye, waived

... pricing advantages should not be achieved by disregarding environment protection. ... يجب عدم تحقيق مزايا التسعير بالتغاضي عن حماية البيئة.

20. Lose sight

lose sight

نغفل

VERB

Synonyms: overlook

we must not lose sight of our main inquiry. ويجب علينا ألا نغفل عن تحقيق هدفنا الرئيسي.
... , he would not lose sight of him for an hour. ... ، وقال انه لا نغفل عنه لمدة ساعة.
not to lose sight of him - begged permission to ... لا نغفل عنه - توسل إذن لمرافقتهم ...
... minor affair we must not lose sight of our main inquiry. ... القضية بسيطة يجب علينا ألا نغفل عن تحقيق هدفنا الرئيسي.
... regional commissions helps us to not lose sight of regional differences, ... ... اللجان الإقليمية يساعدنا على ألا نغفل جوانب التفاوت الإقليمية، ...

- Click here to view more examples -

II)

تغيب

VERB

Synonyms: absent

Be careful not to lose sight of her. أحذري أن تغيب عن نظرك
... important that we do not lose sight of other priorities, ... ... الأهمية بمكان ألا تغيب عن نظرنا الأولويات الأخرى، ...
However, we must not lose sight of the fact that ... ومع ذلك ﻻ ينبغي أن تغيب عن أذهاننا حقيقة أن ...
... be careful not to lose sight of the fact that ... ... تكون محترسة حتى لا تغيب عن نظرها حقيقة أن ...
... , it was important not to lose sight of the original task ... ... ، من الهام أﻻ تغيب المهمة اﻷصلية عن اﻷذهان ...

- Click here to view more examples -

III)

اغفال

VERB

Synonyms: omission, overlooked, ignored, losing sight, disregard, disregarding

... , it would be lamentable to lose sight of two factors. ... ، سيكون من المفجع اغفال عاملين اثنين.
... , it was important not to lose sight of the holistic approach ... ... ، من المهم عدم إغفال النهج الشمولي المتبع إزاء ...

IV)

تغفل

VERB

Synonyms: overlooked, omit

... the Organization could not lose sight of the management of inputs. ... ﻻيمكن للمنظمة أن تغفل إدارة النواتج.

يغفل

VERB

Synonyms: overlooked, omits, misses

VI)

نفقد

VERB

Synonyms: lose, losing

We must not lose sight of what we should ... علينا ألا نفقد رؤيتنا بالنسبة لما ينبغي لنا ...

21. Benson

benson

بنسون

NOUN

going out with hardly benson الخروج مع بنسون بالكاد
well anyway not that i've seen pop benson على أي حال جيدا أن لا رأيت البوب بنسون
Reports directly to Benson. والتقارير توجه الى بنسون
the person of hardly benson the poem full problem الشخص من القصيدة لا يكاد بنسون المشكلة الكامل
promise benson is the needs of a very important client ... الوعد هو بنسون احتياجات جدا عميل مهم ...

- Click here to view more examples -

II)

ينسون

NOUN

Synonyms: forget, pinzón

a Benson and those are listed on ... يتم سرد بينسون وتلك الموجودة على ...

III)

بنسن

NOUN

Synonyms: bunsen

... a moving truck in front of Benson's house. ... سيارة إسعاف أمام بيت بنسن

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Forgetting

Meaning of Forgetting in Arabic :

forgetting

نسيان

متناسين

النسيان

تنسي

ينسي

نسيت

ننسي

تنسين

انسي

نسيتي

اغفال

ينسون

More meaning of Forgetting

forget

ننسي

انسي

تنسي

ينسي

تنس

نسيان

تنسوا

انس

نسيت

الا ننسي

ينسون

النسيان

forgotten

المنسيه

نسيت

نسي

منسيه

طي النسيان

نسيان

تنسي

ينسي

نسوا

النسيان

ننسي

انسي

oblivion

النسيان

اوبلفيون

نسيان

طي النسيان

forgetful

النسيان

forgetfulness

النسيان

السهو

amnesia

فقدان الذاكره

النسيان

memorable

لا تنسي

تنسي

مشهودا

بارزه

بارز

unforgettable

لا تنسي

ينسي

forgot

نسيت

نسي

نسيتي

نسيتها

نسوا

نسينا

نست

انسي

ينس

نسيان

i forget

انسي

نسيت

سانسي