Your Fingertips
US
GB
SA
Translation of Your fingertips in Arabic :
your fingertips
1
يدك
NOUN
- ... when the options are at your fingertips. ... عندما تكون الخيارات في متناول يدك.
- Put relevant Information at your fingertips. وضع المعلومات المطلوبة في متناول يدك.
2
اصابعك
NOUN
- All the music ever recorded at your fingertips, instantly. كل الموسيقى التى تم تسجيلها تحت إصابعك على الفور
- From your elbow to your fingertips. تحسب من الكوع لأطراف أصابعك.
- when you touch it with your fingertips عندما كنت على اتصال مع أطراف أصابعك
- and internet connection, and of course your fingertips after that. ووصلة إنترنت وبالتأكيد أطراف أصابعك بعد ذلك.
- actually feed it with your fingertips إطعام فعلا مع أطراف أصابعك
3
بنانكم
NOUN
4
يديك
NOUN
Synonyms: hands
- on your fingertips over your face before and after using ... على يديك على وجهك قبل وبعد استخدام ...
5
بناناتك
NOUN
6
اشارتك
NOUN
7
متناول اليد
NOUN
Synonyms: hand, reach, handy, affordable
- There are many new and exciting features at your fingertips. هناك الكثير من الميزات الجديدة الموجودة في متناول اليد.
- ... when the options are at your fingertips. ... عندما تكون الخيارات في متناول اليد.
More meaning of Your Fingertips
hand
I)
اليد
NOUN
Synonyms: handwriting, hands, handbags
- She felt a wanton hand straying over her. شعرت اليد الضالة الوحشي على زوجته.
- I mean, who could really forget that hand? أعني, من منا يمكنه أن ينسى تلك اليد؟
- We had another large departure on hand, too. كان علينا مغادرة آخر كبير على اليد أيضا.
- That left hand again. تلك اليدّ اليسرى ثانيةً.
- His third hand was for beginning the book. بينما اليد الثالثه لكتابة الكتاب .
- Then this will be the hand to talk to you. ثم ستكون هذه اليد تتحدث إليك
II)
ناحيه
NOUN
- It was a strong, cold hand. كانت قوية ، ومن ناحية الباردة.
- On the one hand, the world has shrunk. من ناحية، العالم يتقلص.
- Put another hand here. ومن ناحية أخرى وضعت هنا.
- Slowly the hand moved. تحركت ببطء من ناحية.
- But on the other hand. و لكن من ناحية أخرى.
- The hand was slowly swinging around. وكان من ناحية يتأرجح ببطء حولها.
III)
يد
NOUN
- Occasionally another hand can smooth things out. أحياناً يد أخرى قد تُسهّل الأوضاع
- So let's give him a nice hand. لذا دعنا نَعطيه يَدّ لطيفة.
- Hold your brother's hand going out. امسكي يد اخيك عند الخروج
- And there's a new hand signal this year. وهناك أشـارة يَدّ جديدة هذهـ السَنَةِ.
- This time, one hand is not enough. هذه المرّة، يد واحدة لا تكفِ.
- And that's just one hand. وهذه مجرد يد واحدة
IV)
جهه
NOUN
Synonyms: party, destination
- He took me by the hand and drew me in. أخذني من جهة ، ووجه لي فيه.
- But you, on the other hand. لكن أنت, من جهة أخرى
- You think there's another hand involved? انت تعتقد أن هناك جهة أخرى تشارك؟
- For the heart's right hand we give you. لجهة القلب حق نقدمها لك.
- But on the other hand? لكن من جهة أخرى؟
- On the other hand, why wait? ومن جهة أخرى، لما الإنتظار؟
V)
يده
NOUN
Synonyms: handheld
- He had something in his hand. لقد كانَ هُناكَ شيئاً في يدهِ؟
- But gradually his hand forgot its work. ولكن نسي تدريجيا يده عملها.
- She did not answer, but gently pressed his hand. لم تجب، ولكن الضغط بلطف يده.
- First one to take his hand out is the sidekick. "أول من يُخرج يدَهُ هو "المساعِد
- Come on, grab his hand! هيا، أمسك يَده!
- All who's with me, raise your right hand. كلّ من معي، يرفع يدّه اليمنى.
VI)
متناول اليد
NOUN
Synonyms: reach, handy, affordable
- He wishes to have a messenger at hand. انه يرغب في الحصول على رسول في متناول اليد.
- The inquiry is in hand. إنّ التحقيقَ في متناول اليدّ.
- Near at hand they only excited my pity. القريب في متناول اليد فقط انهم متحمسون شفقة بي.
- They focus on the mission at hand. وهي تركز على مهمة في متناول اليد.
- Soon the coin will be in hand. قريباً ستصبح النقود في متناول اليد
- We believe that peace is at hand. نحن نؤمن * * أن السلام في متناول اليد
VII)
يدك
NOUN
Synonyms: your fingertips, hands, arm
- You had the keys in your hand the whole time. لقد كانت المفاتيح بيدك طوال الوقت
- Just be you and your right hand anyway. ولكن كن أنت ويدك اليمنى فقط.
- What happened to your hand? ماذا حدث ليّدك؟
- Pull your left hand down. إسحبْ يدّكَ اليسرى لأسفل.
- It was not by your hand, of course. ان الامر ليس بيدك بالطبع
- Put your hand there, yes. ضع يدك هنا، نعم
VIII)
يدي
NOUN
Synonyms: hands
- Take my hand so we can put this behind us. امسك يدي حتى نلقي بهذا خلفنا، أرجوك
- Come down here and take my hand. تعال هنا وتناول يدى
- I got it in my hand! إنه فى يدى ,يا دوك!
- You want to hold my hand? أتُريدين الإمساك بيدي؟
- I can still swing a sword with either hand. لازلتُ استطيع ان اقاتل بالسيف بأحدى يدي.
- Squeeze my hand if you want to say something. إضغط على يدي إذا كنت تريد أن تقول شيئاً
IX)
تسليم
VERB
Synonyms: delivered, delivery, extradition, handed over, handing over, extradite, handover
- You want me to hand over a federal witness? تريد مني تسليم شاهد فيدرالي ؟
- I will hand over all evidence and proof to them. سوف أقوم بتسليم .جميع الأدلة والبراهين لهم
- Do you have any intention to hand over the painting? هل لديك أي نية لتسليم اللوحة؟
- So you going to hand me that uh twelve millimeter or ... حتى انت ذاهب لتسليم لي أن أه 12 ملليمتر أو ...
- Before you hand off your files, be sure to ask ... قبل تسليم الملفات، تأكد من سؤال ...
- Happy to hand over any files or memos you may ... مسرورة لتسليم أي ملفات أو مذكرات قد ...
X)
الجانب
NOUN
- But you on the other hand. لكنكِ في الجانب الأخر.
- On the other hand, most buyers consider ... وعلى الجانب الآخر، يعتبر معظم المشترين ...
- ... open generic type on the right hand side. ... نوع عام مفتوح في الجانب الأيمن.
- You, on the other hand, got emotions. أنت بالجانب الأخر تحصل على عواطف
- One would have said that this hand was فلا يملك المرء إلا ان هذا الجانب كان
- and on the other hand it may be just a list وعلى الجانب الآخر قد يكون مجرد قائمة
XI)
مباشره
NOUN
Synonyms: directly, direct, straight, immediately, right, live, straightforward
- It is a different thing to see it first hand. ولكنة شئ مختلف أن تراها مباشرة
- We have seen this at first hand and have actively supported ... ولقد شهدنا هذا مباشرة ودعمنا بشكل ناشط ...
- ... and he'll get the information at first hand. ... وقال انه سوف تحصل على المعلومات مباشرة.
- only coarse-hand, " and then she said the فقط الخشنة مباشرة "، ثم قالت ان
- He was therefore neither behind-hand nor وكان وراء ذلك لا مباشرة ولا
- She receives first-hand information and is able to capture ... وهي تتلقى معلومات مباشرة وتتمكن من الإلمام ...
arm
I)
الذراع
NOUN
- Do the same thing with the next arm. تفعل الشيء نفسه مع الذراع المقبل.
- I only feel the arm and its power. أشعر فقط بالذراع وقوتها
- Wrenched your arm, did you? لوي في الذراع، صحيح؟
- And an arm this year? و إصابة في الذراع هذه السنة ؟
- And that same arm was injured. والذراع نفسه جرح.
- This is called the head and arm. انها تدعى الرأس والذراع
II)
ذراع
NOUN
Synonyms: lever
- Get ready to expand the probe arm to get samples. تجهز لمد ذراع المسبار للحصول على العينات
- I lost my arm. لا أريد أن أملك ذراع واحده
- That kid has got an arm. ذلك الشاب لديه ذراع جيد
- Your mother's arm is famous. لا، ذراع والدتك هي المشهورة صحيح
- How did you hurt your arm? كيـف تأذى ذراعـك ؟
- You want to cook with a broken arm? هل تريد أن تطبخ بذراع مكسورة ؟
III)
ذراعه
NOUN
- I think he really hurt his arm. ـ أعتقد أن ذراعه قد تأذي فعلا ـ ماما
- The combination code is tattooed on his right arm. إنّ رمز المجموعة الوشم على ذراعه الأيمن.
- Probably as a result of the puncture in the arm. يحتمل أنه نتيجة للثقب في ذراعه
- Put my hand on his arm like this. أضع يدي على ذراعه هكذا
- He flung his arm out towards the sea. الناءيه ذراعه أصل نحو البحر.
- He flung his arm out towards the sea. الناءيه انه من ذراعه باتجاه البحر.
IV)
ذراعك
NOUN
- You should get your arm looked at. يجب أن تهيئ ذراعك.
- What happened to your arm? ما الذي حدث لذراعكِ؟
- I think your arm would agree. اظن أن ذراعك ستوافق.
- Do you feel pain in your arm? هل تشعر بألم في ذراعك؟
- What happened to your arm? ما الذى حدث لذراعك ؟
- You must think this badge on your arm means something. هل تعتقد ان هذا الشعار على ذراعك يعنى شيئاً
V)
ذراعي
NOUN
- Hold on to my arm! أمسّكي بذراعي!!
- You better hope my arm don't get better. من أفضل لكَ أن تتمنى ألا يتحسن ذراعي
- Get your hand off my arm. إرفع يدك عن ذراعى.
- Take hold of my arm, all right? أمسكي بذراعي الآن حسناً ؟
- I can not feel the other arm. ولا أستطيع الشعور .بذراعي الأخرى
- All right, grab my arm. حسناً، فلتمسك بذراعى.
VI)
تسليح
VERB
Synonyms: weaponization, arming
- Arm your employees with the knowledge and skills ... احرص على تسليح الموظفين لديك بالمعارف والمهارات ...
- ... any number of places you could go to arm yourself. ... عدد من الأماكن يمكنك تسليح نفسك
- ... all the parties not to arm local militias. ... جميع أطراف الصراع بعدم تسليح الميليشيات المحلية.
- ... parties involved in the conflict not to arm local militias. ... الأطراف المتورطة في الصراع بعدم تسليح الميليشيات المحلية.
- ... which have legal right to arm its officers. ... التي لها حق قانوني في تسليح موظفيها.
- ... but he's managed to arm the vest. ... .لكنه نجح بتسليح السترة
VIII)
سلاح
NOUN
- It can be very dangerous arm. يمكنه ان يكون سلاح خطير
- ... that is unique to each small arm. ... تكون مميزة لكل سلاح صغير.
- in the hollow of each arm; في جوفاء من كل سلاح ، والعربية
fingers
I)
اصابع
NOUN
- He had six fingers on his right hand. لديه ست اصابع في يده اليمني
- Ten fingers to type your letters with. و اصابع عشرة لطباعة أوراقك البائسة بها
- Maybe some mystery fingers? ربما بعض أصابع اللغز؟
- Guess how many fingers on my left hand? تخمين كم عدد أصابع على يدي اليسرى
- You have bony, sharp fingers. لديك أصابع قوية وحادة.
- The last hand had three fingers, right? أخر يد كان بها 3 أصابع، صحيح؟
II)
الاصابع
NOUN
- How many fingers do you see? كم عدد الأصابع التي تراها؟
- Did you hear that about the teeth and fingers? سَمعتَ ذلك حول الأسنان والأصابع؟
- So this is hands and fingers, basically. لذلك هذا هو اليدين و الأصابع، وأساسا.
- To see fingers joined in single purpose. رؤية الأصابع تتفق على هدف واحد!
- Too many fingers and tubes up your holes? والعديد من الأصابع والأنابيب في فتحاتِ جسدك؟
- See these fingers here? هل ترين هذه الأصابع هنا؟
III)
اصبع
NOUN
- Is that like all thumbs are fingers, but not all ... هل هذا مثل "الإبهام أصبع, لكن ليس كل ...
- ... and drag the page with either one or two fingers. ... الصفحة وسحبها باستخدام إصبع واحد أو اثنين.
- How many fingers, please? كم اصبع , من فضلك؟
- Look, how many fingers do you see? انظر الى كم اصبع ترى؟
- How many fingers, des? كم من اصبع (ديز)؟
- How many fingers am I holding up? كم اصبع ارفع في يدي الان؟
toes
I)
اصابع
NOUN
- How come you always have to step on my toes? لمَ عليك أن تدوس على أصابع قدمي دوماً؟
- Our tickle in your toes? او بدغدغة اصابع قدميك؟
- Gently cover her toes. نغطي أصابع قدمها برفق
- What about our toes? ماذا عن أصابع أقدامنا؟
II)
الاباضي
NOUN
III)
IV)
الاصابع
NOUN
- Just got a few broken toes, if that. لديك فقط بعض الأصابع المكسورة.
- Please don't eat my remaining toes. رجاءً لا تأكل الأصابع الباقية في قدمي
- How's those toes? لمن هذه الأصابع؟
- ... the one that saw the toes move, ... الشخص ،الذي رأى تلك الأصابع تتحرك
- Gold Toes, my favorites. الاصابع الذهبية"، المُفضلة لديّ"
V)
القدمين
NOUN
- He asked you a question, twinkle toes. ، لقد سألك سؤالاً يا سريع القدمين
- The fingers and toes flow to their extent from ... أصابع اليدين والقدمين تتدفق إلى مداها من ...
- and four - numbness or pain in the fingers or toes ورابعا - خدر أو ألم في أصابع اليدين أو القدمين
- ... , arms, hands, and toes were loaded down with ... تم تحميلها والذراعين واليدين والقدمين باستمرار مع
reach
I)
التوصل الي
VERB
- Have you been able to reach any agreements? هل تم التوصل الى أي اتفاق؟
- It calls on all parties to reach rapidly a settlement based ... ويدعو جميع اﻷطراف الى التوصل الى تسوية تقوم على أساس ...
- They failed to reach any agreement on eliminating ... وفشلوا فى التوصل الى اية اتفاقية بشأن ازالة ...
- We were able to reach an agreement on banning ... لقد تمكنا من التوصل إلى اتفاق بشأن حظر ...
- They are urged to reach a common understanding of the challenges ... ومطلوب من هؤلاء المسؤولين التوصل الى تفهم مشترك للتحديات ...
- Parents were encouraged to reach an agreement without going to ... ويتم تشجيع الأهل على التوصل إلى اتفاق دون اللجوء إلى ...
II)
تصل
VERB
Synonyms: up
- These activities reach thousands. وتصل هذه الأنشطة إلى الآلاف.
- Yet it did reach him. إلا أنها لم تصل إليه.
- She knew how to reach people, you know? إنها عرفت كيف تصل إلى الناس .
- You know where to reach me. تعرف أين تصل إليّ.
- You must reach the next level. يجب أن تصل للمستوى التالى.
- Can you reach that? هل يمكنك أن تصل لهذا ؟
III)
متناول
NOUN
Synonyms: accessible, affordable, fingertips, grasp, disposal
- Keep out of reach of children. ضع المنتج بعيداً عن متناول الأطفال.
- Putting energy within the reach of everyone could significantly correct the ... وجعل الطاقة في متناول الجميع قد يصحح هذا ...
- ... behavioural changes are within the reach of all communities. ... فإن التغييرات السلوكية هي في متناول كل المجتمعات.
- ... care and treatment within everyone's reach. ... الرعاية والعلاج في متناول الجميع.
- ... could ask ourselves, what is within our reach? ... أن نسأل أنفسنا، ماذا في متناول أيدينا؟
- ... exist in abundance, and are within our reach. ... ، موجودة بوفرة، وهي في متناول أيدينا.
IV)
الوصول
VERB
Synonyms: access, get, arrival, accessible, gain access, arrive, accessing
- I said it was impossible to reach you. اخبرته انه من المستحيل الوصول إليك
- I can never reach. لا استطيع الوصول ابدا وصول ماذا؟
- Even one is enough to reach them. حتى واحد يكفي للوصول إليهم .
- Can you help me reach that box of cereal? هل يمكنك ان تساعديني في الوصول لعلبة الحبوب؟
- I tried to reach you at your home. لقد حاولت الوصول لك في المنزل - كنت آخذ جولة
- I can reach you no other way. لا أستطيع الوصول إليك أي وسيلة أخرى.
V)
بلوغ
VERB
Synonyms: achieve, attain, achievement, attainment, blog, reserve
- You now have two minutes to reach minimum safe distance. لديكم دقيقتان لبلوغ مسافة أمنة
- You now have four minutes to reach minimum safe distance. لديكم 4 دقائق لبلوغ مسافة أمنة
- It is really a way to reach our goals. انها حقا وسيلة لبلوغ أهدافنا
- Globalization demands political decisions to reach our goals. وتتطلب العولمة قرارات سياسية لبلوغ أهدافنا.
- When messages reach maturity, they move to an ... عند بلوغ الرسائل لحد النضج، يتم نقلها إلى ...
- A sincere attempt to reach this goal is conspicuous ... وأية محاولة مخلصة لبلوغ هذه الغاية لن تكون مجدية ...
VI)
يصل
VERB
- Good news is nobody can reach us out here. من الجيد أنه لا يمكن أن يصل لنا أحد هنا
- This will never reach court. هذا لن يصل للمحكمة ابداً
- How can he reach that far tree? كيف يصل لهذه الشجرة البعيدة؟
- How does the mystery of life reach there? كيف يصل سر الحياة إلى هناك ؟
- Before the virus can reach a major population center. قبل الفيروسِ يُمْكِنُ أَنْ يَصلَ المركز السكاني الرئيسي.
- He is not to reach the top step. هو لا يمكن أن يصل !الدرجه الأعلى
VII)
يبلغ
VERB
Synonyms: reported, inform, old, amounts, communicated
- ... increased, but it had yet to reach desirable levels. ... ازداد غير أنه لم يبلغ بعد المستويات المستصوبة.
- ... although their activity has yet to reach optimum levels. ... ولو أن نشاطها لم يبلغ بعد مستويات مثلى.
- ... and was estimated to reach about 80 per cent by ... ... ومن المقدر أن يبلغ نحو ٠٨ في المائة بحلول ...
- ... increasing by 1 percentage point to reach 4 per cent in ... ... زاد بنقطة مئوية ليبلغ نسبة 4 في المائة في ...
- ... , it did not reach a technological level sufficient to ... ... ، فإنه لم يبلغ المستوى التكنولوجي الكافي لكي ...
VIII)
وصول
VERB
- Produce from farms cannot reach markets. ويتعذر وصول المنتجات من المزارع إلى الأسواق.
- Is reach back to family and friends. وصولُ يَعُودُ إلى عائلةً وأصدقاء.
- I cannot reach that. أنا لا أَستطيعُ وُصُول ذلك.
- Humanitarian assistance could not reach a significant proportion of ... وتعذر وصول المساعدة الإنسانية إلى عدد كبير من ...
- ... person you are trying to reach is out of range. ... الشخص الذي أنت تحاول لوصول خارج المدى.
- ... see why we can't reach an understanding. ... أَرى لِماذا نحن لا نَستطيعُ وُصُول فَهْم.
handy
I)
متناول اليدين
ADJ
- Here is where is alpha can come in handy. هنا حيث هو ألفا يمكن أن تأتي في متناول اليدين.
- Always comes in handy. ليس شيئاً تجده في متناول اليدين دائماً
- So perhaps a formula would come in handy here. لذلك ربما سيكون صيغة تأتي في متناول اليدين هنا.
- ... this might come in handy. ... قد يأتي هذا في متناول اليدين
- That's going to come in handy here. التي سيكون في متناول اليدين هنا.
- really come in handy? تأتي حقا في متناول اليدين؟
II)
مفيد
ADJ
Synonyms: useful, helpful, beneficial, meaningful, advantageous, instructive
- Handy if you need to make a quick getaway. مفيد إذا كنت تحتاج للخُروج بسرعة
- This is a handy cove, this place. أنه لخندق مُفيد، هذا المكان.
- ... just might come in handy. ... قد حان للتو في مفيد.
- ... this way, which is super handy. ... بهذه الطريقة، وهو مفيد عظمى.
- Handy for quick relocates. مفيد لننتقل بسرعة
- Luckily, we had it handy. لحسن الحظ ، كان لدينا أنه مفيد.
III)
يدويه
ADJ
- But there warn't any other place as handy ولكن هناك warn't أي مكان آخر كما يدوية
- ... have a bucket or towel handy to catch any drips. ... يكون دلو أو منشفة يدوية لالتقاط أي تقطر.
- ... a flavor and freshness in the handy color ... نكهة ونضارة في لون يدوية
- ... 's why it's mighty handy to have a package of ... ... هو السبب في انها يدوية الاقوياء لديهم مجموعة من ...
- ... GDB variables come in super handy ... المتغيرات تأتي في GDB السوبر يدوية
- ... she's food becomes more handy round claptrap ... الطعام انها تصبح أكثر يدوية الجولة الهراء
IV)
هاندي
ADJ
V)
سهل
ADJ
Synonyms: easy, plain, facilitated, easily
- This option can be handy for developers who want to ... يمكن أن يكون هذا الخيار سهل للمطورين الذين يريدون ...
- right to come in very handy if you're going to ... الحق في أن يأتي في سهل للغاية إذا كنت تعتزم ...
- ... any things that come in very handy with all ... أي الأشياء التي تأتي في سهل للغاية مع جميع
- ... or file location as a handy reference. ... أو موقع الملف كمرجع سهل.
VI)
مفيده
ADJ
Synonyms: useful, helpful, beneficial, instrumental, meaningful, informative
- A handy theory for you, eh? نظرية مفيدة لك, هاه؟
- That spare leg should come in handy. يجب أن تكون هذه الساق مفيدة
- Thought it might come in handy one day. خلتُ أنّها ربّما تكون مفيدة ذات يوم
- I knew a bison whistle would come in handy. لقد عرفت أن صفارة الثيران , ستكون مفيدة
- Figured it might come in handy one day. تصوّرتُ أنّها ربّما تكون مفيدة ذات يوم
- It is handy, ill give ya that. إنها مفيدة، أعطيكِ هذا.
affordable
I)
ميسوره
ADJ
- Are social services affordable and accessible to persons ... • هل الخدمات الاجتماعية ميسورة وفي متناول الأشخاص ...
- ... access to essential medicines at affordable prices. ... بها إتاحة الحصول على الأدوية الأساسية بأسعار ميسورة.
- ... is the availability of sufficient and affordable childcare. ... ، توفير رعاية كافية وميسورة للطفل.
- ... and to make these methods freely available and affordable. ... وأن تكون هذه الطرق متاحة وميسورة للجميع.
- ... improve access to essential medicines at affordable prices. ... تعزيز الحصول على الأدوية الأساسية بأسعار ميسورة.
- ... to basic environmental services at affordable prices. ... إلى الخدمات البيئية الأساسية بأسعار ميسورة.
II)
الميسوره
ADJ
- ... and family planning and to affordable contraceptive methods? ... وتنظيم الأسرة والوسائل الميسورة لمنع الحمل؟
- ... increase the supply of affordable rental housing through transformed ... ... وزيادة العرض من المساكن المؤجرة الميسورة بإجراء تحويلات في ...
- ... the availability of adequate, affordable and environmentally sound energy services ... ... توافر خدمات الطاقة الملائمة والميسورة والسليمة بيئيا، ...
- ... of sufficient financial resources and affordable land for housing development in ... ... الموارد المالية الكافية والأرض الميسورة لتنمية الإسكان في ...
III)
المتناول
ADJ
- Day care for children was affordable and generally available. وكانت الرعاية النهارية في المتناول ومتوفرة عموماً.
- ... that medicines should be made both affordable and available. ... وجعل الأدوية متاحة وفي المتناول معاً.
- access to efficient and affordable energy الحصول على الطاقة الفعالة وجعلها في المتناول
- ... to high-quality, affordable e-policy expertise ... خبرة في السياسة الإلكترونية ذات نوعية عالية وفي المتناول.
- ... there are no wonder what an affordable me up poses a ... هناك لا عجب ما يطرح في المتناول لي بإعداد
- ... any employee to have an affordable, basic ... أي موظف أن يكون في المتناول, والتعليم الأساسي
IV)
معقوله
ADJ
Synonyms: reasonable, sensible, reasonably, credible, plausible, sensibly
- ... meet the challenge at an affordable cost. ... للشبكات في التصدي لهذا التحدي بتكلفة معقولة.
- ... access to energy at affordable prices with acceptable impacts. ... الاستفادة من خدمات الطاقة بأسعار معقولة وبآثار مقبولة.
- ... essential medicines and treatment at an affordable price. ... على الأدوية الأساسية والعلاج بأسعار معقولة.
- ... necessary data at an affordable cost, and should be ... ... البيانات اللازمة بتكلفة معقولة، وأن يكون ...
- ... increased food at more affordable prices for the world's poor ... ... أغذية متزايدة بأسعار معقولة جدا للفقراء في العالم ...
- would be very affordable wouldn't yes absolutely it would say ستكون معقولة جدا لن نعم على الإطلاق أن أقول
V)
متناول
ADJ
Synonyms: reach, accessible, fingertips, grasp, disposal
- ... the cost of water will become affordable for all consumers. ... يصبح سعر الماء في متناول كل مستهلك.
- is affordable for more of our citizens. هو في متناول أكثر من مواطنينا.
- affordable for millions of students. في متناول الملايين من الطلاب.
- he affordable them they're gone انه في متناول لهم كنت ذهبوا
- ... education has to be affordable to all. ... يجب أن يكون التعليم في متناول الجميع.
VI)
ميسره
ADJ
Synonyms: soft, concessional, facilitated, facilitator, readily available, facilitative
- ... should be accessible and affordable. ... ينبغي أن تكون متاحة وميسرة.
- ... to long-term loans at affordable rates. ... على قروض طويلة الأمد بأسعار ميسَّرة.
- ... their rents and making them affordable for lower-income groups ... ... إيجار هذه المساكن ويجعلها ميسرة للفئات المنخفضة الدخل ...
VII)
يسرا
ADJ
Synonyms: accessible, yousra, affluent, yusra
- Not just to make it more affordable today; ليس فقط لجعل الامور اكثر يسرا اليوم, ليس
- ... and credit at more affordable rates across national borders, ... ... والتسهيل الائتماني بأسعار أكثر يسرا عبر الحدود الوطنية، ...
VIII)
متيسره
ADJ
- ... exchange of information procedures at an affordable cost. ... إجراءات تبادل المعلومات بتكاليف متيسرة.
- ... and remote areas at affordable and reasonable prices. ... والنائية بأسعار متيسرة ومعقولة.
- ... adequately funded and available to all at affordable cost. ... تمويله تمويﻻ كافيا وتوفيره للجميع بتكلفة متيسرة.
- ... requested to ensure an affordable and uninterrupted supply of vaccines. ... الطلب، لتأمين إمدادات لقاحات متيسرة ومستمرة.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.