Accumulated error is used in the calculation of extra consumption ...تُستخدم الأخطاء التراكمية في حساب الاستهلاك الإضافي ...
... based on estimated, accumulated, and total amounts.... على أساس المبالغ المقدرة والتراكمية والإجمالية.
The accumulated effects of economic sanctions had resulted in ...وأسفرت الآثار التراكمية للعقوبات الاقتصادية عن ...
... very difficult to verify the various accumulated requirements for proving that ...... الصعب جدا التحقق من شتى الشروط التراكمية المطلوبة ﻹثبات أن ...
... affect the population's capacities and accumulated wealth.... قدرات السكان وثروتهم التراكمية.
... substantial amount of resources accruing from bilateral arrangements and trust funds ...... المبالغ الضخمة من الموارد المتأتية من اﻻتفاقات الثنائية والصناديق اﻻستئمانية ...
... use certified emission reductions accruing from such project activities ...... تستخدم تخفيضات الانبعاثات المعتمدة المتأتية من أنشطة المشاريع هذه ...
The synthesis and assessment report could also identify ...ويمكن لتقرير التوليف والتقييم أن يعين أيضا ...
Consideration of the fourth compilation and synthesis of initial national communications ...النظر في عملية التجميع والتوليف الرابعة للبلاغات الوطنية الأولية ...
This synthesis provides observations on these reports ...ويقدم هذا التوليف ملاحظات على تلك التقارير ...
Consideration of the fifth compilation and synthesis of initial national communications ...النظر في عملية التجميع والتوليف الخامسة للبلاغات الوطنية الأولية ...
Consideration of the fifth compilation and synthesis of initial national communications ...النظر في التجميع والتوليف الخامس للبلاغات الوطنية الأولية ...
... of assessment needs and functions identified in this synthesis report.... من احتياجات ووظائف التقييم المحددة في هذا التقرير التجميعي.
The participants considered the synthesis report on strengthening the scientific base ...ونظر المشاركون في التقرير التجميعي بشأن تعزيز القاعدة العلمية ...
B. Purpose of the present synthesisباء - هدف الموجز التجميعي