Quaint
US
GB
SA
Translation of Quaint in Arabic :
quaint
1
غريبه
ADJ
- His ideas were quaint and fantastic. وكانت أفكاره غريبة ورائعة.
- ... from a multitude of quaint chimneys. ... من عدد وافر من مداخن غريبة.
- She sniffed in her quaint fashion. مشموم انها في أزياء غريبة لها.
- Today, these notions seem quaint. واليوم , فإن هذه الأفكار تبدو غريبة.
- which contained so many quaint but holy الذي تضمن الكثير من غريبة ولكن المقدسة
2
3
جذاب
ADJ
Synonyms: attractive, catchy, charming, cute, sexy, appealing, appealingly, prepossessing
- Don't worry, very quaint place, perfect for ... لا تقلقي ، مكان جذاب جدا ، المثالي بالنسبة ...
- He is so quaint that I am determined to understand him ... انه جذاب بحيث إنني مصمم على فهمه ...
More meaning of Quaint
strange
I)
غريب
ADJ
- They did find something strange in. هل سمعت بانهم عثروا علي شىء غريب؟
- No more strange noises though? لا ضجيج أكثر غريب على الرغم من؟
- You are so strange. أنتَ غريبٌ للغاية - أنا محظوظ
- Does that feel strange? هل هذا شعور غريب؟
- It was a strange thing to see in my house. انه كان شيء غريب للرؤية في منزلي.
- Was there anything strange? أكان ثمّة أمر غريب بها ؟
II)
غريبه
ADJ
- She gave a strange light laugh. أعطت الضوء تضحك غريبة.
- There may be a strange quality to the air. ربما هناك نوعية غريبة للهواء
- The fire can play strange tricks. النار يمكن ان تلعب خدع غريبة .
- Then they started strange things happening at home. ثم أصبح هناك أشياء غريبة تحدث فى المنزل
- There are strange sounds coming from the bathroom. هناك أصوات غريبه تأتى من الحمام
- Because they have strange plans for me. لأنهم لديهم خططاً غريبة إذا عرفوا
III)
الغريب
ADJ
- I swear we're going to have that strange sound. أُقسم اننا سوف نَسمع هذا الصوت الغريب
- And a whole lot of strange behavior. ومجموعة كبيرة من السلوك الغريب.
- You know what's strange about the book? هل تعرف ما الغريب بالكتاب؟
- You mean, what is strange? تعني ، ما الغريب ؟
- There was this strange man there. كان ذلك الرجل الغريب هناك
- Strange not being able to move. من الغريب ألا تستطيع الحركة
IV)
غريبا
ADJ
- The name was strange to him. كان الاسم غريبا بالنسبة له.
- He was sleepwalking, and he said something kinda strange. كان يسير وهو نائم وقال شيئاً غريباً,
- Ever see strange tracks by the shoreline? هل شاهدت مسارا غريبا بالقرب من حدود الشاطئ؟
- You heard nothing strange, saw nothing strange. ألم تسمع شيئا غريبا,أو ترى شيئا غريبا
- That does sound strange. هذا بدا غريباً فعلاً.
V)
غرابه
ADJ
- Almost as strange as you not talking. تقريبا بنفس غرابة عدم حديثك.
- But he was kind of strange. لكنّه تصرّف بغرابة.
- Why are you acting so strange? لماذ تتصرف بغرابه؟
- My stomach does feel strange. أشعر بغَرابَة في معدتي.
- You know, there's nothing strange about that. انت تعلم , لا توجد هناك غرابة فى هذا
- He was looking at me so strange. أنه كَانَ يَنْظرُ لي بغرابة جداً
VI)
الغرابه
ADJ
Synonyms: weird, strangeness, weirdness, oddness, curiousness, quirkiness
- Strange that you believe in ghosts. من الغرابة أن تؤمن أنت بالأشباح
- I am feeling a strange kind of urge within me. أشعر بالغرابة نوع من الرغبة الملحة داخلي
- Why so sudden, why so strange? لماذا يذهب فجأة ، وبهذه الغرابة ؟
- I feel very strange about this. أشعر بالغرابة حيال هذا
- Why so sudden, why so strange? لماذا هكذا فجأة، لماذا بهذه الغرابة ؟
- Just as strange, just as abnormal. بنفس الغرابة، وغير طبيعي.
weird
I)
غريب
ADJ
- That is so weird. هذا غريب جداً ما هو؟
- Nothing about this is weird. لاشيء من هذا غريب.
- I thought it was weird, too. لقد ظننت بأن هذا غريب أيضاً
- Why is that weird? لماذا ذلك غريب؟
- What do you mean that was weird? ماذا تقصد أن ذاك غريب؟
- You know what else is weird? لدينا شيء آخر غريب ماذا؟
II)
غريبه
ADJ
- Have you been seeing any weird things? هل رأيت ِ أى أشياء غريبة ؟
- Is that such a weird coincidence? هل هذه صدفة غريبه ؟
- Why is he making weird cat noises? لماذا يصدر أصوات قطط غريبة؟
- Is she being weird? هل هي تبدو غريبة؟
- I mean, what are you being so weird for? يعني ما انت يجري غريبة جدا عنه؟
- Weird things are happening underneath the village. أشياء غريبة تحدث تحت القرية
III)
غريبا
ADJ
- He started getting all weird, obsessing on the show. بدأ يصبح غريباً ومهووساً بالبرنامج
- That just sounds weird. ذلك فقط يبدو غريباً , من فضلك
- It just seemed weird. هو فقط بَدا غريبا.
- That was super weird. لقد كان غريباً جداً ؟
- How weird was that? كم كان ذلك غريبا؟
- This was a very weird situation. كان هذا موقفا غريبا بالفعل
IV)
غربه
ADJ
Synonyms: weirder
- I smell something weird out here. أَشتمُّ شيءَ غربةَ خارج هنا.
- And this one guy was weird, though. وهذا الرجلِ كَانَ غربةَ، مع ذلك.
- That was really weird. ذلك كَانَ غربةَ جداً.
- That was totally weird. ذلك كَانَ غربةَ كلياً.
- I get a weird vibe from. شعرت بغربة مِنْ .
- Like a really weird, not very useful superpower. مثل a غربة جداً، لَيسَ قوة عظمى مفيدة جداً.
V)
الغريب
ADJ
- Weird to lose someone by their own choice. من الغريب أن نفقد شخص ما بإختيارنا
- There was this weird old guy. كان هناك ذلك الرجل العجوز الغريب معه عصا
- I think your nose is weird. انني اعتقد ان انفك هو الغريب
- Weird to see her name again. من الغريب أن ارى اسمها ثانيةً
- Why do they write this weird letter squared? لماذا يكتبون تربيع هذا الحرف الغريب
- And weird kid can turn invisible? والفتى الغريب يمكنه الاختفاء؟
VI)
غرابه
ADJ
- Why are you being weird? لماذا تتصرفين بغرابة؟
- How weird is this? ما مدى غرابة هذا ؟
- Why are you acting so weird? لمَ تتصرف بغرابة؟
- Why are you being so weird about this? لم تتصرفين بغرابة حول هذا؟
- Why are you acting so weird? لم تتصرف بغرابة؟
- I mean, what if it feels weird? أعني ماذا اذا شعرت بغرابة ؟
VII)
الغرابه
ADJ
Synonyms: strange, strangeness, weirdness, oddness, curiousness, quirkiness
- Was it weird seeing your friends again? هل كان من الغرابة أن تري أصدقائك مجدداً ؟
- But this is a whole new level of weird. ولكن هذا مستوى جديد من الغرابة
- Why is he weird? لم يشعر بالغرابة؟
- I take back the weird. لابأس أسحب ماقلته عن الغرابة
- Do you ever feel weird about me? هل شعرت بالغرابة باتجاهي؟
- Is it that weird? هل الأمر بهذه الغرابة؟
curious
I)
الغريب
ADJ
- There was a curious heaviness in his heart. كان هناك ثقل الغريب في قلبه.
- But here a curious difficulty presented itself. ولكن المقدمة هنا صعوبة الغريب نفسه.
- His own voice sounded shrill and curious in his ears. بدا صوته الصاخب والغريب في أذنيه.
- He was a curious person. كان هو الشخص الغريب.
- He made a curious, interested sound. وقدم الغريب ، والصوت المهتمين.
- But the most curious thing happened. ولكن حدث شيء أكثر من الغريب.
II)
فضولي
ADJ
- You curious about what he wanted? هل انت فضولي بشأن ما أراده؟
- Why are you so curious about me? لماذا أنت فضولي بشأني؟
- Look how curious the puppy is. انظري كم هو فضولي هذا الجرو
- Makes me curious to see you in this neighborhood. رؤيتك في الجوار تثير فضولي
- I was curious to know who'd hide him. كنتُ فضولي لمعرفة من يُخفيه
- I was curious to see what you were like. أنا كنت فضولى لرؤية أى نوع من الرجال تكون
III)
غريبه
ADJ
- The results were curious. وكانت النتائج غريبة.
- I was curious about that. كنت غريبة عن ذلك.
- He looked at me in a curious way. "فنظر لي بطريقة غريبة.
- But they found something very curious. لكن وجدوا شيئا غريبة جداً.
- We also saw other curious and disturbing signals. وقد شهدنا أيضا إشارات غريبة ومقلقة.
- Her manner presented a curious combination of shyness and audacity. قدمت بطريقة لها تركيبة غريبة من الخجل والجرأة.
IV)
الفضول
ADJ
Synonyms: curiosity, intriguing
- Are not you curious about how they are doing? ألا تشعر بالفضول بشأن مالذي يفعلوه الآن؟
- You were never curious about it before. لم تشعر أبداً بالفضول حول هذا من قبل
- I know you must be curious to know more. للغاية، أعرف أنك تشعر بالفضول لمعرفة المزيد
- I also am curious about that. أنا أشعر بالفضول حيال هذا أيضاً
- Just curious if anybody knew anything ... فقط أشعر بالفضول إن كان أحدكم .يعرف شيئاً ...
- I was curious if you're aware of the ... أنا أشعر بالفضول ما إذا كنتِ تعلمين ...
V)
فضول
ADJ
Synonyms: curiosity, intriguing, curiously, inquisitiveness
- Just curious, uh, do you have any tattoos? ،مجرّد فضول ألديكِ أيّ وشم؟
- Why would she be curious? لماذا تشعر بفضول ؟
- Were you ever curious about meeting him? هل لديك فضول بمقابلته ؟
- Curious how everyone who touches those diamonds ... بفضول كيف ان كُلّ شخص الذي يَلمْسُّ أولئك الماسِ ...
- ... to befall people who are too curious. ... .لإصابة مَن لديهم فضول
- Just curious, that's all. مُجرّد فضول، ذلك ما في الأمر.
VI)
فضولا
ADJ
- ... like that, it makes me more curious. ... مثل ذلك، يجعلني أكثر فضولا.
- that only made him more curious. التي جعلت منه أكثر فضولا فقط.
- Why aren't you more curious about who's sending them? لماذا لا تكون أكثر فضولاً حول الذين يرسلهم .
- I am more curious to know why he ... أنا أكثر فضولا لمعرفة لماذا كان ...
- Certainly I was more curious to know the وكان بالتأكيد أنا أكثر فضولا لمعرفة
- ... I learned about you, the more curious I became. ... تَعلّمتُ عنك، الأكثر فضولاً أصبحتُ.
VII)
لافته
ADJ
- ... nonprofits that's just curious ... المنظمات غير الربحية وهذا مجرد لافتة
- ... in favor of turning over to just curious ... لصالح لتسليم مجرد لافتة
- ... watching it because you're curious just another side of ... مشاهدته لأنك مجرد لافتة جانب آخر من
VIII)
غريب
ADJ
- You have a curious influence over me. لديك تأثير غريب على لي.
- Do you consider the timing of this to be curious? ألا تعتبر بأن توقيت هذا غريب ؟
- A curious scene met their eyes. التقى مشهد غريب في عيونهم.
- What a curious taste! ياله من طعمٍ غريب!
- Curious, since only one of you is a gentleman. هذا غريب لأن واحد منكم فقط رجل محترم
- It gave her a curious feeling to think of أعطاه لها شعور غريب أن نفكر في
odd
I)
الغريب
ADJ
- This also struck her as odd. كما ضربت لها هذا النحو الغريب.
- A pair of odd ducks, then. زوج من البط الغريب , ثم.
- I think what's odd is watching history repeat itself. أعتقد أن الغريب ، هو مشاهدة التاريخ يعُيد نفسه
- I just got the odd silver hair. أنا فقط عندي هذا الشعر الفضي الغريب!
- How very odd to find trees growing here! كيف الغريب جدا العثور على زراعة الأشجار هنا!
- We take half the list that's odd. نأخذ نصف القائمة التي الغريب.
II)
نيف
ADJ
- It was red and wrinkled and odd. كان أحمر والتجاعيد ونيف.
- He had a lot of odd biases, too. كان لديه الكثير من التحيز ونيف، أيضا.
- Not only odd, the guy is ... لا نيف فقط ، والرجل هو ...
- The odd companionship, the play acting, the ... والرفقة ونيف ، القائم بأعمال مسرحية ، ...
- the hundred-and-eighty-odd pounds of mass جنيه مائة وثلاثة وثمانون ونيف من الشامل
- neighbours on the odd discovery. الجيران على اكتشاف ونيف.
III)
غريبه
ADJ
- That is an odd way to phrase that. هذه طريقه غريبه لصياغه ذلك
- She started getting phone calls at odd times. بدأت تتلقى اتصالات في أوقات غريبة
- You have a very odd sense of foreplay. لديك طريقة غريبة بالمغازلة
- The situation has become extremely odd. إن الحالة قد أصبحت غريبة جدا.
- So in an odd way, he got lucky. أصبح محظوظاً إذاً بطريقة غريبة - كيف ذلك؟.
- He leaves the lab at all these odd hours. يغادر المختبر في أوقاتٍ غريبة .
IV)
غريبا
ADJ
- That guy with the beard was really odd, right? ذاك الرجل مع الخبز كان غريباً بالفعل, صحيح؟
- It would be odd if you didn't. سيكون الأمر غريباً إن لم يحدث
- Do you remember anything else, anything odd? هل تتذكر شيئا آخر , شيئاً غريباً ؟
- Is that odd for a recently separated man? أليس هذا غريباً بالنسبة لرجل منفصل حديثاً؟
- I know it sounds odd, but. أريد أن أسألك شيئا أعرف أنه سيبدو غريبا ولكن
- How come everything you do is so odd? كيف يبدو كل ما تفعله غريباً؟
V)
غريب
ADJ
- Here a very odd thing occurred. حدث هنا شيء غريب جدا.
- What a very odd question. ياله من سؤال غريب.
- Why was it odd? لماذا كان غريب؟
- But there is something odd. لكن هناك شيء غريب.
- Puts me in an odd mood. بالإضافة أني في مزاج غريب
- I remember it because it was odd. أتذكر ذلك لأنه كان شيء غريب
VI)
الفرديه
ADJ
Synonyms: individual, individuality
- Which apartments do you want odd or even? أية شقق تريد الفردية أم الزوجية ؟
- What is an odd function? ما هي الدالة الرياضية الفردية؟
- Are the odd numbers on the right side or the ... الأعداد الفردية على اليمين أم على ...
- Even numbers are port, odd numbers are starboard. الارقام الزوجية للميسرة الارقام الفردية للميمنة
- ... video by removing either the odd or even interlaced lines in ... ... من فيديو بإزالة الخطوط الفردية أو الزوجية المتشابكة في ...
- Only the current odd page will print طباعة الصفحة الفردية الحالية فقط
VII)
فردي
ADJ
Synonyms: individual, single, individually, singles, solo
- Why is the total an odd number? لماذا المجموع عدد فردي؟
- The odd glimpse of the sea. لمحة فردي من البحر.
- ... one or more occurrences of zero or an odd number. ... تواجد واحد أو أكثر لصفر أو عدد فردي.
- Okay, we got an odd number of people. حسنا , لدينا عدد فردي من الاشخاص
- an odd train of circumstances, it was قطار فردي من الظروف ، كان من
- Rounds a number up to the nearest odd integer تقريب رقم لأعلى إلى أقرب عدد صحيح فردي
VIII)
فرديه
ADJ
Synonyms: individual, single, individually, individuality
- ... you went to the odd game. ... انك ذهبت الى مباراه فردية
- ... for odd pages on an odd page. ... لصفحات فردية على صفحة فردية.
- ... about functions that are neither even nor odd. ... عن الدوال الرياضية التي ليست فردية او زوجية
- ... each chapter to start on an odd page. ... بدء كل فصل على صفحة فردية.
- We've odd reports up here. لدينا تقارير فردية هنا.
- Section start: Odd page بداية المقطع: صفحة فردية
IX)
شاذ
ADJ
- It certainly is odd. هو بالتأكيد شاذّ.
- Odd time to bring that up. وقت شاذّ لجلب ذلك فوق.
- Why is this an odd number? اثنان - لماذا يكون هذا رقم شاذ؟
- Not as odd as this. ليس كشاذِّ كهذا.
- Very odd and very rich. شاذ جداً وغني جداً.
- An odd sort of fellow. نوع شاذ من الزملاء .
X)
فرديا
ADJ
Synonyms: individually
- ... typed an even number or an odd number. ... كتب رقمًا زوجيًا أو رقمًا فرديًا.
- ... a specified number is even or odd. ... العدد المحدد زوجيًا أم فرديًا.
- ... the remainder is 1, the number is odd. ... الباقي 1، فإن العدد يكون فرديًا.
- odd-numbered values imply right-to-left layout ... القيم المرقمة ترقيماً فردياً تتضمن التخطيط من اليمين إلى اليسار ...
XI)
شاذه
ADJ
- Thinking that's kind of odd? تعتقد بأنّ هذة صفة شاذة ّ؟
- An odd combination of talents. مجموعة شاذّة مِنْ المواهبِ.
- When things are odd or things are quaint عندما الأشياء تكون شاذة أو جذابة
- ... to faint when things are odd or things are quaint ... عن الوعى عندما الأشياء تكون شاذة أو جذابة
peculiar
I)
غريبه
ADJ
- Such conditions are peculiar to the compulsory conciliation procedure. وهذه الشروط غريبة على إجراءات التوفيق الإلزامية.
- Five great motions are peculiar to it. خمس حركات عظيمة هي غريبة عليه.
- The silences between them were peculiar. كان الصمت بينهما غريبة.
- I tell you she's peculiar. اقول لكم انها غريبة.
- He stopped and gave a peculiar knock. وتوقف وأعطى ضربة غريبة.
II)
غريب
ADJ
- Their clientele was peculiar. وكان عملائها غريب.
- She had a very peculiar attitude. كان لديها موقف غريب جداً
- There was a peculiar glow and charm about him. كان هناك توهج وسحر غريب عنه.
- I thought something peculiar was going on! لقد أحسست بشيئ غريب يحدث
- And you're a very peculiar person. وأنت شخص غريب جداً.
III)
الغريب
ADJ
- And the mystery is to explain this peculiar number. والغموض انه لشرح هذا الرقم الغريب
- ... going to ask that peculiar man from building services ... ... على وشك سؤال هذا الرجل الغريب الذي يعمل في خدمة المبنى ...
- A peculiar walk in this old man, a certain وقال السير الغريب في هذا الرجل العجوز ، واسمه
- peculiar formations of the cliffs. الغريب تشكيلات من المنحدرات.
- was peculiar, and so unlike anything known ... والغريب ، وذلك على عكس ما يعرف ...
IV)
الغرابه
ADJ
Synonyms: weird, strange, strangeness, weirdness, oddness, curiousness, quirkiness
- a burglar who is a very peculiar fellow, لص الذي هو زميل في غاية الغرابة ،
- ... , who was very peculiar in his ways. ... ، الذي كان في غاية الغرابة في طرقه.
- ... who is a very peculiar fellow, ... الذي هو زميل في غاية الغرابة ،
- ... Did you observe anything very peculiar ... هل لاحظت شيئا في غاية الغرابة
- ... say she is very peculiar." ... يقولون انها في غاية الغرابة".
V)
غريبا
ADJ
- That dwelling was peculiar to him. كان ذلك غريبا له مسكن.
- ... on the floor, does that look peculiar to you? ... على الأرض هل يبدو لك غريباً ؟
- peculiar facility for deduction are due to مرفق غريبا بالنسبة للخصم ومن المقرر أن
- ... what way is he peculiar?" ... ما هي الطريقة التي كان غريبا؟"
VI)
تنفرد بها
ADJ
Synonyms: particular
- ... the physiological and other characteristics peculiar to women and the ... ... الخصائص الفسيولوجية والخصائص الأخرى التي تنفرد بها المرأة، وعلى ...
VII)
مميز
ADJ
Synonyms: special, distinctive, token, privileged, characteristically, characteristic, discriminator
- What a peculiar thing you are. يا لكَ من شيء مميز
- ... but I have a peculiar taste in these matters. ... لكنني يكون له طعم مميز في هذه الأمور.
exotic
I)
الغريبه
ADJ
- Great way to visit exotic places, meet new people. طريقة عظيمة لزيارة الأماكن الغريبة الإلتقاء بأشخاص جدد
- We are photographing exotic birds. ونصوّر الطيور الغريبة.
- These are the exotic animals. ها هى الحيوانات الغريبة .التى أخبرتك عنها
- He used some kind of exotic poison. لقد استخدم نوعا من السموم الغريبة
- A small fleet of exotic cars. أسطول صغير من السيارات الغريبة
- We have quite a collection of exotic birds. عندنا الكثير من الطيور الغريبة.
II)
غريبه
ADJ
- First class travel, exotic locations. طيران درجة أولى , مواقع غريبة
- Visiting exotic places and exploring their cultures. ازور مناطق غريبة واكتشف ثقافات مختلفة
- Exotic accent, cool car, ... لهجة غريبة، سيّارة رائعة، ...
- ... but my needs are quite varied and exotic. ... لكن احتياجاتي متنوّعة جدا وغريبة.
- What exotic land do you want to visit tonight? أي أرض غريبة تود أن ترتاد الليلة؟
- and there, some solitary exotic reared its forsaken head. وهناك ، وتربى غريبة بعض الانفرادي تخلى رئيسها.
III)
اكزوتك
ADJ
IV)
V)
VI)
غرابه
ADJ
- For you, something more exotic. لأجلك, شيء اكثر غرابه
- The single most exotic intelligence asset on the planet ... الشئ الأكثر غرابه ثروة المعلومات على الكوكب ...
- ... pursue a few less exotic options first, okay? ... نتحقق من الخيارات الاقل غرابه اولا , حسنا ؟
- ... displaying the world's most exotic pink diamond. ... يعرضون الماسة الوردية الأكثر غرابة في العالم
- ... to keep moving forward, forever discovering more exotic wonders. ... الاستمرار بالتقدم .لنكتشف أكثر العجائب غرابة.
- Something more exotic, maybe? شيء أكثر غرابة، ربما؟
bizarre
I)
غريبه
ADJ
- ... all disappeared, we got bizarre things in the mail. ... أختفاء ألي, لقد حصلنا على أشياء غريبه بالبريد
- watch status directly not the bizarre مشاهدة مباشرة حالة غريبة لا
- that you are leaders in just one that's bizarre case الذي هم قادة في واحدة فقط وهذا غريبة حالة
- problem with this role really bizarre types المشكلة مع هذا الدور أنواع غريبة حقا
- welcomed us quite bizarre and eat رحبوا بنا غريبة جدا وتأكل
II)
غريب
ADJ
- Why is it bizarre? لماذا هو غريب؟
- Something unexplained and bizarre. شيئاً غريب وغير مفهوم
- You seem more bizarre than usual. تبدو غريب أكثر من المعتاد
- I know it's a bizarre request. أَعْرفُ بأنّه طلب غريب.
- That is so bizarre. هذا غريب للغاية - ماذا ؟
III)
الغريبه
ADJ
- Study the bizarre, the inexplicable. دراسة الأشياء الغريبة , الغير معقولة
- It was one of those bizarre accidents. لقد كان واحدا من تلك الحوادث الغريبة
- And we know the outcome of that bizarre experiment. ونحن نعرف النّتائج الغريبة لتلك التجربة
- ... these remains and the bizarre nature of these circumstances. ... هذه البقايا والطبيعة الغريبة لهذه الظروف
- ... the ledge, giving this bizarre story a happy ending. ... من الحافة اعطاء هذه القصة الغريبة نهاية سعيدة
IV)
غرابه
ADJ
- ... information about the more bizarre incidents. ... بالمعلومات عن الحوادث الأكثر غرابة
- paying more this is one of the most bizarre دفع أكثر هذه هي واحدة من الاكثر غرابة
- disdain that not be bizarre strange in the الازدراء الذي لا يكون غريبا غرابة في ال
- this is one of the most bizarre stories adept at twenty ... هذه هي واحدة من القصص الاكثر غرابة بارعون في العشرين من ...
- more bizarre than these three individuals how do these guys ... أكثر غرابة من هؤلاء الأشخاص الثلاثة كيف هؤلاء الرجال ...
V)
غريبا
ADJ
- ... come to the lab and try something bizarre? ... لتأتي معي و نجرِّب شيئا غريبا ؟
- ... without costumes just feels bizarre. ... بدون أزياء يبدو غريباً
- ... under the circumstances, a bizarre request. ... في هذه الظروف الحالية طلباً غريباً
- ... and that would actually be bizarre because ... وهذا يمكن ان يكون غريباً لأن
stranger
I)
غريب
NOUN
- Have it your way, stranger. افعل ما تريد, انت غريب.
- Why did you bring a stranger here? لماذا جلبت غريب هنا؟
- You are a stranger to this island. فأنت غريب في هذه الجزيرة
- I spoke as to a stranger. كما تحدثت لشخص غريب.
- Why have you turned a stranger, my friend? لماذا أصبحت غريب يا صديقي؟
- What do you say to a total stranger? ماذا تقول لشخصِ غريب؟
II)
الغريب
NOUN
- And yes, stranger danger is real. ونعم، خطر الغريب أمرٌ حقيقي لكنني أُحب هؤلاء الرجال
- What will it be, stranger? ماذا ستطلب ,أيها الغريب؟
- That stranger was right. كان الغريب على حق.
- Do me a favor, stranger. أيها الغريب أفعل شيئا لنا صلّ من أجلنا كلّنا.
- Why is he going to the bathroom with that stranger? لماذا هو ذاهب إلى الحمام مع ذلك الغريب؟
- Stranger said what to him? ماذا قال له الرجل الغريب ؟
III)
غريبا
NOUN
- No one goes away a stranger. لا أحد يذهب بعيدا أو غريبا.
- What happens if you meet some stranger? ماذا سيحدث إن كان غريباً ؟
- All right, perhaps not a total stranger. حسناً، ربما ليس غريباً تماماً.
- Why have you turned a stranger, my friend? "لماذا أصبحت غريباً يا صديقي؟"
- That you did for me being just a stranger. الذي فعلته لي وكونك غريباً
- I may be a stranger but trust me. ربما أكون غريبا لكن ثقي بي
IV)
اغرب
NOUN
- I guess some days are stranger than others. اعتقد بعض الايام اغرب من الأخر
- The world has gotten even stranger than you already know. العالم أصبح أغرب .مما اعتدتَ عليه
- Something happened at the same time that was even stranger. شئ حدث فى نفس الوقت وكان أغرب من هذا
- But stranger things happen every day. أغرب الأشياء تحدث كل يوم
- They say truth is stranger than fiction. "يقولون أنّ الحقيقة أغرب من الخيال"
- church is stranger than fiction nobody nobody الكنيسة هي أغرب من الخيال لا أحد لا أحد
V)
غريبه
NOUN
- Why are you acting like a stranger? لما تعاملني كأنني غريبة؟
- Stranger things have happened. أمور غريبة قد حدثت.
- I mean, stranger things have happened. أنا أقصد, لقد حدثت أشياء غريبة.
- Stranger things happen at sea. أشياءٌ غريبة تحدث في عرض البحر
- Offering an organ to a stranger is a symptom. عرض احد الاعضاء على غريبة هو عارض
- Today she's no longer a stranger. اليوم لم تعد غريبة.
VI)
الغرباء
NOUN
- You cannot speak that way to a stranger. عن سلوك صاحبي لا يمكنك التحدث هكذا لأحد الغرباء
- ... just let ourselves into a stranger's home. ... ان نبقي انفسنا في بيت احد الغرباء
- ... not to take candy from a stranger. ... بألا تقبل الحلوى من الغرباء
- ... and trusting him to a stranger. ... أنه يعطى ثقته إلى الغرباء.
- Me, taking the keys to stranger's cars? أن أستلم مفاتيح سيّارات الغرباء؟
- Oh, can we all invite a random stranger? هل بإمكاننا جميعاً دعوة الغرباء؟
VII)
غرابه
NOUN
- No stranger than you. لست أكثر غرابة منكِ.
- But then last night, things got even stranger. لكن الأمور أصبحت أكثر غرابة ليلة أمس
- ... know that our universe is far stranger, far more alive ... ... نعلم أن كوننا أكثر غرابة ، و أكثر نشاطا ...
- And there were things even stranger than وهناك أشياء أكثر غرابة من
- ... , it can't get any stranger than human cloning. ... أن الأمر لا يمكن أن يزداد .غرابةً عن الإستنساخ البشري
- It's getting stranger. هذا يزداد غرابة - كيف؟.
funny
I)
مضحك
ADJ
Synonyms: ridiculous, pretty funny, humorous, hilarious
- Is that supposed to be funny? هل من المفترض ان يكون هذا مضحك؟
- How funny we didn't find one at his home. هذا مضحك لم نستطع إيجاد أية واحدة في منزله.
- You think this is funny? هل تعتقد بأن هذا مضحك ؟
- Anything funny in what we do here? هل ما نقوم به أمر مضحك ؟
- Want to hear something funny? حسنا ، تريدين سماع شي مضحك ؟
- You think this is funny? تعتقدون أن هذا مضحك ؟
II)
مضحكه
ADJ
Synonyms: ridiculous, hilarious
- You want to hear a funny idea? أتريد أن تسمع فكرة مضحكة
- And plenty of truths aren't funny. والعديد من الحقائق ليست مضحكة.
- I feel funny about coming into a dark house. أبدو مضحكة عندما أدخل إلى منزل مظلم
- She can be funny and normal and full of life. يمكنها أن تكون مضحكة وطبيعية ومليئة بالحياة
- Is she funny or something? أهي مضحكه أو شيء ما؟
- Do you think this is funny? هل تعتقد انها مضحكة ؟
III)
مضحكا
ADJ
- It was funny what you say. لقد كان ما قلته مضحكاً
- How is it you always have something funny to say? كيف تجد دائماً شيئاً مضحكاً تقوله؟
- Do you think that's funny? هل ترى الأمر مضحكاً ؟
- Is that supposed to be funny? هل يُفترض أن يكون ذلك مضحكاًً؟
- Is that supposed to be funny? هل من المفترض أن يكون ذلك مضحكا؟
- You want to hear something funny? وهل تريدون أن تعرفوا أمراً مضحكاً
IV)
المضحك
ADJ
- She always does it and it's not funny! دائماً ما تفعل هذا وهو ليس بالأمر المضحك
- You know what the funny thing is? أتعلمين ماهو الشئ المضحك في هذا ؟؟
- Funny how things work out. أنت محق, من المضحك كيف تجري الأحداث
- A man who is funny doesn't have to work blue. الرجل المضحك لا يجب عليه ان يعمل بالازرق
- You want to hear the funny part? أتريد سماع الجزء المضحك؟
- Funny thing about that. الشيء المضحك حول ذلك.
V)
طريفه
ADJ
- You have a funny voice. لديك نبرة صوت طريفة.
- Look who got grazed by a funny bullet. انظروا من أصابته رصاصة طريفة.
- That joke ain't funny at all. هذه النكتة ليست طريفة على الأطلاق.
- But he had a funny way of counting. لكنه لديه طريقة طريفة للإستمرار
- It was a funny story, in its way, about ... انها قصة طريفة, فى طريقتها, ماذا عن ...
- ... know there's a funny story. ... نعرفه أنه هناك قصة طريفة.
VI)
ظريف
ADJ
Synonyms: cute, zarif, adorable, witty, companionable
- Funny how difficult it is to sleep without that song. شيء ظريف أن يكون .النوم صعباً بدون تلك الأغنية
- People just want to know if you're funny. فقط يريدوا أن يعلموا هل أنت ظريف؟
- Because this guys funny. لا، هذا لرجل ظريف.
- ... that might not think you're so funny. ... قد لا يعتقدون أنك ظريف
- ... and it's not funny! ... باستمرار !وغير ظريف
- ... did this for us, and then something funny happened. ... فعلت هذا من أجلنا جميعا وبعد ذلك شيء ظريف حصل
VII)
مرح
ADJ
- You certainly are a funny fellow. أنت بكل تأكيد رفيق مرح.
- Why are you looking funny? لماذا أنت تنظرين بمرح ؟
- Is this funny to you? هل هذا مرح بالنسبة إلك؟
- You know, you really are funny. تعلم ، أنت حقا مرح
- You were always such a funny kid. كنت دائماً طفل مرح.
- Why are you looking at me funny? لماذا تنظر لى بمرح ؟
VIII)
مرحه
ADJ
- She was smart and funny. كانت ذكية و مرحة.
- Do you think you're funny? هل تعتقدين بأنكِ مرحة ؟
- I mean, she's so smart and so funny. إنها ذكية جداً، ومرحة جداً - .
- Funny and likes to gossip. مرحة وتحبّ القيل والقال.
- You were just so funny about it, you know? لقد كنتي مرحة حول هذا، أتعلمين؟
- Bureaucracy has a funny way of keeping people together. البيروقراطية لديها طريقة مرحة لإبقاء البشر معًا
IX)
غريب
ADJ
- Something funny about sneakers. هناك شيء غريب بالحذاء سأعود حالاً
- Something funny about sneakers. هناك شيء غريب بالحذاء.
- It just occurred to me, a funny thing. لقد حدث لي شيء غريب
- I have a funny feeling you're not. لدي شعور غريب بأنكي غير متحمسة.
- Funny running into you here. غريب أن أراك هنا.
- The eggs on this island taste funny. البيض على هذه الجزيرة طعمه غريب
attractive
I)
جذابه
ADJ
- Your secretary is very attractive. أدخل الامين جذابة جدا.
- You all seem to be what we consider attractive. إنكم جميعا تبدون على نحو ما كشخصيات جذابة
- Not even that attractive, really. إنّها ليست جذابة، حقـًا
- Are you saying she's not attractive? هل تقول إنها ليست جذابة؟
- Do you find me attractive? هل تجد لي جذابة؟
- She was interesting, smart and attractive. كانت مثيرة للاهتمام ذكية وجذابة
II)
جاذبيه
ADJ
- Investment in the small economy becomes more attractive. ويُصبح الاستثمار في الاقتصاد الصغير أكثر جاذبية.
- Smaller clients may become less attractive for international banks. وقد يصبح صغار العملاء أقل جاذبية للبنوك الدولية.
- Urban and industrial programmes may then appear less attractive. حينئذ تبدو هذه البرامج الحضرية – الصناعية أقل جاذبية.
- You now what's attractive to a man? أنت الآن ما هو جاذبية للرجل؟
- ... economies of scale and make their markets more attractive. ... وفورات الحجم وجعل أسواقها أكثر جاذبية.
- ... and will make an investment location more attractive. ... وأن يجعل موقع الاستثمار أكثر جاذبية.
III)
جذابا
ADJ
- I find that attractive in a male. أجد هذا جذابا في الذكور
- Making a proposal attractive requires extensive background work. وجعل الاقتراح جذاباً يستلزم الكثير من الأعمال الأساسية.
- The abbey could be very attractive. الدير قد يكون جذاباً للغاية
- But you've got to look attractive for television. ولكنك يجب أن تبدو جذابا فى التلفزيون
- Some people find that attractive. بعض النّاس تجدُ ذلكَ جذّاباً.
- I find a man who can cook well attractive. اجد الرجل الذي يجيد الطهي جذابا
IV)
الجذابه
ADJ
Synonyms: inviting, charismatic, captivating
- Attractive assets are ones in which there is a scope ... والأصول الجذابة هي تلك التي يكون فيها مجال ...
- ... find many elements it contains attractive and compelling. ... أنها احتوت على العديد من العناصر الجذابة والشيقة.
- ... country remains a net source of attractive business investment opportunities. ... يبقى البلد مصدرا صافيا لفرص اﻻستثمار التجاري الجذابة.
V)
جذاب
ADJ
Synonyms: catchy, charming, cute, sexy, appealing, appealingly, prepossessing
- What makes a man attractive? ما الشىء الذى يجعل الرجل جذاب ؟
- And that's not real attractive. وهذا ليس جذاب حقيقي.
- That is not attractive at all. هذا غير جذاب بالمرة
- I find laziness very attractive. أنا أجد الكسل جذاب جداً
- I do find you very charming, attractive and funny. أنا بالفعل أجدك ساحر, جذّاب و ظريف
- Is that why you make such an attractive appearance? أذلك ما يجعلكِ تبدين بمظهر جذّاب؟
VI)
مغريه
ADJ
- I can get you a very attractive interest rate. أستطيع أن أحصل لك على فائدة مغرية جدآ
- ... the extent possible, through voluntary schemes and attractive incentives. ... قدر الإمكان، من خلال خطط طوعية وحوافز مغرية.
- ... the world, with attractive costs and varied applications. ... العالم، بتكاليف مغرية وتطبيقات متنوعة.
- ... men and women, offering attractive salaries and equal recruitment ... ... الرجل والمرأة وتقدم مرتبات مغرية وتساوي في التوظيف ...
- ... such projects could prove attractive to small landholders. ... فإن هذه المشاريع قد تكون مغرية لأصحاب الحيازات الصغيرة.
- ... professional profiles can be attractive to markets in receiving countries ... ... يمكن أن تكون خصائصهم المهنية مغرية للأسواق في البلدان المستقبلة ...
VII)
جذبا
ADJ
Synonyms: touristy
- ... to create a more attractive investment environment in developing countries, ... ... لإيجاد بيئة استثمارية أكثر جذباً في البلدان النامية، ...
- ... tended to be more attractive for investors, since ... ... أميل إلى أن تكون أكثر جذبا للمستثمرين لأن ...
- ... one of the most attractive places for world investors. ... واحدة من اكثر الاماكن جذبا لمستثمرى العالم .
- ... to make General Assembly proceedings more interesting and attractive. ... جعل إجراءات الجمعية العامة أكثر إثارة وجذبا للاهتمام.
- ... , created some of the most attractive environments for investments and ... ... وهيئات بعض أكثر البيئات جذبا لﻻستثمارات، وأغرت ...
VIII)
جذابين
ADJ
- Do you, uh, find men attractive? هل انتي هل تجدين الرجال جذابين؟
- We're still attractive, but for how long? لازلنا جذابين ولكن إلى متى؟
- Do you, uh, find men attractive? هل، تجدي الرجال جذابين؟
- Men don't have to be attractive. الرجال ليس من الضروري أن يكونون جذّابين.
- because they are so attractive. لأنهم جذابين جداً ،
- ... find the cross-dressing males quite attractive. ... تجد الذكور بزى الجنس الآخر جذابين جدا
IX)
الجاذبيه
ADJ
Synonyms: gravity, attraction, gravitational, cuteness, allure, charisma
- But just as attractive. لكنها بنفس الجاذبية , صحيح بروس
- You say that to someone you don't find attractive. تقولين هذا لشخص لا يملك الجاذبيه
- That's what attractive means, that society likes looking at ... هذا ما تعنيه الجاذبية أن المجتمع يحب النظر ...
- of the screen impending of attractive من الشاشة الوشيك للجاذبية
- They weren't even that attractive. هم حتى لم يكونوا بتلك الجاذبية
- ... products and services that are highly attractive to customers." ... المنتجات والخدمات الحديثة ذات الجاذبية الشديدة للعملاء " .
catchy
I)
جذاب
ADJ
Synonyms: attractive, charming, cute, sexy, appealing, appealingly, prepossessing
- something catchy approaches story don't have to close a store شيء جذاب النهج القصة لا لديك لإغلاق متجر
- Catchy, i know, but not at the ... جذاب , وأنا أعلم , ولكن ليس في ذلك ...
- ... am is not writing catchy rap ... لم يتم كتابة الراب جذاب
- ... ", that's kinda catchy. ... "، ذلك كيندا جذّاب.
II)
جذابه
ADJ
Synonyms: attractive, appealing, cute, sexy, engaging, attractively
- The song was catchy, but the choreography ... الأغنية كَانتْ جذّابةَ، لكن فنَ الرقص ...
- ... relying on inventive and catchy slogans, we should consider ... ... وبالاعتماد على شعارات ابتكارية وجذابة، ينبغي أن ننظر ...
- Well, it's catchy. حسناً، إنّها جذابة.
charming
I)
الساحره
ADJ
Synonyms: witch, sorceress, magical, fascinating, enchanting, glamourous
- You make yourself charming for help. تجعل نفسك الساحرة للمساعدة.
- He lives in that charming apartment. إنه يقطن في تلك الشقة الساحرة
- Was it the invite or my charming personality? هل كانتِ الدعوة أم شخصيتي الساحرة؟
- Were they charming or were they only strange? أو أنهم كانوا الساحرة غريب فقط؟
- She listened with charming earnestness. استمع انها جدية مع الساحرة.
- Charming having to get through the vines at ... الساحرة الحاجة إلى الحصول من خلال الكروم في ...
II)
ساحره
ADJ
Synonyms: witch, glamorous, fascinating, magical, hex, sorceress, enchanting
- Her lips outlined a charming smile. ورد شفتيها ابتسامة ساحرة.
- I was being charming! لقد كنت اِحآول ان اكون سآحره !
- Charming thought, but here's the simple situation. فكرة ساحرة, لكن هنا تكمن الحالة البسيطة.
- He said you were charming. قال أنكِ كنت ساحرة.
- You are quite charming, you know that? أنت تملك قدرات ساحرة ، أتعرف ذلك ؟
- I thought her charming. اعتقدتُ أنهـا ساحرة.
III)
تشارمينغ
NOUN
- Charming could've been that ... كان بإمكان (تشارمينغ) أنْ يكون ذاك ...
- You got to get out of Charming now. (يجبُ أن ترحل من (تشارمينغ .الــآن
- Leave Charming for a few weeks. أتركوا تشارمينغ لبضعة أسابيع.
- I wore a badge for 30 years in Charming. لقد ارتديت الشارة لـ30 سنة في تشارمينغ
- Charming's at the cabin, too. تشارمينغ) في الكوخ أيضاً).
- ... that is happening in Charming? ... الذي يحدث في (تشارمينغ)؟
IV)
ساحر
ADJ
Synonyms: magician, enchanting, sorcerer, fascinating, charmer, ravishing
- Everything falling out of his pockets, and charming. ،كل شي يسقط من جيبه .و ساحر
- I happen to think he's quite charming. ـ اعتقد انه ساحر للغاية ـ ساحر؟
- He could tell stories, he was charming. لديه قصص و هو ساحر
- ... to be trying to be charming right now? ... ان تحاول ان تكون ساحر الان ؟
- That's a charming new development. ذلك تطور ساحر جديد.
- It's so rustic and charming. انه ريفي جدا وساحر
V)
جذاب
ADJ
Synonyms: attractive, catchy, cute, sexy, appealing, appealingly, prepossessing
- Is not he a charming man? غير انه رجل جذاب؟
- You were very charming. لقد كنت جذابٌ جداً.
- You can be charming and funny. تستطيع أن تكون جذاب و مضحك
- He was charming, he was funny, he ... لقد كان جذاب و مضحك وكان ...
- ... the other one is cursed with being charming and funny. والآخر ملعون بكونه جذاب ومُضحك.
- matter you're looking very charming this morning activity يهم كنت تبحث جذاب جدا هذا صباح النشاط
VI)
سحرا
ADJ
Synonyms: magic, magical, delightful, witchcraft, glamorous
- It will make a most charming last impression. وستجعل انطباعا الأكثر سحرا آخر.
- This place keeps getting more and more charming. هذا المكان يزداد سحراً.
- More like a charming accent and a dashing profile. أشبه بــ لهجة أكثر سحراً والتعريف محطماً.
- Each new scene is more charming than the last. كل مشهد جديد هو أكثر سحرا من الماضي.
- To the most charming women here! إلى الأكثر النِساءِ سحرا هنا!
- candid and charming than usual. صريحة وسحرا من المعتاد.
VII)
ساحرا
ADJ
- I can be very, very charming. أستطيع أن أكون ساحرا للغاية
- He can be quite charming, you know. هو يستطيع ان يكون ساحرا ورائعا هل تعرف؟.
- I know, it was so charming. اعلم ان ذلك ساحرا جدا
- You were so charming in high school. كنت ساحراً للغاية في الثانوية
- And as charming and clever as you may find yourself ... ،ربما ترى نفسك ساحرا و ذكيا .أما ...
- She said that he was so charming, dogs used to ... كانت تقول أنه كان ساحراً جدا الكلاب كانت معتادة على ...
VIII)
السحر
ADJ
- Just as charming and just as fake. تماما مثل السحر ومثل الزيف
- some kind of charming about it نوع من السحر عن ذلك
- ... forming you, telling you what's charming or amusing or ... تشكيل لكم ، أقول لك ما هو السحر أو مسلية أو
- ... expensive habits, of charming ways with women. ... وعادات مكلفة ، طرق السحر مع النساء.
- charming creature, and I have made up my السحر مخلوق ، ولقد جعلت حتى بلدي
- How can I leave such a charming man? كيف عساي أترك رجلاً بهذه السحر؟
IX)
جذابا
ADJ
Synonyms: attractive, appealing
- You are charming when you smile. أنت تكون جذابا , عندما تبتسم
- Is that supposed to be charming? أيفترض بهذا أن يكون جذاباً؟
- To meet someone as charming as you. لكى أقابل شخصا جذاباً مثلك
- ... you supposed to be trying to be charming right now? ... يفترض أن تحاول أن تكوني جذابا الآن
- ... a moment and try and be charming. ... للحظة وحاول أن تكون جذاباً.
- The guy was charming, sweet, funny. كان الرجل جذاباً لطيفاً، خفيف الظل
X)
فاتنه
ADJ
- It was a charming family. يا لها من عائلة فاتنة.
- She's sweet, shy and charming. إنّها لطيفة، خجولة وفاتنة.
- Did I tell you like in a charming way? هل أخبرتُكِ بذلك بطريقة فاتنة؟
XI)
جذابه
ADJ
Synonyms: attractive, appealing, cute, sexy, engaging, attractively, catchy
- You were charming, you were wild. كنت جذابة ، كنت مثيرة
- ... say is funny and charming and whitty. ... تقول أنها ممتعة وجذابة وذكية
- ... how life is youthful and charming" ... كيف الحياة قويّة و جذّابه
- "You are charming and wise beyond your years." "أنتِ جذابة وذكية بالنسبة لعمرك"
cute
I)
لطيف
ADJ
- You are never to think he's cute, never. إياك أن تفكري أنه لطيف، إياكِ
- You want to get cute? تريد ان تصبح لطيف؟
- And how cute is he? و كم هو لطيف نعم؟
- Everyone has written some cute message. وقد كتب الجميع بعض الرسائل لطيف.
- I thought he was really cute and really fun. أعتقد أنه لطيف و مسلي
- Its not cute anymore. له لَيسَ لطيفَ أكثر.
II)
ظريف
ADJ
Synonyms: funny, zarif, adorable, witty, companionable
- Cute enough for you? ظريف بكفاية لك ؟
- I think it's cute you think that. أعتقد بأنه ظريف بأن تفكري هكذا
- How cute is that, right? كم هو ظريف ، صح؟
- You are so lucky you're cute. أنت محظوظ لأنك ظريف.
- You know, you really are cute. هل تعرف أنت فعلاً ظريف
- You may be cute, but not special. لعلك ظريف ولكنك لست مميزاً.
III)
ظريفه
ADJ
Synonyms: witty
- I think you look cute. انا اعتقد انك تبدين ظريفه
- I know it sounds cute. أعرف بأنها تبدوا ظريفه
- Too cute to be talking. أنتِ ظريفة جداً لتتحدثي.
- Seen how cute she is? هل رايتي كم هي ظريفه؟
- ... was amazing, so funny and cute and sweet. ... كانت مذهلة مضحكة للغاية و ظريفة و رائعة
- Oh, look how cute you are. اوه ، انظري كم أنتِ ظريفة
IV)
V)
لطيفه
ADJ
- I always think you're cute. دائماً ما أعتقد بأنك لطيفة
- Nine months old and look how cute you are. بعمر التسعة أشهر و إنظري كم أنت لطيفة
- And they're all super cute and really different. وجميعها لطيفة للغاية ومختلفه جداً
- And you was so cute. وأنتِ كنتي لطيفة جدا
- These new glasses allow you really cute. مرحباً حبيبتي، هذه النظارات الجديدة .لطيفة حقاً عليك
- She just adopted a cat, so cute. ،قامت بتبنّي قطة لطيفة جداً
VI)
اللطيف
ADJ
- I thought it was kind of cute. اعتقد انه كان من نوع اللطيف.
- I think it's kind of cute. أعتقد أنها من النوع اللطيف
- The cute guy from yoga? الشاب اللطيف من اليوجا؟
- Check out the cute new teacher. لنتفقد المعلم اللطيف الجديد
- The cute ones always have a friend. الشخص اللطيف دائماً لديه صديق
- That cute motivational speaker? ذلك المُتكلّم المُحفِز اللّطيف؟
VII)
لطيفا
ADJ
- They thought it'd be cute. ظنوا أن هذا الإسم سيكون لطيفاً!
- This was cute for, like, a minute. كان هذا لطيفاً لمدة دقيقة
- Someone looks cute on tv. هناك من يبدو لطيفاً على التلفاز.
- But he's not very cute. ولكنه ليس لطيفاً جداً
- But for the record, you were cute. ولكن للعلم فقط كنت لطيفا
- You told us it was cute. لقد قلتي لنا ان ذلك لطيفاً
VIII)
جذاب
ADJ
Synonyms: attractive, catchy, charming, sexy, appealing, appealingly, prepossessing
- I never noticed how cute you are. فأنا لم أكن ألحظ كم أنت جذاب
- Is he as cute as you are? هل هو جذاب مثلك؟
- I never noticed how cute you are until now. فأنا لم أكن ألحظ كم أنت جذاب حتى هذه اللحظة
- And you didn't notice if he's cute? ـ و لم تلاحظى أنه جذّاب؟
- Well, cute is going to help me now. حسناً ، "جذاب" لن تقوم بمساعدتي الان .
- It's so cute when she tries. هذا جذاب للغاية حين تحاول
IX)
جذابه
ADJ
Synonyms: attractive, appealing, sexy, engaging, attractively, catchy
- You think they look cute. كنت أعتقد أنها تبدو جذابة.
- You sure look cute today. أنت متأكد تبدو جذابة اليوم
- All kind of cute and kind of sleepy, you know ... وتبدوا جذابة وناعسة، أتعلم ...
- might look cute and cuddly took three ... قد تبدو جذابة واستغرق محبوب 3 ...
- She's very cute. إنّها جميلة للغاية - إنّها جذّابة
- look cute humidified some significant تبدو جذابة مرطب بعض هامة
X)
جميل
ADJ
- Now go home and put on some totally cute top. اذهبي الآن للبيت وضعي شيئاً جميل على رأسك
- See how cute he is? هل ترى كم هو جميل؟
- You know, this is a really cute dress. أتعلمين هذا فستان جميل حقاً.
- He is cute like his grandmother. إنه جميل مثل جدته.
- You know what would be cute here? تعلمين ماذا سيكون جميل هنا؟
- This is so cute. هذا جميل للغاية.
XI)
جميله
ADJ
- You look cute that thin. تبدين جميلة بهذه الرشاقة
- I look really cute in that outfit. انا ابدو جميلة في هذا الرداء.
- And she is very cute and sweet. وهي جميلة وحلوة
- I bet you looked cute when you were a kid. اعتقد بأنكِ كنتِ جميلة ايضاً عندما كنتِ طفله
- Not too cute in a cheer outfit. لن تكون جميلة في زي مشجعة
- But she is cute anyway? لكنها جميله على أية حال؟
sexy
I)
مثير
ADJ
- Do you think that's sexy? هل تعتقدين أنّ هذا مثير؟
- That is really sexy. هذا مثيرٌ حقًا - أجل
- I was trying to be sexy for ya. كنت احاول ان اكون مثير من اجلك.
- Can you not see that this is not sexy? ألا ترى أن هذا غير مثير؟
- When did our front door get such a sexy voice? منذ متى والباب الأمامي لديه صوتٌ مثير ؟
- You know what else is sexy? كنت أعرف ماذا هو مثير
II)
جنسي
ADJ
- I thought it was very sexy. إعتقدتُ بأنّه كَانَ جنسيَ جداً.
- What a fun, sexy time for you. ياله من وقت مرح و جنسي من أجلك
- Sort of sexy having an anniversary only the two ... نوع جنسيِ إمتِلاك ذكرى فقط الإثنان ...
- Does it make you feel sexy? هل يجعلك ملمس جنسي؟
- And, hey, wear something sexy. ، ويا، شيء ملابسِ جنسيِ.
- ... , it means you're sexy. ... ، يَعْني بأنّك جنسي.
III)
مثيره
ADJ
Synonyms: exciting, interesting, hot, dramatic, thrilling, sensational
- I got an unconscious sexy zombie nurse. لدي ممرضة زومبي مثيرة فاقدة للوعي.
- Did they think it was sexy? هل ظنوا بأنها مُثيرة؟
- You are sexy when you're traumatized. كنتِ مثيرة وأنت مصدومة
- How are you so sexy? كيف حالكِ يا مثيرة؟
- You live with a sexy lawyer? تعيش مع محامية مثيرة؟
- Scrubs can be sexy. أزياء الأطباء تستطيع أن تكون مثيرة.
IV)
المثير
ADJ
Synonyms: interesting, exciting, interestingly, wired, teaser, stunt
- I thought that's the sexy stud. كنت أعتقد أن هذا من أجل الحمار المثير
- Does it even work without my sexy voice? هل هو جيد بدون صوتي المثير؟
- If you ask me, it was the sexy priest. إن سألتني فإنه ذاك القس المثير
- You got any more of that sexy talk? هل لديك المزيد من هذا الكلام المثير؟
- So is this his sexy shirt? هذا هو القميص المثير.
- Save some of that sexy talk for bedtime. وفر بعض هذا الحديث المٌثير لوقت النوم
V)
مثير جنسيا
ADJ
- You know how sexy you are? تعرف كيف مثير جنسيا أنت؟
- I suppose it made him feel sexy. أفترض جعله يبدو مثير جنسيا.
- How you feeling, sexy? كيف تشعر، مثير جنسيا؟
- ... thinking of you and how sexy you are. ... يفكّر بك وكيف مثير جنسيا أنت.
- ... believe that even you are very sexy. ... أعتقد بأنّ حتى أنت مثير جنسيا جدا.
- I said I think you're sexy. قلت أننى أعتقد أنك مثير جنسيا.
VI)
مثيرا
ADJ
Synonyms: exciting, interesting, hot, alarmist, dramatically
- He said it would make me fell sexy. لقد قال انة يجعلني مثيراً.
- You have the right to remain sexy, sugar. لديك الحقّ لتكون مثيرا .
- They send in a super sexy secret agent. يرسلون عميلاً سرّياً مثيراً.
- Just take what you wrote and make it sexy. فقط خذي ما كتبته وأجعليه مثيراً
- He said it would make me fell sexy. لقد قال انه يجعلني مثيراً.
- That ring looks sexy on you. هذا الخاتم يبدوا مثيراً عليكي
VII)
جذاب
ADJ
Synonyms: attractive, catchy, charming, cute, appealing, appealingly, prepossessing
- What do you think is sexy? ماذا تعتقدين أنه سيكون جذاب؟
- I think his chest hair is so sexy. اعتقد ان شعر صدره جذاب جدا
- I think bald is sexy. انا أعتقد أن الأصلع جذاب.
- I think his chest hair is so sexy. أعتقد بأن شعر صدره جذاب جداً
- That supposed to be sexy? أمن المفترض ان يكون شيء جذاب؟
- You have a sexy voice on the phone. لديك صوت جذاب على الهاتف
VIII)
جذابه
ADJ
Synonyms: attractive, appealing, cute, engaging, attractively, catchy
- I was told to dress sexy. لقد طلب مني أن أرتدي ثياب جذابة
- I do have what it takes to be sexy. أنه لدي ما يستلزم لأكون جذابة.
- You know, you are sexy. هل تعلمين , انتي جذابة
- ... her head but in a sexy way. ... من رأسها لكن بطريقة جذابة
- You're sexy like a chocolate strawberry. أنت جذابة كشوكولاتة الفراولة
- No, no, squirrels are just sexy rats. لا، لا السناجب هي فئران جذابة
appealing
I)
جذابه
VERB
Synonyms: attractive, cute, sexy, engaging, attractively, catchy
- Full of eggs and only appealing for a short time. مليئة بالبيض و جذابة لفترة قصيرة فقط
- A few flaws can be appealing. بضعة عيوب يمكن أن تكون جذابة.
- They could be appealing to terrorists due to ... ويمكن أن تكون جذابة بالنسبة للإرهابيين نظراً لحجمها ...
- ... is not only a possibility, it seems appealing. ... ليست ممكنة وحسب" "بل تبدو جذّابةً
- ... present the message in an appealing and understandable manner. ... عرض الموضوع بطريقة جذابة ومفهومة.
II)
جاذبيه
ADJ
Synonyms: attractive, attraction, sexiest, gravity, appeal, allure
- I find it appealing. أجد أنه من جاذبية.
- Some men find that appealing. بعض الرجال يجد في ذلك جاذبيه.
- ... can make your publication more visually appealing. ... يمكن أن يضيف مظهر أكثر جاذبية للمنشور.
- ... nothing happening is becoming more appealing. ... لا شيء يحدث ليزداد جاذبية
- by at the team and the appealing gold and yellow packet من في الفريق وجاذبية الذهب والحزمة الصفراء
III)
مناشده
VERB
- appealing to women very much this kind of مناشدة النساء كثيرا هذا النوع من
- and that's not appealing to people in many cases and ... وهذا ليس مناشدة الناس في كثير من الحالات وانها ...
- I would like to conclude by appealing to all to strengthen ... أود أن أختتم بمناشدة الجميع العمل على تعزيز ...
- ... it was not by appealing to the fraternal instinct that ... انها ليست من خلال مناشدة غريزة الأخوية التي
- ... really edgy it's not appealing to the people that are ... منفعل حقا انها ليست مناشدة الناس التي هي
IV)
وجهت نداء
VERB
Synonyms: appealed
- ... they cling to me, appealing from their fathers. ... انهم يتمسكون لي ، وجهت نداء من آبائهم.
V)
توجيه نداء
VERB
Synonyms: appeal
- ... that the Committee might consider appealing to the specialized agencies, ... ... إن اللجنة قد تنظر في توجيه نداء الى الوكاﻻت المتخصصة وذلك ...
VI)
جذابا
VERB
Synonyms: attractive, charming
- That is an appealing offer. هذا هو عرضا جذابا.
- ... a guy out there somewhere that finds that appealing. ... رجلا بالخارج في مكان ما يجد ذلك جذابا
VII)
جذاب
VERB
Synonyms: attractive, catchy, charming, cute, sexy, appealingly, prepossessing
- You find that appealing? هل تجد ذلك جذاب ؟
- of an appropriate and appealing style عن نمطٍ جذاب ومناسب
- ... will find that something appealing thing ... سوف تجد هذا الشيء شيء جذاب
- yes, as appealing as all that sounds, أجل، كم هو جذاب هذا.
- ... I want, and nothing seems appealing. ... أريده ولا شىء يبدو جذاب
VIII)
الطعن
VERB
- ... measures to prevent counsel from appealing decisions may constitute a ... ... تدابير تتخذ لمنع المحامي من الطعن في القرارات قد تشكل ...
- ... of sanctions and the difficulty of appealing against them. ... للجزاءات وصعوبة الطعن فيها.
- ... or a staff member appealing from a binding award of ... ... أو من أحد الموظفين بالطعن في قرار ملزم لمجلس ...
appealingly
I)
جذاب
ADV
Synonyms: attractive, catchy, charming, cute, sexy, appealing, prepossessing
- He smiled and looked at her appealingly. ابتسم ونظر إليها جذاب.
- She looked appealingly to us all in ... بدا أنها جذاب بالنسبة لنا جميعا في ...
- ... he turned his tired eyes on her appealingly. ... والتفت عينيه متعبا عليها جذاب.
- and appealingly aren't giving your really contact وجذاب لا تعطي حقا لديك الاتصال
- appealingly in the air, and ... جذاب في الهواء ، ورفض ...
prepossessing
I)
جذاب
ADJ
Synonyms: attractive, catchy, charming, cute, sexy, appealing, appealingly
- They are very picturesque, but do not look prepossessing. هم الخلابة جدا ، ولكن لا تبدو جذاب.
- ... who are at all inferior, it is extremely prepossessing. ... الذين في جميع السفلية ، فمن جذاب للغاية.
- ... and the others, who were not exactly prepossessing ... والآخرين، الذين لم جذاب بالضبط
- ... almost every case with a personal appearance prepossessing ... كل حالة تقريبا مع مظهر جذاب الشخصية
- ... whom he denounces, a prepossessing person. ... الذي كان يدين، وهو شخص جذاب.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.