Saddened

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Saddened in Arabic :

saddened

1

الحزن

VERB
- Click here to view more examples -
2

حزن

VERB
  • We are deeply saddened and gravely concerned over ... وإننا نشعر بحزن شديد وبقلق عميـــق إزاء ...
  • Our countries were profoundly saddened to learn of the ... وأصاب بلداننا بحزن عميق أن تعلم بالخسائر ...
  • some of which saddened her and made her anxious for him ... وبعضها لها بحزن وقلق أدلى بها لصالحه ...
  • ... we are all deeply saddened by the scale of the tragedy ... ... أننا جميعا نشعر بحزن بالغ من حجم المأساة ...
- Click here to view more examples -
3

حزين

VERB
4

الاسي

VERB
  • I am saddened that the situation in ... وأشعر بالأسى لأن الحالة في ...

More meaning of Saddened

grief

I)

الحزن

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

حزن

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

حزنها

NOUN
Synonyms: grieved
- Click here to view more examples -
IV)

الاسي

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

حزنه

NOUN
Synonyms: sorrow, sadness
- Click here to view more examples -
VI)

حزني

NOUN
  • ... and then they took my grief. ... و من ثَمَ أخذوا مني حزني
  • ... my face, hear my voice, hear my grief! ... وجهي ، والاستماع إلى صوتي ، والاستماع حزني!
  • my grief, this seat and ... حزني ، وهذا المقعد والنظرة ...
  • My grief makes me see clearer ... ان حُزني يجعلني ارى الأمور بشكل أوضح ...
  • ... first and only opportunity of relieving my grief by ... الفرصة الأولى والوحيدة لتخفيف حزني بواسطة
  • ... sees into the bottom of my grief? ... يرى في الجزء السفلي من حزني؟
- Click here to view more examples -
VII)

حزنهم

NOUN
Synonyms: sorrow
- Click here to view more examples -
VIII)

الاحزان

NOUN
Synonyms: sorrows
  • We are fully aware of the grief imposed by such acts ... ونحن على علم كامل باﻷحزان التي تفرضها هذه اﻷعمال ...
  • ... spare nations further pain and grief. ... تجنيب اﻷمم مزيد من اﻵﻻم واﻷحزان.
IX)

احزان

NOUN
Synonyms: sorrows
X)

حزنا

NOUN
Synonyms: sadder, saddest, sorrow
- Click here to view more examples -

sorrow

I)

الحزن

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

حزن

NOUN
  • In his heart one sorrow had he. في قلبه حزن واحد كان هو.
  • ... can turn joy to sorrow. ... يمكنها أن تغير البهجة إلى حزن،إنه دورك
  • Is it sorrow, resentment, relief? هو حُزنُ، إستياء، إغاثة؟
  • Is it sorrow, resentment, relief? هل هي حُزن، إستياء، استغاثة ؟
  • stamped with sorrow and determination. يختم بحزن وعزم.
- Click here to view more examples -
III)

الاسي

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

حزنه

NOUN
Synonyms: grief, sadness
  • ... upon the ground in the agony of his sorrow. ... على الأرض في عذاب حزنه.
  • ... me a letter expressing her sorrow for ... لي رسالة يعبر فيها عن حزنه لبلدها
  • elude his sorrow: I retired to the door. التملص حزنه : تقاعدت إلى الباب.
  • ... so earnest, and his sorrow was so fresh, that ... ... جديا جدا ، وكان حزنه الطازجة ، لدرجة أن ...
  • 'What is his sorrow?' she asked the ... "ما هو حزنه؟" طلبت من ...
- Click here to view more examples -
V)

حزنا

NOUN
Synonyms: sadder, saddest, grief
  • And he caused her sorrow. وسببت له حزنا عليها.
  • ... seem as if he hides a sorrow behind that smile, ... ... يبدو كما لو كان يخفي حزنا وراء تلك الإبتسامة، ...
  • herself seemed to see the sorrow of it; وبدا أن ترى نفسها حزنا عليه ؛ ل
  • ... a great shock and caused much sorrow for the people. ... صدمة كبيرة وسبب حزنا بالغا للشعب .
- Click here to view more examples -
VII)

الاسف

NOUN
- Click here to view more examples -

sadness

I)

الحزن

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

حزن

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

حزنه

NOUN
Synonyms: grief, sorrow
IV)

الاسي

NOUN
  • I feel compassion and a sense of sadness for them. أحـّس بالتعاطف وأشعر بالاسى لهم
  • ... to stories of unimaginable sadness. ... إلى قصص تبعث على الأسى تفوق الخيال.
  • We all share a deep sadness with his family and ... وجميعنا نتشاطر الأسى العميق مع أسرته وموظفي ...
  • ... the same time I felt joy and sadness. ... بنفس الوقت شعرت بالسعادة و الأسى
  • ... Lets you hide all the sadness you feel * ... تُتيح لك إخفاء كل الأسى الذي تشعر به*
- Click here to view more examples -

sad

I)

حزين

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

حزينه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

المحزن

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

حزينا

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

محزن

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

الحزينه

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

الحزن

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

محزنه

ADJ
Synonyms: depressing
- Click here to view more examples -
IX)

محزنا

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

المؤسف

ADJ
  • You know what's really sad is that he stole ... ،اتعلمى ما هو المؤسف حقا انه سرق هذا ...
  • Sad to say, however, we must all ... غير أن من المؤسف القول إننا جميعا يجب أن ...
  • The sad thing is they'll never be that ... الأمر المؤسف أنهما لن تكونا .بهذا ...
  • Sad to think the closest you'll get is ... من المؤسف أن أقرب ما ستحصل عليه هو ...
  • Against this backdrop, it is sad to note that shrinkage ... وإزاء هذه الخلفية من المؤسف أن يﻻحظ أن انكماش ...
  • It is sad to witness that these ... ومن المؤسف أن نرى أن هذه ...
- Click here to view more examples -
XI)

حزن

ADJ
- Click here to view more examples -

grieving

I)

الحزن

VERB
- Click here to view more examples -
II)

المكلومه

VERB
Synonyms: bereaved
III)

يحزن

VERB
Synonyms: grieves, mourn, afflicted
IV)

المفجوعه

VERB
Synonyms: bereaved
V)

حزينه

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

الثكلي

VERB
Synonyms: bereaved, sorrowing
  • ... and in the pain of grieving families. ... وفي ألم الأسر الثكلى.
IX)

حزينا

VERB
  • ... to know why you're not grieving. ... أن أعرف لم لست حزيناً

melancholy

I)

حزن

ADJ
  • When is she dejected or melancholy? عندما كانت مكتئب أو حزن؟
  • You are in a melancholy humour, and fancy that any ... كنت في حزن الدعابة ، ويتوهم أن أي ...
  • ... for her part, did not interfere with his melancholy. ... من جانبها، لم تتدخل حزن له.
  • the water and looking very melancholy. الماء ويبحث حزن جدا.
  • the admission of every melancholy idea, and قبول كل فكرة حزن ، و
- Click here to view more examples -
II)

السوداويه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

الكابه

ADV
- Click here to view more examples -
IV)

سوداويه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

كابه

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

السويداء

NOUN
Synonyms: sweida, endosperm, swaida

sadly

I)

الاسف

ADV
- Click here to view more examples -
II)

المحزن

ADV
  • ... the throne, either, sadly for all of us. ... ,العرش,كذلك .من المحزن لنا جميعًا
  • Sadly, this plan is rather genius. المحزن أنّ هذه الفكرة عبقريّة.
  • Sadly, it was not l. من المحزن انه لست انا
  • Sadly, it might have been different in ... من المحزن، ربما كان الأمر مختلف في ...
  • Sadly, that is the ... ومن المحزن أن يكون هذا هو ...
  • But, sadly, the migration and development story ... ولكن من المحزن أن قصة الهجرة والتنمية ...
- Click here to view more examples -
III)

حزن

ADV
- Click here to view more examples -
IV)

ول الاسف

ADV
- Click here to view more examples -
V)

المؤسف

ADV
  • Well, sadly, what we could have done different ... حسنا , من المؤسف , ما كان يمكننا أن نفعله مختلف ...
  • Sadly, there is no ... ومن المؤسف، أنه ليس هناك ...
  • Sadly, the situation has now changed as a result ... ومن المؤسف أن الحالة قد تغيرت الآن بسبب ...
  • Sadly, the Conference is now in its ... ومن المؤسف أن المؤتمر دخل الآن عامه ...
- Click here to view more examples -
VI)

دواعي الاسف

ADV
  • Sadly, the bicentennial celebration ... ومن دواعي الأسف أن الاحتفال بمرور مائتي عام ...

darkly

I)

حزن

ADV
- Click here to view more examples -
II)

اكفهرار

ADV
III)

مظلم

ADV
Synonyms: dark, murky
  • ... and drove before it a darkly ... وقاد معروضا على نحو مظلم
IV)

غامق

ADV
Synonyms: bold, dark, bolded

grieved

I)

حزن

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يحزن

VERB
Synonyms: grieves, mourn, afflicted
  • It grieved her to see the earnestness with ... يحزن لها أنها لرؤية جدية ...
  • It would have grieved me to lose your acquaintance, which ... سيكون لي انه يحزن لانقاص والتعارف ، والذي ...
  • that he was grieved for our thwarted wishes. أن يحزن لانه احبط تمنياتنا.
  • ... admit that she was not much grieved by this voluntary absence ... ... أن نعترف بأن انها لم يحزن كثيرا هذا الغياب الطوعي ...
  • For me, grieved as I was about ... بالنسبة لي ، كان يحزن وانا على وشك ...
- Click here to view more examples -
III)

حزنها

VERB
Synonyms: grief
- Click here to view more examples -
IV)

الحزن

ADJ
- Click here to view more examples -

wistful

I)

حزين

ADJ
  • ... his glance thoughtful, disturbed, almost wistful. ... وهلة ومدروس ، مضطربا ، حزين تقريبا.
  • a wistful smile in her deep blue eyes. ابتسامة حزين في عينيها أزرق.
  • a wistful confidence in his manner towards his late prisoner. حزين الثقة في طريقته نحو السجين الراحل.
  • the wistful tenderness with which she had ... حنان حزين مع التي كانت قد ...
  • I recalled the wistful light in her eyes that saw, ... تذكرت ضوء حزين في عينيها والتي شهدت ، ولا ...
- Click here to view more examples -
II)

حزينه

ADJ

unhappy

I)

التعيس

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

تعيسه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

مستاء

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

سعيده

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

تعساء

ADJ
Synonyms: wretches, miserable
  • ... things that in the end make people unhappy. ... الا الاشياء التى تجعل الناس تعساء فى النهاية
  • People hurt other people because they're unhappy. الناس يؤذون بعضهم لأنهم تعساء
  • It figures, not much - Unhappy تقريباً لا شيء - تعساء
  • Alas, you unhappy men. أسفا، أنتم رجال تعساء
  • ... know what we were so unhappy about ... أعلم حول ماذا كنا تعساء
  • ... think you could make your parents unhappy. ... أظن أنكَ تجعل والديّكَ تعساء )
- Click here to view more examples -
VII)

تعيس

ADJ
Synonyms: miserable, wretch
VIII)

التعاسه

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

حزينه

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

حزين

ADJ
- Click here to view more examples -
XI)

سعيد

ADJ
- Click here to view more examples -
XII)

سعداء

ADJ
- Click here to view more examples -

dejected

I)

مكتئب

VERB
- Click here to view more examples -
II)

حزين

VERB

dolorous

I)

حزين

NOUN
- Click here to view more examples -

sorry

I)

اسف

ADJ
Synonyms: terribly sorry
- Click here to view more examples -
II)

اسفه

ADJ
Synonyms: regret
- Click here to view more examples -
III)

عذرا

NOUN
Synonyms: excuse me, excuse, pardon
- Click here to view more examples -
IV)

متاسف

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

الاسف

ADJ
- Click here to view more examples -

distressed

I)

الاسي

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

المتعثره

ADJ
  • ... this was told, his name distressed her no longer. ... قيل هذا ، واسمه لم يعد لها المتعثرة.
  • people becoming more and more distressed. الناس أصبحت أكثر وأكثر المتعثرة.
  • at a financially distressed resort about في منتجع المتعثرة ماليا عن
  • the rolling to believe will buy distressed debt فإن المتداول للاعتقاد شراء الديون المتعثرة
  • He was anxious and distressed, needing me, ... وقال انه حريص المتعثرة، التي تحتاج إلى لي، ...
- Click here to view more examples -
III)

يؤلمها

ADJ
IV)

المنكوبين

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

متعثره

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

الحزن

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

المثقله

ADJ
  • ... the commercial debt of debt-distressed developing countries, and ... ... للديون التجارية للبلدان النامية المثقلة بالديون، وأن ...
  • Debt-distressed countries should enjoy the benefits of ... وينبغي أن تستفيد البلدان المثقلة بالديون من إعانات ...

exponential

I)

الاسي

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

اسي

ADJ
Synonyms: lacey, lacy, lassie, essy, lacie, aci
- Click here to view more examples -
III)

اسيه

ADJ
Synonyms: aceh, exponentially
- Click here to view more examples -
IV)

متسارعا

ADJ
Synonyms: rapid

heartbreak

I)

حسره

NOUN
Synonyms: sigh
  • I know it's your first heartbreak. أعرف انها أول حسرة لك
  • ... another scene that was full of heartbreak. ... مشهد آخر أن كانت مليئة حسرة.
  • heartbreak maybe you were going to get my brain حسرة ربما كنت ذاهب للحصول على بلدي الدماغ
  • ... of there were six planes destroyed heartbreak ... من هناك ست طائرات دمرت حسرة
  • upton heartbreak immediately contacted detective lieutenant eighty pounds of ابتون حسرة اتصلت على الفور المباحث الملازم £ 80 من
- Click here to view more examples -
II)

الاسي

NOUN
- Click here to view more examples -

distresses

I)

الاسي

NOUN
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.