... where technical cooperation has involved learning or training activities.... حيث يشمل التعاون التقني معها أنشطة تعليمية أو تدريبية.
... systematic processes designed to meet learning objectives pertaining to knowledge, ...... عمليات منهجية مُعدّة لتحقيق أهداف تعليمية تتعلق بالمعرفة والمهارات ...
It's a good learning environment.أنها جيدة أنها بيئة تعليمية جيدة
... education system can foster a learning environment of harmony between cultures ...... يمكن أن يهيئ النظام التعليمي بيئة تعليمية تولد الوئام بين الثقافات ...
of maintaining a positive learning environment which is fostered by mutualالحفاظ على بيئة تعليمية إيجابية وعززت من الذي المتبادلة
Design of appropriate learning materials;- وضع نماذج لمواد تعليمية مناسبة؛
... need to have a law regulating guiding policies, development strategies ...... نحتاج الى قانون ينظم السياسات المرشدة , والاستراتيجيات التنموية ...
... the Five Principles, as important guiding rules for bilateral relations ...... المبادىء الخمسة ، باعتبارها القواعد المرشدة الهامة للعلاقات الثنائية ...
... geographical balance should be the guiding philosophy in our endeavour to ...... والتوازن الجغرافي ينبغي أن تكون الفلسفة المرشدة لنا في مسعانا لإصلاح ...
... theories, lines, guiding principles and policies so ...... النظريات والخطوط والمبادىء المرشدة والسياسات للحزب ...
The guiding document for early childhood education was the ...والوثيقة الإرشادية لتعليم الطفولة المبكرة هو ...
... humanitarian assistance and respect its guiding principles.... المساعدة الإنسانية واحترام مبادئها الإرشادية.
... focus through applying these guiding principles is illustrated in the annex ...... التركيز من خﻻل تطبيق هذه المبادئ اﻹرشادية فمعروض في المرفق ...
Reaffirming the guiding principles and coordinating mechanisms for ...إذ يعيد تأكيد المبادئ اﻹرشادية واﻵليات التنسيقية لتقديم ...
These proposed guiding principles take into account the basic organizational characteristics ...وهذه المبادئ اﻹرشادية المقترحة تأخذ في اﻻعتبار الخصائص التنظيمية اﻷساسية ...
B. Guiding principles and approachesباء - المبادئ والنهج الإرشادية
The guiding principles are performance and accountability at both ...والمبادئ الموجهة هي الأداء والمساءلة على الصعيد ...
Among the principles guiding community action, it includes support ...وهو يشمل، ضمن المبادئ الموجِّهة للعمل المجتمعي دعم ...
Among the principles guiding community action it includes ...وهو يشمل، ضمن المبادئ الموجِّهة للعمل المجتمعي، ...
... the five principles are now guiding principles of international relations.... المبادئ الخمسة تعد حاليا المبادئ الموجهة للعلاقات الدولية.
... instilling the basic values and principles guiding behaviour and life in ...... زرع القيم الأساسية والمبادئ الموجهة للسلوك والحياة في ...
... declaration established the goals and guiding principles for bilateral relations and ...ويحدد الاعلان أهداف المبادئ الموجهة للعلاقات الثنائية ويؤكد ...