Atrocities means الفظائع, الاعمال الوحشيه and فظائع in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Atrocities

Meaning of Atrocities in Arabic :

atrocities

الفظائع

NOUN

Synonyms: horrors, abominations

We have condemned these atrocities in the strongest terms. ونحن ندين تلك الفظائع بأقوى عبارات اﻹدانة.
These atrocities indicate the extremes to which ... وتشير هذه الفظائع إلى الحاﻻت القصوى التي ...
The fact that these atrocities take place in our world today ... وحقيقة أن هذه الفظائع تقع في عالمنا اليوم ...
The atrocities must be stopped, the exodus stemmed ... ويجب وضع حد للفظائع، ووقف الهجرات الجماعية ...
... and committed all manner of atrocities against unarmed civilians. ... ، وارتكبوا كل أنواع الفظائع ضد المدنيين العزل.

- Click here to view more examples -

الاعمال الوحشيه

NOUN

Synonyms: brutality, barbaric

Perhaps in the hope that these atrocities were not repeated. ربّما، أملاً في أن لا تتكرر مثل هذه الأعمال الوحشية
Who would've thought he was capable of such atrocities? من كان يعتقد أنه قادر على تلك الأعمال الوحشية؟
These atrocities must be brought to an end immediately. ويجب أن تتوقف هذه اﻷعمال الوحشية على الفور.
The atrocities that led to those verdicts represent ... والأعمال الوحشية التي أدت إلى تلك الأحكام تمثل ...
... the world community to stop the atrocities. ... المجتمع العالمي بوقف هذه الأعمال الوحشية.

- Click here to view more examples -

فظائع

NOUN

Synonyms: horrors, cruelties

... adequate food supply and faced the danger of new atrocities. ... الغذاء الكافي، ويواجهون خطر فظائع جديدة.
... there would be fewer atrocities like the one that occurred ... ... لن يكون هناك عدد أقل من فظائع مثل تلك التي وقعت ...
... to verify information on atrocities alleged to have been committed ... ... للتحقق من معلومات تتعلق بفظائع يُزعم أنها ارتكبت هناك ...
... , all sides are committing atrocities at different levels, but ... ... أن جميع الجوانب يرتكبون فظائع بدرجات مختلفة لكن ﻻ يستولي ...

- Click here to view more examples -

فظاعات

NOUN

الوحشيه

NOUN

Synonyms: brutal, brutality, savage, monstrous, wildness, barbaric, beastly

... an effort to cover up all traces of their atrocities. ... محاولة لإخفاء كل آثار أعمالهم الوحشية.

وحشيه

NOUN

Synonyms: brutal, savage, brutality, monstrous, brutally, wild, brutalized

الاعتداءات

NOUN

Synonyms: attacks, assaults, abuse, aggression

... reach a certain number of atrocities before they can be considered ... ... نصل إلى عدد معين من الاعتداءات قبل أن نتمكن من اعتبارها ...

in English

1. Horrors

horrors

اهوال

NOUN

Synonyms: terrors

We have witnessed the horrors of ethnic cleansing, massive disruption ... فقد شهدنا أهوال التطهير العرقي والتعطيل الهائل ...
... we had learned nothing from the horrors of the past. ... كنا لم نتعلم شيئا من أهوال الماضي.
... and was succeeded by a fit of the horrors. ... وخلفه نوبة من أهوال.
... better placed to avoid the horrors of conflict and to overcome ... ... في وضع أفضل لتجنب أهوال الصراعات والتغلب على ...
that night were full of horrors. كانت تلك الليلة كاملة من أهوال.

- Click here to view more examples -

II)

الاهوال

NOUN

Synonyms: terrors

Do you know what horrors lie beyond that wall? هل تعرف الأهوال الكامنه خلف هذا الجدار ؟
We have not avoided those horrors. إننا لم نتجنب تلك الأهوال.
... to veil powers and horrors. ... أن القوى الحجاب والأهوال.
... that night were full of horrors. ... في تلك الليلة كانت مليئة الأهوال.
in deciding on all the different horrors of في البت في جميع الأهوال مختلفة من

- Click here to view more examples -

III)

فظائع

NOUN

Synonyms: atrocities, cruelties

Images testify to the horrors. الصور تشهد على فظائع.
should become the scene of horrors similar to those whose ... ينبغي أن تصبح مسرحا لفظائع مماثلة لتلك التي ...
... aggravates distress, and adds fresh horrors ... تفاقم محنة، ويضيف فظائع جديدة
... at finding no 'horrors, ' and ... أمل في العثور على أي "فظائع" ، و
... at finding no 'horrors, ' and ... أمل في العثور على أي "فظائع" ، و

- Click here to view more examples -

IV)

الفظائع

NOUN

Synonyms: atrocities, abominations

All sorts of horrors were supposed. وكان من المفترض كل أنواع الفظائع.
... to listen to such horrors. ... للإستماع لمثل تلك الفظائع
... cause can justify these horrors, which were so meticulously ... ... من قضية يمكن أن تبرر هذه الفظائع التي خططت بدقة ...
in deciding on all the different horrors of في البت في جميع الفظائع مختلفة من
That the many horrors and the so long strain on nerves ... ان العديد من الفظائع والضغط على الأعصاب وقتا طويلا ...

- Click here to view more examples -

الرعب

NOUN

Synonyms: horror, terror, terrified, awe, panic

Ready to ditch this house of horrors? أمُستعد للرحيل عن بيت !الرعب هذا؟
Who knows the horrors you've seen? من يعلم بالرعب الذى مررت به ؟
This just became a tree house of horrors. للرعب الشجرة منزل أصبح فقط .هذا
Both of us have been through horrors recently. كلانا كان خلال الرعب مؤخرا
... think you're a fan of horrors. ... أعتقد بأنّكِ من محبّي الرّعب

- Click here to view more examples -

VI)

ويلات

NOUN

Synonyms: scourge, ravages, woes

Has had the horrors, too, and fancied that وقد كان من ويلات، أيضا، ويصور ذلك
another essay of the horrors of homeless destitution." مقال آخر من ويلات الفقر المدقع دون مأوى.
... fail her in so much and so many horrors and ... تخفق لها في الكثير من ويلات كثيرة و
The resolution speaks of the horrors of the Middle Passage ... ويتكلم القرار عن ويلات "الممر الأوسط" ...

- Click here to view more examples -

VII)

رعب

NOUN

Synonyms: horror, scary, terror, fright, panic, dread

... protect all of you from the horrors of this world. ... لحماية كلّ منك من رعب هذا العالم.

2. Abominations

abominations

الرجاسات

NOUN

He was pitching the chill abominations into the bath-tub ... كان نصب الرجاسات البرد في حوض حمام ...
... upon that square mile of abominations: ... على ذلك كيلومتر مربع من الرجاسات :
abominations about me, but I contained ... الرجاسات عني ، لكني يرد ...

- Click here to view more examples -

II)

الفظائع

NOUN

Synonyms: atrocities, horrors

... who want to rid the world of abominations. ... الذين يريدون تخليص العالم من الفظائع.
talking of secret abominations. يتحدث عن الفظائع السري.

3. Brutality

brutality

وحشيه

NOUN

Synonyms: brutal, savage, monstrous, brutally, wild, brutalized

There is such brutality in this world. هنالك وحشيّة في هذا العالم.
forth in brutality and recoil? عليها في وحشية والارتداد؟
i saw things of indescribable brutality رأيت أشياء وحشية لا توصف
even brutality itself-as to devour its own kind: ... وحشية حتى نفسها ، كما لالتهام نوع خاص بها : ...
brutality married to science the reason i say and for ... متزوج من وحشية العلم السبب في أنني أقول للناس ...

- Click here to view more examples -

II)

الوحشيه

NOUN

Synonyms: brutal, savage, monstrous, wildness, barbaric, beastly

What could she have possibly done to warrant such brutality? ما الذي فعلَتْه لتستحقّ هذه الوحشيّة؟
Nor did he offer apologies for the unacceptable brutality. كما أنه لم يقدم اﻻعتذار عن الوحشية غير المقبولة.
It provoked me to brutality. وأثار ذلك لي الوحشية.
The brutality of it, it was. ،الوحشيّة في هذا، أعني .
Extreme brutality to this degree is what's ... الوحشية المتطرفة الى هذه الدرجة هو ما ...

- Click here to view more examples -

III)

وحشيتها

NOUN

IV)

الاعمال الوحشيه

NOUN

Synonyms: atrocities, barbaric

Such brutality must be stopped by international legal authority. إن تلك اﻷعمال الوحشية يجب أن توقفها سلطة قانونية دولية.
... to put an end to such brutality. ... بأن تضع حدا لهذه اﻷعمال الوحشية.

القسوه

NOUN

Synonyms: cruelty, cruel, harsh, unkindness, ruthlessness, ruthless

4. Barbaric

barbaric

الهمجيه

ADJ

Synonyms: barbarism, savage

Even early barbaric modalities have their place. حتى الانماط الهمجية لها مكان هناك
You barbaric piece of pulp fiction! أنت أيها القطعة الهمجية من الخيال المصنوع من الورق
A warning to this barbaric government! إنذار لهذه الحكومة الهمجيّة!
... for international conflicts and the barbaric actions of international terrorists. ... للصراعات الدولية وللأفعال الهمجية للإرهابيين الدوليين.
We regard these barbaric acts as challenging the essential ... إننا ننظر إلى هذه الأعمال الهمجية على أنها تحد أساسي ...

- Click here to view more examples -

II)

البربريه

ADJ

Synonyms: barbarian, berber

... is to make this barbaric country the stage for a second ... ... أَنْ تَجْعلَ هذه البلادِ البربريةِ المرحلة لمدّة ثانية ...
... to manifest their grief and denounce those barbaric acts. ... لإظهار حزنهم وشجبهم لتلك الأعمال البربرية.
What's this barbaric rumor I hear about sterilization? ما هذه الإشاعة البربريّة التي أسمعها عن التطهير؟

- Click here to view more examples -

III)

بربري

ADJ

Synonyms: burberry, barbarian, insensate

No barbaric cooking of the brain. لا طبخ بربري من المخ
An advanced civilization is, by definition, not barbaric. حضارة متقدّمة، بِالتعريف، لَيسَ بربريَ.
Odoacer no and only barbaric. أودوواكر) ليس مجرد بربرى) حقا؟
Let's show them something truly barbaric. دعنا نريهم شيء بربري حقا
... describing their behavior as "barbaric." ... واصفا تصرفهم بأنه " بربرى ".

- Click here to view more examples -

IV)

الوحشيه

ADJ

Synonyms: brutal, brutality, savage, monstrous, wildness, beastly

... of the use of these barbaric devices. ... من استعمال هذه اﻷجهزة الوحشية.
... had also prohibited that barbaric penalty. ... قد حظر هذه العقوبة الوحشية.
... made a wild, barbaric song that went as an ... والبرية ، وأغنية الوحشية التي ذهب باعتباره
... , shining in their barbaric splendors, would see a ... ، مشرقة في العظمة الوحشية ، سوف ترى

- Click here to view more examples -

همجي

NOUN

Synonyms: hooligan, savage

Sacrificing animals is barbaric. التضحية بالحيوانات شيء همجي
I mean, it's barbaric. أعني, إنه أمر همجي.

VI)

همجيا

ADJ

... have called me old-fashioned, even barbaric. ... أطلقوا عليّ قديم !الطراز، حتى همجيّاً

VII)

همجيه

ADJ

Synonyms: barbarous, barbarism, wildly, wantonness

... of the crew, were a far more barbaric, ... من الطاقم ، وكانت أكثر همجية ،

VIII)

وحشيه

ADJ

Synonyms: brutal, savage, brutality, monstrous, brutally, wild, brutalized

prow of the barbaric ship. مقدمة المركب من السفينة وحشية.
But, Dad, it's barbaric. ولكن تلك وحشية يا أبي.

IX)

وحشي

ADJ

Synonyms: brutal, wild, brutally, savage, fiendish, feral, savagely

Ripping a man to shreds is barbaric. تمزيق شخص إلى أشلاء، شيئ وحشي
I think it's a barbaric ritual. أعتقد أن هذا طقس وحشي
So barbaric, so intriguing. وحشي جداً ، مثير جداً

- Click here to view more examples -

الاعمال الوحشيه

ADJ

Synonyms: atrocities, brutality

5. Cruelties

cruelties

القسوه

NOUN

Synonyms: cruelty, cruel, harsh, unkindness, ruthlessness, ruthless, brutality

cruelties, could disturb, roused a voice within him ... القسوة ، يمكن أن يزعج ، موقظ صوت في داخله ...

II)

فظائع

NOUN

Synonyms: atrocities, horrors

... children and the aged from wartime cruelties. ... واﻷطفال والمسنين من فظائع الحرب.
... children and the aged from wartime cruelties. ... واﻷطفال والمسنين من فظائع الحرب.

6. Brutal

brutal

وحشيه

ADJ

Synonyms: savage, brutality, monstrous, brutally, wild, brutalized

Things can get a bit brutal. الأمور يمكن أن تكون وحشية
The practice was brutal and directed against women. وكانت هذه ممارسة وحشية وتستهدف النساء.
Their scent was brutal. وكان لها رائحة وحشية.
He could not tell her the brutal truth. قال انه لا يستطيع إخبارها الحقيقة وحشية.
Those trips were brutal, right? هذه الرحلات كانت وحشية ، صحيح؟
Trust me, the news game can be brutal. صدقني، قد تكون لعبة الأخبار وحشية.

- Click here to view more examples -

II)

الوحشيه

ADJ

Synonyms: brutality, savage, monstrous, wildness, barbaric, beastly

These brutal tactics must stop! التكتيكات الوحشية يجب أن تتوقف.
Deserts are landscapes of brutal simplicity. الصحارى هي مشاهد للبساطة الوحشية.
Brutal and systematic violations of human rights demanded ... وتتطلب الانتهاكات الوحشية والمنتظمة لحقوق الإنسان ...
... tactics which rely on the brutal treatment of civilian populations. ... أساليب تعتمد على المعاملة الوحشية للسكان المدنيين.
... on the ground in brutal trench warfare or high, high ... ... على الأرض في حرب الخنادق الوحشية أو عالي، مستوى عالي ...
There was a brutal directness about his "كان هناك حوالي الوحشية المباشرة له

- Click here to view more examples -

III)

وحشي

ADJ

Synonyms: wild, brutally, savage, fiendish, feral, savagely

This time of year is brutal. هذا الوقت من العام وحشى
Without hesitation, and to brutal effect. بدون تردد وعلى أثر وحشي
What we do here is brutal and it does leave people ... ما نفعله هنا هو وحشي وبالفعل يترك الناس ...
He feared his brutal ridicule. خشي سخرية له وحشي.
think about that and that is brutal التفكير في ذلك، وأنه هو وحشي
... one hundred million of them covered up in the brutal displays ... غطت مائة مليون من لهم حتى في عرض وحشي

- Click here to view more examples -

IV)

وحشيا

ADJ

الغاشم

ADJ

Synonyms: wanton, oppressive

... trying to survive this brutal onslaught! ... يحاول النجاة من هذا الهجوم الغاشم

VI)

قاسيه

ADJ

Synonyms: harsh, cruel, stiff, tough, severe, rough, hardball

This town can be brutal. إن هذه المدينة قاسية جدا
How was last night, brutal? كيف كانت ليلتك الماضية, قاسية؟
... achieved without difficulties, sometimes even brutal ones. ... تحقيقها دون صعوبات، وأحيانا صعوبات قاسية.
... before, you know how brutal it can be. ... سابقاً إذن فأنت تعلم كم هي قاسية.
... the next 72 hours are going to be brutal. ... الأثنان والسبعون ساعة القادمة .ستكون قاسية
But Listen, You Have To Be Brutal, لكن يجب عليكِ ان تكوني قاسية.

- Click here to view more examples -

7. Savage

savage

وحشيه

NOUN

Synonyms: brutal, brutality, monstrous, brutally, wild, brutalized

The savage children were like wildcats. كان الأطفال وحشية مثل القطط البرية.
That made me do some savage thinking. هذا جعلني القيام ببعض التفكير وحشية.
It was too savage, too aggressive. ،إنها وحشية جداً وعدوانية للغاية
And leave you here with that savage? وأترك لكم هنا مع أن وحشية؟
Her mind developed into savage wrath at the present conditions of ... عقلها تطورت الى غضب وحشية في الظروف الراهنة من ...

- Click here to view more examples -

II)

سافاج

NOUN

III)

المتوحشه

NOUN

Synonyms: wild

Think of a savage wild nature that could will its heart ... التفكير في الطبيعة البرية المتوحشة التي يمكن أن القلب ...
... deep within its vast and savage wilderness. ... عميق فى المكان الواسع و البرية المتوحشة
of the bleak and savage wilderness that البرية والمتوحشة التي قاتمة
another scene of wild and savage confusion. مشهد آخر من الارتباك البرية والمتوحشة.
rushed upon another savage, who was preparing ... وهرعت على آخر المتوحشة ، الذي كان يستعد ...

- Click here to view more examples -

IV)

الوحشيه

NOUN

Synonyms: brutal, brutality, monstrous, wildness, barbaric, beastly

... to scour the world of the savage vermin. ... لننظف العالم من الآفات الوحشية.
... in the ways of such a savage sport. ... في الأساليب لمثل هذه الرياضة الوحشية
... small price to pay for such savage kicks. ... سعر صغير للدَفْع لهذا الركلاتِ الوحشيةِ
savage triumph to the ears of those who انتصار الوحشية في آذان الذين
This savage profession could easily be surpassed يمكن بسهولة تخطي هذة المهنة الوحشية

- Click here to view more examples -

متوحش

NOUN

Synonyms: wild, feral, beastly

There was a savage struggle. كان هناك صراع متوحش.
Is it a savage? وهل هو متوحش؟
What savage creature was it which might steal upon us out ... ما هو مخلوق متوحش أنه قد يسرق علينا للخروج ...
It's savage, as a matter of fact. إنه متوحش ، في الحقيقة ، سيء
influence with the savage creature, or who تأثير على مخلوق متوحش ، أو الذين

- Click here to view more examples -

VI)

سافدج

NOUN

... a nice day, Sergeant Savage. ... يوم لطيف , سيادة العريف سافدج.

VII)

سافيج

NOUN

VIII)

وحشي

NOUN

Synonyms: brutal, wild, brutally, fiendish, feral, savagely

There was a savage struggle. كان هناك صراع وحشي.
What savage creature was it which might steal upon us out ... ما مخلوق وحشي الذي كان قد سرق علينا للخروج ...
... oil if you want to get savage. ... الزيت اذا اردت ان تصبح وحشي
Each savage event was a catalyst for the next. كل حدث وحشي كان محفزاَ لما بعده
She went on quickly in a low voice, savage وتابعت بسرعة بصوت منخفض، وحشي

- Click here to view more examples -

IX)

الهمجي

NOUN

Synonyms: barbaric, uncivil

... always roaring and shouting like a savage. ... دائما يصيح ويصرخ كالهمجي
I can certainly teach this savage a thing or two. فسيمكنني قطعاً تعليم هذا الهمجي شئ أو اثنين
... wish us to view this savage? ... يريد منا أن ننظر إلى هذا الهمجي ؟
... civilized man from the savage. ... الرجُل المتحضر وبين الهمجيّ

- Click here to view more examples -

حشيه

NOUN

Synonyms: gasket, monstrous, wildest, inhumanity

mister savage as your son been home since he got out ... مستر حشية كما كان ابنك الرئيسية منذ حصل ...

XI)

همجي

NOUN

Synonyms: hooligan, barbaric

And he won't negotiate with a savage. ولن يتفاوض مع همجيّ.
Uh, not that you're a savage. وه، ليس بأنك همجى.

8. Monstrous

monstrous

وحشيه

ADJ

Synonyms: brutal, savage, brutality, brutally, wild, brutalized

A monstrous thought had just presented itself to her. وكان يعتقد أن مجرد وحشية قدم نفسه لها.
That monstrous breadth of shoulder! ان اتساع وحشية من الكتف!
He felt that the idea was monstrous. وقال انه يرى أن الفكرة كانت وحشية.
The idea was monstrous, yet he felt ... كانت الفكرة وحشية ، ومع ذلك فهو يشعر ...
mad to make this monstrous confession. جنون لجعل هذا الاعتراف وحشية.

- Click here to view more examples -

II)

الوحشيه

ADJ

Synonyms: brutal, brutality, savage, wildness, barbaric, beastly

and then they have a monstrous size to the criticizing وبعد ذلك يكون حجم الوحشية للانتقاد
some monstrous hooks on it, and a roll of بعض الوحشية هوكس على ذلك ، ولفة
they say he is monstrous fond of her, as ويقولون انه يحب الوحشية لها ، كما
for they say he is monstrous fond of her, as لأنهم يقولون انه يحب الوحشية لها ، كما
monstrous an action, but the lad had the most ... الوحشية إجراء ، ولكن الفتى كان معظم ...

- Click here to view more examples -

III)

حشيه

ADJ

Synonyms: gasket, savage, wildest, inhumanity

It seemed monstrous even to think of them. يبدو حشية حتى أن يفكر فيها.
monstrous waves which the wind raised before their path. حشية الأمواج التي أثارها قبل الريح طريقها.
would play such a monstrous joe سوف تلعب مثل هذا جو حشية
It was a monstrous big river here, with ... كان نهر حشية كبيرة هنا ، مع ...
It was a monstrous big river down there - ... كان نهر حشية كبيرة الى هناك - ...

- Click here to view more examples -

IV)

البشع

ADJ

Synonyms: hideous, ugly, heinous

... a classroom with this monstrous bird that he built. ... أحد الفصول بهذا الطائر البشع الذي صنعه
The monstrous contradiction that made me a cynical man ... ذلك التناقض البشع الذي جعلني رجلا مَعيبا ...
Why am I doing this monstrous thing? لماذا افعل مثل هذا الشيء البشع ؟

- Click here to view more examples -

بشعه

ADJ

Synonyms: ugly, heinous, hideous, gruesome

It seemed monstrous also that a business could be run ... يبدو بشعة أيضا أنه يمكن تشغيل الأعمال ...
... to make me a proposal so monstrous." ... لجعل لي اقتراحا بشعة للغاية."
... that night, and it is surely too monstrous ... تلك الليلة ، وأنه هو بالتأكيد بشعة جدا
... such a martyrdom would be monstrous. ... مثل هذه الشهادة ستكون بشعة.
... to the place where the monstrous beasts were standing, ... ... إلى المكان حيث وحوش بشعة كانت واقفة، وليس

- Click here to view more examples -

VI)

الرهيب

ADJ

Synonyms: terrible, dreadful, horrendous

monstrous clubs and spears. الرهيب النوادي والرماح.
He had built a monstrous castle, and some defect ... كان قد بنى قلعة الرهيب، وبعض الخلل ...
... i can't do this monstrous thing i suggest you ... لا أستطيع أن أفعل هذا الشيء الرهيب أنا أقترح عليك
"What monstrous place is this?" said ... "ما هو هذا المكان الرهيب؟" وقال ...

- Click here to view more examples -

VII)

بشاعه

ADJ

Synonyms: ugliness, hideousness, grotesque, hideous, viciousness, monstrosity, gruesome

VIII)

بشع

ADJ

Synonyms: grotesque, ugly, hideous, shapeless, homely, gruesome

I can't listen, it's monstrous. أنا لا أَستطيعُ الإستِماع، هذا بشعُ.
A monstrous bird that nests on the peaks of ... انه طائر بشع يعشش على قمم جزيرة ...
A monstrous bird that nests on the peaks ... "طائر بشع يعشش على قمم " ...

- Click here to view more examples -

IX)

وحشي

ADJ

Synonyms: brutal, wild, brutally, savage, fiendish, feral, savagely

9. Wildness

wildness

الوحشيه

NOUN

Synonyms: brutal, brutality, savage, monstrous, barbaric, beastly

Why is this wildness coming? لماذا هذه الوحشية قادمة ؟
What kind of wildness is this? أي نوع من الوحشية هذا ؟
... can witness, a spectacle of wildness. ... ، يمكن أن تكون الشاهد على مشهد من الوحشية
They want to be saved from wildness. يريدون ان يكونوا محفوظين من الوحشية .
But now the wildness, madness ولكن الآن الوحشية والجنون

- Click here to view more examples -

10. Brutally

brutally

وحشيه

ADV

Synonyms: brutal, savage, brutality, monstrous, wild, brutalized

The meal went rather brutally. ذهب وجبة وحشية إلى حد ما.
Yes, you made that brutally clear to me. أجل، لقد جعلت هذا واضحاً بوحشية لي
then given fair brutally there ثم تعطى عادلة هناك وحشية
You have called what's going on there a brutally أنت ودعا ما يحدث هناك وحشية
... the population which were brutally repressed. ... السكان تم إخمادها بوحشية.

- Click here to view more examples -

II)

وحشي

ADV

Synonyms: brutal, wild, savage, fiendish, feral, savagely

They must have been brutally tortured. يبدوا انهم قد تعرضوا لتعذيب وحشي.
... you have to work brutally long hours ... عليك أن تعمل لساعات طويلة وحشي

III)

الوحشي

ADV

Synonyms: brutal, lateral, wanton, savage, barbaric, monstrous, feral

11. Wild

wild

البريه

ADJ

Synonyms: land, ground, wilderness, terrestrial

Hunts to be tested, tossed into the wild. يصطاد لكي يُجرب، رُمي في البريةِ.
They were indeed in a wild and desolate country. كانوا في الواقع في بلد البرية ومقفر.
I thought you said you couldn't know wild things. أعتقدت بأنك لا تعرف هذه الأمور البرية
You were always lugging home wild things. كنت دائماً تجلب للمنزل أشياء البرية.
Suddenly he heard a wild noise from his mother. سمعت فجأة صوتا البرية من والدته.
His eye was wild. وقد عينه البرية.

- Click here to view more examples -

II)

وايلد

NOUN

Wild, you never saw our friend ... وايلد انك لم تر صديقنا ...
... and said, 'Wild ... وقال : 'وايلد
... of my Enemy, where did Wild Cow go?' ... من عدوي ، أين تذهب البقر وايلد؟
... and said, 'Has Wild Dog told tales of me ... ... وقال : "لقد وايلد الكلب وقال لي حكايات ...
'A blessing on that Wild Thing whoever he may be ... 'A نعمة على هذا الشيء وايلد من انه قد يكون ...

- Click here to view more examples -

III)

المتوحش

NOUN

Synonyms: savage, brute

That's spoken like a wild man. هذا كلام الرجل المتوحش هذا جيد
... His name is not Wild Dog any more, ... ... واسمه ليس الكلب المتوحش أي أكثر ، ولكن ...

IV)

بريه

ADJ

Synonyms: ground, wilderness, pres, preah

We have entered a wild place. لقد دخلنا منطقة برية.
For me, it's been a wild ride. بالنسبة لي، إنها كرحلة برية.
I do wild things. أنا أعمل أشياء برية.
Not a goose, wild or otherwise. إنها ليست أوزة برية !أو شيء آخر
Because here we have wild flowers and trees to see. لأن هنا لدّينا أزهار برية وأشجار لرؤيتها
There was a time when he had wild parties. كان هناك وقت عندما كَانَ عِنْدَهُ أطرافُ برّيةُ.

- Click here to view more examples -

متوحشه

ADJ

Synonyms: savage

What do you mean by wild? ماذا تعنين بمتوحشة؟
Do you suppose she's a wild flower? هل تظنون أنها وردة متوحشة؟
Inside she was wild like mountain scenery. و من الداخل كانت متوحشة كشكل الجبال
The trees have grown wild and dangerous. لقد نمت الأشجار متوحشه وخطره
... we got ourselves a wild one. ... أننا حصلنا لأنفسنا على متوحشة
Well, this is another wild night at the planet. هذه ليلة متوحشة أخرى في " ذا بلانت "

- Click here to view more examples -

VI)

بري

ADJ

Synonyms: bree, berry, barre, berri, prey, brie

A wild horse is what you seem. أي حصان بري الذي تبدو.
He was wild with joy. وكان بري مع الفرح.
Something more wild, like a jaguar. شيئاً بريّ أكثر مثل النَمِر
I suppose a wild buffalo could have done this. أفترض ان جاموس بري قد يستطيع فعل هذا
... lion hunt a big ox, wild ox. ... والأسد اصطاد ثور كبير ، ثور بري .
... the music began again, it was wild, hypnotic. ... الموسيقى بَدأتْ ثانيةً، هو كَانَ منوّمَ برّيَ.

- Click here to view more examples -

VII)

المتوحشه

ADJ

Synonyms: savage

Wild animals are taken and trained. تؤخذ الحيوانات المتوحشة ويتم تدريبها .
Wild animals are better than them. الحيوانات المتوحشة أفضل منهم .
They are in the class of beasts and wild creatures. إنهم من فئة الوحوش والمخلوقات المتوحشة .
So the wild animals come like this also to ... لذلك فإن الحيوانات المتوحشة تأتي هكذا أيضاً لمثل ...
... in the mines like wild animals. ... فى المناجم كالحيوانات المتوحشه
I was raised by wild dogs. وربّتني الكلاب المتوحشة؟

- Click here to view more examples -

VIII)

وحشيه

ADJ

Synonyms: brutal, savage, brutality, monstrous, brutally, brutalized

They will have wild characteristics. ستكون عندهم صفات وحشية .
... beware of behaving in a wild, uncontrolled way! ... حذار من التصرف بوحشية ، بطريقة غير منضبطة !
... because at night shay tans run wild outside. ... لأن الشياطين يخرجون بوحشية في الليل .
I mean, this whole sire bond thing is wild. أقصد، أنّ رابطة الاستسياد تلكَ وحشيّة.
more wild than animals. أكثر وحشية من الحيوانات .
... miss my guess we're in for one wild night. ... يخطئ تخميني نحن جاهزون لليلة وحشية واحدة

- Click here to view more examples -

IX)

وحشي

ADJ

Synonyms: brutal, brutally, savage, fiendish, feral, savagely

A wild, long laugh rang through the deserted room, ... رن وحشي ، والضحك الطويل من خلال غرفة مهجورة ، ...
Its a wild place, with the wild people إنه مكان وحشى ، به ناس وحشيون
... of my Host's Son, a Wild Thing from the ... الابن المضيف بلدي ، وهو شيء وحشي من

- Click here to view more examples -

الحياه البريه

ADJ

Synonyms: wildlife

A strong, strange, wild life, that breathed ... A ، غريبة قوي ، والحياة البرية ، والتي تنفس ...
Wild life, birds. الحياة البرية، الطيور أحب كل هذا.
being taken out of the wild each year. الملايين من الضفادع سنوياً عن الحياة البرية.
... only about 1,000 still live in the wild. ... بحوالى الف فقط من هذا الحيوان مازالوا يعيشون فى الحياة البرية .
... to him: for, among the many wild suspicions of ... له : ل، من بين شكوك كثيرة من الحياة البرية
... and strange, life wild at the source staring into his ... وغريبة ، والحياة البرية في المصدر احدق في بلده

- Click here to view more examples -

XI)

الوحشيه

ADJ

Synonyms: brutal, brutality, savage, monstrous, wildness, barbaric, beastly

To a place where you won't get these wild thoughts. لمكان تتخلص فيه من تلك الأفكار الوحشية
With jealousy he drives people wild. بالغيرة يقود الناس الى الوحشية .
People have done some wild things after having a ... الناس يفعلون الأشياء الوحشية بعد الحصول على نوبة ...
... this world from the wild fluctuations above. ... هذا العالم عن التقلّبات الوحشية في الأعلى

- Click here to view more examples -

12. Brutalized

brutalized

وحشيه

VERB

Synonyms: brutal, savage, brutality, monstrous, brutally, wild

brutalized evening where it's nice to be ... بوحشية مساء حيث أنه من الجيد أن تكون ...
... when people were being brutalized ... عندما كانت الناس بوحشية
... who had also been brutalized by that then-host ... الذين كما تم بوحشية من قبل أن المضيف ثم
was brutalized travelogue whose one كان رحلة بوحشية الذين 1
... every single day over and over, I was brutalized. ... يومياً كنت أعامل بوحشية

- Click here to view more examples -

13. Attacks

attacks

الهجمات

NOUN

Synonyms: strikes, assaults

No group has yet claimed responsibility for the attacks. ولم تعلن أى جماعة المسؤولية عن الهجمات.
Such was also the case with attacks against journalists. وهكذا كانت أيضا الحال مع الهجمات ضد الصحفيين.
Investigators have not found the source of the attacks. ولم يجد المحققون حتى الان مصدر هذه الهجمات.
Its main security interest is in preventing attacks on aircraft. واهتمامه الأمني الرئيسي هو منع الهجمات على الطائرات.
Civilians suffered greatly from indiscriminate attacks. وقد عانى المدنيون معاناة شديدة من جراء الهجمات العشوائية.
We must determine who is responsible for these attacks. نحن يجب أن نقرر من المسئول عن تلك الهجمات

- Click here to view more examples -

II)

هجمات

NOUN

Synonyms: strikes, offensives, assaults

The attacks had involved significant numbers of livestock. وهي هجمات شملت سرقة أعداد كبيرة من الماشية.
No clear reason, just these senseless attacks. بلا سبب واضح فقط هجمات بلا سبب
This will help protect against known key attacks. سيساعد هذا في الحماية من هجمات المفاتيح المعروفة.
This helps protect against known key attacks. يساعد هذا في الحماية من هجمات المفتاح المعروفة.
Each day there're more attacks against our people. كل يوم نرى هجمات جديدة ضد شعبنا
Message authentication helps prevent active message attacks. وتساعد مصادقة الرسائل على منع هجمات الرسائل النشطة.

- Click here to view more examples -

III)

الاعتداءات

NOUN

Synonyms: assaults, abuse, aggression

Attacks are coming from inside. الإعتداءات كانت من الداخل.
No one was hurt in those attacks. ولم تعلن اي جهة مسؤوليتها عن هذه الاعتداءات.
He knows these attacks are coming from the inside. هو يعلم أن هذه الإعتداءات .مصدرها من الداخل
The opposition took responsibility for some of these attacks. وأعلنت المعارضة مسؤوليتها عن بعض هذه اﻻعتداءات.
But not the attacks. و لكن لا يفسّر الإعتداءات
These are neither the first nor the last attacks. واضاف انها ليست الاعتداءات الاولى ولا الاخيرة.

- Click here to view more examples -

IV)

شن هجمات

NOUN

Synonyms: offensives

... the ability of the opposing militant forces to conduct attacks. ... قدرة قوات المتمردين المعادية على شن هجمات.
... and more must be done to prevent new attacks. ... ويجب بذل المزيد من الجهد لمنع شن هجمات جديدة.
... receiving reports of planned attacks on western interests there. ... تتلقى تقارير عن التخطيط لشن هجمات على مصالح غربية هناك .
... meetings had degenerated into attacks on property and individuals ... ... اﻻجتماعات قد تحولت الى الحض على شن هجمات على الممتلكات واﻷفراد ...
... refrain at all times from attacks on the civilian population, ... ... تمتنع في جميع الأوقات عن شن هجمات على السكان المدنيين، ...
as attacks on their way of life كما شن هجمات على طريقتهم في الحياة

- Click here to view more examples -

وقوع هجمات

NOUN

... had not conducted any inquiries concerning attacks against migrants. ... لم يجر أي تحقيقات عن وقوع هجمات ضد المهاجرين.
... they had received 21 warnings of militant attacks. ... انها تلقت 21 تحذيرا من وقوع هجمات مسلحة.
... improvement of civil preparedness against possible attacks against the civilian population ... ... تحسين التأهب على المستوى المدني لوقوع هجمات محتملة ضد السكان المدنيين ...
... While no reports of attacks against schools and hospitals were received ... ... لم ترد أي تقارير عن وقوع هجمات على المدارس والمستشفيات ...

- Click here to view more examples -

VI)

يهاجم

VERB

Synonyms: attack, assail

Jabbar comes here, attacks the place. جبار سيأتي لهنا و يهاجم المنزل
Anxiety attacks are legitimate psychiatric emergencies. القلق يهاجم طواريء الطبيبة النفسية الشرعية
We have to be ready when the enemy attacks. عليّنا أن نكون جاهزين عندما يهاجم العدو
Because he attacks people and when he does, he ... لأنه يهاجم الناس ، وعندما يفعل ذلك ...
It attacks every cell in the body ... إنه يُهاجم كل خلية داخل الجسد ...
An international enemy attacks all countries, rich and poor ... والعدو العالمي يهاجم جميع البلدان، غنية وفقيرة ...

- Click here to view more examples -

VII)

الهجوم

NOUN

Synonyms: attack, offensive, assault, attacked, strike, offense

Where will the attacks come? ومن اين سيأتى الهجوم؟
Attacks against civilians cannot be justified. ولا يمكن تبرير الهجوم على المدنيين.
I know the timing of these surprise attacks is crucial. أنظر,أعرف أن التوقيت لهذه الهجوم .
I know you're behind the attacks. أعرف أنك خلف الهجوم - إذاً؟
... the timing, location and method of such possible attacks. ... بموعد ومكان وطريقة هذا الهجوم المحتمل.
... the one behind the attacks. ... هو من كان وراء الهجوم

- Click here to view more examples -

VIII)

هجوم

NOUN

Synonyms: attack, offensive, attacked, assault

... your computer may be vulnerable to attacks by malicious software. ... فقد يكون جهازك عرضة لهجوم بواسطة برنامج ضار.
... order to deter and protect against attacks on friendly space systems ... ... بهدف الردع والحماية من أي هجوم على منظومات الفضاء السليمة ...
... deter and protect against attacks on friendly space systems, ... ... الردع والحماية من أي هجوم على المنظومات الفضائية المسالمة، ...
... others injured in the attacks. ... اخرون بجراح خلال هجوم .
... against possible aggression or attacks. ... ضد أي اعتداء أو هجوم محتمل عليهـــا.

- Click here to view more examples -

14. Assaults

assaults

الاعتداءات

NOUN

Synonyms: attacks, abuse, aggression

Morning brings fresh assaults and towers. صباح يجلب جديدة الاعتداءات والأبراج.
... particularly so in cases of intentional assaults against women. ... على نحو خاص، في حالات الاعتداءات المتعمدة ضد النساء.
... must continue steadfastly to prevent assaults on human dignity. ويجب أن نواصل بثبات منع الاعتداءات على كرامة الإنسان.
Maybe he uses his vehicle for the assaults. ربما يستخدم مركبته لأجل الإعتداءات
who had no means to defend themselves against assaults الذين ليس لديهم الوسائل للدفاع عن أنفسهم ضد الاعتداءات

- Click here to view more examples -

II)

الهجمات

NOUN

Synonyms: attacks, strikes

... entirely responsible for such assaults. ... المسئولية الكاملة عن مثل هذه الهجمات .

III)

اشكال الاعتداء

NOUN

Synonyms: abuse

IV)

هجمات

NOUN

Synonyms: attacks, strikes, offensives

... and actively participated in the assaults by villagers that led to ... ... وشاركوا بشكل فاعل في هجمات القرويين التي أدت إلى ...

اعتداء

NOUN

Synonyms: assault, attack, aggression, assaulted, abused, attacked

The offence of 'male assaults female' refers to ... ويُشير جُرم 'اعتداء الذكر على الأنثى' إلى ...
... women and for the offence 'male assaults female'. ... المرأة وبجُرم 'اعتداء الذكر على الأنثى'.

VI)

التعديات

NOUN

Synonyms: abuse, infringements, encroachment

VII)

الغارات

NOUN

Synonyms: raids, incursions, strikes, inroads

VIII)

غارات

NOUN

Synonyms: raids, incursions, strikes, inroads

15. Abuse

abuse

اساءه استعمال

NOUN

Synonyms: misuse, substance abuse, abused, misused

Communications procedures seek to avoid the abuse of the procedure. 11 ترمي إجراءات البلاغات إلى تفادي إساءة استعمال هذا الحق.
There will not be an abuse of power in this office ... هناك إرادة لا يمكن أن يكون إساءة استعمال السلطة في هذا المنصب ...
Abuse of technology could prejudice ... ذلك أن إساءة استعمال التكنولوجيا قد يعرّض للخطر ...
... decide who is to determine the existence of an abuse. ... البت في من يحدد وجود إساءة استعمال للمعاهدات.
... what is considered a treaty abuse? ... هو نوع التصرف الذي يعتبر إساءة استعمال للمعاهدات؟
... there be any attempt to abuse the checkpoint. ... وقوع أي محاولة ﻹساءة استعمال نقطة التفتيش.

- Click here to view more examples -

II)

تعاطي

NOUN

Synonyms: substance abuse

Abuse of inhalants, which are not under international control, ... أما تعاطي مواد التنشّق غير الخاضعة للرقابة الدولية، ...
amused himself with abuse of their private مسليا نفسه مع تعاطي خاصة بهم
promoting excessive abuse of women. تعزيز تعاطي المفرط للمرأة.
could only abuse the pit-managers. ويمكن تعاطي فقط مديري حفرة.
it depends entirely on the point abuse ذلك يعتمد كليا على تعاطي نقطة
Data on trends in the abuse of amphetamine-type stimulants بيانات عن الاتجاهات في تعاطي المنشطات الأمفيتامينية

- Click here to view more examples -

III)

الاعتداء

NOUN

Synonyms: assault, attack, aggression, assaulted, attacked, outrages, abused

I will not abuse him. أنا لن الاعتداء عليه.
And these explanations may excuse the parental negligence or abuse. وهذه التفسيرات قد تعذر الإهمال الأبوي أو الإعتداء
We need to examine her for abuse. يجب أن نكشف عن الاعتداء - .
So far, no allegations of abuse have been proved. ولم تثبت حتى الآن صحة أية ادعاءات بالاعتداء.
He was made one through years of systematic abuse. لقد أصبح واحداً خلال سنوات .الاعتداء المنهجي
Such abuse may be physical or psychological. وقد يكون هذا الاعتداء بدنياً أو نفسياً.

- Click here to view more examples -

IV)

الاساءه

NOUN

Synonyms: offend, offended, abused, hurting, abusing, harming

This abuse has to stop immediately. هذه الإساءة يجب أن تتوقف حالا.
The thing itself is the essence of all abuse! الشيء نفسه هو جوهر كل الإساءة!
It could be payback for years of abuse. قد يكون انتقاما لسنين من الاساءة
It was a form of abuse. لقد كان هذا نوعاً من الإساءة
Make you feel like you deserve the abuse. يجعلك تشعرين أنك تستحقين الأساءة
Elder abuse, especially of older women, ... واﻹساءة للمسنين، خاصة للنساء المسنات، في ...

- Click here to view more examples -

الايذاء

NOUN

Synonyms: victimization, abused, mischief, hurting, nuisance

... the last thing he needs is more abuse from you. واخر ما يحتاج له هو مزيد من الايذاء منك انت
... children at risk of abuse. ... الأطفال الذين يكونون عرضة لخطر الإيذاء.
... any kind of systematic abuse, he made no ... ... لأي نوع من أنواع الإيذاء المنهجي، لم تصدر عنه أية ...
Protection from abuse and neglect الحماية من الإيذاء والإهمال
of rules that led to this kind of psychological abuse من القواعد التي أدت إلى هذا النوع من الإيذاء النفسي
and the abuse heightened without you know me ... وزاد الإيذاء دون أن تعرف لي ...

- Click here to view more examples -

VI)

سوء المعامله

NOUN

Synonyms: mistreatment, ill, abused, mistreated, maltreated

Mother was suspected of abuse. الأم كانت مشبوه لسوء المعاملة.
Was there a history of abuse in your family? هل هناك تاريخ عن سوء المعاملة فى عائلتك ؟
So you'd say the abuse started a few years ... اذاً تريدين أن تقولي أن سوء المعاملة بدأت منذ بضعة سنوات ...
Abuse and evictions have also been reported in other villages ... ووردت تقارير أيضا عن سوء المعاملة والطرد في قرى أخرى ...
... of social skills and the prevention of abuse. ... المهارات الإجتماعية والوقاية من سوء المعاملة.
... different situations which might involve abuse. ... الحالات المختلفة التي قد تنطوي على سوء المعاملة.

- Click here to view more examples -

VII)

التعسف

NOUN

Synonyms: arbitrariness

Safeguards would ensure against abuse. وهناك ضمانات تكفل عدم التعسف.
Coordination and abuse in an industry may be ... إن التنسيق والتعسف في صناعة ما يمكن ...
The use, and abuse, of force cannot ... إن استخدام القوة، والتعسف فيه، ﻻ يمكن أن ...
... to the likelihood in practice of abuse by secured creditors or ... ... بشأن الاحتمال العملي للتعسف من جانب الدائنين المضمونين أو ...
... to the criteria for avoiding abuse, including the principle ... ... على المعايير اللازمة لتجنب التعسف، بما فيها مبدأ ...
... , but their ability to abuse this power can be ... ... ، لكن قدرتهم على التعسف في استعمال هذه السلطة يمكن ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الاستغلال

NOUN

Synonyms: exploitation, exploited, utilization

Abuse and human rights violations also occur in the context ... إن حالات الاستغلال وانتهاكات حقوق الإنسان تحدث أيضاً في سياق ...
... and other forms of abuse. ... ولغيره من أشكال الاستغلال.
... might well have included abuse of any kind, ... ... كان يمكن أن تشمل اﻻستغﻻل من أي نوع، والفقر ...
... suggested that those forms of abuse were on the rise ... ... تشير إلى أن أشكال الاستغلال هذه آخذة في الازدياد ...
... are subject to a serious risk of fraud and abuse. ... وهي عرضة لخطر جسيم يتمثل في الغش والاستغلال.
... various measures to minimize the risk of abuse. ... تدابير شتى لتقليل احتمالات حدوث الاستغلال.

- Click here to view more examples -

IX)

استغلال

NOUN

Synonyms: exploitation, exploit, utilization, utilize, tap, tapping

Allegations of abuse of power should be investigated and the persons ... وينبغي التحقيق في ادعاءات استغلال السلطة وتقديم الأشخاص ...
... and helped to address labour abuse. ... وساعد على معالجة استغلال العمال.
Red flags of abuse of charitable organizations مؤشرات التنبيه إلى استغلال وضع المنظمات الخيرية
Has there been an abuse of market power that warrants ... هل كان هناك استغلال للنفوذ السوقي يسوغ ...
technological paralysis, labor abuse and ultimately a covert form الشلل التكنولوجي وآستغلال العمال وفي النهاية هيئة سرية
... plundering state property, abuse of office and stealing vehicles. ... نهب ممتلكات الدولة واستغلال منصبه وسرقة سيارات .

- Click here to view more examples -

الانتهاكات

NOUN

Synonyms: violations, abuses, breaches, infringements

What kind of abuse? أي نوع من الأنتهاكات؟
... responsible for committing those types of abuse of children. ... مسؤولين عن ارتكاب هذه الأنواع من الانتهاكات بحق الأطفال.
... in which schools quickly detected abuse by working with experts ... ... التى اكتشفت فيها المدارس سريعا هذه الانتهاكات بالتعاون مع الخبراء ...
... with experts or prevented abuse through the effective cooperation ... ... مع الخبراء ، وكذا منع الانتهاكات من خلال التعاون الفعال ...
... a domestic remedy in situations of abuse. ... سبيل انتصاف محلياً في حالات الانتهاكات.
... role of States in curbing abuse arising from corporate activities. ... بدور الدول في كبح الانتهاكات المترتبة على أنشطة الشركات.

- Click here to view more examples -

XI)

انتهاك

NOUN

Synonyms: violation, violating, breach, infringement, infringe, breaching, contravention

Patterns of human rights abuse are a key precursor ... فأنماط انتهاك حقوق الإنسان مؤشرات رئيسية تنذر ...
Abuse of human rights is sometimes excused as necessary ... ويبرر انتهاك حقوق الإنسان أحيانا على أنه ضروري ...
... that fuel conflict and facilitate the abuse of human rights. ... نار الصراع وييسر انتهاك حقوق الإنسان.
... concerning the protection of civilians from abuse of their rights. ... المتعلقة بحماية المدنيين من انتهاك حقوقهم.
... to investigate individual allegations of human rights abuse. ... للتحقيق في اﻻدعاءات الفردية المتعلقة بانتهاك حقوق اﻹنسان.
... individuals was consistent with their testimony of human rights abuse. ... لهؤﻻء اﻷفراد متسقة مع شهادتهم بشأن انتهاك حقوق اﻹنسان.

- Click here to view more examples -

16. Aggression

aggression

العدوان

NOUN

Tolerance cannot go hand in hand with aggression and occupation. إن التسامح لا يتحقق مع العدوان أو الاحتلال.
Aggression must not be rewarded. ويجب أﻻ يكافأ العدوان.
It was indeed possible to define aggression in legal terms. فمن الممكن بالفعل تعريف العدوان بمصطلحات قانونية.
But we will never succumb to aggression. إﻻ أننا لن نستسلم للعدوان.
We can now deter external aggression. ونستطيع اﻵن ردع العدوان الخارجي.
It represents aggression and manhood. إنه يمثل العدوان والرجوله

- Click here to view more examples -

II)

عدوان

NOUN

Synonyms: adwan, edwan, odwan

... all planets, and for the complete elimination of aggression. ... لجميع الكواكب ، وللقضاء الكامل على اي عدوان.
... to the streets to escape aggression at home. ... إلى الشوارع هرباً من عدوان المنزل.
... involved in an act of aggression. ... يتورط في ارتكاب فعل عدوان.
All imperialist aggression deserves to be condemned. يستحق كل عدوان استعماري اﻹدانة.
... only in response to actual acts of aggression or breaches. ... إليه إﻻ ردا على أعمال عدوان أو خروقات فعلية.
... the exceptional one of external aggression. ... الحالة اﻻستثنائية التي يقع فيها عدوان خارجي.

- Click here to view more examples -

III)

الاعتداء

NOUN

Synonyms: abuse, assault, attack, assaulted, attacked, outrages, abused

to commit an act of physical aggression على ارتكاب فعل من الاعتداء الجسدي
Rules concerning the protection of children from aggression الضوابط الخاصة بحماية الطفل من الاعتداء عليه
... which continued to increase as the aggression persisted. ... التي تتزايد باستمرار كلما استمرت عمليات اﻻعتداء.
... a fraternal country which has suffered aggression. ... بلد شقيق تعرض لﻻعتداء.
... in spite of opposition and aggression from the greatest super- ... ... وعلى الرغم من المعارضة والاعتداء من أكبر دولــة عظمـى ...
Following this aggression, the Government took appropriate measures, in ... وعقب هذا الاعتداء، اتخذت الحكومة التدابير الملائمة، بالتعاون ...

- Click here to view more examples -

IV)

اعتداء

NOUN

Synonyms: assault, attack, assaulted, abused, attacked

... are ready to face any aggression. ... مستعدة لمواجهة اى اعتداء .

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Atrocities

Meaning of Atrocities in Arabic :

atrocities

الفظائع

الاعمال الوحشيه

فظائع

فظاعات

الوحشيه

وحشيه

الاعتداءات

More meaning of Atrocities

horrors

اهوال

الاهوال

فظائع

الفظائع

الرعب

ويلات

رعب

abominations

الرجاسات

الفظائع

brutality

وحشيه

الوحشيه

وحشيتها

الاعمال الوحشيه

القسوه

barbaric

الهمجيه

البربريه

بربري

الوحشيه

همجي

همجيا

همجيه

وحشيه

وحشي

الاعمال الوحشيه

cruelties

القسوه

فظائع

brutal

وحشيه

الوحشيه

وحشي

وحشيا

الغاشم

قاسيه

savage

وحشيه

سافاج

المتوحشه

الوحشيه

متوحش

سافدج

سافيج

وحشي

الهمجي

حشيه

همجي

monstrous

وحشيه

الوحشيه

حشيه

البشع

بشعه

الرهيب

بشاعه

بشع

وحشي

wildness

الوحشيه

brutally

وحشيه

وحشي

الوحشي

wild

البريه