Dashboard means لوحة القيادة, أجهزة القياس and لوحة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Dashboard in Arabic :

dashboard

لوحه القياده

NOUN

Synonyms: license plate

See that, blue light on the dashboard. أترى، الضوء الأزرق على لوحة القيادة
They had slipped over the dashboard and were trailing on ... كانوا قد تسللوا عبر لوحة القيادة، وكانت زائدة على ...
... can even display the necessary information on a dashboard screen. ... يمكن أن تظهر المعلومات الﻻزمة على شاشة موجودة في لوحة القيادة.
the dashboard under the pony's heels. لوحة القيادة تحت الكعب في المهر و.
... got a warning light on the dashboard. ... حصلت على ضوء تحذير على لوحة القيادة.
... looked like remnants of a rubber ring on the dashboard. ... يشبه بقايا حلقة مطاطية على لوحة القيادة

- Click here to view more examples -

اجهزه القياس

NOUN

Synonyms: gauges, instrumentation

لوحه

NOUN

Synonyms: panel, plate, board, pad, palette, painting, billboard

Pull me some wiring out of the dashboard. إسحبي بعض الأسلاك من لوحة التوزيع
attached to the dashboard of his car. تعلق على لوحة سيارته.
... the six default layouts in order to create your dashboard: ... التخطيطات الافتراضية الستة من أجل إنشاء لوحة معلوماتك:
Teams can use the Test dashboard to track its own progress ... تستطيع الفرق استخدام لوحة الاختبار لتعقب تقدمها ...
1.3 Developing a dashboard for monitoring action programmes 1-3 نحو إنشاء لوحة قيادة لرصد برامج العمل
... other Web Parts on a dashboard or other Web Part page ... ... أجزاء ويب الأخرى على لوحة عرض أو صفحة جزء ويب أخرى ...

- Click here to view more examples -

قيادهك

NOUN

العدادات

NOUN

Synonyms: counters, meters, enumerators

Reception on the dashboard here. الإستقبال على لوحة العدادات هنا
... milk all over the dashboard. ... حليب الصّدر .بكلّ أنحاء لوحة العدادات
My knees hit the dashboard. تحركي , ركبي ضربت بلوحة العدادات

- Click here to view more examples -

in English

1. Panel

panel

لوحه

NOUN

Synonyms: plate, board, pad, palette, painting, billboard

We have to get this control panel back before. يجب أن نرجع لوحه التحكم هذه .
The background image of the panel. صورة الخلفية للوحة.
Utility panel here, you think? لوحة المساعدة هنا , رأيك؟
Drag a panel by its tab into another panel. اسحب لوحة من خلال صفحتها إلى لوحة أخرى.
Drag a panel by its tab into another panel. اسحب لوحة من خلال صفحتها إلى لوحة أخرى.
The calendar's smart tag panel is displayed. يتم عرض لوحة العلامة الذكية للتقويم

- Click here to view more examples -

II)

الفريق

NOUN

Synonyms: group, team

The panel will study these. وقال إن الفريق سيدرس هذه الشواغل.
Right here, on the inside pull of this panel. هنا ، وفي الداخل الجذب من هذا الفريق.
The panel establishes time limits and procedures. ويحدد الفريق الإجراءات والأطر الزمنية.
The panel has not yet concluded its work. ولم يختتم الفريق أعماله بعد.
All panel recommendations are supported by a full analysis. 20 وجميع توصيات الفريق مدعمة بتحليل واف.
I want to thank this brilliant panel. أريد أن أشكر هذا الفريق الرائع.

- Click here to view more examples -

III)

فريق

NOUN

Synonyms: team, group

It was agreed that each panel would have four experts. واتفق على أن يضم كل فريق أربعة خبراء.
Is it necessary to establish a panel? هل من الضروري إنشاء فريق؟
A panel may accordingly be satisfied that ... وتبعاً لذلك قد يقتنع فريق من الأفرقة بأن ...
A panel of judges appointed for the purpose, ... ويقوم فريق من الحكام، يعين لهذا الغرض، ...
He participated in a panel discussion of experts concerning targets for ... وشارك في فريق مناقشة مؤلف من خبراء تناول أهداف ...
The third panel discussed the implications of industrial development ... وتناول فريق المناقشة الثالث آثار التنمية الصناعية ...

- Click here to view more examples -

IV)

اللوحه

NOUN

Synonyms: painting, motherboard, board, plate, plaque, scoreboard

Unable to control the front panel. ‏‏يتعذر التحكم في اللوحة الأمامية.
A collection of rows in the panel. مجموعة من الصفوف في اللوحة.
The left panel lists all the policies. في اللوحة اليمنى، يتم سرد قائمة بكافة النُهج.
Click outside the panel to accept the selection. انقر خارج اللوحة لتقبل التحديد.
Click the triangle next to a menu or panel name. انقر المثلث الموجود بجوار القائمة أو اسم اللوحة.
Specifies the sides of the panel that should display borders. تحديد جوانب اللوحة التي يجب أن تعرض الحدود.

- Click here to view more examples -

حلقه

NOUN

Synonyms: loop, ring, episode, workshop, cycle, circle

In addition, a panel discussion is envisaged. وإضافة إلى ذلك، من المزمع عقد حلقة نقاش.
Panel discussion and dialogue on: حلقة مناقشة وحوار بشأن:
Panel discussion on the future of the international civil service حلقة نقاش حول مستقبل الخدمة المدنية الدولية
Panel discussion on international cooperation in tax matters حلقة نقاش حول التعاون الدولي في مسائل الضرائب
Panel discussion with independent experts حلقة نقاش مع الخبراء المستقلين
Panel discussion with independent experts حلقة نقاش مع خبراء مستقلين

- Click here to view more examples -

2. Board

board

المجلس

NOUN

Synonyms: council

The board called an emergency meeting. المجلس دعا لاتصال طارئ
I am new to the board. أنا جديدة في المجلس.
What would you advise your board about me? ما نصيحتك للمجلس بشأنيّ؟
And then the board votes. ومن ثم المجلس يصوت.
We are ready if the board is. نحن جاهزون لو المجلس جاهز
There are three additional board members required. هناك حاجة إلى ثلاثة أعضاء إضافيين في المجلس.

- Click here to view more examples -

II)

مجلس

NOUN

Synonyms: council

I am on the board of this hospital. أنا ضمن مجلس إدارة هذا المستشفى.
The school board accepted my transfer request. قبل مجلس المدرسة طلب نقلي
The establishment of a board of rapporteurs could be considered. ويمكن التفكير في إنشاء مجلس للمقررين.
This was a board of directors meeting. لقد كان هذا إجتماع مجلس الإدارة
I also want the board of directors in on this. أُريدُ مجلسَ الإدارة أيضاً في هذا.
How did it go in the board meeting? ما الذي حدث فى اجتماع مجلس الادارة؟

- Click here to view more examples -

III)

متن

NOUN

Synonyms: aboard, onboard

You had six fatalities on board your aircraft. حسناً، لقد وقعت ستة وفيات على .متن طائرتك
I need that gold on board. يجب أن أضع الذهب على متن هذا القطار
It was on board this ship uninvited. إنها كانت على متن السفينة بدون دعوة
My people may be on board that ship. قومى ربما يكونوا على متن هذه السفينه
I am the energy train and you are on board! أنا قطار الطاقة و أنت على متن القطار
Are you on board the ship? هل انت على متن السفينة ؟

- Click here to view more examples -

IV)

متن الطائره

NOUN

Synonyms: plane, onboard, airplane

And everyone is on board. والجميع على متن الطائرة.
Does anybody on board remember seeing her? هل يتذكر اي احد على متن الطائرة رؤيته لها؟
We drew this picture on the board. وضعنا هذه الصورة على متن الطائرة.
And you two stay on board. وكنت اثنين البقاء على متن الطائرة.
They know there was something on board. وهم يعرفون هناك كان شيئا على متن الطائرة
Would you get this on board? هلا أخذت هذه على متن الطائرة؟ .سأعود حالاً

- Click here to view more examples -

متنها

NOUN

Synonyms: carrying

No one was injured on board. ولم يتعرض اى فرد على متنها لاصابات .
There was no one on board. لا أحد كان على متنها - لايف.
A lot of wives are on board. عديد من الزوجات على متنها
Unless they're not on board. ما لم يكونوا على متنها.
You sure you want to board? هل أنت متأكدة من أنك تريدين الصعود على متنها ؟
I would have begged them to take me on board. ، كنت أود أن توسل إليهم أن يأخذني على متنها.

- Click here to view more examples -

VI)

لوحه

NOUN

Synonyms: panel, plate, pad, palette, painting, billboard

We could get a board together. أكيد نستطيع أن نحضر لوحة معا
Game ratings are set by a game ratings board. يتم تعيين تصنيفات الألعاب بواسطة لوحة تصنيفات الألعاب.
Are you looking at the routing board? هل تنظر للوحة التوجيه؟
I am on the board of this hospital. أنا على لوحة تلك المستشفى.
View the discussions within a discussion board. عرض المناقشات داخل لوحة مناقشات.
A computer's primary circuit board. لوحة الدائرة الأولية بالكمبيوتر.

- Click here to view more examples -

VII)

اللوحه

NOUN

Synonyms: painting, panel, motherboard, plate, plaque, scoreboard

What do you put on that board? ماذا تضع على هذه اللوحة ؟
Board says you signed out. اللوحة تقول بأنّكِ خرجتِ
Remove matching pairs of tiles from the board. قم بإزالة الأزواج المتماثلة من المربعات من اللوحة.
Thanks for this back board. شكراً من أجل هذه اللوحة الخشبية
The board contains most of the computer's basic components. تتضمن اللوحة معظم المكونات الأساسية للكمبيوتر.
I mean, you saw the board. أعني، رأيتي اللوحة - هو محق

- Click here to view more examples -

VIII)

الهيئه

NOUN

Synonyms: body, commission, authority, organ, narcotics, fda

The board sent the message loud and clear. لقد أرسلت الهيئة الرسالة واضحة و صريحة
But you're only off the board, right? لكنك خارج الهيئة فقط، صحيح؟
Because of my position on the board? بسبب مركزي بالهيئة؟
No sanctions to the medical board. دون اللجوء للهيئة الطبية
The board's meeting again this evening. اجتماع الهيئة ثانيةً هذا المساء
The board controls the discussion, ... وتتولى الهيئة ضبط المناقشة، ولكن ...

- Click here to view more examples -

3. Counters

counters

عدادات

NOUN

Synonyms: meters

Performance counters will not be available for this service. لن تكون عدادات الأداء متوفرة لهذه الخدمة.
Lists the performance counters on the selected server. يسرد عدّادات الأداء تشغيل الخادم المحدد.
This object provides counters for the application. يوفر هذا الكائن عدادات لتطبيق .
Unable to open performance counters. ‏‏لا يمكن فتح عدادات التنفيذ.
No performance counters will be collected for this service. لن يتم تجميع أية عدادات أداء لهذه الخدمة.
Unable to open performance counters. ‏‏لا يمكن فتح عدادات الأداء.

- Click here to view more examples -

II)

العدادات

NOUN

Synonyms: meters, enumerators, dashboard

Are you sure you want to remove all added counters? ‏‏هل تريد بالتأكيد إزالة كافة العدّادات المضافة؟
Too many counters in line graph. ‏‏يوجد العديد من العدّادات في رسم السطر.
Many different objects and counters are selected. تحديد العديد من العدادات والكائنات المختلفة.
Default is all counters in the original log file. الافتراضي هو كافة العدادات الموجودة في ملف السجل الأصلي.
These are also called instantaneous counters. وتدعى هذه أيضاً العدادات الفورية.
The counters you selected during log configuration are shown. يتم عرض العدادات التي حددتها أثناء تكوين السجل.

- Click here to view more examples -

III)

يتعارض

NOUN

Synonyms: conflict, conflicts, incompatible, contradict, opposing, runs counter

4. Meters

meters

متر

NOUN

Synonyms: meter, yards, metres, m, ft, mtr

Down to ninety meters. الى اسفل تسعون متر .
Convert the perimeter into meters. نحول المحيط الى متر.
Hundred meters and closing fast. مائة متر و يقترب بسرعة.
One hundred meters to surface. مائة متر الى السطح.
And how many meters are there per kilometer? وكم متر في الكيلو متر ؟
... drain battery power from cameras, meters, even flashlights. ... تستنزف طاقة البطارية من الكاميرات، متر، مشاعل حتى.

- Click here to view more examples -

II)

الامتار

NOUN

Synonyms: yards, metres

He obviously eased up at the final few meters. تباطأ العداء الصينى فى الأمتار القليلة الأخيرة .
And you could imagine just counting the square meters. ويمكنك تخيل عميلة عد الامتار المربعة
Several hundred meters of power line, knocked to the ground ... سقطت مئات الأمتار من الكابلات على الارض ...
... the costs are allocated by square meters. ... يتم توزيع التكاليف حسب الأمتار المربعة.
Square meters used by the cost center production 1 الأمتار المربعة المستخدمة بواسطة إنتاج مركز التكلفة 1
many many more meters in that same amount الكثير الكثير من الامتار في نفس الكمية تلك

- Click here to view more examples -

III)

مترا

NOUN

Synonyms: metres, yards, m, ft

Twenty meters to the right of the building. عشرون متراً إلى اليمين من المبنى
Twenty meters to the right of the building. عشرون مترا ليمين المبنى
The water level was previously 30 meters below the cave. وكان منسوب المياه سابقا عند 30 مترا تحت الكهف.
Go to the left after 120 meters اذهب الى اليسار بعد 120 مترا
Five degrees down bubble, make your depth 50 meters. خمس درجات تحت خط الأفق ، إجعل العمق 50 مترا
Second vehicle is about 200 meters behind it. السيارة الثانية تتحرك خلفها بمسافة .مائتي متراً

- Click here to view more examples -

IV)

امتار

NOUN

Synonyms: metres, feet away, yards

Level the boat, depth ten meters. سوي القارب ، العمق 10 أمتار
Two and a half to three meters. من اثنين ونصف الى ثلاثة امتار
We have to dig down seven meters underneath the sewer. يتوجب علينا الحفر لسبعة أمتار تحت المجاري
Three meters from the margin line on the plans. على بعد 3 أمتار من خطّ الهامش في المخطّطات
Eight meters across and weighing over two tons. ثمانية أمتارِ عبر ووزن أكثر من طنين.
Soft corals, several meters across collect the marine snow ... المرجان الناعم، عِدّة أمتار عبر إجمعْ الثلجَ البحريَ ...

- Click here to view more examples -

عدادات

NOUN

Synonyms: counters

... three display panels, six meters, a computer system ... ... 3 شاشات عرض ، و 6 عدادات ، ونظام كمبيوتر ...
... , installation of heat meters, and taxes that ... ... المدن، وتركيب عدادات الطاقة الحرارية، والضرائب التي ...
... combustion components, gas density meters, multiphase pumping stations ... ... مكونات الاحتراق، وعدادات كثافة الغاز، ومحطات الضخ ...
... 80 per cent of domestic water meters in the Territory. ... 80 في المائة من عدادات المياه الداخلية في الإقليم.

- Click here to view more examples -

VI)

المتر

NOUN

Synonyms: meter, metre

... by plotting distance in meters by seconds. ... برسم المسافة بالمتر في الثانية.
... by plotting distance in meters by seconds. ... برسم المسافة بالمتر في الثانية.
and then your units left are meters والوحدة المتبقية هي المتر
court in square meters? مساحة في المتر المربع؟
... everything here is in meters ... تكون كل هذه الوحدات هنا بالمتر
In fact, meters, even, في الواقع حتى بالمتر

- Click here to view more examples -

VII)

العدادات

NOUN

Synonyms: counters, enumerators, dashboard

smart meters to their radiation fields ... العدادات الذكية مع حقول الإشعاع ...
... smart meters, what are smart meters doing? ... العدادات الذكية، ما هي العدادات الذكية تفعل؟