Injuring means اصابه, يصيبون and مما اسفر عن اصابة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Injury

injury

I)

الاصابه

NOUN

Synonyms: infection, incidence, infected, whiplash, catching

I believe it's possible when you see that injury. أعتقد أنه محتمل حين ترى الاصابة
I was thinking more about a physical injury. انا كنت افكر اكثر عن .الاصابة الفيزيائى
This injury could spell the end of her career. يمكن ان تضع هذه الاصابه حداً لحياتها المهنيه.
Why would the same injury happen in the same area? لماذا قد تحدث نفس الاصابه فى نفس المنطقه
Please note that the injury! يرجى ملاحظة أن الإصابة!
The injury contained cast iron and lead. الاصابة تحتوي على سائل الحديد والرصاص

- Click here to view more examples -

II)

اصابه

NOUN

Synonyms: injured, infected, hit, wounded, infection, wounding

Was there a head injury involved? هل كان هناك إصابة في الرأس؟
What about the head injury? ماذا عن إصابة الرأس؟
I can make that clown injury disappear in two seconds. يمكنني جعل إصابة المهرج تلك تختفي في ثانيتين
After every encounter there's the possibility of injury. بعد كل تصادم .هناك احتمال لوجود اصابة
These would include loss of earnings due to personal injury. وتشمل هذه الخسائرُ الخسائرَ في الإيرادات نتيجة لإصابة.
Has he suffered any injury or trauma of any kind? هل عانى أي إصابة أو صدمة من أي نوع؟

- Click here to view more examples -

III)

اصابات

NOUN

Synonyms: injuries, casualties, infections, hits, wounds

Is likely to result in injury. ومن المرجح أن تؤدي إلى إصابات.
But there were no signs of physical injury. لكن لا يوجد أي أثار لإصابات جسديه
There was no damage or injury. ولم تقع أضرار أو إصابات.
There are no marks of internal injury in your skull. لا يوجد اي اصابات داخلية او في المخ
... a game without an injury. ... اللعبة أبدًا .بدون إصابات
He's got a crush injury to the head, ... لديه اصابات من الحادث في رأسه, ...

- Click here to view more examples -

IV)

الضرر

NOUN

Synonyms: damage, harm, tort

The same applies to interest and contribution to the injury. وينسحب هذا الأمر على الفائدة والمساهمة في الضرر.
... issue of being able to demonstrate injury. ... مسألة القدرة على إثبات الضرر.
... the withdrawal of a complaint where there was serious injury. ... سحب الشكوى عندما يكون الضرر جسيما.
... a distinction was really possible without the notion of injury. ... التمييز ممكنا في الواقع بدون مفهوم الضرر.
... that the omission of the concept of injury was justified. ... الذي يبرر إغفال مفهوم الضرر.
... as a means of preventing injury. ... كوسيلة لمنع الضرر.

- Click here to view more examples -

V)

ضرر

NOUN

Synonyms: damage, harm

... his soldiers the strictest injunctions to do no injury to any ... جنوده تشددا الاوامر للقيام أي ضرر على أي
... of any description, and no material injury accrue ... من أي وصف ، وتتراكم أي ضرر مادي
... only by the individual who suffered the serious personal injury. ... من قبل الشخص الذي تعرض لضرر شخصي جسيم فقط.
... or are capable of causing superfluous injury or unnecessary suffering. ... أو التي تتسبب في ضرر زائد أو معاناة غير ضرورية؛
... their health or entails other injury for them. ... لصحتهم أو ينطوي على إلحاق أي ضرر بهم.
... breathless under her sense of injury, there fell upon ... ... لاهث تحت معنى لها من ضرر، وهناك سقط على ...

- Click here to view more examples -

VI)

الاذي

NOUN

Synonyms: harm, hurt, mischief, harmed

... from the individual who caused his or her injury. ... من الفرد الذي سبب له الأذى.
... included beatings, physical injury and forced interrogation. ... تشمل الضرب، والأذى الجسدي، والاستجواب القسري.
... individual who caused his or her injury. ... الفرد الذي سبب له الأذى.
... when their nationals suffered injury in their personal capacity, ... ... عندما يعاني رعاياها من الأذى - بصفتهم الشخصية، في ...
... means of destruction, damage or injury; ... كوسائل للتدمير أو الضرر أو الأذى؛
... under domestic law and an injury under international law. ... بموجب القانون المحلي والأذى بموجب القانون الدولي.

- Click here to view more examples -

VII)

جرح

NOUN

Synonyms: injured, wound, wounded, hurt, wounding, were wounded, garh

And he sustained a head injury while he was there. وهو تَحمّلَ جَرح رأسِ بينما هو كَانَ هناك.
He gets medical benefits for his leg injury. لقد حصل على الإستفادة الطبية من أجل جرح ساقه
The injury to your brain is quite serious. جرح الدماغ أمر خطير جدا.
He suffered a head injury a few months ago. لقد أصيب بجرح في رأسه منذ شهور قليلة
When you conceal a serious injury and put my life ... عندما تَخفي جرح جدّي ووَضعَ حياتي ...
When you conceal a serious injury and put my life ... عندما تخفى جرح خطير وتضع حياتى ...

- Click here to view more examples -

VIII)

اصابته

NOUN

Synonyms: hit

... he gets confused a lot after his injury. ... أصبح مشوّش كثيرًا بعد إصابته
... of life, personal injury or impairment of the health or ... ... في وفاة أي فرد أو إصابته أو اﻹضرار بصحته أو ...
... learned how to live with this injury, ... تعلم كيف يتعايش مع إصابته

- Click here to view more examples -

IX)

اذي

NOUN

Synonyms: hurt, harm, hurting, harmed, unhurt, unharmed

... he did not suffer any injury. ... لم يتعرض لأي أذى.
... of the damage and injury they caused. ... ما تتسبب فيه من ضرر وأذى.
... indiscriminate effects or cause excessive injury or suffering." ... آثار عشوائية أو تسبب أذى أو معاناة بإفراط".
... may be considered to cause excessive injury or to have indiscriminate ... ... يمكن اعتبارها أنها تسبب أذى مفرطاً أو أنها عشوائية الأثر ...
... she could see no injury, but as she tried to ... ... أنها يمكن أن نرى أي أذى ، ولكن كما حاولت ...
... by way of compensation for injury or harm suffered, and ... ... سبيل التعويض عما وقع من أذى أو ضرر، وهي ...

- Click here to view more examples -

X)

الاضرار

NOUN

Synonyms: damage, harm, injuries, damaging, harming, compromising, harms

Defamation causing injury to a parliamentary member for the ... • قذف تسبب في الإضرار بعضو في البرلمان من أجل ...
... make full reparation for the loss or injury caused". ... تعويض جميع الخسائر أو الأضرار التي تسببت في وقوعها".
... mechanism designed to secure reparation for injury to the national of ... ... آلية هدفها ضمان جبر الأضرار التي تلحق بمواطن ...
... including compensation for moral injury, and to define ... ... بما في ذلك التعويض عن اﻷضرار المعنوية( وتحديد ...
... causing great suffering or serious injury to body or health ... ... إحداث آﻻم شديدة أو اﻹضرار الخطير بالسﻻمة البدنية أو الصحة ...
... to provide appropriate redress for personal injury or loss, if ... ... لتوفير الإنصاف الملائم من الأضرار أو الخسارة الشخصية، إذا ...

- Click here to view more examples -

2. Injured

injured

I)

المضروره

ADJ

Invocation of responsibility by an injured State (continued) رابعا - احتجاج الدولة المضرورة بالمسؤولية (تابع)
Invocation of responsibility by an injured State احتجاج الدولة المضرورة بمسؤولية دولة أخرى
Cases involving a plurality of injured or responsible States باء - الحالات التي تنطوي على تعدد الدول المضرورة أو المسؤولة
Invocation of responsibility by an injured State احتجاج الدولة المضرورة لمسؤولية دولة أخرى
Notice of claim by an injured State إبلاغ الدولة المضرورة لطلبها
Measures taken by States other than an injured State التدابير المتخذة من جانب دول خلاف الدولة المضرورة

- Click here to view more examples -

II)

اصيب

VERB

Synonyms: wounded, hit, hurt, were wounded, suffered

Does he look sick or injured or on fire? هل يبدو انه مريض او اصيب في حريق ؟
During the investigations, my partner was injured. و خلال التحقيقات، أُصيب زميلي.
Eight of the injured were in serious condition. وقد اصيب المعتدي بدوره في الفوضى.
Two people were seriously injured. وقد اصيب اثنان بجروح خطيرة .
Five passengers were also injured and taken to hospital. كما اصيب خمسة ركاب وتم نقلهم الى المستشفى .
One of my students got injured playing football. لقد أُصيب واحد من طلابي .

- Click here to view more examples -

III)

المصابين

VERB

Synonyms: infected, wounded, patients, casualties

Those injured were taken to a nearby hospital. وتم نقل المصابين الى مستشفى قريب .
The injured have been rushed to local hospitals. وقد نقل المصابين للمستشفيات المحلية.
He wished the injured a speedy recovery. كما تمنى للمصابين الشفاء العاجل .
The condition of the injured people was not immediately clear. ولم تتضح بعد حالة المصابين .
The injured were immediately sent to the local hospital. وتم نقل المصابين فورا الى المستشفى المحلى.
The injured have been brought to the local hospital. وقد تم نقل المصابين الى المستشفى المحلى .

- Click here to view more examples -

IV)

الجرحي

VERB

Synonyms: wounded, injuries, casualties

There were also many injured. وقد سقط أيضا العديد من الجرحى.
The five injured were sent to a nearby hospital. وتم نقل الجرحى الخمسة الى مستشفى قريب.
The rest of the injured were in stable condition. يذكر ان بقية الجرحى كانوا فى حالة مستقرة .
Take the injured to the infirmary right away! خذوا الجرحى إلى المستشفى حالاً
Those injured were taken by helicopter to area hospitals. وقد نقل الجنود الجرحى الى المستشفيات.
Some of the injured are schoolchildren. وتابع هناك طلاب مدارس بين الجرحى.

- Click here to view more examples -

V)

اصابه

VERB

Synonyms: injury, infected, hit, wounded, infection, wounding

His mother was seriously injured. وقد أصيبت أمه إصابة خطيرة.
A border policeman was slightly injured by a stone. وأصيب شرطي حدود بحجر إصابة طفيفة.
With an injured hand, yes. نعم، بعد إصابة يده
You was slowly because your injured hand. كنت بطيئاً بسبب إصابة يدك
So here's the injured owl. حتى هنا الى اصابة البومة.
But you'd just been injured very badly. لكنكَ تعرضتَ لإصابة شديدة

- Click here to view more examples -

VI)

جرح

VERB

Synonyms: wound, wounded, hurt, wounding, were wounded, garh

And that same arm was injured. والذراع نفسه جرح.
There are reports that he may have been injured. وقال "هناك معلومات تقول ايضا انه جرح".
But we don't believe he was injured. ولكننا لا نعتقد انه جرح
He injured himself in a car accident. جرح نفسه في حادث سيارة.
He was injured, trying to get out. انه جرح، يحاول الخروج
Five other students were slightly injured during the clash. وجرح خمسة طﻻب آخرين جراحات خفيفة أثناء اﻻصطدام.

- Click here to view more examples -

VII)

المتضرر

ADJ

Synonyms: aggrieved, offended

... the law usually protects the injured person and prescribes reparation. ... يحمي القانون عادة الشخص المتضرر ويحدد التعويض.
... from compensation transferred to the injured person was essentially ambiguous. ... من التعويض المنقول إلى الشخص المتضرر يتسم أساسا بالغموض.
... to return to the injured person or to another entity. ... يتعين إرجاعها إلى الشخص المتضرر أو إلى كيان آخر.
... diplomatic protection for the injured person. ... الحماية الدبلوماسية للشخص المتضرر.
... of nationality of the injured agent? ... الجنسية بالنسبة للوكيل المتضرر؟
... from compensation transferred to the injured person, in paragraph ... ... من التعويض المحول إلى الشخص المتضرر، الواردة في الفقرة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

جروح

VERB

Synonyms: wounds, wounded, injuries, cuts, were wounded, lacerations

Four people are injured. وأصيب أربعة أشخاص بجروح.
No organ was fatally injured. وأصيب بجروح قاتلة لا يوجد جهاز.
Ten people injured in the same accident ... واصيب عشرة اشخاص بجروح فى نفس الحادث وهم ...
... were damaged and many people injured. ... بأضرار، كما أصيب العديد من اﻷشخاص بجروح.
... ready to fancy ourselves intentionally injured. ... مستعدين لذلك يتوهم أنفسنا بجروح عمدا.
... while the other was seriously injured. ... بينما أُصيب آخر بجروح خطيرة.

- Click here to view more examples -

IX)

جراح

VERB

Synonyms: surgeon, wounded, wounds, injuries, jarrah, were wounded

No one was injured in the blast. ولم يصب اى احد بجراح فى الانفجار .
A soldier was reportedly also injured during the clashes. وأبلغ عن إصابة جندي أيضا بجراح أثناء اﻻشتباكات.
... to the checkpoint, but no one was injured. ... بنقطة التفتيش ولكن لم يصب احد بجراح .
... including children, and left many injured. ... فيهم الأطفال، وأدت إلى إصابة العديدين بجراح.
... several other soldiers were also injured in the accident. ... وان عدة جنود اخرين اصيبوا ايضا بجراح فى الحادث .
... the building and caused three other people injured. ... بالمبنى وادى الى اصابة ثلاثة اشخاص اخرين بجراح .

- Click here to view more examples -

X)

اصيبوا

VERB

Synonyms: wounded, were wounded, infected, contracted

They had reportedly been injured in a car accident. وقد ذُكر أنهم أُصيبوا في حادث سيارة.
He said three soldiers were also injured during the clash. وقال ان ثلاثة جنود اصيبوا ايضا خلال الاشتباك .
... several other soldiers were also injured in the accident. ... وان عددا اخر من الجنود اصيبوا فى الحادث .
Four people were reported injured in the quakes. وقد تردد ان اربعة اشخاص اصيبوا خلال الزلزال .
... that many people seriously injured were taken to a ... ... أن كثيرا من الأشخاص اصيبوا باصابات بالغة ونقلوا إلى ...
They are only "lightly injured," he said ... وقال انهم اصيبوا "بجراح طفيفة" فقط ...

- Click here to view more examples -

XI)

المصاب

ADJ

Synonyms: infected, casualty

Bring the injured in here. احضروا المصاب إلى هنا، بسرعة
Every body seemed injured by me. وبدا كل جسم المصاب بواسطة لي.
The only injured one was rushed to hospital in ... وقد تم نقل المصاب الوحيد الى المستشفى فى ...
The two injured one were rushed to hospital in ... وقد تم نقل المصاب الوحيد الى المستشفى فى ...
The injured mayor reportedly said his political rivals might be ... وقيل ان العمدة المصاب له خصوم سياسيون ربما ...
The injured is in stable condition after ... تلقى المصاب العلاج وصارت حالته مستقره ...

- Click here to view more examples -

3. Hit

hit

I)

ضرب

VERB

Synonyms: struck, hitting, multiply, striking, beating, beaten, times

You hit the dog not me. ضرب الكلب لك ليس لي.
Hit and run right outside my front door. ضرب وهرب مباشرة خارج بابي الأمامي
Instead he hit some chap coming out of a club. بدلاً مِن ذلك ضَربَ شاب في النادي.
Get investigators to hit the streets. إحصلْ على المحقّقين لضَرْب الشوارعِ.
Never knew what hit ya. لم أكن أعرف ما ضرب يا.
You just hit the button there. كنت مجرد ضرب الزر هناك.

- Click here to view more examples -

II)

ضربت

VERB

Synonyms: struck, beat, multiply, beaten, punched

Three of our cars were hit last night. ضربت عدة سيارات ليلة أمس
You hit my head with that thing. ضربتِ رأسي بذلك الشيء.!
The time you got hit in the head? حين ضُربتَ على رأسك؟
Where were you when the storm hit? أين كنت عندما ضربت العاصفة؟
I just sent you pictures of the hit squad. انا فقط ارسلت لك صوره من ضربت الرصاص
I hit the sign and it hit him. ضربت الإشارة وهي ضرِبته - عظيم

- Click here to view more examples -

III)

تصل

VERB

Synonyms: up, reach

Before it hit the paper. قبل أن تصل إلى ورقة.
This time we will hit you in a place. هذه المرة أننا سوف تصل لك في مكان
Do not stop till you hit the trees. لا تتوقّف حتّى تصل الأشجار .
Which bullet could hit you? أي رصاصة يمكنها أن تصل إليك ؟
Keep going until you hit the four of clubs. إستمر حتى تصل الى اربعة شجرة
You turn the wheel when you hit a red light. تدير المقود عندما تصل لاشارة حمراء

- Click here to view more examples -

IV)

تضرب

VERB

Synonyms: strike, multiply, hitting, beat, hits, batter

What time does the sun hit the map room? في أَيّ وقت تضرب الشمسُ غرفةَ الخريطةَ؟
Keep it high, and hit and not get hit. أبقي عالياً،وأضرب ولا تُضرب،حسناً
Can you imagine getting hit with one of these? أيمكنك أن تتخيل أن تُضرب بإحدى هذه؟
Maybe you shouldn't have hit that guy. ولا يجدر بكَ أنّ تضربَ الرجل.
You hit like that and call yourself a gangster? تضرب بهذا الضعف و تسمي نفسك فرد عصابة
You hit people much? هل تضرب الناس كثيرا ؟

- Click here to view more examples -

V)

هيت

NOUN

Synonyms: heat, het

... Fiddle Music with Golf Hit Sounds] ... موسيقى كمان الرفع مع الأصوات هيت جولف]

VI)

اصطدمت

VERB

Synonyms: collided, crashed into, ran into, struck, bumped into, clashed

Like you've hit a wall. كما لو كنتِ اصطدمتِ بجدار
I hit the corner right on a fresh tattoo. إصطدمت بالزاوية مباشرة على وشم حديث
You know you hit that wall, right? تعرف أنكَ إصطدمت بالجدار، صحيح؟
The time she was hit by a train? الوقت الذي اصطدمت فيه بالقطار؟
A car hit our car and drove away. سياره اصطدمت بسيارتنا و جرت مسرعه
Did you hit something? هل اصطدمت بشيء؟

- Click here to view more examples -

VII)

اضرب

VERB

Synonyms: multiply, strike, whack, punch, knock, wham

Keep it high, and hit and not get hit. أبقي عالياً،وأضرب ولا تُضرب،حسناً
Brush your teeth and hit the hay. نظف اسنانك واضرب القش
Now hit the strings with your other hand. الآن اضرب بخفه بيدك الآخرى
Hit that unspecified gym equipment! إضرب معدات هذه الصالة القديمة
I said, hit the post. لقد قلت إضرب العمود بقوة.
It was a hit and run. " كان " أضرب و أهرب

- Click here to view more examples -

VIII)

ضربه

NOUN

Synonyms: blow, strike, shot, stroke, struck, beaten

Guy never knew what hit him. الرجل لم يعرف ما ضربه.
And you know he was hit in the face? كما أنه تلقى ضربة في وجهه
I hit my first home run! لقد حققت أول ضربة لي
Did you hit him? هل قمتَ بضربه؟
So did you send it in one hit? اذا هل ارسلتها بضربه واحده؟
You cannot hit him or yell harshly at him. لا يمكنك ضربه بقسوة أو الصراخ في وجهه.

- Click here to view more examples -

IX)

اصابه

VERB

Synonyms: injury, injured, infected, wounded, infection, wounding

I only thought about how to hit the target accurately. انا فقط افكر في كيفية اصابة الهدف بدقة
When you hit a fuel target, you receive points. عند إصابة هدف وقود، تحصل على نقاط.
He hit him in the chest. لقد أصابه في صدره.
A bullet hit my back. انها رصاصة اصابة ظهري وهذا مؤلم
I personally saw unarmed receiving direct hit in vital areas. رايت شخصا أعزل يتلقى اصابة مباشرة في منطقة حيوية
I hit a grand slam to win the game. لقد سجلت إصابه قويه للفوز بالمباراة

- Click here to view more examples -

X)

يضرب

VERB

Synonyms: hits, strikes, beat, hitting, spanked, beaten, bashing

Maybe an earthquake was about to hit. ربما كان هناك زلزال على وشك أن يضرب
We all want to hit it fewer times. يريد جميعنا أن يضرب الكرة بضع مرات
Would the elevator hit your head? هل سوف يضرب رأسك في سقف المصعد ؟
Maybe after they hit him a few times. ربما بعد أن يُضرب بضع مرات
I told them to hit the orange smoke. ّلقد أخبرته أن يضرب الدخان البرتقالي
Unless you're the one getting hit. إلا إذا كنت من يُضرب

- Click here to view more examples -

XI)

بلغ

VERB

Synonyms: reached, amounted, stood, attained, totaled

... do this until we hit the end of the file. ... أن نفعل هذا حتى أننا بلغ نهاية الملف.
The rocket shivered and trembled as it hit تجمدت الصاروخ وارتعدت حيث بلغ
hit almost at once on ... بلغ تقريبا في وقت واحد على ...
... through sales taxes so that hit the poor and a middle ... من خلال ضرائب المبيعات بلغ حتى أن الفقراء والأوسط

- Click here to view more examples -

4. Infection

infection

I)

العدوي

NOUN

Synonyms: contagion, infected, contagious

The only way to stop their infection. كانت السبيل الوحيدة لإيقاف العدوى ماذا تعني؟
So we're back to infection. إذاً فقد عدنا للعدوي
That depends on the severity of the infection. ذلك يَعتمدُ على شدَّةِ العدوى.
The infection was everywhere. العدوى كانت في كل مكان.
But there's no sign of infection. لكن لا يوجد لإشارة للعدوى.
You mean the infection in the terminal? هل تقصد العدوى التي في الصالة؟

- Click here to view more examples -

II)

عدوي

NOUN

Synonyms: contagion, enemy, contagious

The transmissions say that there's no infection up there. يقول البث أنه لا توجد عدوى هناك
You want to give him his brother's infection? تريد أن تعطيه عدوي أخيه؟
You guys have some infection running rampant. أنتم يارفاق لديكم .عدوى متفشية هنا
Lung biopsy says she doesn't have an infection. فحص نسيج الرئة يؤكد عدم إصابتها بعدوى
What if it's not a poison but an infection? ماذا لو كان ليس سماً بل عدوى؟
It might have an infection. قد تكون مصابة بعدوى.

- Click here to view more examples -

III)

الاصابه

NOUN

Synonyms: injury, incidence, infected, whiplash, catching

Use any of the following methods to check for infection. استخدم أياً من الأساليب التالية للتحقق من الإصابة.
These files are not at risk of infection. هذه الملفات ليست عُرضة للإصابة بالفيروسات.
No sign of infection. لا توجد مؤشرات الاصابة.
So these get to a location of infection very fast. لذا فهي تصل إلى موقع الإصابة بسرعة فائقة
Infection went to your brain, ... والإصابةُ ذهبت إلى دماغك وجمّدتكَ ...
This long after infection, there's no guarantee it would ... بعد هذه المدة من الإصابة به لا يوجد ضمان أنه سيؤدي ...

- Click here to view more examples -

IV)

حالات العدوي

NOUN

... : Take thou some new infection to thy eye, ... : خذ أنت بعض حالات العدوى الجديدة في عينه خاصتك ،

V)

الانتان

NOUN

Synonyms: sepsis

Is the infection better or worse? هل الإنتان أفضل أم أسوأ؟
I need three ways to pinpoint infection. أريد ثلاث طرق لتحديد الإنتان
... your current doctor thinks its diffuse nature means an infection. ... فإنّ رأي طبيبكَ الحاليّ أنّ طبيعتهُ المنتشرة توحي بالإنتان
Show me evidence of infection. أين دليلكم على الإنتان؟
I get an infection and can't donate. سأصاب بالإنتان .ولن أتمكن من التبرع
... , toxins, an infection. ... ، أو السموم، أو الإنتان

- Click here to view more examples -

VI)

التهاب

NOUN

Synonyms: inflammation, sore, inflammatory, dermatitis

I could get an infection. ،قد أصاب بإلتهاب.
Last night, they thought it was an infection. البارحة, ظنوا أنني مصابة بالتهاب
And any minor infection could have caused those. و اي التهاب بسيط قد يتسبب بذلك
He might havea kidney infection. انه ايفن و ربما مصاب ألتهاب كلوي
I got an infection in my esophagus. و أصبت بإلتهابٍ في المرئ
And an inner-ear infection. والتهاب بالأذن الوسطى.

- Click here to view more examples -

VII)

اصابه

NOUN

Synonyms: injury, injured, infected, hit, wounded, wounding

Recognize the signs of a computer virus infection. التعرف على العلامات الدالة على إصابة الكمبيوتر بفيروس.
An infection was found and was partially removed. تم العثور على إصابة وإزالتها جزئيًا.
An infection was found but was not removed. تم العثور على إصابة ولكن لم تتم إزالتها.
This tool helps remove any infection that it finds. تساعد هذه الأداة على إزالة أي إصابة تعثر عليها.
The tool also helps remove any infection that it finds. كما تساعد هذه الأداة على إزالة أي إصابة تعثر عليها.
If it finds an infection, the tool displays ... إذا عثرت الأداة على إصابة، تقوم بعرض ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الالتهاب

NOUN

Synonyms: inflammation, inflammatory

Infection was right, after all. الالتهاب كان تشخيصا صحيحا بعد كل ذلك

IX)

المرض

NOUN

Synonyms: disease, illness, sickness, sick, ill, als

No one's shown any signs of infection. لا تظهر آثار المرض على أحد منهم.
... social inequality in the face of infection. ... أوجه الظلم الاجتماعي في مواجهة هذا المرض.
... national effort in controlling this infection. ... للجهود الوطنية الرامية للسيطرة على هذا المرض.

- Click here to view more examples -

X)

تلوث

NOUN

Synonyms: pollution, contamination, contaminate, pollute, polluted

The infection on the wrists proves she was chained. تلوث الرسغِ يثبتُ أنها قُيّدتْ.
But those red marks mean serious infection, don't they? لكن هذه العلامات الحمراء تعنى تلوث خطير.
lf there is an infection, he's finished. إذا حدث تلوث، فسوف يموت
If you've got a dental infection, لو أصابك تلوث بالاسنان،
which always leads to another infection. ما يؤدي دوما الى تلوث اضافي.

- Click here to view more examples -

5. Wounding

wounding

I)

اصابه

VERB

Synonyms: injury, injured, infected, hit, wounded, infection

wounding expectation, and the most اصابة التوقع ، والأكثر
... the patrol fired at the gunman, fatally wounding him. ... الدورية النيران على المسلح وأصابوه إصابة قاتلة.
the wounding of dozens more in the northern city - the ... إصابة العشرات من العليق في شمال مدينة - ...
... one soldier on the spot and wounding another. ... جندى واحد فى الحال واصابة جندى اخر.
... of giving pain, of wounding expectation, and the most ... من إعطاء الألم ، وتوقع من اصابة ، وأكثر

- Click here to view more examples -

II)

جرح

VERB

Synonyms: injured, wound, wounded, hurt, were wounded, garh

... and medical staff and wounding others. ... والعاملين الطبيين وجرح آخرين.
and wounding two others 24 years ago وجرح اثنين آخرين قبل 24 عاما
and wounding told you about that in this magazine advertisement ... وقال جرح لك عن ذلك في مجلة هذا الإعلان ...
farther wounding herself in her mad ... جرح أبعد نفسها في جنون لها ...
the wounding of dozens more in the northern ... وجرح عشرات آخرين في شمال ...

- Click here to view more examples -

III)

مما اسفر عن اصابه

VERB

Synonyms: injuring

... operating in the town wounding the commander seriously. ... يعمل فى البلدة ، مما اسفر عن اصابة القائد باصابات خطيرة .

IV)

اصابوا

VERB

Synonyms: injuring

... the officers returned fire, wounding the gunman. ... ان الضباط ردوا النار فاصابوا المسلح بجراح .
... officers returned fire, wounding the gunman. ... الضباط ردوا النار فاصابوا المسلح بجراح .

V)

مما ادي الي اصابه

VERB

Synonyms: injuring

VI)

جرحوا

VERB

Synonyms: injured, wounded, were wounded

VII)

جرحت

VERB

Synonyms: hurt, cut

VIII)

اصاب

VERB

Synonyms: hit, struck, infected, plagues

... in the Shab'a farms area, wounding one soldier. ... في منطقة مزارع شبعا، فأصاب جنديا بجروح.
... one Council member and wounding several other people. ... أحد أعضاء المجلس وأصاب عدة أشخاص آخرين بجراح.

IX)

اصابت

VERB

Synonyms: hit, wounded, struck, afflicted, plagued

... material damage and lightly wounding one soldier. ... أحدثت أضرارا مادية وأصابت جنديا بجروح.
... , 25, and wounding two others in the farm. ... / 25 عاما / وأصابت اثنين اخرين فى المزرعة.

X)

الجرح

VERB

Synonyms: wound, wound up, injury, scar, trauma, gash

Since the near fatal wounding of her father. منذ الجرح القاتل لوالدها

6. Wound

wound

I)

الجرح

NOUN

Synonyms: wound up, injury, scar, trauma, gash

Tend to the wound. "ركز على الجرح"
I think there might be something trapped in the wound. أعتقد أنه قد يكون هناك شيء محاصر في الجرح
Are there any splinters in the wound? هل هناك أي شظايا في الجرح؟
It was salt in an open wound. كان هذا ضغطا على الجرح المفتوح
Keep pressure on the wound. استمر في الضغط على الجرح
I need clean water to wash the wound. أحتاج ماء نظيف لغسل الجرح

- Click here to view more examples -

II)

جرح

NOUN

Synonyms: injured, wounded, hurt, wounding, were wounded, garh

But we can't close one wound by opening another. لا نستطيع إغلاق جرحٍ بفتح جرحٍ آخر.
Or erase memory of deepest wound? أو أن تمحي جرح عميق؟
A bullet wound, dehydration and fatigue. جرح رصاصه الجفاف والتعب.
Neck wound healing nicely, and rapidly. جرح الرقبه شفي بشكل رائع وبسرعه
That indicates a shallow wound. وهذا يشير إلى جرح صغير
Any thoughts on the head wound? أي أفكار عن جرح الرأس؟

- Click here to view more examples -

III)

جرحا

NOUN

It was a wound that never healed. لقد كان جرحاً لم يُشفي
So you see clear vision as a wound, إذاً فأنتَ ترى الرؤية الواضحةَ جرحاً
I can't find a wound. لا أستطيع أن أجد جرحاً
... that you have a big wound in your heart. ... .بأنك تملك جرحاً عميقاً في قلبك
... roses every time I suffered a wound on a battlefield? ... باقة ورد كلما عانيت جرحا في ميدان الحرب؟.
Have you never seen Gaius clean a wound before? الم ترى "غايوس" ينظف جرحاً من قبل؟

- Click here to view more examples -

IV)

جرحه

NOUN

Was that the only wound? هل هذا كان جرحه الوحيد ؟
I had not seen his wound. لم أكن قد رأيت جرحه.
... he had pressed them upon his wound. ... انه ضغط عليهم على جرحه.
... to grow skin over his wound. ... للنمو الجلد فوق جرحه.
Evidently, his wound never closed up properly. من الواضح،أن جرحه لم يغلق بشكل صحيح.
I think his wound's infected. أعتقد أن جرحه بات معديًا.

- Click here to view more examples -

V)

جرحك

NOUN

Is your wound ok now? هل جرحك بخير الآن ؟
Your wound is almost healed. لماذا جرحك حديث الشفاء
The elders have closed your wound, but it's not ... ،الشيوخ أغلقوا جرحك .ولكن لم ...
... to look at your wound? ... ان تلقي نظرة على جرحك؟
... restored your life, human, and bound your wound. ... أعدت لك حياتك, أيها البشري وعالجت جرحك
Make a statement after dealing with your wound. حرّر إفادة بعد .تعافيك من جرحك

- Click here to view more examples -

VI)

الجروح

NOUN

Synonyms: wounds, injuries, cuts, scars, abrasions, lacerations

The shape and depth of the wound suggests. يشير شكل وعمق الجروح إلى
Wound patterns are almost identical to cassie boyle. وأشكال الجروح مطابقة تقريباً لجروح .
What kind of wound? أي نوع من الجروح؟
With a large wound, you can use the plastic to ... في حالة الجروح الكبيرة ، يمكنكم أستخدام .البلاستيك لأحتواء ...
... with some kind of wound. ... .بنوعٍ من الجروح
He's accelerated wound counts, which means he ... انه يسرع عدد الجروح، مما يعنى انه ...

- Click here to view more examples -

7. Hurt

hurt

I)

تؤذي

VERB

Synonyms: harm, hurting, hurts, injure

Come on now, you don't want to hurt anybody. هيا، أنت لا تريد أن تؤذي أحد
But you do not wish to hurt this body. لكنّك لا تريد أن تؤذي هذا الجسد
You need help before you hurt yourself. علينا أن نؤمن لك المساعدة قبل أن تؤذى نفسك
You really want to hurt yourself? أنت حقا تريد أن تؤذي نفسك
Why did you hurt your father? لماذا تؤذى والدك ؟
You slipped, you almost hurt yourself. لقد إنزلقت كدت تؤذى نفسك

- Click here to view more examples -

II)

يصب

VERB

Synonyms: pours, pour, pouring, empties, poured

It must hurt so terribly. ويجب أن يصب بشكل فظيع جدا.
Why did he want to hurt you? لماذا يريد أن يصب عليك؟
Does it hurt anywhere? إنه لم يصب في أي مكان؟
No passengers on the detailed train were hurt seriously. ولم يصب اى راكب باصابات خطيرة.
Would he hurt you? وقال انه يصب عليك ؟
I hope that hurt. وآمل أن يصب.

- Click here to view more examples -

III)

يضر

VERB

Synonyms: hurts, harm, hurting, detrimental, detriment, harms

No one's going to hurt you. لا أحد ستعمل يضر بك.
All who try to lift it up very hurt. جميع الذين يحاولون رفعه ليصل يضر جدا.
His heart was full of happiness till it hurt. كان قلبه مليء بالسعادة حتى أنه يضر.
Would not hurt to look. لن يضر النظر فى الأمر
This time it's really doesn't hurt that much. هذه المرة انها حقا لا يضر كثيرا.
I mean, she would make my cheeks hurt! أعني، أنها ستجعل خدي يضر!

- Click here to view more examples -

IV)

اذي

VERB

Synonyms: harm, hurting, injury, harmed, unhurt, unharmed

Maybe he hurt his leg since we saw him. لا اعرف,ربما قد اذى قدمه عندما رأيناه
Because he hurt people. لأنه أذى أناساً.
I would not hurt a butterfly. أنا لا آَذي a فراشة.
He hurt a lot of people. لقد أذى الكثير من الناس
What if he had hurt someone? ماذا لو آذى شخص ما؟
And part of what you just said hurt my feelings. وجزء مما قلته آذى مشاعري

- Click here to view more examples -

V)

ايذاء

VERB

Synonyms: hurting, harm, abuse, harming, abused, victimization

Nobody wants to hurt anyone. لا أحد يريد إيذاء أحد
I know you didn't mean to hurt dad. أعلم أنّك لم تقصد إيذاء أبي
Hurt a lot of people. قمت بإيذاء العديد من الأشخاص.
Why do you think you can hurt people? لماذا تعتقد أنه بإمكانك إيذاء الناس؟
I wanted to hurt everybody. لقد أردت إيذاء الجميع.
I really didn't want to hurt her feelings. لم أرد حقاً إيذاء مشاعرها.

- Click here to view more examples -

VI)

يؤذي

VERB

Synonyms: hurts, harm, hurting, harming, gets hurt, harms

Of course, because that would hurt. بالطبع،لأن هذا يَؤذي.
A place where he can't hurt anybody. مكان لن يؤذي فيه أحداً
So he has never hurt anybody? إذاً لم يؤذي أي أحد من قبل؟
He never hurt nobody. انه لم يؤذي احد ابدا
Or worse, hurt my family. "أو الأسوء، أن يؤذي عائلتي"
Stay cool and nobody will get hurt. ابقَ هادئاً ولن يؤذى أحد

- Click here to view more examples -

VII)

اؤذي

VERB

Synonyms: hurting

I gotta hurt someone else. فيجب أن أؤذي شخص آخر.
I could never hurt these people. لا يمكن أن أؤذي هؤلاء الناس.
I could never hurt a fly. لن أؤذي ذبابة ابدا.
I never meant to hurt anyone. أنا لم أقصد قط أن أؤذي أحداً ما
I never meant to hurt anybody. أنا لم اقصد أن أؤذي أي أحد.
I would never hurt anyone. ما كنتُ لأؤذي أيّ أحد.

- Click here to view more examples -

VIII)

اذيت

VERB

Synonyms: harmed

What if you lose time and hurt yourself? ماذا لو فقدت الإحساس بالزمن وأذيت نفسك؟
This was before anyone mentioned you had hurt your arm. هذا قبل أي واحد ذَكرَ آذيتَ ذراعَكَ.
You just hurt your back, that's all. أنت آذيت ظهرك فقط، هذا كل ما في الأمر
How you hurt your head, your arm? ،كيف آذيتَ رأسكَ وذراعكَ ؟
I fell and hurt my tummy. سقطت وآذيت بطني.
What happens if you hurt yourself? ماذا يحصل إذا آذيت نفسك ؟

- Click here to view more examples -

IX)

يؤلم

VERB

Synonyms: hurts, pinches

Is it supposed to hurt? هل يُفترض أن يؤلم هذا؟
Does it hurt when you talk? هل يؤلم عندما تتحدث ؟
But you know what really hurt? لكن أتعلم ما يؤلم ؟
That hurt worse than when it. ذلك يؤلم أكثر من .
Does it hurt a lot? ألا يؤلم هذا كثيراً؟
Broken nose don't hurt that much. الانف المكسور لا يؤلم كثيرا

- Click here to view more examples -

X)

الاذي

VERB

Synonyms: harm, mischief, injury, harmed

Do you remember being hurt? هل تتذكرين انك تعرضت للأذى؟
Are you going to get them hurt? أنت سوف تؤدي بهم إلى الأذى
The hurt you're feeling now ain't the worst pain. الأذى الذي أنت تشعر به الآن ليس الألم الأسوأ
So you're scared of getting hurt again? انت خائف من الاذى ثانية ؟
I never wanted him hurt in any way. لم أرد له أن يتعرض للأذى بأي طريقة ممكنة
You know, the morning isn't supposed to hurt. أتعلمين, ليس من المفترض أن الصباح يصيب بالأذى

- Click here to view more examples -

XI)

تضر

VERB

Synonyms: harm, damage, detrimental, harmful, hurting, prejudicial

Another few steps wouldn't hurt me. و بعض خطوات أخرى لن تضر بي
Maybe just a couple of minutes won't hurt. ربما فقط دقيقتان لن تضر
Come on, a few more days won't hurt. هيا,بضعه أيام أخرى لن تضر
Really hurt them and take back a few million dollars ... تضر حقا بهم وتستطيعين استرجاع بضعة ملايين من الدولارات ...
... and salary bump can't hurt. ... وزيادة الأجر لا تضرّ - .
... that helped, and ignore the evidence that hurt. ... التي تساعد الإدانة و تتجاهل الأدله التي تضر بالإدانة

- Click here to view more examples -

8. Were wounded

were wounded

I)

اصيب

VERB

Synonyms: injured, wounded, hit, hurt, suffered

Five people were wounded in that incident. وأصيب خمسة أفراد خلال تلك الواقعة.
Five other people were wounded in the blast. واصيب خمسة اشخاص آخرين ايضا في الانفجار.
... on the site and three others were wounded in the accident, ... ... على الفور، وأصيب ثلاثة آخرون فى الحادث، ...
Five people were wounded in a car explosion ... اصيب خمسة اشخاص فى انفجار سيارة ...
of them were wounded in on forcing one of them ... من أصيب منهم في يوم واحد من فرض لهم بالمرور ...

- Click here to view more examples -

II)

جرح

VERB

Synonyms: injured, wound, wounded, hurt, wounding, garh

Four others were wounded in the explosion, one of them critically ... كما جرح أربعة أشخاص آخرون في الإنفجار، أحدهم إصابته خطيرة ...
Seven other people, including three children, were wounded. وجُرح سبعة أشخاص آخرين بينهم ثلاثة أطفال.
Hundreds were wounded, many of them left disabled for life. وجُرح المئات ولحقت الإعاقة الدائمة بالكثير منهم.
Nine soldiers were wounded, two of them critically. وجرح تسعة جنود، كانت إصابات إثنين منهم شديدة.
Seven people were wounded in this wave of ... وجرح سبعة أشخاص في هذا ...

- Click here to view more examples -

III)

اصيبوا

VERB

Synonyms: injured, wounded, infected, contracted

... that just three soldiers were wounded in the action. ... ان ثلاثة جنود فقط اصيبوا فى هذه العملية .
Tens of thousands were wounded and permanently disabled, a ... وجُرح عشرات الآلاف وأصيبوا بعاهات دائمة، ...

IV)

جرحوا

VERB

Synonyms: injured, wounded

He said seven soldiers were wounded. وقال ان سبعة جنود جرحوا.

V)

اصيبا

VERB

Synonyms: were injured

VI)

جروح

VERB

Synonyms: injured, wounds, wounded, injuries, cuts, lacerations

... , and 38 people were wounded. ... ، وأصيب 38 شخصا بجروح.

VII)

جراح

VERB

Synonyms: surgeon, injured, wounded, wounds, injuries, jarrah

Another six members of the cell were wounded. وأصيب ستة أعضاء آخرين من الخلية بجراح.
... live bullets while seven were wounded by rubber bullets. ... طلقات حية بينما أصيب سبعة بجراح من الطلقات المطاطية.
... and four other people were wounded by an explosion at ... ... كما اصيب اربعة اشخاص اخرون بجراح بسبب انفجار فى ...

- Click here to view more examples -

9. Cut

cut

I)

قطع

VERB

Synonyms: pieces, cutting, cut off, disconnect, chunks, sever

What sword cut was that? وكان سيف قطع ما هذا؟
I can cut that in half. انا يُمكننى قطع ذلك بنصف ساعة.
Now you may cut the feed. الآن يمكنك قطع البث.
Could you cut that for me? هل يمكنك قطع هذا لي ؟
He rushed in and cut the string. هرع فيه وقطع السلسلة.
A cut and shave. هناك قطع وحلاقة.

- Click here to view more examples -

II)

قص

VERB

Synonyms: cutting, clipped, snip, shear, mowed

These are cut and paste. يتم قص ولصق طلبات البحث هذه.
Do you know how to cut hair? هل تعرفين كيفية قص الشعر ؟
Why did you cut your hair? لماذا قمتي بقص شعرك ؟
You can cut and staple to make a booklet. ويمكن قص الأوراق وتثبيتها لإنشاء كراسة.
I was going to cut a record. كنت ذاهبا لقص سجل.
I got a hair cut too. لقد قمت بقص شعري أيضاً

- Click here to view more examples -

III)

خفض

VERB

Synonyms: reduce, reduction, lower, cutting, cuts, slash

We must not cut defense further. يجب علينا ألا خفض مزيد من الدفاع.
Should we cut the deficit more? ينبغي لنا أن خفض العجز أكثر من ذلك؟
Nothing to cut a feeling or sting a passion? لا شيء لخفض شعور أو عاطفة اللدغة؟
This is a family tax cut. هذا هو خفض الضرائب عن العائلة.
Resist and my men shall cut you down like dogs ... المقاومة والرجال لي يجب خفض لك باستمرار مثل الكلاب ...
The government said the spending cut is part of the ... ذكرت الحكومة أن خفض الإنفاق هو جزء من ...

- Click here to view more examples -

IV)

اقطع

VERB

Synonyms: cut off, chop, slice, chopping

Do you want me to cut you a piece? هل تريدني أن أقطع لك قطعة؟
If you don't like something you can cut. اذا رأيت ان شيئا لا يعمل , اقطع .
Find that plant, cut out its heart. أعثر على هذا النبات، إقطع قلبه
I cut the bond between us! إني أقطع الرابط بيننا!
Come on, cut his throat. هيا ، إقطع حنجرتهِ .
Cut out for what? إقطع لأي غرض؟

- Click here to view more examples -

V)

قطعت

VERB

Synonyms: snapped, cut off, severed, broke, knocked

Why did you cut the branches? لماذا قطعت الأشجار؟
I cut my finger upstairs. قطعت إصبعي في الأعلى.
She just had her tongue cut out. هي فقط قد قطعت لسانها.
Now how did you cut your hand? الآن كيف قطعت يدك؟
Trees were cut for more architecture. وقطعت الأشجار لأكثر العمارة
What have you cut today? ما الذي قطعت اليوم؟

- Click here to view more examples -

VI)

تقطع

VERB

Synonyms: cut off

You want to cut the cards? أتود أن تقطع الورق؟
So you get to cut into people? أذا أنت تقطع الناس؟
She liked to cut herself. هي أرادت ان تقطع نفسها
Go on, you try to cut that rope. تقدم، حاول أن تقطع ذلك الحبل
Careful not to cut his ear. احترس لكي لا تقطع اذنه.
And then cut out my heart. وبعد ذلك تقَطعَ قلبَي.

- Click here to view more examples -

VII)

القص

NOUN

Synonyms: storytelling, shear, clipping, mowing, hogging, sternum

Select all the elements and then cut. حدد كافة العناصر ثم القص .
... to another by using cut and paste or by dragging ... ... إلى أخرى باستخدام القص و اللصق أو بواسطة السحب ...
... merged cell and repeat the cut, delete, or clear ... ... الخلية المدمجة ثم كرر عملية القص أو الحذف أو المسح ...
Use smart cut and paste استخدام القص واللصق المتميز
There are no more frames to cut ‏‏لا يوجد المزيد من الإطارات للقص
I expected this kind of cut and run response from ... كنت أتوقع هذا النوع من القص والجرى كإجابة من ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يقطع

VERB

Synonyms: interrupt, cuts, goes, cutting, breaks, severs

Or at closer range, cut through solid metal. أو بمجال أقرب يقطع المعادن , سأريك
What you mean you can't cut a rock? ماذا تقصد لا يقطع الصخر
I told him to cut the rope. طلبت منه ان يقطع الحبل لكنه رفض
Here the satin is cut on the bias. هنا الحرير يقطع بتحيز.
It cut the entire continent in two. كان يقطع القارة في نقطتين
A sword can cut two ways. بإمكانه أن يَقطع بطريقتين .

- Click here to view more examples -

IX)

تخفيض

VERB

Synonyms: reduce, reduction, lower, decrease, demote, downgrade

You cannot mandate once you cut taxes or raise taxes ... يمكنك أن تأمر بعد تخفيض الضرائب أو زيادة الضرائب ...
I wanted to cut the angle down as you approached ... أردت تخفيض الزاوية بينما انت إقتربت ...
Quota licenses have been cut by large margins and ... كما تم تخفيض تراخيص الحصص بهامش كبير و ...
... job loss if training activities were to be cut back. ... من فقدان الوظيفة إذا تم تخفيض أنشطة التدريب.
If we cut down my percentage. إذا قمنا بتخفيض نسبتي
... were experiencing pressures to cut spending even in important domestic areas ... ... وتعاني من ضغوط لتخفيض النفقات حتى في ميادين محلية هامة ...

- Click here to view more examples -

X)

القطع

NOUN

Synonyms: pieces, cutting, blocks, clipping, segments, widgets, trim

Also known as cut ups. المعروفين كذلك بلقب القطع
And he said okay on the cut to unemployment benefits. وهو قالَ أنه موافق على القطعِ إلى معوناتِ البطالة.
What side shall we cut from? من أي جانب نبدأ القطع
The only real cut here is unemployment insurance. القطع الحقيقي الوحيد هنا تأمينُ بطالةِ.
Fish or cut bait. طعم القطع أو السمك.
There was a cake to cut. كان هناك كعكة للقطع.

- Click here to view more examples -

10. Infect

infect

I)

تصيب

VERB

Synonyms: afflict, injure, plaguing

Are you saying she has the ability to infect others? هل تقولين انها من الممكن ان تصيب الاخرين ؟
... the carrier but can still infect others. ... الناقل لكنها يمكن أن تصيب الآخرين
may infect visitors with software designed قد تصيب الزائرين ببرامج مصممة
... grade malware designed to infect and destroy enemy computer networks. ... ضارّة مُصمّمة .لتُصيب وتُدمّر شبكات حاسوب العدوّ
... me to i could infect some of the laboratories at ... مني أن لي يمكن أن تصيب بعض المختبرات في

- Click here to view more examples -

II)

اصابه

VERB

Synonyms: injury, injured, infected, hit, wounded, infection, wounding

We don't have the right to infect another world. ليس لدينا الحق لاصابه عالم اخر
to infect other sites or to host ... لإصابة مواقع أخرى أو استضافة ...

III)

يصيب

VERB

Synonyms: affects, infects, strike, befall, afflicts, sickening, injures

... it back to the colony, he'll infect everyone. ... عاد للمستعمرة فقد يصيب الكل بالعدوى - .
... with the virus and let him infect others until they all ... ... بالفيروسِ وتَركَه يُصيبُ الآخرين حتى هم جميعاً ...
We can't let him infect the rest of the colony. لن نسمح له أن يُصيب .بقية المُستعمرة
It didn't infect the birds or the insects, it ... هو لم يصيب الطيور أو الحشرات هو ...
... memory, the virus can infect other files. ... الذاكرة، يمكن للفيروس أن يصيب الملفات المتبقية الأخرى.

- Click here to view more examples -

IV)

يعدي

VERB

Synonyms: infected

11. Afflict

afflict

I)

تصيب

VERB

Synonyms: infect, injure, plaguing

The reasons for the ills that afflict many organizations and institutions ... وإن أسباب العلل التي تصيب العديد من المنظمات والمؤسسات ...
... some answers to the many ills that afflict our societies. ... بعض الحلول للعلل التي تصيب مجتمعاتنا.
... mainly hurricanes) that frequently afflict the island. ... وأهمها الأعاصير) التي تصيب الجزيرة.
... give him lots of afflict impact ya'll ... يعطيه الكثير من الأثر تصيب ya'll

- Click here to view more examples -

II)

تحيق

VERB

Synonyms: plague

12. Injure

injure

I)

تجرح

VERB

Synonyms: hurt, offended

But in reality it would injure only the person doing ... ولكن في الواقع فإنه تجرح فقط الشخص الذي يقوم ...
... from dad is to injure yourself. ... من أبي هي أن تجرح نفسك
without serving you we shall only injure ourselves!" دون خدمة لكم سنقوم تجرح أنفسنا فقط!
been trying to injure my professional reputation. تحاول تجرح سمعتي المهنية.
her former esteem, nor injure the interests تقدير سابق لها ، ولا تجرح مصالح

- Click here to view more examples -

II)

تصيب

VERB

Synonyms: infect, afflict, plaguing

I feared it might injure the brain; خشيت انها قد تصيب الدماغ ؛
... of mine, nor will the sun injure my ... من الألغام ، ولن تصيب الشمس بلدي
I feared it might injure the brain; لقد تخوفت من انها قد تصيب الدماغ ؛

- Click here to view more examples -

III)

يجرح

VERB

Synonyms: hurt, hurts, hurtful

But he tried not to injure anyone لكنه حاول أن لا يجرح أحد

IV)

جرح

VERB

Synonyms: injured, wound, wounded, hurt, wounding, were wounded, garh

injure himself in such a great fall. جرح نفسه في خريف هذا عظيم.
... upon the Aeduans, or injure them in any way ... ... على Aeduans، أو جرح منهم بأي شكل من الأشكال ...

V)

تؤذي

VERB

Synonyms: hurt, harm, hurting, hurts

Or some sport where she can only injure herself. أو رياضة تستطيع أن تؤذي نفسها فقط

Arabic Dictionary

Injuring

Meaning of Injuring in Arabic :

injuring

اصابه

يصيبون

مما اسفر عن اصابه

مما ادي الي اصابه

اصابوا

جرح

اصابت

جرحت

تصيب

More meaning of Injuring

injury

الاصابه

اصابه

اصابات

الضرر

ضرر

الاذي

جرح

اصابته

اذي

الاضرار

injured

المضروره

اصيب

المصابين

الجرحي

اصابه

جرح

المتضرر

جروح

جراح

اصيبوا

المصاب

hit

ضرب

ضربت

تصل

تضرب

هيت

اصطدمت

اضرب

ضربه

اصابه

يضرب

بلغ

infection

العدوي

عدوي

الاصابه

حالات العدوي

الانتان

التهاب

اصابه

الالتهاب

المرض

تلوث

wounding

اصابه

جرح

مما اسفر عن اصابه

اصابوا

مما ادي الي اصابه

جرحوا

جرحت

اصاب

اصابت

الجرح

wound

الجرح

جرح

جرحا

جرحه

جرحك

الجروح

hurt

تؤذي