Listening means الاستماع, تستمع and يستمع in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Listening

Meaning of Listening in Arabic :

listening

الاستماع

VERB

Synonyms: listen, hear, hearing

Stop listening to yourself and listen to me. توقف عن الاستماع لنفسك واستمع إليّ
But it's the listening that you want to develop. لكن الإستماع هو ما تريدين تطويره.
Listening to the sound is more important than singing well. الاستماع الى الصوت أكثر أهميّة من الغناء الجيد
Like surfing the web while listening to music. مثل تصفح الويب في حين الاستماع إلى الموسيقى.
You are not listening to me. كنت لا ترغب في الاستماع لي.
Like you're doing listening to me. مثلما تفعلون انتم بالاستماع إلي.

- Click here to view more examples -

تستمع

VERB

Synonyms: listen, hear, hears

Are you even listening to us? هل تستمع الينا حتى؟
Are you even listening to me? هل أنت حتى تستمع لي؟
Remember what you heard when you weren't even listening. تذكر ما سمعت, عندما كنت لا تستمع أصلا!
You are not listening! أنت لا تستمع إليّ!
What is she listening to? ما الذي تستمع له؟
And she was quiet listening? وهل كانت تستمع بهدوء ؟

- Click here to view more examples -

يستمع

VERB

Synonyms: listen

He was listening for something else. كان يستمع لشيءٍ آخر .
Ghost of the kicks not listening to talks. شبح الركلات لا يستمع للكلام
He is listening, you see? هو يستمع , هل ترى ؟
Is anyone really listening? هل يستمع أي واحد حقاً؟
You think he's listening now? أتعتقد بأنه يستمع الآن؟
I will tell you who is listening. أنا سأخبرك من الذي هو يستمع

- Click here to view more examples -

الاصغاء

VERB

Synonyms: listen, listener, heed, heeding, heeded

She stopped really listening a long time ago. هي توقفت في الحقيقة عن الاصغاء منذ وقت طويل
You start by listening to her. فابدأ بالإصغاء لها.
I am done listening to you. لقد توقفت عن الإصغاء إليك
Information on the speech listening site could not be found. ‏‏تعذر العثور على معلومات حول موقع الإصغاء إلى الكلمات.
It is a culture of listening and attention. إنها ثقافة الإصغاء والإنصات.
Cause it doesn't seem to involve listening to solid leads. لأنّه يبدو أنّها لا تتضمّن الإصغاء للأدلة المتينة

- Click here to view more examples -

استمع

VERB

Synonyms: listen, heard, hear

I have been listening to you my whole life. لقد كنت أستمع إليك طوال حياتي !
Just listening to some music. مجرد استمع إلى بعض الموسيقى.
I am not listening to you. أنا لا أستمع إليكِ - لا
I was listening to that! أنا كنت أستمع إلى ذلك!
Just listening to the sounds of ... فقط استمع للصوت الصادر من ...
The only reason we're listening to any of this is ... السبب الوحيد الذي يجعلني أستمع إلى أيّ من هذا ...

- Click here to view more examples -

استماع

VERB

Synonyms: listen, audience, walkman

Listening to you talk to ... إستماع إلى أنت تتكلّم مع ...
After listening to our story, she said ... بعد إستماع إلى قصتنا قالت بأنها ...
No process is listening on the target port on ... لا يتم إجراء عملية استماع على المنفذ الهدف في ...
There's also listening exercises and grammar exercises there. كما توجد تدريبات استماع وتدريبات قواعد اللغة
But nobody's listening. لكن إستماع لا أحدِ.
Was it because he got absorbed in listening to music? لأنه أنجرف مع استماع الموسيقى ؟

- Click here to view more examples -

يصغي

VERB

Synonyms: hears

This remote computer is not listening. ‏‏الكمبيوتر البعيد لا يصغي.
Is anybody really listening to this guy? هل هناك من يصغي فعلاً هذا الشخص؟
The priest was not listening to him! وكان الكاهن لا يصغي اليه!
He was not listening to her. كان لا يصغي لها.
He's not listening to anybody. إنه لا يصغي لأحد
well we're not actively listening to phone calls or كذلك نحن لا يصغي بنشاط على المكالمات الهاتفية أو

- Click here to view more examples -

تنصت

VERB

Synonyms: listen, wire, bug, tapping, bugged

There was a listening device in your apartment. كان هناك جهاز تنصت في شقتك
It means you're not listening to me. يعني أنّكَ لا تنصت إليّ
Are you listening to what he's saying? هل تنصت إلى ما يقول ؟
We have tara there in the room, listening. ولدينا، (تارا) هناك في غرفة آخري تنصت
You can get it with a listening device. يمكنك الحصول عليها بواسطة جهاز تنصت.
So you are listening to my thoughts. إذاً أنت تنصت لأفكاري

- Click here to view more examples -

تصغي

VERB

Synonyms: listen, heed

Are you listening to me? أجل هل تصغي لكلامي؟
Are you even listening to me? هل تصغي أساساً لي؟
The menu is already listening for commands. ‏‏تصغي القائمة بالفعل إلى الأوامر.
You are listening the music? هل تصغي الي الموسيقى؟
Just making sure if you're listening. لكي أتأكد من أنك تصغي جيداً
So, are you listening now? اذا هل تصغى الان؟

- Click here to view more examples -

نستمع

VERB

Synonyms: listen

Why are we even listening to him? لماذا نحن حتى نستمع له؟
Reading books and listening to classical music. نقرأ الكتب و نستمع إلى الموسيقى .
Why are we listening to this? لماذا نستمع لهذا؟
Why are we even listening to him? لماذا نحن حتى نستمع إليه؟
We will be listening carefully to suggestions made ... وسوف نستمع بعناية إلى اﻻقتراحات التي ...
We have been listening carefully to all the ... ولقد كنا نستمع بإمعان إلى جميع ...

- Click here to view more examples -

اصغي

VERB

Synonyms: listen, hark

I was hardly listening to him. "بالكاد كنت أصغي إليه.
I've been listening the whole time. كنتُ أصغي طوال الوقت.
Listening to my scanner last night, كنت أصغي لراديو الشرطة ليلة الأمس
so i was listening to a couple of other programs ... لذلك كنت أصغي إلى اثنين من البرامج الأخرى ...
but i was listening to us on the radio today ... ولكن كنت أصغي إلينا على الراديو اليوم ...
I was listening to the overture, and as ... كنت اصغي إلى المقدمة وكما ...

- Click here to view more examples -

تسمع

VERB

Synonyms: hear, heard, hearing, she hears

And each time after listening, you drew those pictures. وكل مره بعدما تسمع ,ترسم هذه الصور
If you don't want do listen, then stop listening. ،إذا كنت لا تريد الاستماع .إذا لا تسمع
That is because you are not listening. ذلك لانك لا تسمع
Were you listening to that? هل كنت تسمع ذلك؟
Are you listening to yourself? هل تسمع ما تقول؟
And if you're listening to it, then ... وإذا أنت تسمع إليه الأن, إذا ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Listen

listen

الاستماع

VERB

Synonyms: hear, hearing

No one's forcing you to listen. لا أحد يُجبرك على الإستماع
I need you to listen to me. أَحتاجُك للإستِماع لي.
All you men, listen to me. كل ما عليك الرجال ، والاستماع لي.
To listen to your message, press three. ،للاستماع إلى رسالتك .اضغط ثلاثة
We will listen to what he has to say. ارغب في الاستماع لما يريد قوله
I like to listen to the water lapping. ارغب في الاستماع الى هدير الماء.

- Click here to view more examples -

II)

استمع

VERB

Synonyms: heard, hear

And today, my job is to listen to you. واليوم، وظيفتي هي أن أستمع لكِ
Stop listening to yourself and listen to me. توقف عن الاستماع لنفسك واستمع إليّ
Listen to what he's saying. إستمع إلى ما يقوله - .
But did anyone listen to me? لكن , هل يوجد شخص استمع لي؟
I only listen to music. انا استمع فقط موسيقى.
All right, now listen this. حَسَناً، إستمع إلى هذا

- Click here to view more examples -

III)

اسمع

VERB

Synonyms: hear, look, heard, hearing, hey

Listen come to the office and say whatever you want. إسمع, إذهب إلى المكتب وقل ما تُريد
Had no incentive to listen. ليس لديّ حافز لأسمع
Then listen to your friend and stop. إذاً اسمع لصديقك وتوقف.
I listen to music. أسمع الموسيقى أشعر بالموسيقى
But listen, you know what? لكن أسمعُ أتعرف؟.
Listen you odd bird. إسمع أيها الغريب الأطوار !فقط إتصل بالشرطة

- Click here to view more examples -

IV)

اسمعي

VERB

Synonyms: look

Listen before you go. إسمعي قبل ان تذهبي!
Listen to me, something was in there. إسمعي لي كان هناك شئ بالداخل
Listen to this message she left me. اسمعي لهذه الرسالة التي تركتها - عليَّ الذهاب للفراش
Eat your food, and listen to your father. كلي طعامك, واسمعي لوالدك.
But listen, it was well worth the sacrifice. لكن إسمعي ، كانت تستحق التضحية
But listen, you need to move forward. اسمعي , يجب عليكِ التقدم للأمام

- Click here to view more examples -

تستمع

VERB

Synonyms: hear, hears

Please listen to me. أتوسل إليك ان تستمع لي
Are you really not going to listen to me? أنت حقاً لَنْ تَستمعَ لي?
You see what happens when you listen to me? أرأيت ما يحصل عندما تستمع لي
Would you listen to yourself? هل تستمع ألى نفسك ؟
You just said you'd listen. لقد قلت انك سوف تستمع.
But you just listen to me. لكن عليك فقط ان تستمع إلي

- Click here to view more examples -

VI)

يستمع

VERB

Just listen to me, okay? فقط يَستمعُ لي، موافقة؟
Everybody has a song they listen to on the sly. كل شخص له أغنية يستمع لها في الخفاء
Who listen to, who follow shaytan don't say it. من يستمع ويتبع الشيطان لا يقولها .
And listen, thanks for dinner. ويَستمعُ، شكراً للعشاءِ.
Why not listen now before he comes back? لم لا يستمع الآن قبل أن يرجع؟
Now listen to me carefully. الآن يَستمعُ إليّ بعناية.

- Click here to view more examples -

VII)

انصت

VERB

You listen to my singing. ،لقد أنصتَّ لغنائي .
Listen to me very closely. أنصت إليّ بشدة أنت تحتضر
I never listen to you when you're being morbid. لا أنصت إليكِ أبداً وأنتِ مريضة
Hey listen, did you eat tonight? أنصت، هل أكلت الليلة؟
Listen to me, you've got one hour. إنصت لي لديك ساعة واحدة
Would you please listen to me for one second? هلاّ أنصتِ إليّ للحظة واحدة؟

- Click here to view more examples -

VIII)

نستمع

VERB

Think we could listen to the radio or something? ما رأيكم أن نستمع الى الراديو أو شئ ما؟؟
Because under these circumstances we have to listen to her. لأنه في ظل هذه الظروف علينا أن نستمع إليها
So let's listen to one now. "لذا دعونا الآن نستمع الى أغنية"
We get to listen the whole time? يجب علينا أن نستمع طوال الوقت؟
And listen to music. ونستمع إلى الموسيقى .
Give us the strength to listen to you. أعطنا القوة لنستمع إليك .

- Click here to view more examples -

IX)

اصغ

VERB

Synonyms: hark

But listen to me, you have to understand. لكن اصغ اليّ يجب ان تفهم
Listen to me, and listen carefully. اصغِ إليّ، أصغِ إليّ بعناية
Listen to me, and listen carefully. اصغِ إليّ، أصغِ إليّ بعناية
Please listen to me and bring her here. رجاءً، أصغِ إليّ واجلبها إلى هنا.
Listen to me, brother, and listen carefully. أصغِ إليّ يا أخي، وأصغِ جيّداً
Listen to me, brother, and listen carefully. أصغِ إليّ يا أخي، وأصغِ جيّداً

- Click here to view more examples -

اصغي

VERB

Synonyms: hark

I was too sick to listen. و لكنّي كنت مريضٌ جداً لأصغي
I should really listen more. "انا يجب علي انا اصغي اكثر"
I listen to the essence of your advice. انا اصغي الى جوهر نصيحتك اي جوهر ؟
Listen to me, what are you talking about? أصغي لي , عن ماذا تتحدّث ؟
I had to listen to you. كان يجب انا اصغي اليك.
Now listen for the last time. الان اصغي للمرة الاخيرة ,

- Click here to view more examples -

XI)

اسمعوا

VERB

O mankind who believe in spirituality, listen! أيها البشر الذين يؤمنون بالروحانية ، إسمعوا !
Listen to what it's trying to say. " اسمعوا لما يحاول قوله "
Listen guys, my name is on this lease. أسمعوا يارجالَ، اسمي على هذا الإيجارِ.
Listen to the man. اسمعوا للرجل - .
O people, come and listen! ايها الناس ، تعالوا واسمعوا !
I beg you, please listen! ارجوكم من فضلكم , اسمعوا

- Click here to view more examples -

2. Hear

hear

سماع

VERB

Synonyms: hearing, heard

Glad to hear it. اني سعيدة لسماع هذا
I have to hear it on the street? وعليّ سماع الخبر من الشارع؟
You want to hear a new song? أتريدون سماع أغنية جديدة؟
I want to hear what she says. أود سماع ما ستقول.
I need to hear otherwise. أحتاج إلى سماع ذلك بصورة مختلفة
You need to hear the truth. ،تحتاجين لسماع الحقيقة .

- Click here to view more examples -

II)

نسمع

VERB

Synonyms: heard, hearing

We want to hear what he knows first. انظر اننا نريد ان نسمع ماذا يعرف اولا ماذا
We want to be objective, hear all sides. يجب ان نكون موضوعين يجب ان نسمع لكل الاطراف
But the sin you don't hear much about is anger. لكن الخطيئة التي لا نسمع عنها كثيراً هي الغضب
So let's hear the facts. لذا فلنسمع الحقائق
What do we hear f rom upstairs? ماذا نسمع منه لأعلى ؟
The grand jury is expected to hear. من المتوقع أن نسمع.

- Click here to view more examples -

III)

تسمع

VERB

Synonyms: heard, hearing, she hears

You have ears, yet you do not hear. ، لديك الآذان رغم أنك لا تسمع
For ten minutes she could hear nothing but herself. لمدة عشر دقائق إلا أنها كانت تسمع سوى نفسها.
You want to hear a funny idea? أتريد أن تسمع فكرة مضحكة
Did you not just hear those voices? ألم تسمع تلك الأصوات؟
Wait till you hear this. انتظر حتى تسمع ما حدث.
And now you can hear mine. والان يمكنك أن تسمع أفكاري

- Click here to view more examples -

IV)

اسمع

VERB

Synonyms: listen, look, heard, hearing, hey

I hear your phone calls at night. أسمع مكالماتك الهاتفية بالليل
I can hardly hear myself think. إنني بالكاد أسمع تفكيري.
I have eyes to see and ears to hear. لدي عين لأرى بها وأذن لأسمع بها
Glad to hear you're taking lessons. يسعدني ان اسمع انك تأخذ دروساً
I can barely hear your heartbeat. بالكاد أسمع نبض قلبك .
I need to hear more of that. أريد أن أسمع منك أكثر

- Click here to view more examples -

سمعت

VERB

Synonyms: heard, ever heard

I hear you've decided to stay. سمعت أنك قررت المكوث - صحيح
If you hear from her, natalie i the bos. إن سمعت منها شئ أخبرها أن "ناتالي" هي الرئيسة
I hear you got my money. سمعت انك قد حصلت على مالي
You hear about it? هل سمعت بذلك ؟
Did you hear the shootings? هل سمعت تلك الطلقات؟
I hear he takes an interest. سمعت أن لديه اهتمام.

- Click here to view more examples -

VI)

يسمع

VERB

Synonyms: heard, hears, hearing, he hears, unheard

It will be wonderful for him to hear something good. وسيكون من الرائعِ بالنسبة لهُ أن يسمع شيئاً جيداً
The things they must hear, don't you know. الأشياء التي يجب أن يسمع ، لا تعلمون.
Your father needs to hear this. يجب ان يسمع ابوك ذلك
No one will hear! لن يسمع أحد عن هذا
She felt sure he would like to hear. شعرت على يقين من أنه يود أن يسمع.
That way no one will hear them yell. بهذه الطريقة سوف لا أحد يسمع لهم يصيح.

- Click here to view more examples -

VII)

تسمعي

VERB

You really want to hear this? هل بالفعل تريدين أن تسمعي هذا ؟
What do you want to hear? ماذا تريدي ان تسمعي؟
And you didn't hear anyone screaming? ولم تسمعي أيّ أحد يصرخ؟
I need you to hear this. أريدك أن تسمعي هذا - إمضِ
Do you want to hear my theory or not? أتريدين أن تسمعي نظريتي أم لا؟ حسناً
What would you like most to hear? هذا الإلزام يسعدني ماذا تحبين أن تسمعي؟

- Click here to view more examples -

VIII)

الاستماع

VERB

Synonyms: listen, hearing

It made me turn cold to hear him. جعلت لي أن أنتقل الباردة للاستماع اليه.
I can still kind of hear out of this one. هيا تفضل فلازلت أقدر على الإستماع بهذه الأذن
Sit you down and hear the news. يجلس أنت إلى أسفل والاستماع إلى الأخبار.
They hushed to hear it. أنها سرية للاستماع اليه.
You hear all kinds of things. يمكنك الاستماع إلى جميع أنواع الأشياء
Do you want to hear your problem? هل تريد ان الاستماع لمشكلتك ؟

- Click here to view more examples -

IX)

اسمعه

VERB

What a great thing to hear. يا له من شئ رائع لأسمعه
I did not hear him say that. لم أسمعه يقول ذلك.
I need to hear it! أحتاج أن أسمعه - أعدك -!
I need to hear it, whatever it was. أريد أن أسمعه مهما كان
Nothing to hear here. لا شيء لأسمعه هنا .لا
I am starting to hear him everywhere. انا بدات اسمعه في كل مكان

- Click here to view more examples -

سماعه

VERB

Synonyms: headset, handset, headphone, earphone, stethoscope, earpiece

You could always hear him coming home. دائمًا يمكنك سماعه عندما يدخل للبيت .
What more do you need to hear? ما الذي تريد سماعه غير هذا؟
Is that what you want to hear? أهذا ما ترغب بسماعه ؟
Wondering why we can't hear him. العجيب ، لِماذا لا نَستطيعُ سَمْاعه.
I know it's not what you wanted to hear. أعلم أن هذا ليس ما أردت سماعه
Is that what you needed to hear? أهذا ما تحتاجين لسماعه؟

- Click here to view more examples -

XI)

تستمع

VERB

Synonyms: listen, hears

She probably didn't hear your show. انها لم تستمع لبرنامجك على الارجح
Do you hear yourself when you say these things? هل تستمع لنفسك حين تقول هذه الأشياء ؟
Can you hear yourself right now? ألا تستمع لما تقوله الآن ؟
I think you should hear him out. أعتقد أنك ينبغي أن تستمع له
Or could you just hear them through the walls? أو كنت تستمع لهم من خلف الجدران ؟
You should hear their stories. يجب ان تستمع الى قصصهم

- Click here to view more examples -

3. Hearing

hearing

السمع

NOUN

Synonyms: hearing aids, auditory

Are you hearing me? ولكم السمع لي؟
A training course on hearing difficulties. - دورة في مجال صعوبات السمع.
Except it's never been documented to cause hearing loss. إلا أنه لم يسجل أنها تسبب فقدان للسمع
What if he was trying to stop from hearing. ماذا لو انه كان يحاول ان يتوقف عن السمع
I have a slight hearing problem, son. عندي مشكلة في السمع يا ولدي
Is this a super hearing thing? هل هذا شىء يتعلق بقوة السمع الخارقة لديك؟

- Click here to view more examples -

II)

جلسه الاستماع

NOUN

Because it's just one hearing. لأنها جلسة الإستماع الأولي.
And what happened after the hearing? ماذا حدث بعد جلسة الاستماع ؟
Three houses were demolished before the hearing. وقد هدمت ثلاثة منازل قبل جلسة الاستماع.
I told you that at that hearing of yours. أخبرتك بما لدي في جلسة الاستماع تلك
What happened at the hearing? ماذا حدث بجلسة الاستماع؟
Is this because of our hearing? هل هذا بسبب جلسة الاستماع؟

- Click here to view more examples -

III)

سماع

VERB

Synonyms: hear, heard

I was interested in hearing it from an impartial observer. لقد كنت أريد سماع الأمر من طرف محايد
I was interested in hearing it from an impartial observer. كنت أرغب في سماع هذا من مُشاهد محايد
As payment for hearing my song, buy me dinner. كدافع لسماع أغنيتي ، أشتري لي عشاء
You think you can stand hearing about it? هل تعتقد أنك ستتحمّل سماع ذلك؟
You like hearing the sound of her voice? أنت تحب سماع نبرة صوتها
Maybe even just hearing your voice might make a difference. ربما فقط سماع صوتك يشكل فرقاً

- Click here to view more examples -

IV)

الاستماع

VERB

Synonyms: listen, hear

Save it for the hearing! احتفظ به للاستماع!
For not giving you a proper hearing. لأني لم أمنحك الاستماع المناسب
The second stage is the hearing of the appeal. وتتمثل المرحلة الثانية في الاستماع إلى الطعن.
This hearing is suspended for an hour. تم تعليق الاستماع لمدة ساعة
I like hearing your take and then revisiting them. احب الاستماع لردك و اعادة النظر بعد ذلك
This is a fuel efficiency hearing. هذه لجنة للإستماع عن كفاءة الوقود

- Click here to view more examples -

جلسه

NOUN

Synonyms: session, meeting, sitting

And then there's another hearing after that. بعدها سيكون هناك جلسة أخرى، أعتقد
A hearing to determine parental rights. أي جلسة للتَقْرير الحقوق الأبوية.
I had a closed session hearing last week. كان لدي جلسة مغلقة الاسبوع الماضي
I have a hearing at lunchtime. لدي جلسة بعد وقت الغذاء
It may hold a hearing. ويجوز لها أن تعقد جلسة.
You guys afraid there will be a congressional hearing? أنتم خائفون من جلسة الأستجواب؟

- Click here to view more examples -

VI)

نسمع

VERB

Synonyms: hear, heard

We will be hearing from them later on. وسوف نسمع منها بعد ذلك.
We need to be hearing this. نحن بحاجة أن نسمع هذا
Been hearing about it all night as it is. لقد كنا نسمع عن الأمر اليل بطوله
Why are we just now hearing about it? ولمَ نسمع بالأمر الآن وحسب؟
Right now we're just hearing issues. نحن الآن نسمع المشاكل فقط
... math we've been hearing about. ... الرياضيات , التى نحن نسمع عنها

- Click here to view more examples -

VII)

اسمع

VERB

Synonyms: hear, listen, look, heard, hey

My hearing is not so good! أننى لا أسمع بوضوح
Been hearing that my whole life. لقد كنت أسمع هذا طوال حياتى
I must be hearing things. من المؤكد انني اسمع اشياء
I have been hearing that for a long time. كنت أسمع هذا منذ وقت طويل
I keep hearing these rumors. أظلّ أسمع تلك الشائعات - شائعات؟
I seem to be hearing that word a lot lately. يبدو أني أسمع تلك الكلمة كثيراً مؤخراً

- Click here to view more examples -

VIII)

الجلسه

NOUN

Synonyms: meeting, session

Normally this hearing is a formality. عادة هذه الجلسة شكلية فقط
Not even at the hearing? ليس حتى في الجلسة؟
Next month, a congressional hearing. الآن، إن شهد بهذه الجلسة
The hearing lasts a half hour max. الجلسة تستمر لنصف ساعة على الأكثر
When is this hearing? ـ متي ستكون تلك الجلسة؟
To postpone the hearing date until we could find him. تؤجل موعد الجلسة حتى نتمكن من إيجاده

- Click here to view more examples -

IX)

يسمع

VERB

Synonyms: heard, hear, hears, he hears, unheard

You see, he's hearing and speech impaired. كما ترى، إنه لا يسمع ولا يتكلم
You seem to be the only one hearing things. يبدو أنك الوحيد الذي يسمع هذه الاشياء
Was he hearing voices? هل كان يسمع اصوات ؟
Is there anyone out there hearing this? "هل هناك من أحدٍ يسمع هذا؟
Maybe he'll even be open to hearing your ideas. ربما قد يكون منفتحاً ليسمع أفكارك
Hearing this, you, me, and everyone ... من يَسْمعُ هذا، أنت، أنا، وكُلّ شخص ...

- Click here to view more examples -

سمع

VERB

Synonyms: heard, overheard, hear, he hears, hears

He sighed, scarcely hearing what she said. تنهد وهو بالكاد سمع ما قالته.
I also have excellent hearing. وكذلك لديّ سمع ممتاز.
No super hearing required now. لا يتطلب الامر قوة سمع خارقة الان
He's got like super hearing. كما لو كان يملك سمع خارق
the room, that when on hearing a carriage الغرفة ، وانه عندما سمع على عربة
the room, that when on hearing a carriage الغرفة ، وأنه عندما سمع عن عربة

- Click here to view more examples -

XI)

تسمع

VERB

Synonyms: hear, heard, she hears

That could explain why she was hearing voices. هذا يشرح .لماذا كانت تسمع اصوات
Are you hearing this? هل تسمع هذا هل تسمعني
Are you hearing things? هل أنت تسمع الأشياء؟
You are not hearing, son. لا تسمع، إبن.
Are you not hearing my pain? هل أنت لا تسمع ألمي؟
Why are you hearing extra letters? لماذا تسمع حروف اضافية؟

- Click here to view more examples -

4. Heed

heed

تلتفت

VERB

Synonyms: turn around

The man took no heed, but went on lashing. أخذ الرجل لا تلتفت، بل ذهب على الجلد.
... upon her stone, and takes no heed of him. ... على حجر لها، ويأخذ لا تلتفت له.
He took no heed of any of us ... وقال إنه لا تلتفت إلى أي واحد منا ...
... grim chance had taken no heed of that. ... فرصة قاتمة لم تتخذ أي تلتفت لذلك.
But you may suppose I paid no heed; ولكن لنفترض انني قد تدفع أي تلتفت ؛

- Click here to view more examples -

II)

تصغي

VERB

Synonyms: listen

How about you heed my very strong advice? ما رأيك أن تصغي لنصيحتي ؟
I don't take any heed of what anyone says. أنا لا آخذ أي تصغي لما يقوله الآخرون.
without appearing to heed them. دون أن يبدو أن تصغي لهم.
must take good heed to dodge it when ... يجب أن تصغي جيدا لتفادي ذلك عندما ...
They seemed to take no heed of her presence, ... ويبدو أنها تصغي إلى عدم اتخاذ أي وجود لها ، ...

- Click here to view more examples -

III)

الالتفات

VERB

Synonyms: paying attention, heeding, heeded

lesson which she was willing to heed. الدرس الذي كانت مستعدة للالتفات.
... that they hardly paid any heed to it. ... التي دفعوا بالكاد الالتفات إليها.

IV)

الاصغاء

VERB

Synonyms: listen, listener, heeding, heeded

It is imperative to heed women's special needs and concerns ... ومن الضروري الإصغاء إلى احتياجات وشواغل النساء الخاصة ...
... look not downward, Take good heed, and look not ... ... والبحث ليس نزولا، خذ جيد الإصغاء، ونتطلع ليس ...

تكترث

NOUN

Synonyms: care

You paid no heed to it. تدفع لك لم تكترث لذلك.
Mules who believe in kicks will never heed words البغال التى تؤمن بالركلات .لن تكترث أبداً للكلمات

VI)

الانصياع

VERB

Synonyms: obey, comply with

... the legal authority to compel states to heed its decisions. ... الصلاحية القانونية لاجبار الدول على الانصياع لقراراته.

VII)

تستجيب

VERB

Synonyms: respond, responsive, react, correspond

Either she did not hear or did not heed him. إما أنها لم تسمع أو لم لا تستجيب له.
otherwise she did not heed him. إلا انها لا تستجيب له.
... and found not a soul to heed him, until ... ووجد أنها لا تستجيب لروح له ، حتى
... wait until morning to see how we heed it." ... الانتظار حتى الصباح لنرى كيف تستجيب لها.
Life is nothings, I heed him not. لا شىء من الحياة ، وأنا لا تستجيب له.

- Click here to view more examples -

5. Heeding

heeding

الاكتراث

VERB

It was without heeding this either that his visitor continued. كان من دون الاكتراث هذا إما أن ضيفه المستمر.
heeding it not at all. الاكتراث أنها لا تعمل على الإطلاق.
Heeding not his brother's warning, ... الاكتراث ليس شقيقه إنذار، ...
... the stem to rise without heeding its elevation or ... ووقف الى ارتفاع دون الاكتراث ، أو الارتفاع

- Click here to view more examples -

II)

الالتفات

VERB

Synonyms: paying attention, heed, heeded

He pursued his own thoughts without heeding me. وتابع أفكاره الخاصة دون الالتفات لي.
without heeding the wounded spirit of his listener, ... دون الالتفات لروح الجرحى من المستمع له ، ...
... lingering as long as I dared, but always heeding the ... باقية طالما أنني تجرأت ، ولكن الالتفات دائما

- Click here to view more examples -

III)

استجاب

VERB

Synonyms: responded, reacted, heeded

heeding naught how the rest of us are كيف استجاب هباء بقية منا

IV)

الاصغاء

VERB

Synonyms: listen, listener, heed, heeded

... one of its highest values and heeding the warning messages. ... واحدة من أعلى قيمه و الإصغاء إلى رسائل التحذير.
and heeding not at all the curious eyes ... والإصغاء ليس في أعين جميع الغريب ...

6. Heard

heard

سمعت

VERB

Synonyms: hear, ever heard

You heard of gold farming? أسبق وسمعت عن زراعة الذهب؟
You must have heard of me. لابد انك سمعت عني
I know you heard this rap before. ان أعرف انك سمعت هذا الكلام مرارا سيدي القاضي
I heard you were some kind of tough guy. سمعتُ أنّكَ رجل قويّ.
I heard it was cool. حسناً لقد سمعت بأن هنا الحانه رائعه
Every ship in the fleet heard that broadcast. كل سفينة بالاسطول سمعت الرسالة - لايهم

- Click here to view more examples -

II)

سمع

VERB

Synonyms: overheard, hear, hearing, he hears, hears

He heard her with astonishment. سمع لها باستغراب.
He heard, and he wanted me to stop. لقد سمع بالامر، و ارادنى ان اتوقف
Has anybody heard from him? هل سمع عنه أحد ؟
Have any of you heard it? هل أحدا منكم سمع ما قلته ؟
He heard several more shots and ran home. وسمع عدة طلقات أخرى، وهرول الى بيته.
He heard people coming down the hill. سمع الناس يأتون إلى أسفل التل.

- Click here to view more examples -

III)

استمع

VERB

Synonyms: listen, hear

Do you think he heard us? هل تعتقدين أنه استمع لنا؟
The archdeacon heard the whole of this conversation. استمع رئيس شمامسة كله من هذه المحادثة.
Heard him speaking it on the phone. واستمع اليه يتحدث على الهاتف.
He also heard advice and suggestion from the guests. كما استمع الى نصائح ومقترحات الضيوف .
If you'd only heard the things he said to me ... إذا كنت استمع فقط الأشياء قال لي ...
Participants also heard presentations on the legal aspects ... واستمع المشاركون أيضا إلى عروض عن الجوانب القانونية ...

- Click here to view more examples -

IV)

يسمع

VERB

Synonyms: hear, hears, hearing, he hears, unheard

None heard, the motion fails. لم يُسمَع أحد , يفشل الإقتراح
Of course, nobody saw or heard anything. بالطبع لم يرى أو يسمع أحد شيئا
No one heard the intelligent or educated part. لم يسمع أحد عن الجزء الذكي والمثقف
Maybe he hasn't heard about it yet, chief. ربما لم يسمع بعد عن هذا أيها الرئيس
Why has nobody heard from him? لماذا لم يسمع منه أحد؟
Never heard of you. لم يسمعُ بكَ قط.

- Click here to view more examples -

سمعنا

VERB

We heard you saved a guy yesterday. سمعنا أنك انقذت رجلاً البارحة - ماذا؟
And those were stories that we heard here today. وكانت تلك القصص سمعنا أن هنا اليوم.
We thought we heard that man say your name. اعتقدنا أننا سمعنا ذلك الرجل .ينطق اسمك
But we've heard lots of big ideas about schools. ولكن سمعنا الكثير من الأفكار الكبيرة حول المدرسة
We heard you were up and around. سمعنا انك كنت بالجوار
At some point we heard shots. في لحظة ما سمعنا طلقات

- Click here to view more examples -

VI)

اسمع

VERB

Synonyms: hear, listen, look, hearing, hey

I still haven't heard why he was suicidal. مازلت لم أسمع لماذا كان ذا ميول إنتحارية.
I never heard how the formal went. لم أسمع كيف جرى الحفل
I have not heard it. أنا لم أسمع بذلك.
Not heard of them. لم أسمع بهم من قبل
Heard of one or seen. لم أسمع عن أو أرى أي منها
I never heard of it, but it's possible. لم أسمع بها ولكن يحتمل حدوث هذا

- Click here to view more examples -

VII)

سمعوا

VERB

Synonyms: ever heard

A hundred people must have heard this. مئات من الناس سمعوا هذا
They heard from a few of his friends. لقد سمعوا من بعض أصدقائة - ياإلهي
Like anybody's ever even heard of that. وكأن الجميع سبق لهم أن سمعوا بهذه من قبل
The neighbours heard the screams. وجيرانك قد سمعوا الصرخات.
The whole neighborhood heard that. جيران الحي بالكامل سمعوا هذا
Shortly afterwards, they heard five or six shots. وبعد قليل، سمعوا خمس أو ست طلقات.

- Click here to view more examples -

VIII)

سمعته

VERB

Synonyms: reputation, i 've ever heard

I have heard it all before. لقد سمعته من قبل.
I heard him through here. لقد سمعته من هنا !"!.
You heard the man. أنت سمعته كيف دخلت إلى هنا؟
Was that whispers that you heard a trick? وهل كان الهمس الذى سمعته خدعة؟
My voice was probably the last thing she heard. صوتي ربما يكون آخر شيء سمعته
I heard him over there. سمعته هناك - .هناك

- Click here to view more examples -

IX)

تسمع

VERB

Synonyms: hear, hearing, she hears

You pretend that you haven't heard it. لقد تظاهرت بأنك لم تسمع ذلك
And that she hadn't heard from him for three days. وانها لم تسمع منه لمدة ثلاثة ايام
And you never heard from him again? ولم تسمع منه مجدداً أبداً ؟
You heard nothing strange, saw nothing strange. ألم تسمع شيئا غريبا,أو ترى شيئا غريبا
You never heard from him at all? لم تسمع عنه أبداً ؟
And you haven't heard from him at all? ولم تسمع منه أي خبرٍ على الإطلاق؟

- Click here to view more examples -

سمعتم

VERB

Synonyms: ever heard

Have you guys heard of this artist? هَلْ سَمعتم عن هذا الفنانِ؟
I hope you heard that joke. أَتمنّى بأنّكم سَمعتم تلك النكتةِ.
You just heard a nun talking. لقد سمعتم للتوّ راهبةً تتحدّث.
Have you heard of extreme tourism? هَلْ سَمعتم عن السياحةِ المتطرّفةِ؟
Maybe you've heard of it? ربما سمعتم بها من قبل
I assume you all heard that. أفترض بأنّ أنتم جميعا سمعتم ذلك.

- Click here to view more examples -

XI)

نسمع

VERB

Synonyms: hear, hearing

We have heard no valid argument against that proposal. ولم نسمع حجة مقبولة ضد ذلك الاقتراح.
We never heard from her again. ،نحن السبعة لم نسمع منها أبداً
We had never heard of such hatred. لم نسمع من قبل بمثل هذه الكراهيةِ.
We should have heard from him by now. ينبغي ان نسمع منه الان
But we haven't heard anything in three days now. لكننا لم نسمع منه شيئا منذ 3 أيام
He was on the ground before we heard. كان على الأرض قبل أن نسمع الأطلاق

- Click here to view more examples -

7. Audience

audience

جمهور

NOUN

Synonyms: crowd, constituency

That is not an audience. ذلك ليس بجمهور !
But without an audience. لكن بدونِ جُمهور - ماذا؟
Slightly less of an audience? بعض الشى نسبيا اقل جمهور
Because they have a valid audience. لأن لديهم جمهور مهتم.
My audience is leaving. جمهور بلدي هو مغادرة البلاد.
Even without an audience? حتى بدون جمهور ؟

- Click here to view more examples -

II)

الجمهور

NOUN

Synonyms: public, crowd

Was the audience appropriate to the subject and experts present? هل كان الجمهور مناسبا للموضوع وللخبراء الحاضرين؟
The audience understands it well. الجمهور يدرك ذلك جيدا.
When we're in the audience, he does wave. و نحن في الجمهور انه لا يتكلم معنا لكنه يلوح
To the audience at home, you don't exist. إلى الجمهور في البيوت أنت لا توجد
The audience should come out smiling, right? على الجمهور ان يخرج مبتهجا صحيح؟
The audience clapped, no less respectful. صفق الجمهور ، أي أقل احتراما.

- Click here to view more examples -

III)

الحضور

NOUN

Synonyms: attendance, attend, come, presence

Type a unique name and a description for the audience. اكتب اسماً فريداً ووصفاً للحضور.
Unable to cancel audience compilation. تعذر إلغاء تجميع الحضور.
An error occurred while attempting to update audience membership. حدث خطأ أثناء محاولة تحديث عضوية الحضور.
Unable to cancel audience compilation. تعذّر إلغاء تصنيف الحضور.
The ink you add is immediately visible to the audience. الحبر الذي تقوم بإضافته يكون مرئياً مباشرة للحضور.
Not for the audience. ليس بالنسبة للحضور

- Click here to view more examples -

IV)

الجماعه المستهدفه

NOUN

Use this page to edit the audience. استخدم هذه الصفحة لتحرير الجماعة المستهدفة.
This audience cannot be removed. ويتعذر إزالة هذه الجماعة المستهدفة.
Learn more about audience rules. تعلم المزيد حول قواعد الجماعة المستهدفة.
Retrieving the audience rule operator encountered an error. صادفت عملية استرداد عامل تشغيل قاعدة الجماعة المستهدفة خطأً.
The audience name must not empty. لا يجب أن يكون اسم الجماعة المستهدفة فارغاً.
Learn more about managing audience rules. تعلم المزيد حول إدارة قواعد الجماعة المستهدفة.

- Click here to view more examples -

الحاضرين

NOUN

Synonyms: present, attendees, attending

He also answered questions from the audience after the speech. كما اجاب على اسئلة الحاضرين عقب الخطاب .
The faces of the audience began to betray annoyance. بدأت وجوه الحاضرين لخيانة الانزعاج.
... backgrounds and qualifications of the audience. ... والخلفيات والمؤهلات المتنوعة للحاضرين.
... both from the panel and from the audience. ... سواء من المحاضرين أو من الحاضرين.
... and answer questions from the audience more effectively. ... والإجابة بصورة أكثر فعالية على أسئلة الحاضرين.
His displaying the flag aroused thundering applause from the audience. وقد اثار رفعه للعلم تصفيقا مدويا من الحاضرين .

- Click here to view more examples -

VI)

استماع

NOUN

Synonyms: listen, walkman

>> AUDIENCE: Root equals root arrow right. >> يساوي الجذر: إستماع الجذر السهم الأيمن.

VII)

المستمعين

NOUN

Synonyms: listeners, audiences

... to one person in my audience. ... لشخص معين من المستمعين
... first be sure the audience is prepared. ... أن يتأكّد من أن المستمعين جاهزين
in the audience tonight. من ضمن المستمعين اليوم.
Well, you don't fit our audience profile. حسناً, أنت لا تطابق معايير المستمعين
... but me and our listening audience are praying for you ... غير أني أنا وجميع المستمعين نصلي من أجلك

- Click here to view more examples -

8. Wire

wire

سلك

NOUN

Synonyms: cord, tripwire, slc

I have laid a ground wire to the school. لقد وضعت سلك الأرضي للمدرسة.
This body's a live wire. هذا الجسمِ a سلك حيّ.
I would send you a wire. أود ان أرسل لك سلك.
We had a wire in the house. كان لدينا سلك تجسس في البيت
And you're okay wearing a wire? وأنت موافق على إرتداء سلك؟
The door's connected to a wire. الباب مرتبط بسلك.

- Click here to view more examples -

II)

الاسلاك

NOUN

Synonyms: wiring, cords

But the razor wire. لكن الأسلاك الصاعقة - .
You must wire for help. يجب الأسلاك للمساعدة.
Metal wire shall not be used. كما ينبغي عدم استعمال الأسلاك المعدنية لهذا الغرض.
What do you need wire for? لماذا تحتاج للأسلاك؟
We need more wire cutters! نحتاج لمزيد من قواطع الأسلاك
Electrical wire must be stripped and not incinerated. فينبغي تقشير الأسلاك الكهربائية وعدم حرقها.

- Click here to view more examples -

III)

السلك

NOUN

Synonyms: corps, cord

I meant, can you see the wire? عنيت , هل يمكنك رؤية السلك ؟
What were you doing by the wire? ماذا تفعل هنا خلف السلك ؟
You know, you didn't need to use the wire. أنت تعلم أنك لم تحتاج للسلك
The wire should be in the ventricle by now. من المفترض أن يكون السلك فى البطين الان
Copper wire mesh keeps the radio signals out. شبكة السلك النحاسية تبقى أشارات الراديو خارجاً.
When you left, was the wire still here? حين غادرت هل كان السلك هنا؟

- Click here to view more examples -

IV)

اسلاك

NOUN

Synonyms: wires, wiring, cords, cables, electrodes

Like turning iron wire into musical steel string. كتحويل أسلاك الحديد إلى أوتار موسيقيّة معدنيّة
Do you have wire cutters? هل لديك قاطع اسلاك?
I wear a wire, okay? أنا أرتدي أسلاك ، حسناً؟
Do you have a spare wire with you? هل أحضرت أسلاك إضافية؟
Who steals copper wire? من يسرق اسلاك نحاسية ؟
Wire cutters to disable the backup generator rope and ... قواطع أسلاك لتعطيل ربط المُولّد الإحتياطي .والبكرات ...

- Click here to view more examples -

البرقيه

NOUN

Synonyms: telegram, telegraphic

What about that wire tap? ماذا عن تلك البرقية؟
... payments of taxes and wire transfers/currency exchanges ... ... المدفوعات من الضرائب والتحويلات البرقية/صرف العملات التي ...
... vice president, I sent him the following wire. ... نائب الرئيس أرسلت إليه البرقية التالية

- Click here to view more examples -

VI)

سلكيه

NOUN

Synonyms: wired

... cheer him up by wire, and he sent me ... ... يهتف له بالتسجيل بوسائل سلكية ، وانه أرسلني ...
Last month, there were independent wire services ،الشهر الماضِ اصبح هناك خدمات سلكية مستقلة
... he begged her not to wire, since it was ... ... توسل لها انه لا سلكية، نظرا لأنه كان ...
Wire-speed Gigabit Ethernet performance أداء جيجابت إيثرنت يوفر سرعة سلكية

- Click here to view more examples -

VII)

تنصت

NOUN

Synonyms: listen, bug, tapping, bugged

He was wearing a wire. لقد كان يرتدي جهاز تنصّت
Show me you're not wearing a wire. أثبت لي بأنك لا تضع جهاز تنصت
Are you wearing a wire? هل ترتدين جهاز تنصت؟
I wore a wire last night on our date. كنت أحمل جهاز تنصت في موعدنا أمس
I bet you're wearing a wire. أعتقد أنكَ من لديه جهاز تنصت
Are you wearing a wire? هل لديكَ جهاز تنصت؟

- Click here to view more examples -

9. Bug

bug

عله

NOUN

Synonyms: illness, raison

So we want to give it another bug to chase. لذلك نحن نريد لاعطائها آخر علة لمطاردة.
Because when you eat the other bug, the score increases ... لأنه عندما تأكل غيرها علة، ويزيد من درجة ...
... might wonder why the dino bounces but not the bug. ... قد نتساءل لماذا دينو مستبعد ولكن ليس علة.
But there's another bug. ولكن هناك علة أخرى.
she sort bug-eyed political mind met التقت نوع علة العينين العقل السياسي
the scripts that the original bug does. النصوص أن علة الأصلي لا.

- Click here to view more examples -

II)

الشوائب

NOUN

Synonyms: impurities, blemishes, faults

You can stop with the bug eyes. يمكنك التوقف مع عيون الشوائب.
It cannot be included with the bug report. لا يمكن تضمينه في تقرير الشوائب.
This now is what we describe as a bug. هذا الآن هو ما وصفنا والشوائب.
Bug fixes, service packs, and similar files can be ... إصلاحات الشوائب، وحزم الخدمات، والملفات المشابهة يمكن ...
... got his daily dose of bug juice. ... سيحصل على جرعة يومية من عصير له الشوائب
... long cycle times mean that bug rates will be higher. ... وأوقات الدورات الطويلة تعني ارتفاع في معدلات الشوائب.

- Click here to view more examples -

III)

خلل

NOUN

Synonyms: faulty, glitch, malfunction, defect, flaw, malfunctioning

Right now we have the bug moving five steps. الحق الآن لدينا خلل تتحرك خمس خطوات.
And maybe there's a bug in some program that ... وربما هناك خلل في بعض البرامج أن ...
... once you eat a bug the score increases. ... بمجرد أن تأكل خلل الزيادات النتيجة.
... a revision, in which a bug was found. ... باسم مراجعة والتي فيها تم العثور على خلل.
hip bug problem contends that was caught in a poor you الورك مشكلة خلل يدعي أنه ألقي القبض كنت في الفقراء
... play our game and eat a bug and the beetle. ... نلعب لعبتنا وأكل خلل والخنفساء.

- Click here to view more examples -

IV)

الخلل

NOUN

Synonyms: bugs, imbalance, flaw, defect, disorder, dysfunction

And was there a bug in the acceptability test - ... هل كان الخلل في اختبار القبول - ...
We have a bug sprite that moves for a few steps ... لدينا شبح الخلل الذي يتحرك ل خطوات قليلة ...
the bug that's been going ... الخلل الذي كان يحدث في ...
... end, and this is a bug that will plague you ... ... النهاية، وهذا هو الخلل الذي سوف الطاعون كنت ...
calendar, a bug, a book, ... التقويم، والخلل، وكتاب، ...
... there's another kind of bug that burrows under your fingernails ... ... هناك نوع آخر من الخلل الذي الجحور تحت الأظافر ...

- Click here to view more examples -

الخطا

NOUN

Synonyms: error, wrong, mistake, fault

Provide information to help the next developer examine the bug. توفير معلومات لتساعد المطور التالي فى فحص الخطأ.
Name of the team member that resolved the bug. اسم عضو الفريق الذي قام بحل الخطأ.
Name of the team member who activated the bug. اسم عضو الفريق الذي قام بتنشيط الخطأ.
Please file a bug using the bug reporting page. الرجاء وضع الخطأ في ملف باستخدام صفحات تقرير الأخطاء.
Name of the team member who closed the bug. اسم عضو الفريق الذي قام باغلاق الخطأ.
A subjective rating of the bug compared to other bugs. تقييم ذاتى للخطأ مقارنة بالأخطاء الأخرى.

- Click here to view more examples -

VI)

الاخطاء

NOUN

Synonyms: errors, mistakes, bugs, glitches, faults, wrongs

Bug fixing is an example of failure load. إصلاح الأخطاء مثال عن فشل .
Please file a bug using the bug reporting page. الرجاء وضع الخطأ في ملف باستخدام صفحات تقرير الأخطاء.
Records why the bug was resolved. تسجل سبب حل الأخطاء.
Location of memory dump from bug checks. موقع تفريغ الذاكرة من التحقق من الأخطاء.
The bug triage meeting is held to manage the failure load ... يتم عقد اجتماع فرز الأخطاء لإدارة حمل الفشل ...
Bug convergence is a visible indication that the team ... تقليل الأخطاء هي إشارة مرئية أن الفريق ...

- Click here to view more examples -

VII)

حشره

NOUN

Synonyms: insect, cockroach

Did you just say a bug ate a snake? هل قلتِ للتو حشرة تأكل حيّة؟
The robot turns into a bug! رجل آلي يتحول إلى حشرة ؟؟
I thought there was a bug. أنا اعتقدت أن هناك حشرة
And that's juniper lightning bug. "و هذا "حشرة الصنوبر المضيئة
In fact you know what he said, bug? في الواقع أتعلم ما قاله, يا حشرة؟
There was a huge bug on my car. كانت هناك حشرة عملاقة في سيارتي

- Click here to view more examples -

VIII)

خطا

NOUN

Synonyms: error, wrong, mistake, fault, false

Review each active bug. قم بمراجعة كل خطأ نشط.
When a test fails, you can create a bug. عندما يفشل الاختبار يمكنك إنشاء خطأ.
This typically indicates a server bug. ويشير هذا عموماً إلى وجود خطأ بالخادم.
For example, a bug was found in the code. على سبيل المثال، خطأ تم العثور عليه في الرمز.
Do not open another bug. لا تفتح خطأ آخر.
This typically indicates a server bug. ويشير هذا عموماً إلى وجود خطأ بالملقم.

- Click here to view more examples -

IX)

بقه

NOUN

Synonyms: bugs

You had a bug on you. كان لديك بقة على ظهرك , لكن ذهبت
Zed, we have a bug. زد, لدينا بقّة .
There's a bug on my back! اوشي في بقة في ظهرِي

- Click here to view more examples -

باج

NOUN

Bug may have not been perfect, but he never ... ربما باج لا يبدو مثاليا ولكنه لا ...
Bug was supposed to bring ... باج) كان عليه أن يجلب ...
Bug, it's best not ... باج ، من الأفضل ألا ...
And it was Bug's turn. وهذا دور ، باج
And Bug, he was so scared. و " باج " كان خائفاً للغاية.
You should get out more, Bug. يجب أن تتفتح قليلاً ، باج.

- Click here to view more examples -

XI)

الحشرات

NOUN

Synonyms: insects, bugs, vector, vermin, pest, entomology

Why do you have a bug guy? لماذا رجل الحشرات عندك؟
Giant bug movies are great. افلام الحشرات العملاقة رائعة !!.
I suppose you want to talk to these bug people. أفترض أنك تريد التحدث لهؤلاء الحشرات
What kind of bug? أي نوع من الحشرات؟
... put a moratorium on the bug talk. لنتوقف عن الحديث بشأن الحشرات.
... you can actually tell the difference between these bug bites? ... أنت حقاً تستطيع التفريق بين لدغات الحشرات هذه ؟

- Click here to view more examples -

10. Tapping

tapping

التنصت

VERB

Synonyms: eavesdropping, eavesdrop, bugging, bug, bugged, interception

Wire tapping of conversations between lawyers ... والتنصت على المحادثات بين المحامين ...
It's just through tapping me source of energy. انها مجرد من خلال التنصت على البيانات المصدر للطاقة.
in the passage and a tapping at the door. في مرور واحد على التنصت على الباب.
i think with this fellow's tapping into أعتقد مع هذا الزميل في التنصت في
then tapping a phone and legally the questions ثم التنصت على الهاتف وقانونيا الأسئلة

- Click here to view more examples -

II)

يبزل

VERB

III)

النقر

VERB

Synonyms: click, clickstream, flicks

We can hear tapping from inside the hull. يمكننا سماع النقر من الجسم
Can still feel that tapping. لا زلت أشعر بذلك النقر ؟
... change the region for the news sources by tapping here. ... بتغيير المنطقة لمصادر الأخبار بالنقر هنا.
... to your liking, subscribe to it by tapping here. ... الذي تحبه، فاشترك فيه بالنقر هنا.
... also change the theme and background music by tapping here. ... أيضًا تغيير موسيقى السمة والخلفية بالنقر هنا.

- Click here to view more examples -

IV)

استغلال

VERB

Synonyms: exploitation, exploit, utilization, utilize, abuse, tap

Tapping these would improve the situation with ... وسوف يؤدي استغلال هذه الإمكانات إلى تحسين الأوضاع فيما ...
... was speaking there was a soft tapping at the door. ... كان يتحدث كان هناك استغلال لينة عند الباب.
... two countries make concerted efforts in tapping the potential for further ... ... الدولتين جهودا منسقة فى استغلال الامكانيات من اجل تعزيز ...
... enterprise development is towards tapping the potential opportunities presented by the ... ... توجه تنمية المؤسسات نحو استغﻻل الفرص المحتملة التي تتيحها ...
... and the lack of possibilities for tapping regional or global markets ... ... وقلة الإمكانات لاستغلال الأسواق الإقليمية أو العالمية ...

- Click here to view more examples -

تنصت

NOUN

Synonyms: listen, wire, bug, bugged

then you'll be tapping at my office investment banker ... ثم عليك أن تنصت في مكتبي مصرفي استثماري ...

VI)

تنقر

VERB

Synonyms: click, peck

Tap, tap, tapping it. تنقر، تنقر، تنقر عليه

11. Bugged

bugged

تنصتت

VERB

out of a whole bugged it was probably bundle من ككل انها تنصتت على الارجح حزمة
bugged like there's only one ... تنصتت ان هناك واحد فقط ...

II)

اجهزه تنصت

VERB

Synonyms: bugs

This room could be bugged. هذه الحجرة قد تكون مزودة بأجهزة تنصّت
They assumed that you'd bugged my place. إفترضوا أنّكِ وضعتِ أجهزة تنصّت في منزلي

III)

التنصت

VERB

Synonyms: tapping, eavesdropping, eavesdrop, bugging, bug, interception

You will be bugged and monitored. سيتم التنصتُ عليكِ ومراقبتكِ
It's already being bugged? هل يتم التنصت عليه بالفعل؟

IV)

تنصت

VERB

Synonyms: listen, wire, bug, tapping

You bugged my car? هل تنصتَّ على سيارتي ؟
The phone's bugged. الهاتف به جهاز تنصت.

12. Hark

hark

تعيدنا

VERB

And hark to the wind playing in the reeds!' وتعيدنا إلى الريح يلعب في القصب!
Hark ye, your Romeo will be ... تعيدنا انتم ، روميو وسوف يكون لديك ...

II)

اصغ

NOUN

Synonyms: listen

ton of hark is one of the best players he ... طن من أصغ هي واحدة من أفضل اللاعبين ...
... , and likewise with a Hark ... ، وكذلك مع أصغ
'Hark ye, ' said the father, ' ... وقال "انتم أصغ،" والد " ...
"Hark at that child! ... "أصغ في ذلك الطفل! ...
"Hark!" said The Vengeance. "أصغ!" وقال الانتقام.

- Click here to view more examples -

III)

تشوي

NOUN

Synonyms: choi, choe, choy, chuy, chui

IV)

اصغي

NOUN

Synonyms: listen

Hark, how these instruments summon to supper! اصغي , هذه الأبواق تدعو إلى العشاء
When, hark, just what is this ... عندما أصغي , فهذا ما ...

13. She hears

she hears

تسمع

VERB

Synonyms: hear, heard, hearing

when she plays a she hears wedding bells and smells ... عندما يلعب تسمع أجراس الزفاف ورائحة ...
When she hears this, she probably going to start celebrating. عندما تسمع هذا0000 سوف تبداء غالبا بالأحتفال
... for her and brought her shame is the words that she hears ... وبالنسبة لها وجلبت العار لها هي الكلمات التي تسمع

- Click here to view more examples -

II)

تسمعه

VERB

Synonyms: hear

... crucial the first thing she hears be something positive. ومن الجيد أن يكون أول شىء تسمعه شىء إيجابى
... striding amongst peasants might not like what she hears. ... تتجوّل بين الفلّاحين قد لا يعجبها ما تسمعه
is what she hears in the environment she's grown up ... هو ما تسمعه في البيئة انها كبرت ...

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Listening

Meaning of Listening in Arabic :

listening

الاستماع

تستمع

يستمع

الاصغاء

استمع

استماع

يصغي

تنصت

تصغي

نستمع

اصغي

تسمع

More meaning of Listening

listen

الاستماع

استمع

اسمع

اسمعي

تستمع

يستمع

انصت

نستمع

اصغ

اصغي

اسمعوا

hear

سماع

نسمع

تسمع

اسمع

سمعت

يسمع

تسمعي

الاستماع

اسمعه

سماعه

تستمع

hearing

السمع

جلسه الاستماع

سماع

الاستماع

جلسه

نسمع

اسمع

الجلسه

يسمع

سمع

تسمع

heed

تلتفت

تصغي

الالتفات

الاصغاء

تكترث

الانصياع

تستجيب

heeding

الاكتراث

الالتفات

استجاب

الاصغاء

heard

سمعت

سمع

استمع

يسمع

سمعنا

اسمع

سمعوا

سمعته

تسمع

سمعتم

نسمع

audience

جمهور