Wanton

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Wanton in Arabic :

wanton

1

الوحشي

NOUN
- Click here to view more examples -
2

الغاشم

NOUN
Synonyms: brutal, oppressive
- Click here to view more examples -
3

العشوائي

ADJ
4

المتعمد

ADJ
  • The wanton loss of life and destruction ... إن الفقدان المتعمد للأرواح وتدمير ...
  • ... learned that repeated and wanton destruction of our human and material ... ... تعلمنا أن التدمير المتكرر والمتعمد لمواردنا البشرية والمادية ...
  • ... plunder of property and wanton destruction of cities, towns ... ... ونهب الممتلكات والتدمير المتعمد للمدن والبلدات ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Wanton

brutal

I)

وحشيه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

الوحشيه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

وحشي

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

وحشيا

ADJ
V)

الغاشم

ADJ
Synonyms: wanton, oppressive
  • ... trying to survive this brutal onslaught! ... يحاول النجاة من هذا الهجوم الغاشم
VI)

قاسيه

ADJ
- Click here to view more examples -

lateral

I)

الجانبي

ADJ
Synonyms: side
- Click here to view more examples -
II)

الوحشي

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

لترل

ADJ
IV)

جانبيه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

الافقي

ADJ
  • Lateral mobility could be useful in that respect ... وأن النقل الأفقي يمكن أن يكون مفيدا في هذا الخصوص ...
  • The lateral move requirement is reduced to one after ... وخُفض شرط التنقل الأفقي إلى عام واحد بعد ...
  • ... pole on top of mine by lateral pressure. ... قطب فوق لغم بالضغط الأفقي.
  • ... the streamlined procedures for lateral transfers of language staff as ... ... بتبسيط الإجراءات اللازمة للنقل الأفقي لموظفي اللغات بوصفها ...
  • Lateral transfers or reassignments of a probable duration of ... حاﻻت النقل اﻷفقي أو إعادة اﻻنتداب التي يحتمل أن تبلغ مدتها ...
- Click here to view more examples -

savage

I)

وحشيه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

سافاج

NOUN
III)

المتوحشه

NOUN
Synonyms: wild
  • Think of a savage wild nature that could will its heart ... التفكير في الطبيعة البرية المتوحشة التي يمكن أن القلب ...
  • ... deep within its vast and savage wilderness. ... عميق فى المكان الواسع و البرية المتوحشة
  • of the bleak and savage wilderness that البرية والمتوحشة التي قاتمة
  • another scene of wild and savage confusion. مشهد آخر من الارتباك البرية والمتوحشة.
  • rushed upon another savage, who was preparing ... وهرعت على آخر المتوحشة ، الذي كان يستعد ...
- Click here to view more examples -
IV)

الوحشيه

NOUN
  • ... to scour the world of the savage vermin. ... لننظف العالم من الآفات الوحشية.
  • ... in the ways of such a savage sport. ... في الأساليب لمثل هذه الرياضة الوحشية
  • ... small price to pay for such savage kicks. ... سعر صغير للدَفْع لهذا الركلاتِ الوحشيةِ
  • savage triumph to the ears of those who انتصار الوحشية في آذان الذين
  • This savage profession could easily be surpassed يمكن بسهولة تخطي هذة المهنة الوحشية
- Click here to view more examples -
V)

متوحش

NOUN
Synonyms: wild, feral, beastly
- Click here to view more examples -
VI)

سافدج

NOUN
  • ... a nice day, Sergeant Savage. ... يوم لطيف , سيادة العريف سافدج.
VII)

سافيج

NOUN
VIII)

وحشي

NOUN
  • There was a savage struggle. كان هناك صراع وحشي.
  • What savage creature was it which might steal upon us out ... ما مخلوق وحشي الذي كان قد سرق علينا للخروج ...
  • ... oil if you want to get savage. ... الزيت اذا اردت ان تصبح وحشي
  • Each savage event was a catalyst for the next. كل حدث وحشي كان محفزاَ لما بعده
  • She went on quickly in a low voice, savage وتابعت بسرعة بصوت منخفض، وحشي
- Click here to view more examples -
IX)

الهمجي

NOUN
Synonyms: barbaric, uncivil
- Click here to view more examples -
X)

حشيه

NOUN
  • mister savage as your son been home since he got out ... مستر حشية كما كان ابنك الرئيسية منذ حصل ...

barbaric

I)

الهمجيه

ADJ
Synonyms: barbarism, savage
- Click here to view more examples -
II)

البربريه

ADJ
Synonyms: barbarian, berber
  • ... is to make this barbaric country the stage for a second ... ... أَنْ تَجْعلَ هذه البلادِ البربريةِ المرحلة لمدّة ثانية ...
  • ... to manifest their grief and denounce those barbaric acts. ... لإظهار حزنهم وشجبهم لتلك الأعمال البربرية.
  • What's this barbaric rumor I hear about sterilization? ما هذه الإشاعة البربريّة التي أسمعها عن التطهير؟
- Click here to view more examples -
III)

بربري

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

الوحشيه

ADJ
  • ... of the use of these barbaric devices. ... من استعمال هذه اﻷجهزة الوحشية.
  • ... had also prohibited that barbaric penalty. ... قد حظر هذه العقوبة الوحشية.
  • ... made a wild, barbaric song that went as an ... والبرية ، وأغنية الوحشية التي ذهب باعتباره
  • ... , shining in their barbaric splendors, would see a ... ، مشرقة في العظمة الوحشية ، سوف ترى
- Click here to view more examples -
VI)

همجيا

ADJ
  • ... have called me old-fashioned, even barbaric. ... أطلقوا عليّ قديم !الطراز، حتى همجيّاً
VII)

همجيه

ADJ
  • ... of the crew, were a far more barbaric, ... من الطاقم ، وكانت أكثر همجية ،
X)

الاعمال الوحشيه

ADJ

monstrous

I)

وحشيه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

الوحشيه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

حشيه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

البشع

ADJ
Synonyms: hideous, ugly, heinous
  • ... a classroom with this monstrous bird that he built. ... أحد الفصول بهذا الطائر البشع الذي صنعه
  • The monstrous contradiction that made me a cynical man ... ذلك التناقض البشع الذي جعلني رجلا مَعيبا ...
  • Why am I doing this monstrous thing? لماذا افعل مثل هذا الشيء البشع ؟
- Click here to view more examples -
V)

بشعه

ADJ
  • It seemed monstrous also that a business could be run ... يبدو بشعة أيضا أنه يمكن تشغيل الأعمال ...
  • ... to make me a proposal so monstrous." ... لجعل لي اقتراحا بشعة للغاية."
  • ... that night, and it is surely too monstrous ... تلك الليلة ، وأنه هو بالتأكيد بشعة جدا
  • ... such a martyrdom would be monstrous. ... مثل هذه الشهادة ستكون بشعة.
  • ... to the place where the monstrous beasts were standing, ... ... إلى المكان حيث وحوش بشعة كانت واقفة، وليس
- Click here to view more examples -
VI)

الرهيب

ADJ
  • monstrous clubs and spears. الرهيب النوادي والرماح.
  • He had built a monstrous castle, and some defect ... كان قد بنى قلعة الرهيب، وبعض الخلل ...
  • ... i can't do this monstrous thing i suggest you ... لا أستطيع أن أفعل هذا الشيء الرهيب أنا أقترح عليك
  • "What monstrous place is this?" said ... "ما هو هذا المكان الرهيب؟" وقال ...
- Click here to view more examples -
VII)
VIII)

بشع

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

وحشي

ADJ

feral

I)

الابده

ADJ
Synonyms: sedentary
II)

وحشي

ADJ
III)

الوحشي

ADJ
IV)

متوحش

ADJ
Synonyms: wild, savage, beastly
V)

الضاله

ADJ

oppressive

I)

القمعيه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

قمعيه

ADJ
  • ... alienated and have felt threatened by oppressive policies. ... أٌبعِدت وشعرت بالتهديد بسبب سياسات قمعية.
  • ... seemed to make the stillness more oppressive. ... وبدا لجعل السكون أكثر قمعية.
  • ... but her sorrows were too oppressive, all her hopes ... ولكن أحزان لها كانت قمعية جدا ، كل آمالها
- Click here to view more examples -
III)

الظالم

ADJ
IV)

الغاشم

ADJ
Synonyms: brutal, wanton
V)

ظالمه

ADJ
Synonyms: unjust, unfair
- Click here to view more examples -
VI)

الجائره

ADJ
Synonyms: unfair, unjust
  • ... human rights violations, oppressive practices and arbitrary rule on the ... ... ﻻنتهاكات حقوق اﻹنسان والممارسات الجائرة والحكم التعسفي من ...
  • ... To remove discriminatory and oppressive laws and practices by enacting laws ... ... إزالة القوانين والممارسات التمييزية والجائرة بسن قوانين جديدة ...

indiscriminate

I)

العشوائي

ADJ
  • The indiscriminate targeting of civilians and destruction ... والاستهداف العشوائي للمدنيين وتدمير ...
  • The deliberate and indiscriminate targeting of civilian houses constitutes a ... فالاستهداف المقصود والعشوائي للمنازل المدنية يشكل ...
  • This practice discouraged indiscriminate hunting, and encouraged ... وحالت هذه الممارسة دون الصيد العشوائي، وشجعت على ...
  • Indiscriminate cutbacks in vital government programmes that fund ... والتخفيض العشوائي في البرامج الحكومية الحيوية التي تمول ...
  • ... to halt the intensive, indiscriminate and uncontrolled transfer of ... ... لوقف النقل المكثف والعشوائي وغير المنظم لﻷسلحة ...
- Click here to view more examples -
II)

عشوائيه

ADJ
  • ... the fact that those mines have indiscriminate effects. ... أن تلك الألغام لها أثار عشوائية.
  • ... deemed to be excessively injurious or to have indiscriminate effects. ... اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية اﻷثر.
  • ... to refrain from making indiscriminate generalizations that fail to take account ... ... أن نمتنع عن إطلاق تعميمات عشوائية لا تأخذ في الحسبان ...
  • ... when they are used in an indiscriminate manner. ... عند استخدامها بطريقة عشوائية.
  • ... they could not be used without indiscriminate effects. ... لا يمكن استخدامها بدون آثار عشوائية.
- Click here to view more examples -
III)

بلا تمييز

ADJ
  • The indiscriminate use of force can only lead to greater ... فاللجوء إلى القوة بلا تمييز لا يؤدي إلا إلى مزيد من ...
  • ... their impact is often indiscriminate. ... فإن أثرها كثيراً ما يقع على الجميع بﻻ تمييز.
IV)

صوره عشوائيه

ADJ
  • ... in the ground, causing indiscriminate suffering to civilian populations. ... في اﻷرض، ملحقة المعاناة بالسكان المدنيين بصورة عشوائية.
  • ... weakened nations and led to indiscriminate use of natural resources. ... أضعفت الدول وأدت إلى إستخدام الموارد الطبيعية بصورة عشوائية.
V)

شكل عشوائي

ADJ

random

I)

عشوائيه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

العشوائيه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

شكل عشوائي

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

راندوم

NOUN

junk

I)

غير المرغوب فيه

NOUN
  • Come here junk head. يأتون إلى هنا رئيس غير المرغوب فيه.
  • The mind suffers from junk food as much as ... الدماغ يُعاني من الطعام غير المرغوب فيه .بقدر ما ...
  • knowledge or junk and garbage المعرفة أو غير المرغوب فيه والقمامة
  • of junk and moved it. من غير المرغوب فيه ونقله.
  • model which is print junk النموذج الذي هو غير المرغوب فيه طباعة
  • biscuit and fried junk. البسكويت وغير المرغوب فيه المقلية.
- Click here to view more examples -
II)

خرده

NOUN
Synonyms: scrap, junkyard, scrapped
- Click here to view more examples -
IV)

الوجبات السريعه

NOUN
Synonyms: fast, takeaways, snacks
- Click here to view more examples -
V)

الزباله

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

القمامه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الخرده

NOUN
Synonyms: scrap, salvage, junkyard, heap
- Click here to view more examples -
VIII)

عشوائي

NOUN
  • ... messages in a specific alphabet as junk ... على رسائل بأبجدية محددة كعشوائي
  • ... country or region as junk ... دولة أو منطقة كعشوائي
  • ... with a name that includes the word junk. ... بإسم يتضمن الكلمه عشوائي.
- Click here to view more examples -
IX)

التافهه

NOUN

arbitrary

I)

التعسفي

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

تعسفي

ADJ
Synonyms: arbitrarily
- Click here to view more examples -
III)

تحكميه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

اعتباطيه

ADJ
Synonyms: arbitrariness
  • And all situations are just arbitrary. وكل الحالات اعتباطية غير ضرورية.
  • ... such consent must not be refused on arbitrary grounds. ... يجب ألا تُحجب الموافقة على أسس اعتباطية.
  • ... historical events without any arbitrary restrictions. ... الأحداث التاريخية دون وضع أية قيود اعتباطية.
  • ... to everywhere, sometimes in an arbitrary manner. ... مستخدم في كل مكان وأحيانا بصورة اعتباطية.
  • ... objectively applied, without recourse to arbitrary decisions. ... أن تطبق بصورة موضوعية دون اللجوء إلى قرارات اعتباطية.
  • ... thus avoiding haphazard or arbitrary interpretations of the legal norms. ... وبشكل نتجنب معه أية تفسيرات اعتباطية للمعايير القانونية.
- Click here to view more examples -
V)

اجباريه

ADJ
  • ... deployment scope, an arbitrary feature is used. ... النطاق توزيع, يتم استخدام ميزة إجبارية.
  • The polygon shape supports an arbitrary list of coordinate points that ... يعتمد شكل مضلع قائمة إجبارية لنقاط إحداثي التي ...
  • ... files you keep in an arbitrary folder. ... للملفات التي تحتفظ بها في مجلد إجبارية.
  • ... programmatic way for you to store arbitrary data in memory using ... ... لك طريقة برمجية لتخزين بيانات إجبارية في الذاكرة باستخدام ...
  • ... a Web application to which you can make arbitrary changes. ... تطبيق ويب يمكنك إجراء تغييرات إجبارية عليه.
  • Arbitrary commands can be embedded in the application's PDB file ... الأوامر إجبارية يمكن تضمينها في ملف تطبيق PDB ...
- Click here to view more examples -
VI)

عشوائيه

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

صوره تعسفيه

ADJ
  • ... any may be subject to arbitrary application, they do not ... ... ويجوز أن تطبق بصورة تعسفية، فإنها ﻻ ...
  • ... civilians and the pillaging and arbitrary destruction of their property. ... المدنيين ونهب ممتلكاتهم وتدميرها بصورة تعسفية.
VIII)

تعسفا

ADJ
Synonyms: arbitrarily
IX)

العشوائي

ADJ
- Click here to view more examples -

deliberate

I)

متعمده

ADJ
  • This is a deliberate attempt to circumvent my authority. هذه محاولة متعمدة لتقويض سلطتي
  • Such steps must be deliberate, concrete and targeted ... ويجب أن تكون هذه الخطوات متعمدة وملموسة وهادفة ...
  • Civilians have become deliberate targets of combatants in a world ... وأصبح المدنيون أهدافا متعمدة للمتحاربين في عالم ...
  • There have been deliberate actions to conceal items and activities after ... كما حدثت أفعال متعمدة ﻹخفاء أصناف وأنشطة بعد ...
  • ... is the result of deliberate policy decisions. ... هو نتيجة لقرارات متعمدة تتعلق بالسياسات.
  • ... we know, is the result of deliberate policy choices. ... نعلم، هي نتيجة خيارات متعمدة تتعلق بالسياسات.
- Click here to view more examples -
II)

المتعمد

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

مدروسه

ADJ
  • A deliberate strategy to isolate appliances in the waste stream ... إن اتباع استراتيجية مدروسة لفصل المعدات في مجري النفايات ...
  • Such steps must be deliberate, concrete and targeted ... ويجب أن تكون هذه الخطوات مدروسة وملموسة وهادفة ...
  • A deliberate strategy to isolate appliances in ... إن إتباع سياسة مدروسة لعزل الأجهزة في ...
  • ... the work be conducted in a careful and deliberate manner. ... يجري العمل بطريقة متأنية ومدروسة.
  • ... through the application of a deliberate set of activities designed to ... ... من خلال تطبيق مجموعة مدروسة من الأنشطة مصممة لاختبار ...
  • In a deliberate move to ensure the empowerment of women ... وفي خطوة مدروسة لضمان تمكين المرأة ...
- Click here to view more examples -
IV)

مقصوده

ADJ
Synonyms: landing, intentional
  • All this is a deliberate attempt to procrastinate or to ... وهذا كله محاولة مقصودة للمماطلة أو ﻹحباط ...
  • ... are part of a deliberate attempt to maximize the harm inflicted ... ... هي جزء من محاولة مقصودة لزيادة حجم الضرر ...
V)

العمدي

ADJ
  • ... appropriate measures to prohibit the deliberate use of any civil aircraft ... ... اﻹجراءات المناسبة من أجل حظر اﻻستخدام العمدي ﻷية طائرة مدنية ...
VI)

التداول

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

تعمد

ADJ
  • The deliberate impeding of humanitarian operations and targeting of ... ذلك أن تعمُّد عرقلة العمليات الإنسانية واستهداف ...
  • ... of budgeted programmes without the deliberate hindrance of opposition groups ... البرامج المدرجة في الميزانية دون تعمد الفئات المعارضة عرقلة أعمالها
  • ... its strong condemnation of the deliberate targeting of civilians or other ... ... جديد إدانته الشديدة لتعمد استهداف المدنيين أو غيرهم ...
  • "3. The deliberate infliction of serious damage to ... "3 تعمد إلحاق الأضرار الخطيرة بالسلامة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

عمدا

ADJ
  • Do you think this was deliberate? أتعتقد أنه قُتل عمداً؟
  • ... , unless there is deliberate tampering. ... ، ما لم يتم العبث باللغم عمداً.
  • ... in cases of the deliberate absence of the accused. ... في حالة غياب المتهم عمدا.
  • ... away unless we take deliberate steps to address the crisis. ... تحل ما لم تتخذ الخطوات عمدا لمعالجة الأزمة.
  • ... the distinction between "deliberate absence" referred to ... ... الفرق بين "غياب المتهم عمدا" المشار إليـــه ...
- Click here to view more examples -

intentional

I)

المتعمد

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

مقصودا

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

متعمد

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

العمدي

ADJ
V)

عمديه

ADJ
VI)

المقصود

ADJ
  • However, intentional contamination was not suspected immediately ... بيد أن التلوث المقصود لم يكتشف على الفور ...
  • ... usually is calling all cars intentional but don't get one hundred ... عادة ما تدعو جميع السيارات ولكن المقصود لا يحصل 100
VII)

قصدا

ADJ
Synonyms: intentionally
IX)

عن عمد

ADJ
  • ... business relationship, touch, intentional, differentiate, personalization ... ... علاقة أعمال، لمسة، عن عمد، تفرقة، تشخيص ...
  • (a) During their intentional manufacture; (أ) أثناء صناعتها عن عمد؛

deliberately

I)

عمدا

ADV
- Click here to view more examples -
II)

عن عمد

ADV
- Click here to view more examples -
III)

شكل متعمد

ADV
Synonyms: intentionally
- Click here to view more examples -
IV)

تعمد

ADV
- Click here to view more examples -
V)

تعمدت

ADV
- Click here to view more examples -
VI)

يتعمد

ADV
  • What if someone is deliberately stalling? ماذا لو كان هناك من يتعمد المماطلة؟
  • The buyer of technology must deliberately obtain the capabilities necessary ... ويتوجب على شاري التكنولوجيا أن يتعمد الحصول على القدرات الﻻزمة ...
  • ... give a description of the events that was deliberately misleading. ... تقديم وصف للأحداث يتعمد التضليل.
  • ... in his neck - deliberately to hurt ... في عنقه - يتعمد ايذاء
- Click here to view more examples -
VIII)

تتعمد

ADV
Synonyms: intentionally
  • Could she not be deliberately hiding something? ربما هي تتعمد إخفاء شيء
  • Many of them are deliberately encouraging competition in the ... وتتعمد بلدان كثيرة منها تشجيع المنافسة في ...
  • Many of them are deliberately encouraging competition in the ... وتتعمّد بلدان كثيرة منها تشجيع المنافسة في ...
  • You're not deliberately concealing things from me are you? انت لست تتعمد إخفاء الأشياء عني هل انت؟
  • Our Organization has deliberately taken its actions for the long term ... تتعمد منظمتنا أن تزاول أعمالها على مدى طويل ...
- Click here to view more examples -
IX)

عمد

ADV
  • Deliberately every chief, with ... عمد كل رئيس ، مع ...
  • He deliberately scrutinised each sketch and painting. انه عمد تمحيص كل رسم والتلوين.
  • deliberately to investigate the contents of his pockets. عمد إلى التحقيق في محتويات جيوبه.
  • deliberately for a few people عمد لعدد قليل من الناس
  • Books must be read as deliberately and يجب أن يقرأ الكتب وكما عمد
  • deliberately people may be a third brain ... عمد الناس قد يكون الدماغ 3 ...
- Click here to view more examples -
X)

رويه

ADV
Synonyms: easy, leisurely, styne
  • ... to speak coolly and deliberately, but he was in ... ... أن يتكلم بهدوء وروية، لكنه كان في ...
  • slowly and deliberately into their midst, even ... ببطء وروية في وسطهم ، حتى ...
XI)

المتعمد

ADV
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.