Determinative

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Determinative in Arabic :

determinative

1

محسومه

ADJ
Synonyms: settled, unsettled
  • what is not determinative is any of their ideas or ... ما تبقى غير محسومة أي من أفكارهم أو ...
  • what is not determinative is whether they or ... ما تبقى غير محسومة هو ما إذا كانت أو ...
2

حاسمه

ADJ
  • ... such conclusions were not determinative. ... هذه الاستنتاجات تكون غير حاسمة.

More meaning of Determinative

settled

I)

استقر

VERB
Synonyms: stabilized, steadied
- Click here to view more examples -
II)

تسويتها

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تسويه

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تسوي

VERB
Synonyms: tsui, cui, teswa
- Click here to view more examples -
V)

التي تمت تسويتها

VERB
  • View the settled transaction and identify which issue ... عرض الحركة التي تمت تسويتها وتحديد أي إصدار ...
  • ... check box to print only transactions that are not settled. ... خانة الاختيار لطباعة الحركات التي تمت تسويتها فقط.
  • ... is the voucher number of the settled transaction. ... الحقل إلى رقم الإيصال الخاص بالحركة التي تمت تسويتها.
  • ... all documents in all companies that it was settled in. ... وكافة المستندات في كافة الشركات التي تمت تسويتها فيها.
  • ... used to convert the settled and remaining amounts to ... ... استخدامه لتحويل المبالغ التي تمت تسويتها والمبالغ المتبقية إلى ...
  • ... the sum of all settled cost amounts in company currency ... ... إجمالي كافة مبالغ التكلفة التي تمت تسويتها بعملة الشركة لكل ...
- Click here to view more examples -
VI)

يسوي

VERB
Synonyms: evens, yeswa
  • ... this meeting should continue until it settled the outstanding problems. ... يستمر هذا اﻻجتماع إلى أن يسوي المشاكل المعلقة.
VII)

سويت

VERB
Synonyms: sweet, sweets, suet, flattened
- Click here to view more examples -
VIII)

حسم

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

مستقره

VERB
Synonyms: stable, stabilized
  • Have you settled your things there? هل أنت مستقرة هناك؟
  • ... think that everything is settled just yet. ... تعتقد أن الأوضاع .مستقرة حتّى الآن
  • ... of iron, and see it settled. ... من الحديد وانظر اليها وهي مستقره
  • we have to make our heart to be settled يجب ان نجعل قلوبنا مستقرة
  • ... and now, happy and settled, she lays them, ... وبما أنها سعيدة ومستقرّة الآن، فإنها تضعه
  • ... of course, to keep you settled. ... بالطبع, لتبقيكِ مستقرّة.
- Click here to view more examples -

unsettled

I)

غير مستقر

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

غير المستقره

ADJ
Synonyms: unstable, precarious
  • One gets unsettled, depressed, and ... واحد يحصل على غير المستقرة ، والاكتئاب ، ويميل ...
  • ... a quick changing, unsettled scene. ... سريع التغير ، مشهد غير المستقرة.
  • have got hold of you and unsettled your mind. قد حصلت على عقد واحد منكم وغير المستقرة عقلك.
  • an unsettled kind of life. وجود نوع من الحياة غير المستقرة.
  • Given the unsettled and dangerous situation in ... وإزاء الحالة غير المستقرة والخطيرة السائدة في ...
- Click here to view more examples -
III)

محسومه

ADJ

crucial

I)

حاسمه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

الحاسمه

ADJ
Synonyms: critical, decisive
  • This is a very crucial moment for our country. هذهِ اللحظة الحاسمة جداً لدولتنا
  • In this crucial process, our highest priority should be ... وفي هذه العملية الحاسمة، ينبغي أن نعطي أولويتنا القصوى ...
  • The crucial issue now is to lay the foundations for a ... وتتمثل القضية الحاسمة الآن في إرساء الأسس لمعدل ...
  • These issues are crucial ingredients in future strategic planning ... فهذه القضايا من المقومات الحاسمة في التخطيط اﻻستراتيجي المقبل ...
  • One of the office's crucial functions would be to mobilize ... وسوف يكون أحد المهام الحاسمة لهذا المكتب حشد ...
  • The crucial relationship between peace, economic growth ... إن العلاقة الحاسمة بين السلام والنمو الاقتصادي ...
- Click here to view more examples -
III)

حاسم

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

حاسما

ADJ
  • It was seen as a crucial issue of coherence of ... واعتبر هذا مطلبا حاسما من أجل تحقيق الترابط بين ...
  • I would like to highlight another crucial area of care, ... وأود أن أبرز مجالا حاسما آخر في الرعاية والدعم ...
  • It was crucial for your transfer to the ... كان حاسماً لعملية نقلك إلى ...
  • Availability of funding will be crucial to expand the number ... وسيكون توفر التمويل حاسما من أجل توسيع عدد ...
  • Livestock is a crucial source for the livelihood of rural people ... وتشكل المواشي مصدراً حاسماً لمعيشة السكان الريفيين ...
  • This is crucial for facilitating children's access ... ويعد هذا حاسما لتيسير حصول الأطفال على ...
- Click here to view more examples -
V)

اهميه حاسمه

ADJ
Synonyms: crucially
- Click here to view more examples -
VI)

بالغ الاهميه

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

بالغه الاهميه

ADJ
  • A crucial phase has already been reached. وقد تم الوصول إلى مرحلة بالغة الأهمية.
  • This is crucial to ensure national ownership ... وهذه مسألة بالغة الأهمية لضمان تحكم البلدان ...
  • These themes are crucial to the development of a world ... وتعد هذه المواضيع بالغة الأهمية لإيجاد عالم يكفل ...
  • They often play crucial roles in families and in the ... فهم كثيرا ما يؤدون أدوارا بالغة الأهمية على مستوى الأسرة والمجتمع ...
  • But it is a crucial step toward establishing order and ... ولكنها خطوة بالغة الأهمية نحو ترسيخ النظام وتعزيز ...
  • ... of the international institutions are crucial in that respect. ... من المؤسسات المالية الدولية بالغة الأهمية أيضا في ذلك الصدد.
- Click here to view more examples -
VIII)

الاهميه

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

جوهري

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

الحيوي

ADJ
Synonyms: dynamic, vital, bio, biodiesel
  • It is crucial, therefore, that ... ومن الحيوي، بالتالي، أن ...
  • The ministerial declaration recognized the crucial role of employment both as ... واعترف الإعلان الوزاري بالدور الحيوي للعمالة سواء كغاية ...
  • ... on this project, which is crucial to the future of ... ... بشأن هذا المشروع الحيوي بالنسبة لمستقبل ...
  • ... economic globalization, it is crucial to enhance cooperation and coordination ... ... للعولمة الاقتصادية، من الحيوي تعزيز التعاون والتنسيق ...
  • ... growth requires recognition of the crucial bridge that employment provides between ... ... للنمو يجب أن يقر بالجسر الحيوي الذي توفره العمالة بين ...
  • It is crucial that we all work ... ومن الحيوي أن نعمل جميعا على ...
- Click here to view more examples -
XI)

اساسيه

ADJ
  • There was therefore a crucial link between productive employment and ... وهناك لذلك صلة أساسية بين العمالة المنتجة وتقليل ...
  • Data are crucial to help determine the ... فالبيانات أساسية للمساعدة في تحديد ...
  • ... desertification and drought as crucial components of the action programme. ... التصحر والجفاف باعتبارها عناصر أساسية في برنامج العمل.
  • ... and the civil society within remains crucial in this regard. ... وللمجتمع المدني في الداخل أساسية في هذا الصدد.
  • ... are closely interlinked and are crucial to the present and ... ... بينها ارتباط وثيق وتعد أساسية لحاضر البشرية ومستقبلها ...
  • ... of satellites that provide crucial services on economic and commercial levels ... ... من السواتل التي تقدم خدمات أساسية على المستويين الاقتصادي والتجاري ...
- Click here to view more examples -
XII)

الهامه

ADJ
  • They represent the crucial web which holds our societies together. فهي تمثل الشبكة الهامة التي تجمع مجتمعاتنا معا.
  • A crucial element in the development compact was to ... ومن العناصر الهامة في الاتفاق الإنمائي أن ...
  • A crucial issue for discussion is how to ... ومن المسائل الهامة التي يتعين مناقشتها كيفية ...
  • ... emergency generators to run the crucial equipment. ... مولدات الطواريء لتشغيل الاجهزة الهامة .
  • ... resident coordinator system is a crucial objective. ... نظام المنسقين المقيمين هو من بين اﻷهداف الهامة.
  • ... , particularly in such crucial sectors as health and education. ... ، وخاصة في القطاعات الهامة مثل الصحة والتعليم.
- Click here to view more examples -

critical

I)

الحرجه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

حرجه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

الحاسمه

ADJ
Synonyms: crucial, decisive
- Click here to view more examples -
IV)

حاسمه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

البالغه الاهميه

ADJ
Synonyms: momentous
  • Technology and knowledge are particularly critical inputs to that area of ... والتكنولوجيا والمعرفة من المدخلات البالغة الأهمية في هذا المجال من ...
  • By addressing the critical issues of development financing ... وبالتصدي للمسائل البالغة الأهمية المتمثلة في تمويل التنمية ...
  • A critical priority for improved early warning relates to ... وتتصل إحدى اﻷولويات البالغة اﻷهمية لتحسين اﻹنذار المبكر ...
  • The report highlighted the critical nexus between peace and development ... وسلط التقرير الضوء على العلاقة البالغة الأهمية بين السلام والتنمية ...
  • These critical data are obtained from monitoring sites ... ويتم الحصول على هذه البيانات البالغة اﻷهمية من خﻻل مراقبة المواقع ...
  • ... our efforts to address this critical issue. ... جهودنا لمعالجة هذه القضية البالغة اﻷهمية.
- Click here to view more examples -
VI)

حرج

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

حاسم

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

حاسما

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

الهامه

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

الحيويه

ADJ
  • We must be alive to that critical necessity. يجب أن نعي هذه الضرورة الحيوية.
  • Those areas make the critical link between peace and development ... فهذه المجالات تحقق الرابطة الحيوية بين السلام والتنمية ...
  • Other critical factors include resource mobilization and ... وتشمل العوامل الحيوية اﻷخرى تعبئة الموارد والتدريب ...
  • It was critical that inequality should not become entrenched ... وأنه من الأمور الحيوية ألا يجري ترسيخ التفاوت ...
  • ... for donors to provide funding for these critical areas. ... أن يوفر المانحون التمويل في هذه المجالات الحيوية.
  • ... resources available to meet critical humanitarian needs and common criteria. ... الموارد المتاحة لسد الاحتياجات الإنسانية الحيوية ولمعايير موحدة.
- Click here to view more examples -

decisive

I)

حاسمه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

الحاسم

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

حاسما

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

حاسم

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

حسما

ADJ
  • Is the knife the most decisive evidence? هل السكين هو الدليل الأكثر حسماً؟
  • ... more prompt and the results therefore more decisive. ... أكثر عجلة ولذلك تكون النتائج أكثر حسماً.
  • More decisive steps in this direction are now ... ويتعين حاليا اتخاذ خطوات أكثر حسما في هذا الاتجاه باتساق ...
  • ... that the single most decisive factor in sustainable development is ... ... أن العامل الوحيد اﻷكثر حسما في التنمية المستدامة هو ...
  • But even more decisive will be the use that Member States ... إلا أن الأكثر حسما سيكون استفادة الدول الأعضاء ...
- Click here to view more examples -
VI)

حازمه

ADJ
  • ... but we are taking decisive action. ... إلا أننا نتخذ إجراءات حازمة.
  • ... to take all immediate, decisive steps against individual and groups ... ... على القيام بخطوات فورية وحازمة ضد الافراد والمجموعات ...
  • You're a pragmatic and decisive individual and, now that ... أنتِ عملية وحازمة والآن ،بما ...
- Click here to view more examples -

conclusive

I)

قاطعه

ADJ
  • It must be shown by conclusive evidence, which in ... إذ يجب أن تقام عليه أدلة قاطعة، وهو ما ...
  • ... serious attention, it cannot be conclusive. ... عناية شديدة، فإنها لا يمكن أن تكون قاطعة.
  • ... are more indicative than conclusive. ... إنما هي دلالات موحية أكثر منها نتائج قاطعة.
  • because until now they have no conclusive evidence, لأنه حتى الآن ليست لديهم أدلة قاطعة،
  • makes that's the most conclusive proof يجعل هذا الدليل معظم قاطعة
- Click here to view more examples -
II)

قاطعا

ADJ
  • ... the document or record would be considered conclusive evidence. ... يُعتبر المستند أو السجل دليلا قاطعا.
  • ... of the observations presented are not conclusive and are mainly aimed ... ... من المﻻحظات المطروحة ليس قاطعا، والهدف منها هو أساسا ...
  • ... or not offer such conclusive proof ... أم لا تقدم دليلا قاطعا مثل هذه
  • ... hardly consider that a conclusive proof. ... أعتبر أن من الصعب دليلا قاطعا.
  • ... that they're real ran the offers the most conclusive proof ... انهم الحقيقي ركض يقدم دليلا قاطعا معظم
- Click here to view more examples -
III)

قاطع

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

حاسمه

ADJ
  • ... that the consultation should not be seen as conclusive. ... أنه ينبغي ألا يُنظر إلى المشاورات باعتبارها مشاورات حاسمة.
  • We know, but radiocarbon tests are conclusive. نَعْرفُ، لكن إختبارات الكاربون المشع حاسمه.
  • However, conclusive results will require firm political commitment ... غير أن الحصول على نتائج حاسمة سوف يتطلب التزاماً سياسياً قوياً ...
  • ... years and hasn't found any conclusive results. ... سنة وما وجد .أي نتائج حاسمة
  • ... the mirror: the second and conclusive experiment had yet to ... المرآة : التجربة الثانية وحاسمة لم تتمكن بعد من
- Click here to view more examples -
V)

دامغ

ADJ
Synonyms: irrefutable
  • ... that so far there is no conclusive evidence. ... لا يوجد اى دليل دامغ حتى الان .
VI)

نهائيه

ADJ
VII)

حسما

ADJ
  • the most conclusive proof in fall benefits history ... الدليل الأكثر حسما في الخريف فوائد التاريخ ...
  • ... it did not contain more conclusive recommendations as to how to ... ... التقرير لم يتضمن توصيات أكثر حسما فيما يتعلق بكيفية ...
VIII)

حاسم

ADJ
  • ... even borderline suspicious, but hardly conclusive. ... حتى مثير للشكّ هامشي، لكن حاسم بالكاد.
  • ... provide sufficient material for a conclusive assessment. ... يتيح مادة كافية لإجراء تقييم حاسم.
  • ... no attempt to provide a conclusive definition of diplomatic protection. ... لم يحاول إعطاء تعريف حاسم للحماية الدبلوماسية.
  • ... appeared not to be conclusive. ... بعينه بدا غير حاسم.
  • ... it has yet to produce any other conclusive evidence. ... التقرير لم يقدم أى دليل حاسم آخر على ذلك.
- Click here to view more examples -
IX)

دامغه

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

القاطعه

ADJ
XI)

حاسما

ADJ
  • Eye exam didn't offer anything conclusive. فحص العين لم يوفر اي شيئا حاسما
  • ... and the evidence you have isn't exactly conclusive. ... والدليل الذي لديك ليس حاسماً.
  • ... is required by security considerations is not conclusive. ... تقتضيه الاعتبارات الأمنية ليس حاسما.
  • ... this type of agreement is not conclusive because it governs only ... ... هذا النوع من الاتفاق ليس حاسماً لأنه لا ينظم إلا ...
  • ... , " which, is not conclusive. ... موجود وهذا ليس حاسماً
- Click here to view more examples -

critically

I)

نقديا

ADV
Synonyms: cash, monetary
II)

خطيره

ADV
- Click here to view more examples -
III)

نقدي

ADV
Synonyms: cash, monetary
- Click here to view more examples -
IV)

حاسمه

ADV
- Click here to view more examples -
V)

الانتقادات

ADV
Synonyms: criticism, barbs
VI)

الاهميه الحاسمه

ADV
Synonyms: critical, crucial
  • It was critically important to recognize the ... ومن الأهمية الحاسمة بمكان التسليم بالصلات ...
  • ... developing countries, it is critically important to seek globalization ... ... والبلدان النامية، فإن من اﻷهمية الحاسمة السعي الى تحقيق العولمة ...
VII)

انتقاد

ADV
VIII)

نقديه

ADV
Synonyms: cash, monetary

defining

I)

تعريف

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تحديد

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تحدد

VERB
  • A defining characteristic of these modern times is the movement ... ومن الخصائص التي تحدد مﻻمح هذا الزمن تحركات ...
  • It also contains provisions defining the powers and procedures for enforcement ... كما يتضمن أحكاما تحدد السلطات والإجراءات في مجال إنفاذ ...
  • ... for each service and section, defining goals and tasks, ... ... لكل دائرة أو قسم، تحدد اﻷهداف والمهام، ...
  • I'd like to begin by defining mind control, by ... أود في البداية أن تحدد السيطرة على العقل، من خلال ...
  • we might actually defining some information there are ... ونحن قد تحدد فعلا بعض المعلومات هناك ...
  • ... struct, and it is defining something new called a node ... ... البنية، وأنها تحدد ما يسمى عقدة جديدة ...
- Click here to view more examples -
IV)

حاسمه

VERB
- Click here to view more examples -

resolute

I)

حازمه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

حازم

ADJ
Synonyms: hazem, firm, hazim, assertive
  • The voice was calm and resolute. كان صوت هادئ وحازم.
  • ... the exact same thing as resolute. ... بالضبط الشيءُ نفسهُ كحازم.
  • demanded a resolute-looking man in وطالب رجل حازم ، يبحث في
  • resolute knock at the hall door. حازم تدق على الباب القاعة.
  • resolute knock at the hall door. حازم يطرق الباب القاعة.
- Click here to view more examples -
III)

الحازم

ADJ
Synonyms: firm
IV)

حازما

ADJ
Synonyms: firm, resolutely
- Click here to view more examples -
V)

حاسمه

NOUN
  • ... international community must take prompt and resolute measures. وأصبح على المجتمع الدولي أن يتخذ تدابير سريعة وحاسمة.
  • Take stringent and resolute steps to eliminate the menace ... - أن تتخذ خطوات صارمة وحاسمة للقضاء على التهديد ...
  • ... that unless we take further resolute action the problem will remain ... ... من أننا ما لم نتخذ إجراءات حاسمة أخرى فستبقى المشكلة ...
- Click here to view more examples -
VI)

حاسم

ADJ
  • We need resolute action to ensure respect for the principles ... نحتاج إلى عمل حاسم لنكفل احترام مبادئ ...
  • ... a global, integrated, resolute and concerted approach to problems ... ... نهج عالمي متكامل وحاسم وعملي لمشكلات ...
VII)

الحاسم

ADJ
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.