Disclosures means الإفصاحات, افصاحات and الكشف in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Disclosures in Arabic :

disclosures

الافصاحات

NOUN

... there are a lot of places disclosures ... أن هناك الكثير من الأماكن الإفصاحات
... the people who make these disclosures for her outside of the ... الناس الذين يصنعون هذه الإفصاحات لها خارج
... can with many and disclosures ... تستطيع مع العديد من والإفصاحات
jostle disclosures that when we his photos could look at ... تزاحم الإفصاحات أنه عندما نتمكن من الصور له نظر في ...
disclosures, when I had become more familiar with ... الإفصاحات ، عندما كنت قد أصبحت أكثر دراية ...

- Click here to view more examples -

افصاحات

NOUN

الكشف

NOUN

Synonyms: detection, disclosure, detect, revealed, disclose, revelations, detectable

He signed non competes, non disclosures. لقد وقع على عدم التنافس، وعدم الكشف.
We may also make these disclosures as described below. قد نقوم أيضاً بالكشف كما موضح بالأدنى.
Mandatory disclosures are those that are ... فالكشف الإلزامي يشمل البيانات التي ...
Voluntary disclosures are those that represent additional information over and ... أما الكشف الطوعي فيشمل البيانات التي تمثل معلومات إضافية تتجاوز ...
his disclosures at his own time and in his ... الكشف عنه في الوقت نفسه وعلى طريقته ...

- Click here to view more examples -

الكشوف

NOUN

Synonyms: statements

Results of valuation in dollar terms and other disclosures نتائج التقييم بالدوﻻر والكشوف اﻷخرى
... income statement or in the notes and other disclosures: ... في بيان الدخل أو الملاحظات المرفقة والكشوف الأخرى:

كشوفات

NOUN

Synonyms: statements, slips

... that the board should give appropriate disclosures and assurance regarding its ... ... أنه ينبغي أن يقدم المجلس كشوفات وتأكيدات مناسبة تتعلق بأهداف ...
... that the board should give appropriate disclosures and assurance regarding its ... ... أنه ينبغي أن يقدم المجلس كشوفات وتأكيدات مناسبة تتعلق بأهداف ...

in English

1. Detect

detect

الكشف عن

VERB

Synonyms: detection, reveal, disclose, disclosure, uncover, exposes

Senses are strained, trying to detect approaching danger. الحواس متوترة في محاولة للكشف عن اقتراب الخطر
The wizard could not detect your modem. ‏‏تعذر على المعالج الكشف عن المودم.
But she could detect the lie. "لكنها يمكن الكشف عن الكذب.
Helps detect phishing websites. تعليمات في الكشف عن مواقع ويب لجهة مخادعة.
Select the port you want to detect a modem on. حدد المنفذ الذي تريد أن يتم الكشف عن المودم عليه.
Word can automatically detect most encoding standards. يمكن لـ Word الكشف عن أغلب مقاييس الترميز تلقائياً.

- Click here to view more examples -

II)

كشف

VERB

Synonyms: revealed, detection, uncover, expose, slip, unravel

So we'd be able to detect a cloaked ship? إذاً سنكون قادرين على كشف تلك السفينة؟
Word can automatically detect most encoding standards. يمكن لـ Word كشف أغلب مقاييس الترميز تلقائياً.
This is why no one can detect his method. لهذا السبب لا يمكن لاحد كشف طريقته
I began to detect an ally. لقد بدأت لكشف حليفا.
Changes are required to detect the difference between a shared document ... التغييرات مطلوبة لكشف الاختلاف بين مستند مشترك ...
Synchronization can detect situations that require you to indicate how ... التزامن يمكنه كشف الحالات التي تتطلب منك أن تبين كيف ينبغي ...

- Click here to view more examples -

III)

اكتشاف

VERB

Synonyms: discover, discovery, detection, figure out, explore, spotting

It may be possible to detect that signature. ربّما يمكن اكتشاف تلك الإشارة.
What specific measures are in place to detect forged documents? وما هي الإجراءات المحددة المتوفرة لاكتشاف الوثائق المزورة؟
It may be possible to detect that signature. ربّما يمكن اكتشاف تلك الإشارة وإن يكن؟.
Automatically detect errors as the user fills out a form. اكتشاف الأخطاء تلقائياً أثناء قيام المستخدمين بتعبئة نموذج.
Now how do we detect the error? والآن كيف نقوم باكتشاف الخطأ؟
The service to detect this status is disabled. ‏‏تم تعطيل خدمة اكتشاف هذه الحالة.

- Click here to view more examples -

IV)

يكشف

VERB

Synonyms: reveals, detects, disclose, uncovers, exposes, divulged

The wizard did not detect any sound from your microphone. ‏‏لم يكشف المعالج أي صوت من الميكروفون.
Word may not detect some existing changes. لن يكشف Word بعض التغييرات الموجودة.
The eye could not detect one creature in the group ... ويمكن للعين لم يكشف one مخلوق في المجموعة ...
The fluorescent agent is added to detect leaks in cars. عميل الفلورسنت يضاف ليكشف التسربات في السيارة
Word doesn't correctly detect my language. لا يكشف Word عن اللغة بشكل صحيح.
Does the computer detect my skill level? هل يكشف الكمبيوتر على مستوى مهارتي؟

- Click here to view more examples -

كشفه

VERB

Synonyms: exertion, compromised

... fraud now exceeds our ability to detect it. ... الخداع تجاوزت قدرتنا علي كشفة
... to manufacture fraud now exceeds our ability to detect it. ... على صنع الخداع تجاوزت قدرتنا على كشفة
... ability to project and detect future climate change. ... القدرة على التنبؤ بتغير المناخ في المستقبل وكشفه.

- Click here to view more examples -

VI)

تكتشف

VERB

Synonyms: discover, detected, figure out

Those ears can detect the slightest rustle. تلك الاَذان ، يمكن أن تكتشف أقل حفيف.
Security products that detect this spyware منتجات الأمان التي تكتشف برنامج التجسس هذا
... monitor weather patterns, detect and track storms and ... ... أن ترصد أنماط الطقس وأن تكتشف العواصف وتتعقبها وأن ...
Most virus protection programs only detect a limited number of ... تكتشف معظم برامج الحماية من الفيروسات عدداً محدوداً من ...
... know, that dark matter isn't going to detect itself. ... تعلم،المادّة المعتمة لن تكتشف نفسها بنفسها
... the Special Rapporteur is able to detect a direct correlation between ... ... أمكن للمقررة الخاصة أن تكتشف وجود صلة مباشرة بين ...

- Click here to view more examples -

VII)

تكشف عن

VERB

Synonyms: reveal, disclose, unveils, exposes

Environments that detect and that deploy security updates by using ... البيئات التي تكشف عن التحديثات الأمنية وتنشرها بواسطة " ...
Environments that detect security updates by using ... البيئات التي تكشف عن تحديثات الأمان بواسطة ...
Environments that detect security updates by using ... البيئات التي تكشف عن التحديثات الأمنية باستخدام ...
Environments that detect security updates by using ... البيئات التي تكشف عن تحديثات الأمان بواسطة ...
Environments that detect and that deploy security updates by ... البيئات التي تكشف عن تحديثات الأمان وتنشرها باستخدام ...
Environments that detect and that deploy security updates by using ... البيئات التي تكشف عن تحديثات الأمان وتنشرها بواسطة " ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تكشف

VERB

Synonyms: reveal, disclose, uncover, expose, unfolds, unveils

... and healthy ones, and strictly detect cases of transporting fowls ... ... والسليم ، وان تكشف بصرامة حالات نقل الدجاج ...

IX)

يكتشف

VERB

Synonyms: discovers, detects

... the first record, will not detect the duplicate record. ... السجل الأول، فلن يكتشف وجود السجل المكرر.
... as if it can detect and respond to the thoughts ... ... كما لو أنه بامكانه أَن يكتشف ويرد على أفكار ...
He can detect light at a wavelength of up to 300 ... يمكن أن يكتشف الضّوء في موجة حتّى 300 ...
... first record, <a0> will not detect the duplicate record. ... ... السجل الأول، فلن يكتشف <a0> وجود السجل المكرر. ...
|9 did not detect a relationship between the ... لم يكتشف |9 علاقة بين ...
... —or have Outlook detect if for you. ... ، أو ترك Outlook يكتشف ذلك لك.

- Click here to view more examples -

2. Revealed

revealed

كشفت

VERB

Synonyms: uncovered, unveiled, disclosed, exposed, detected, unfolded

The studies revealed a number of problems requiring subsequent solution. وكشفت الدراسات عن عدد من المشاكل التي تتطلب الحلول.
Life has revealed to them her latest wonder. وكشفت لهم الحياة عجب آخر لها.
The true nature of the man is revealed. الطبيعة الحقيقية للرجل قد كُشِفت
The pledges revealed some critical gaps. وكشفت هذه التعهدات عن بعض الفجوات الحرجة.
Another surprise for me, another layer revealed. المفاجأة الأخرى لي، الطبقة الأخرى كَشفتْ.
The audit revealed that the training provided was effective. وكشفت هذه المراجعة أن التدريب الذي أجري كان فعالا.

- Click here to view more examples -

II)

كشف

VERB

Synonyms: detect, detection, uncover, expose, slip, unravel

Sensitive or confidential information could be revealed to other users. حيث يمكن للمستخدمين الآخرين كشف المعلومات الحساسة والسرية.
The increasing light had just revealed it to them. وكان ضوء تزايد كشف عادل لهم.
He might have revealed something about himself through them. قد يكون كشف شيئا عن نفسه من خلالهم
You revealed yourself to me. كشفـت نفسـك لـيّ
One glance revealed the fatal truth. لمحة واحدة كشف الحقيقة قاتلة.
The analysis revealed that costs were generally viewed as ... وكشف التحليل أن التكاليف تعتبر ...

- Click here to view more examples -

III)

كشفت عنها

VERB

Synonyms: uncovered

as revealed by in these times they ... كما كشفت عنها في هذه الأوقات انها ...

IV)

الكشف عن

VERB

Synonyms: detect, detection, reveal, disclose, disclosure, uncover, exposes

Details of the proposal have not been revealed. ولم يتم بعد الكشف عن تفاصيل الاقتراح .
The living heir must be revealed. لابد من الكشف عن الوريث الحى
The legend will be revealed when the heir reveals himself. سيتم الكشف عن الأسطوره عندما يكشف الوريث عن نفسه
The detail of the insult was not revealed. ولم يتم الكشف عن تفاصيل هذه الاهانة.
you might have a very it was revealed that قد يكون لديك جدا تم الكشف عن أن
will be revealed where people basically وسيتم الكشف عن الناس حيث الأساس

- Click here to view more examples -

تكشف

VERB

Synonyms: reveal, disclose, detect, uncover, expose, unfolds, unveils

I hope you haven't revealed to much. آمل بأنك لم تكشف الكثير عنك
Analysis of the claims has revealed distinct differences in presentation. وقد تكشف تحليل المطالبات عن فروق واضحة في العرض.
Analysis of the claims has revealed distinct differences in presentation ... وقد تكشف تحليل المطالبات عن فروق واضحة في العــرض ...
I mean, no one wants their secrets revealed. أعني، لا أحد يريد أن تُكشف أسرارهم.
Current indicators revealed clearly the rightness of that decision. وتكشف المؤشرات الحالية بوضوح عن صحة هذا القرار.
The document revealed several key developments, ... وقال إن الوثيقة تكشف تطورات رئيسية عديدة، ...

- Click here to view more examples -

VI)

يكشف

VERB

Synonyms: reveals, detects, disclose, uncovers, exposes, divulged

He never revealed where he lived. انه لا يكشف اين يعيش
My sculpture, it will be revealed. تمثالي، سوفَ يُكشف.
It revealed the following information on ... ويكشف التقرير عن المعلومات التالية المتعلقة ...
It revealed that $7.2 million ... ويكشف التقرير عن رصد 7.2 ملايين دولار ...
3. The report revealed that there were varying degrees ... ٣ - ويكشف التقرير عن وجود درجات متفاوتة ...
... happiness of forgiving her revealed to me my duty, o وفرحتُ بمسامحتي لها وهذا يكشف لي واجبي

- Click here to view more examples -

VII)

اظهرت

VERB

Synonyms: showed, shown, demonstrated

That documentation has revealed elements that were not ... وقد أظهرت تلك الوثائق عناصر لم ...
It had revealed the system's lack of predictability and inability ... وأضاف أنها أظهرت عدم قدرة النظام على التنبؤ وعلى ...
The study also revealed significant disparities in the ... وأظهرت الدراسة أيضا تفاوتات هامة في ...
My research revealed that this group of people did not ... أظهرت أبحاثي أنّ هذه الفئة لا ...
Findings revealed that basic subsistence crops, ... وأظهرت النتائج أن المحاصيل الكفافية الرئيسية، ...
Let's say the angio revealed a clot. لنخرج أكثر فلنقل أن الأشعة أظهرت وجود جلطة

- Click here to view more examples -

VIII)

اظهر

VERB

Synonyms: showed, show, demonstrated, shown, displaying, listing, edits

The test revealed the problem. أظهر الفحص المشكلة - حقاً؟
The sampling review further revealed that a number of ... كما أظهر استعراض العينات أن عدداً من ...
The review revealed that the reform process had provided ... وأظهر هذا اﻻستعراض أن عملية اﻹصﻻح قد هيأت ...
... national watch list, an inspection revealed that a listed person ... ... قائمة المراقبة الوطنية، أظهر تفتيش أن أحد الأشخاص المدرجين ...
22. The review revealed that those projects that ... 22 - وأظهر الاستعراض أن تلك المشاريع التي ...
... Nevertheless, the inspection had also revealed a number of problems ... ... ومع ذلك، أظهر التفتيش أيضا عددا من المشاكل ...

- Click here to view more examples -

IX)

بينت

VERB

Synonyms: indicated, shown, showed, demonstrated, paint, bennett

Observations revealed that enrolment in the ... وبينت عمليات الرصد أن معدل القيد فيها ...
All indoor air quality tests have revealed the fibre counts well ... وبيَّنت جميع اختبارات نوعية الهواء الداخلي أن عدد الألياف ...
Country missions have revealed that the level of authority envisioned ... وقد بينت البعثات القطرية أن مستوى السلطة المتوخى ...
This information systematically revealed the desertified land area ... وبينت هذه المعلومات بطريقة منهاجية مساحة الأراضي المتصحرة ...
The discussions revealed that considerable advances have been made within the ... وبينت المناقشات أنه حصلت تطورات كبيرة داخل ...
A recent study has revealed that we will need ... وقد بينت دراسة حديثة أننا سنحتاج ...

- Click here to view more examples -

تكشف عن

VERB

Synonyms: reveal, disclose, unveils, detect, exposes

... but the authorities haven't revealed the casualties. ... ، غير ان السلطات لم تكشف عن عدد الاصابات.
... because of the photo, that she revealed the diary. ... بسبب الصورة " لتكشف عن مذكراتي
... recent years, as revealed by health indicators in ... ... السنوات الأخيرة، كما تكشف عن ذلك المؤشرات الصحية الواردة في ...
... pages of text, revealed that much crucial information ... ... صفحات من النص، تكشف عن أن قدراً كبيراً من المعلومات الهامة ...
... unimportant, since language revealed deeply-rooted attitudes. ... تخلو من الأهمية لأن اللغة تكشف عن مواقف متجذرة.

- Click here to view more examples -

3. Disclose

disclose

الكشف عن

VERB

Synonyms: detect, detection, reveal, disclosure, uncover, exposes

We have to disclose the details of any pending legal action ... علينا الكشف عن تفاصيل أي عمل قانوني معلق ...
The mission cannot, however, disclose those names because of ... بيد أن البعثة ﻻ تستطيع الكشف عن هذه اﻷسماء ﻷن ...
Enterprises may be obliged to disclose certain key employee rights ... وقد تكون المؤسسات ملزمة بالكشف عن بعض حقوق الموظفين الأساسيين ...
We may also disclose personal information as part ... كما قد نقوم أيضًا بالكشف عن معلومات شخصية كجزء ...
If a conciliator failed to disclose a conflict of interest, ... فإذا قصّر موفق عن الكشف عن تضارب في المصالح، ...

- Click here to view more examples -

II)

تكشف عن

VERB

Synonyms: reveal, unveils, detect, exposes

Banks also did not disclose the interest income accrued on ... كما أن المصارف لم تكشف عن إيرادات الفوائد المستحقة على ...
I mean, does it count if you don't disclose? أقصد، هل ستحسب لو لم تكشف عن الأمر؟
disclose it's this first anyway انها تكشف عن هذا أولا على أي حال
... for displaying error messages that do not disclose sensitive information. ... لعرض رسائل الخطأ التي لا تكشف عن معلومات حساسة.
... following facts and that normally don't disclose ... والحقائق التالية التي عادة لا تكشف عن

- Click here to view more examples -

III)

تكشف

VERB

Synonyms: reveal, detect, uncover, expose, unfolds, unveils

The audit did not disclose major problems, although ... ولم تكشف المراجعة عن مشاكل رئيسية، وإن كانت ...
The enterprise should disclose in the notes to the ... وينبغي أن تكشف مؤسسة اﻷعمال في المذكرات الملحقة بالبيانات ...
... the incident but did not disclose the casualty figure. ... الحادث ولكنها لم تكشف عدد الضحايا .
and disclose coming on the street وتكشف القادمة في الشارع
... know you have to disclose all your evidence to me. ... تعرف بأن عليك أن تكشف لي كل أدلتك

- Click here to view more examples -

IV)

الافصاح عن

VERB

Synonyms: disclosure, articulate, divulge

For security reasons, we cannot disclose its location. لإعتبارات أمنيّة، لا يمكننا الإفصاح عن موقعه
... under strict orders not to disclose that information. ... أوامر صارمةٌ بعدم .الإفصاح عن تلك المعلومات
... official duties, to disclose official information to third parties, ... ... واجباته الرسمية، بالإفصاح عن معلومات رسمية لأطراف ثالثة، ...
You have to disclose that, don't you? عليكَ الإفصاح عن ذلك، صحيح؟
He declined to disclose the number of the jets but added ... وقد رفض الافصاح عن عدد الطائرات الا انه قال ...

- Click here to view more examples -

تفصح

VERB

... for the parties to disclose their places of business ... ... للأطراف يقضي بأن تفصح الأطراف عن مقار أعمالها ...

VI)

افشاء

VERB

Synonyms: disclosure, divulge

A requirement for a vendor to disclose its place of business ... واشتراط إفشاء البائع لمقر عمله ...
... monitor your communications or disclose information about your communications to anyone ... ... بمراقبة اتصالاتك أو إفشاء معلومات عنها إلى أي أحد ...
... in which it was appropriate to disclose information on a child ... ... يكون من المناسب فيها إفشاء معلومات عن أحد الأطفال ...
(a) to disclose State secrets; )أ( إفشاء أسرار الدولة؛

- Click here to view more examples -

VII)

تفصح عن

VERB

Why do you not disclose information? لماذا لا تفصح عن المعلومة ؟
... they are expected to disclose all necessary information to ... ... إﻻ أنه يتوقع منها أن تفصح عن جميع المعلومات الضرورية الﻻزمة إلى ...
... require the parties to disclose their identities, places of business ... ... تلزم الأطراف بأن تفصح عن هوياتها أو أماكن منشآتها ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يكشف

VERB

Synonyms: reveals, detects, uncovers, exposes, divulged

But he did not disclose the details of the precautions and ... لكنه لم يكشف تفاصيل الاجراءات الوقائية والآلية ...
The review did not disclose any clear case of ... ولم يكشف اﻻستعراض عن أي حالة واضحة لخبراء ...
... the group suggested that the board disclose facilities, which may ... ... فقد اقترح الفريق أن يكشف المجلس عن المرافق التي قد ...
to lie about their income to not disclose للكذب حول دخلها للم يكشف
... illegal ban banned private disclose disclosure law ... مستندات قانوني منع ممنوع خاص يكشف كشف القانون

- Click here to view more examples -

IX)

يفصح

VERB

Synonyms: divulge

نكشف

VERB

Synonyms: expose

4. Statements

statements

البيانات

NOUN

Synonyms: data

No copying facilities will be available for these statements. ولن توفر أي تسهيلات لاستنساخ هذه البيانات.
Statements of a general nature have been concluded. لقد اختتمت البيانات ذات الطابع العام.
Statements will therefore be limited to explanations of vote. سوف تقتصر البيانات لذلك على تعليلات للتصويت.
Weak statements in this respect will lead nowhere. والبيانات الهزيلة في هذا الصدد لن تفضي إلى شيء.
Statements will therefore be limited to explanations of vote. لذلك، تقتصر البيانات على تعليلات التصويت.
General statements regarding new proposals. 2 البيانات العامة بشأن المقترحات الجديدة.

- Click here to view more examples -

II)

بيانات

NOUN

Synonyms: data

Statements by heads of delegations. 7 - بيانات من رؤساء الوفود.
A number of delegations also delivered written statements. وقدم عدد من الوفود أيضا بيانات مكتوبة.
Opening and welcoming statements will be delivered. 2 - وسوف يتم إلقاء بيانات الافتتاح والترحيب.
No statements were made under this item. لم يدل ببيانات في إطار هذا البند.
Five resolutions and four presidential statements were adopted. واعتمدت خمسة قرارات و أربعة بيانات رئاسية.
Use this form to print account dimension statements. استخدم هذا النموذج لطباعة بيانات أبعاد الحساب.

- Click here to view more examples -

III)

عبارات

NOUN

Synonyms: terms, phrases, words, expressions, clauses, gateways

Create the beginning and ending statements for the structure. قم بإنشاء عبارات البداية و النهاية للبنية.
You can create loops by using the iteration statements. يمكنك إنشاء حلقات باستخدام عبارات التكرار.
Line statements are no longer supported. لم تَعُد عبارات الخط معتمدة.
Select statements are used to retrieve data of a ... وتستخدم عبارات SELECT لاسترداد البيانات من ...
Shows how to divide long statements into multiple lines and ... يظهر كيفية تقسيم عبارات طويلة لعدة أسطر و ...
Active statements include any statements, in functions on ... عبارات النشط تتضمن أية عبارات في الدالات على ...

- Click here to view more examples -

IV)

بيانين

NOUN

It adopted five resolutions and issued two presidential statements. واعتمد خمسة قرارات وأصدر بيانين رئاسيين.
It adopted seven resolutions and two presidential statements. واتخذ المجلس سبعة قرارات وأصدر بيانين رئاسيين.
Statements in explanation of vote before the vote were made by ... وأدلى ببيانين تعليلا للتصويت قبل التصويت ...
Statements in support of the motion were made by the representatives ... وأدلى ببيانين تأييدا لﻻقتراح ممثﻻ ...
Statements in explanation of vote before the vote were made by ... وأدلى ببيانين تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت ...
Statements in the right of reply were made by the representatives ... وأدلى ببيانين ممارسة لحق الرد ممثلا ...

- Click here to view more examples -

التصريحات

NOUN

Synonyms: remarks, declarations, pronouncements, rhetoric, proclamations, clearances

Statements are conveniently organized by color. التصريحات ملائم نظمتها اللون.
Is counsel ready to proceed with opening statements? هل المستشار جاهز لتقديم التصريحات ؟
I suspect we wouldn't be making statements, about not making ... أنا من يتوقع أنّنا لن نلقي التصريحات .حيال عدم إلقاء ...
Statements of this nature also contribute to ... وتساهم التصريحات من هذا النوع أيضا ...
Some of those positive statements were made also by countries ... وقد جاءت بعض تلك التصريحات اﻹيجابية أيضا من بلدان ...
There are public statements and then there is work behind the ... واوضح دبلوماسي ان هناك التصريحات العلنية، ثم هناك العمل ...

- Click here to view more examples -

VI)

تصريحات

NOUN

Synonyms: remarks, declarations, exclusives, permits, pronouncements, proclamations

The statements was interesting, but tough. كانت تصريحات مثيرة للاهتمام ، ولكن صعبة.
We got very positive statements on that subject. لقد حصلنا على تصريحات ايجابية للغاية فى هذا الشأن.
So now he's making public statements? إذن هو يدلي بتصريحات علنية الآن؟
She made some statements in the press. لقد قامت بتصريحات إلى الصحافة
These are statements from friends and family. هذه تصريحاتٌ مِن الأصدقاء و الأقارب.
These perfectly prepared statements. إنها تصريحات معدة بشكل ممتاز.

- Click here to view more examples -

VII)

العبارات

NOUN

Synonyms: phrases, words, terms, gateways, ferries, ferry

In this case, the file includes the following statements. في هذه الحالة، يتضمن الملف العبارات التالية.
Take a closer look at these statements. احصل على نظرة دقيقة على هذه العبارات.
Add the following statements. قم بإضافة العبارات التالية.
The following statements show how this error can be generated. تعرض العبارات التالية كيفية إنشاء هذا خطأ يمكن .
Which of these statements is true? أيٍ من هذه العبارات صحيحاً؟
The abstract base class for statements. الفئة الأساسية المجردة للعبارات.

- Click here to view more examples -

VIII)

كشوف

NOUN

Synonyms: slips, sheets, slip, balance sheets, payslips

A program can also contain conditional compilation statements. يمكن أن يحتوي برنامج على كشوف الترجمة الشرطية.
Use this report to print account statements per vendor. استخدم هذا التقرير لطباعة كشوف الحساب لكل مورد.
Print external customer account statements that you can send to your ... طباعة كشوف حساب العميل الخارجي التي يمكن إرسالها إلى ...
Conditional compilation statements can appear almost anywhere ... يمكن أن تظهر كشوف الترجمة الشرطية في أي مكان تقريباً ...
Print external customer account statements that you can send ... يطبع كشوف حساب العميل الخارجي التي يمكنك إرسالها ...
... existing boilerplate when creating billing statements. ... النماذج الموجودة عند إنشاء كشوف الفوترة.

- Click here to view more examples -

IX)

القوائم

NOUN

Synonyms: lists, menus, menu, chart, rolls, meals, rosters

Create and manage the setup of financial statements. قم بإنشاء إعداد القوائم المالية وإدارته.
Create and manage row definitions for financial statements. إنشاء تعريفات صفوف القوائم المالية وإدارتها.
Print the consolidated financial statements. قم بطباعة القوائم المالية الموحدة.
Print final financial statements. طباعة القوائم المالية النهائية.
Print the financial statements that you defined. طباعة القوائم المالية التي قمت بتعريفها.
... to use in financial statements. ... الأبعاد لاستخدامها في القوائم المالية.

- Click here to view more examples -

ادلي

NOUN

Synonyms: made

There were statements during the week encouraging delegations to work ... وقد أدلي ببيانات أثناء الأسبوع تشجع الوفود على العمل ...
A number of technical specialists made statements and contributed to the ... وأدلى عدد من اﻻختصاصيين الفنيين ببيانات وساهموا في ...
Statements were also made by the observers for ... كما أدلى بكلمتين المراقبان عن ...
Statements in explanation of vote before the vote were ... وأدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت ...
Introductory statements were made by the ... وأدلى ببيان استهلالي كل ...
Statements were made by representatives of eight ... وأدلى ببيانات ممثلو ثمانية ...

- Click here to view more examples -

5. Slips

slips

كشوف

VERB

Synonyms: statements, sheets, slip, balance sheets, payslips

The delivery reason is used in with packing slips. يُستخدم سبب التسليم مع كشوف التعبئة.
View quantity information about packing slips related to the invoice. تعرض معلومات الكمية حول كشوف التعبئة المرتبطة بالفاتورة.
You also can view copies of the packing slips. كما يمكنك عرض نسخ من كشوف التعبئة.
Define the form note parameters for packing slips. تحديد معلمات ملاحظة النموذج لكشوف التعبئة.
The date that the vendor packing slips were posted. تاريخ ترحيل كشوف التعبئة الخاصة بالمورِّد.

- Click here to view more examples -

II)

زلات

VERB

The excuse slips were just a test. زلات العذر كانت فقط إختبار.
But it just slips into my mind in spite ... لكنها مجرد زلات في ذهني على الرغم ...
he made outfit slips for seven years وقال انه زلات الزي لمدة سبع سنوات
provocative clothing something slips upgrade زلات الاستفزازية شيء ترقية الملابس
slips of a new workers in the comes to one زلات لعمال جدد في الأمر واحد

- Click here to view more examples -

III)

ينزلق

VERB

Synonyms: sliding, descending, glides

Because life is short and it slips away from us. لأن الحياة قصيرة وأنه ينزلق بعيدا عنا.
No one knows why one slips in a relationship. لا أحد يعرف لماذا الشخص ينزلق بعلاقة
We better go before it slips. يستحسن أن نذهب قبل أن ينزلق
Time slips through my fingers like sand. الوقت ينزلق من بين أصابعى كالرمال
It simply slips on the back of your head and ... ببساطة ينزلق على الجزء الخلفي من الرأس و ...

- Click here to view more examples -

IV)

قسائم

VERB

Synonyms: vouchers, coupons, stamp

The proof was in three long slips. وكان الدليل في ثلاث قسائم طويلة.
View a list of deposit slips. اعرض قائمة من قسائم الإيداع.
The proof was in three long slips. البرهان كان في ثلاث قسائم طويلة.
You use deposit slips to deposit a number ... تستخدم قسائم الإيداع بهدف إيداع عددٍ ...
View and manage deposit slips for payments into your ... عرض وإدارة قسائم الإيداع للمدفوعات في ...

- Click here to view more examples -

كشوفات

NOUN

Synonyms: statements, disclosures

Use this procedure to post packing slips for shipments. استخدم هذا الإجراء لترحيل كشوفات التعبئة للشحنات.
Use the picking slips to pick the items and take the ... استخدم كشوفات الانتقاء لانتقاء الأصناف ونقل ...
Use this procedure to post packing slips for shipments that are ... استخدم هذا الإجراء لترحيل كشوفات التعبئة للشحنات التي تم ...
... post the picking list and print picking slips. ... لترحيل قائمة الانتقاء وطباعة كشوفات الانتقاء.
... update invoices, packing slips, and picking lists. ... تحديث الفواتير، وكشوفات التعبئة، وقوائم الانتقاء.

- Click here to view more examples -

VI)

الزلات

VERB

Synonyms: stumbles, gaffes

always be forgiving, gently treat the slips, دائما كن متسامحا، بكل لطف عالج الزلّات،
What, what's slips? زلات ماذا , ماهي الزلات
... built professes to one of those slips that people had actually ... لبنى يصرح واحدة من تلك الزلات التي كان الناس فعلا

- Click here to view more examples -

VII)

انزلاق

VERB

Synonyms: sliding, slide, skid, skidding

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Disclosures in Arabic :

disclosures

الافصاحات

افصاحات

الكشف

الكشوف

كشوفات

More meaning of disclosures

detect

الكشف عن

كشف

اكتشاف

يكشف

كشفه

تكتشف

تكشف عن

تكشف

يكتشف

revealed

كشفت

كشف

كشفت عنها

الكشف عن

تكشف

يكشف

اظهرت

اظهر

بينت

تكشف عن

disclose

الكشف عن

تكشف عن

تكشف

الافصاح عن

تفصح

افشاء

تفصح عن

يكشف

يفصح

نكشف

statements

البيانات

بيانات

عبارات

بيانين

التصريحات

تصريحات

العبارات

كشوف

القوائم

ادلي

slips

كشوف

زلات

ينزلق

قسائم

كشوفات

الزلات

انزلاق