Deem means تراها, تراه and يراه in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Deem

Meaning of Deem in Arabic :

deem

تراها

VERB

Synonyms: see, deemed

... together with any comments which it may deem appropriate. ... مشفوعة بأي تعليقات قد تراها مناسبة.
... such penalty as you shall deem fitting against ... عقوبة مثل يجب عليك أن تراها مناسبة ضد
... together with any comments which it may deem appropriate. ... مشفوعة بأي تعليقات قد تراها مناسبة.
... take any steps they deem appropriate or necessary. ... من اتخاذ أية خطوات تراها مناسبة أو ضرورية.
... or in other places the Commission may deem necessary. ... ، أو اﻷماكن اﻷخرى التي قد تراها اللجنة ضرورية.

- Click here to view more examples -

تراه

VERB

Synonyms: see, meets, deemed, sees, deems

... to express freely whatever they deem important and of the need ... ... في أن تعرب بحرية عما تراه هاما، وضرورة ...
... on any follow-up action it may deem necessary. ... على أي إجراء للمتابعة قد تراه ضرورياً.
... recommendations and to consider implementing them as they deem appropriate: ... التوصيات والنظر في تنفيذها حسب ما تراه مناسبا:
... as the arbitral tribunal might deem appropriate. ... النحو بحسب ما تراه الهيئة مناسبا.
... may meet at any time they deem necessary. ... أن تجتمع في أي وقت تراه ضروريا.

- Click here to view more examples -

يراه

VERB

Synonyms: see, sees, he thinks, deems

... his mandate in the manner he would deem appropriate. ... بولايته على النحو الذي يراه ملائماً.
... recommending any action it may deem necessary in that respect ... ... والإيصاء بما قد يراه ضروريا من إجراءات في هذا الشأن ...
... recommending any action it may deem necessary in that respect ... ... والإيصاء بما قد يراه ضروريا من إجراءات في هذا الشأن ...
... recommending any action it may deem necessary in that respect ... ... والايصاء بما قد يراه ضروريا من إجراءات في هذا الشأن ...

- Click here to view more examples -

نري

VERB

Synonyms: see, believe, seeing, feel, seen

We deem this regrettable. ونحن نرى أن هذا أمر مؤسف.
We deem it essential to ensure the security of the ... ونرى من الضروري كفالة أمن ...
We deem this most regrettable, ... ونرى أن الأمر مؤسف للغاية ...
We therefore deem it essential for all parties involved to take ... ولذلك، نرى ضرورة اتخاذ جميع الأطراف المعنية ...
We deem it necessary to increase ... ونرى أنه من الضروري زيادة ...

- Click here to view more examples -

يراها

VERB

Synonyms: see, sees, deems

... his mandate in the manner he would deem appropriate. ... بمهمته بالطريقة التي يمكن أن يراها مﻻئمة.
... his mandate in the manner he would deem appropriate. ... بولايته بالطريقة التي يراها ملائمة.
... fulfil his mandate in the manner he would deem appropriate. ... للوفاء بمهمته بالطريقة التي يراها مﻻئمة.
... any further steps that it may deem necessary; ... اتخاذ أي خطوات أخرى قد يراها ﻻزمة؛
... whatever recommendations it may deem necessary or desirable for ... ... تقـــديم أيــــة توصيات يراها ضرورية أو مستصوبة من أجل ...

- Click here to view more examples -

نعتبر

VERB

Synonyms: consider

Just as we deem humans not to be. تماماًَ كما نعتبر البشر أنهم ليسوا كذلك
Here we deem it urgent to find effective and innovative means ... وهنا نعتبر من الضروري إيجاد الوسائل المجددة الفعالة ...
Thus, we deem it very important to ... ومن ثم نعتبر أن من اﻷهمية البالغة ...
We deem it necessary to strengthen ... ونعتبر أن من الضروري تعزيز ...
We also deem noteworthy the discussions that ... ونحن نعتبر أيضا من الجدير بالملاحظة المناقشات التي ...

- Click here to view more examples -

in English

1. See

see

انظر

VERB

Synonyms: look, cf

See your hardware documentation for details. لمعرفة التفاصيل، انظر الوثائق المرفقة مع الأجهزة.
Here are the papers, you see. هنا ورقات ، كنت انظر.
See how the counters are raised? إنظر كيف الطاولات مرتفعة؟
See online help for further information. انظر التعليمات الفورية للحصول على معلومات أكثر.
See first comment above. انظر التعليق الأول أعلاه.
See what it says up there? انظر ما الذى كتب هناك !

- Click here to view more examples -

II)

نري

VERB

Synonyms: believe, seeing, feel, seen

Then we see some here. ثمّ نَرى البعضَ هنا.
See if you like this. لنرى إن كنت تُحب ذلك.
But to see that was nothing. ولكن لنرى ان كان لا شيء.
But let's see if we can solve this. لكن دعونا نرى اذا بامكاننا ان نجده
And we know a cow when we see one. وبالطبع يمكننا التعرف .على بقرة حين نرى إحداها
Can we see our friend? هل يمكن أن نرى صديقنا؟

- Click here to view more examples -

III)

راجع

VERB

Synonyms: check, review, refer, consult

For more information about pay agreements, see . لمزيد من المعلومات حول اتفاقيات الدفع، راجع .
For more information about registering competitors, see . لمزيد من المعلومات حول تسجيل المنافسين، راجع .
For more information about payments to vendors, see . للمزيد من المعلومات حول المدفوعات للمُورد، راجع .
See only those types and methods with specific access levels. راجع تلك الأنواع فقط وأساليب مع مستويات وصول محدد.
For more information about working times, see . لمزيد من المعلومات حول أوقات العمل، راجع .
See the help documentation for more information. راجع وثائق التعليمات من أجل مزيد من المعلومات.

- Click here to view more examples -

IV)

رؤيه

VERB

Synonyms: seeing, vision, seen

You really need to see this. تحتاج إلى رؤية هذا فعلاً .
I tell her she can't see asher. (أخبرتها انها لا تستطيع رؤية (آشر ثم تحدثه
If you can't see anything stay home! اذا لا يمكنك رؤية اذا ابقي في البيت
Did you want to see some brochures? هل تريد رؤية بعض النشرات الدعائية؟
That they can see the events before they happen. يمكنهم رؤية الأحداث قبل وقوعها.
Can you see what it was? أيمكنكِ رؤية ما كان؟

- Click here to view more examples -

اري

VERB

Synonyms: seen, seeing, ari, saw, larry

See if they'd want to preserve your bed. لإرى إن كانوا يريدون الإحتفاظ بسريرك
I wanted to see more and more of her. انا أردت أن أرى اكثر و اكثر منها
I see you treat your self well. أرى بأنّك تعالج نفسك جيدا
I want to see what's under there. أريد أن أرى ماذا بالأسفل هناك.
I want to see the dress on you. أسرعي أريد أن أرى الثوب عليك
I always wanted to see how the other half lives. دائما كنت أريد أن أرى كيف هم النصف أحياء

- Click here to view more examples -

VI)

تري

VERB

Synonyms: considers, view, believes, seen, sees, seeing

Wait three days until you see the bread. انتظر ثلاثة أيام حتى ترى الخبز
Do you see that blond man? هل ترى هذا الرجل الأشقر؟
Is this what you wanted to see? أهذا ما أردت أن ترى؟
Try to see what is my part in this? حاول أن ترى، ما دوري هو في هذا؟
You see this guy? انظر هل ترى هذا الرجل
She could see things no one else could. بأنها يمكنها أن ترى أشياء لايمكن لأحد غيرها رؤيتها

- Click here to view more examples -

VII)

مشاهده

VERB

Synonyms: watch, view, seeing

You want to see how security groups affect policy settings. الرغبة في مشاهدة كيفية تأثير مجموعات الأمان على إعدادات النهج.
Move the mouse over a component to see its name. حرك الماوس فوق مكون ما لمشاهدة اسمه.
I see a checkered flag icon instead of a clip. مشاهدة رمز علم ملون بدلاً من قصاصة.
You want to see some real action? هل تريد مشاهدة بعض الإثارة الحقيقية؟
To see the message, minimize or close the program. لمشاهدة الرسالة، قم بتصغير البرنامج أو إغلاقه.
Click to see the list. انقر هنا لمشاهدة القائمة.

- Click here to view more examples -

VIII)

معرفه

VERB

Synonyms: know, learn, knowledge, figure out, knowing, defined

Interested to see your work. مهتمّ لمعرفة طريقة عملكم.
I just want to see how you think. أريد فقط معرفة طريقة تفكيرك
Now we can see why. الآن يمكننا معرفة السبب.
I thought you wanted to see more work. أعتقد أنك تريد معرفة المزيد عن عملي
Time to see who's got the real horse. حان الوقت لمعرفة .من لديه الحصان الحقيقي
I just want to see what you got carrying around. فقط أريد معرفة ما تحمل معك

- Click here to view more examples -

IX)

تشاهد

VERB

Synonyms: watch

Did you ever see such jewels? لم تشاهد أبدا مثل هذه الجواهر؟
Will you ever see that written? سوف تشاهد هذا مكتوب ؟
You ever see any kids around? ألم تشاهد أيّ أطفال هنا؟
You need to see this. أنت تحتاج أن تشاهد هذا.
You only see civilization from the outside. تشاهد فقط الحضارة من الخارج.
You mean you didn't see any of them? أتقصد بأنك لم تشاهد أياً منهم ؟

- Click here to view more examples -

يري

VERB

Synonyms: finds, considers, sees, believes, view, felt

Let your father see how you look. دع والدك يرى كيف تبدو
A blind child can't see those close to them. الطفل الأعمى لا يمكنه أن يرى من هم بقربه
Does anyone see what he's doing right here? هل أي أحد يري ما يفعلة هنا؟
The whole world will pay to see this. سيدفع العالم كله من أجل يرى هذا
Not for the world to see. لا تريد أن يرى ذلك العالم.
And he must see something good in you. ولابد أن يرى فيك شيء جيد أنا أفترض هذا

- Click here to view more examples -

XI)

رايت

VERB

Synonyms: seen, saw, wright

Did you see how he slammed? أحسنت هل رأيت كيف اندفع؟
Buy me a wool cap if you see one. إشتري لي قبعة من الصوف إذا رأيتِ منها
I see these guys outside. لقد رأيت الناس بالخارج
I can see it in your eyes. استطيع رايت ذلك من خلال عينك
Did you see what did come out from the truck? هل رأيت ماذا خرج من تلك الشاحنة؟
Did you ever see this man? هل رأيت هذا الرجل ؟

- Click here to view more examples -

2. Meets

meets

تجتمع

VERB

Synonyms: meet

The committee traditionally meets twice a month. وتجتمع اللجنة عادة مرتين كل شهر.
As you know, the tenure committee meets on. كما تعرف، لجنة الترقيات تجتمع يوم.
It meets twice a year for three weeks. وتجتمع مرتين في السنة لمدة ثﻻثة أسابيع.
This committee meets every quarter to discuss issues of ... وهذه اللجنة تجتمع كل ثلاثة أشهر لمناقشة مسائل ...
The group meets every other month to discuss ... وهذه المجموعة تجتمع كل شهر لمناقشة ...
The committee meets four times a year ... وتجتمع اللجنة أربع مرات في السنة ...

- Click here to view more examples -

II)

يلتقي

VERB

Synonyms: meet, receives

When he meets people? عندما يلتقي بالناس؟
Nobody ever meets anyone on this. لا أحد يلتقي أبداً عبر هذه.
Of how the sperm meets the egg? كيفَ يلتقي الحيوان المنوي بالبويضة؟
Maybe he meets them in transit. ربما يلتقى بهم اثناء عبورهم
but look closely where the house meets the ground لكن اذا نظرت عن قرب حيث يلتقي البيت مع الارض
Today, he meets a family which left a squat recently ... اليوم، يلتقي أسرة الذي ترك مؤخرا القرفصاء ...

- Click here to view more examples -

III)

يفي

VERB

Synonyms: fulfil, satisfies, satisfy, wifi

I mean, he meets all the criteria. أعني ، أنه يفي بجميع المعايير
... and its export control system meets the international standards. ... ونظامها المعني بمراقبة التصدير يفي بالمعايير الدولية.
... programme promotes environmental sustainability and meets stringent environmental impact standards. ... يعزز اﻻستدامة البيئية ويفي بمعايير بيئية صارمة.
... downloads a client update meets the criteria that concerns ... ... بتحميل تحديث عميل يفي بالمعايير التي تتعلق بتكاليف ...
... request demonstrates that it meets or exceeds the approval criteria, ... ... تبين من الطلب أنه يفي أو يتجاوز معايير الموافقة، ...
... various parts of the programme and meets people's demand for ... ... الأجزاء المختلفة من البرنامج ويفي باحتياجات الناس للحصول ...

- Click here to view more examples -

IV)

يلبي

VERB

Synonyms: satisfy, caters, satisfies

This makes sure that the system meets the new requirements. هذا يضمن أن يلبي النظام المتطلبات الجديدة.
... of a public folder that meets your needs. ... للمجلد العمومي الذي يلبي احتياجاتك.
... work to an available build agent that meets those requirements. ... العمل إلى عامل بناء متوفر يلبي هذه المتطلبات.
... access to a type of dwelling which meets their needs. ... الحصول على نوع المسكن الذي يلبي احتياجاتهم.
... different skins until you find one that meets your needs. ... آخر إلى أن تجد السطح الذي يلبي احتياجاتك.
... object must have a data type that meets certain requirements. ... يجب أن يكون لدى الكائن نوع بيانات يلبي متطلبات معينة.

- Click here to view more examples -

يجتمع

VERB

Synonyms: meet, gather

It meets annually with a different chairperson each time. وهو يجتمع سنويا مع اختلاف الرئيس في كل مرة.
When one believer meets another, they should ... عندما يجتمع مؤمن بمؤمن آخر ، يجب أن ...
The forum meets every six months and ... والمحفل يجتمع كل ستة أشهر وأسهم ...
In practice, it meets, on average, four times ... ولكن المجلس يجتمع، عملياً، بمعدل أربع مرات ...
This group meets regularly to exchange information and develop ... ويجتمع هذا الفريق بانتظام لتبادل المعلومات ووضع ...
the council meets three times and weekend ويجتمع المجلس ثلاث مرات و نهاية الأسبوع

- Click here to view more examples -

VI)

تلبي

VERB

Synonyms: meet, cater, respond, satisfy, fulfill, responsive, satisfies

... a policy package that meets these challenges. ... لمجموعة شاملة من التدابير السياسية التي تلبي مواجهة هذه التحديات.
... from effective protection that meets their needs. ... من الوقاية الفعالة التي تلبي احتياجاتهن.
That document meets a very deeply felt need in today ... وتلك الوثيقة تلبي حاجة ماسة في عالم اليوم ...
... a credit card that meets their needs ... على بطاقة الائتمان التي تلبي احتياجاتهم
... whether the asserted loss meets certain fundamental criteria. ... هي ما إذا كانت الخسارة المدعاة تلبي معايير جوهرية معينة.
... think that that's a big story that somehow meets he ... تعتقد أن هذا هو قصة كبيرة تلبي على نحو ما هو

- Click here to view more examples -

VII)

يستوفي

VERB

Synonyms: meet, satisfy, satisfies, complies with

He emphasizes that he meets all the requirements for accreditation. وهو يؤكد أنه يستوفي جميع شروط اعتماده.
It also meets the requirement to ensure ... كما يستوفي هذا القانون شرط كفالة ...
A member which meets such criteria may change its category of ... ويجوز للعضو الذي يستوفي هذه المعايير أن يغير فئة ...
Its standardized software product meets the requirement of compatibility ... ويستوفي ناتجه البرمجي القياسي متطلبات التوافق ...
... that the legislative framework now in place meets international standards. ... أن الإطار التشريعي القائم حاليا يستوفي المعايير الدولية.
... its intended purpose and meets the requirements of this Chapter. ... للغرض المخصص له ويستوفي اشتراطات هذا الفصل.

- Click here to view more examples -

VIII)

تفي

VERB

Synonyms: meet, fulfil, honour, satisfy, satisfies

A data message meets the requirement of a ... وتفي رسالة البيانات باشتراط ...
To find data that meets either a condition in one column ... للبحث عن بيانات تفي بشرط في عمود ...
To find data that meets one condition in two ... للبحث عن بيانات تفي بشرط واحد في عمودين ...
... and icon sets to data that meets those rules. ... ومجموعات رموز على البيانات التي تفي بهذه القواعد.
... support older customer databases meets the criteria of integrating with ... ... يدعم بيانات العميل القديمة لتفي بمعايير التكامل مع ...
... the nodes with information that meets the criteria that you selected ... ... العقد التي تحتوي على المعلومات التي تفي بالمعايير التي حددتها ...

- Click here to view more examples -

IX)

يقابل

VERB

Synonyms: meet, corresponds, matched, offset, correspond

Send someone back to stop him before he meets himself. أرسل شخص ما يوقفه قبل أن يقابل نفسه.
Where the volcano meets the sea, dragons stir. حيث يقابل البركان البحر التنينات تتحرّك
How seldom it is one meets a fellow spirit. كم من النادر أن يقابل الشخص روحاً مماثلة
When a man meets a force he can't destroy ... عندما يقابل الرجل قوة لايمكنه تدميرها ...
If you update an assembly that meets these conditions, you ... إذا قمت بتحديث التجميع الذي يقابل هذه الشروط ، فلن ...
She takes orders for him, arranges meets. تأخذ أوامراً منه,ليقابل أشخاصاً .

- Click here to view more examples -

تراه

VERB

Synonyms: see, deemed, deem, sees, deems

So there's more to him than meets the eye. لذلك أنه هناك أكثر مما تراه العين
There's more to me than meets the eye. هناك المزيد لي مما تراه العين.
of the day reading your meets the eye of course about ... من القراءة يومك تراه العين بالطبع عن ...
... is more in this than meets the eye. ... المزيد في هذا مما تراه العين.
... is more in this than meets the eye. ... المزيد في هذا مما تراه العين.
... there's more to him than meets the eye. ... فإنّ جوهره يعبق بأكثر مما تراه العين المجرّدة

- Click here to view more examples -

3. Sees

sees

يري

VERB

Synonyms: see, finds, considers, believes, view, felt

He said, he sees things in people. لقد قال إنه يرى الأمور في أعين الناس.
But the sentry sees no danger. ولكن الحارس لا يرى أي خطر
You sing, he sees your future. أنت تغني , وقال انه يرى مستقبلك.
Nobody sees this thing. لا أحد يرى هذا الشيء أتسمعني؟
A madman sees what he sees. المَجنون يرى ما يُحب أن يراه.
He never sees his father. إنه لم يرى والده ابداً

- Click here to view more examples -

II)

سيشاهد

VERB

The user sees all progress dialogs and ... سيشاهد المستخدم كافة مربعات حوار لعملية التقدم بالإضافة ...

III)

تري

VERB

Synonyms: see, considers, view, believes, seen, seeing

She sees nothing and hears nothing. ترى شيئا وتسمع شيئا.
She looks into his eyes and sees the same person. تنظر في عينيه فترى نفس الشخص
It sees to seek them water. ألا ترى أن الراقصين تعبا أحضر لهما ماء
I mean, she sees things that other people don't. أعني انها ترى أشياء لا يراها الاخرون.
She sees great joy. إنها ترى بهجة عظيمة.
She says she sees ghosts! تقول بأنّها ترى الأشباح!

- Click here to view more examples -

IV)

يراه

VERB

Synonyms: see, he thinks, deems, deem

He knows a hero when he sees one. ـ إنّه يعرف البطل عندما يراه
A madman sees what he sees. المَجنون يرى ما يُحب أن يراه.
I finally understand what he sees in you. أفهم أخيراً ما يراه فيكِ
He just doesn't understand what he sees. يمكنه رؤيتك - ولكنه فقط لا يدرك ما يراه
Everyone at the firm sees this as another victory. كل شخص في هذه الشركة يراه انتصاراً آخر
But nobody sees it and the papers don't report it. لكن لا أحدَ يَراه و الصُحُف لا تُبلغُ عنها.

- Click here to view more examples -

يراها

VERB

Synonyms: see, deems, deem

He never sees her. إنه لا يراها أبداً إبتعد عنها تماماً
She sees things that no one else does. ترى أشياء لا يراها أحد غيرها.
We need to get to it before anybody else sees. يجب أن نصل إليها قبل أن يراها شخصٌ آخر
A marvel that no one ever sees. تلك أعجوبة لا يراها أحد
If he never sees her? إذا هو أبداً لا يَراها؟
He sees her all the time in the program ... كان يراها طوال الوقت عندما كانت فى البرنامج ...

- Click here to view more examples -

VI)

وتري

VERB

Synonyms: considers, believes, opinion, feels, finds

She looks at me and sees a friend. إنها تنظر إليّ وتري صديقاً.
And when she comes back and sees this? ماذا عندما تعود وترى هذا؟
The second school of thought sees all existing divisions between ... وترى المدرسة الفكرية الثانية أن جميع اﻻختﻻفات القائمة بين ...
This study sees the country programme evaluations as ... وترى هذه الدراسة أن تقييمات البرامج القطرية عملية ...
The Commission sees the involvement of social partners ... وترى اللجنة في إشراك الشركاء الاجتماعيين ...
The Committee also sees the justification to start ... وترى اللجنة أيضا أن هناك مبررا للبدء ...

- Click here to view more examples -

4. He thinks

he thinks

يظن

VERB

Synonyms: think, surmised

Or if he thinks he has them. أو إن كان يظن ذلك
Apparently he's less memorable than he thinks he is. يبدو أنه أقل تأثيراً .مما يظن
Something that he thinks will change the world. شيء يظن أنه سيغير العالم
Did he say what he thinks is on it? هل أخبرك بما يظنّ أنّه مسجل؟
But putting all that aside, he thinks everyone in this town ... فلنضع كلّ هذا جانباً يظنّ أنّ الجميعَ في هذه البلدة ...

- Click here to view more examples -

II)

يعتقد

VERB

Synonyms: believed, thought, thinks, reckon

But he's not as strong as he thinks he is. ولكنه ليس قوياً كما يعتقد نفسه
Or whoever he thinks he is these days. أو مهما كان الشخص الذي يعتقد أنه هو , هذه الأيام
No idea how he thinks this will end, hm? ليس لدى فكره , كيف يعتقد ان هذا سينتهى
And if he thinks she stands between him ... و إن كان يعتقد من أنها ستحول بينه ...
... your mother's clothes when he thinks no one is looking? ... ملابس والدتك، عندما يعتقد بأن لا احد ينظر؟

- Click here to view more examples -

III)

يفكر

VERB

Synonyms: think, contemplating, pondering

I know what he thinks very well. أعلم ما يفكر به جيدا
Then when a man gets older and he thinks very differently. و عندما يكبر الرجل فى السن يفكر بأختلاف تام
That is all that he thinks about. هذا هو جُلّ ما يفكر فيه
This is what he thinks and whether we like it. هذا هو ما يفكر وسواء أحببنا ذلك.
He writes that when he thinks about how things used to be ... يقول بأنه عندما يفكر في الأشياء كيف تكون ...

- Click here to view more examples -

IV)

يظنه

VERB

Synonyms: thinks

What do you care what he thinks? لك تأبهين لما يظنه هو ؟
I really care what he thinks. أنا أبالي حقاً لما يظنّه
He was doing what he thinks is right, Will. آسف - كان يفعل ما يظنه صحيحاً يا ويل

- Click here to view more examples -

ظن

VERB

Synonyms: thought

And if he thinks she stands between him and those plates ... وان ظن بأنها تقف بينه وبين تلك الصفائح ...
If he thinks your father's bringing another load out. إذا ظن أن والدك سيحضر حمولة أخرى
He thinks the flag is the key to regaining his respect. ظن ان الراية هي مفتاح لإستعادة إحترامه
Perhaps he thinks he's a game bird. ربما ظن ان هذه لعبه الطيور
What if he thinks I like him now? ماذا إذا ظنَ أني أحبّه الآن؟

- Click here to view more examples -

VI)

يراه

VERB

Synonyms: see, sees, deems, deem

with what he thinks is a mandate مع ما يراه هو ولاية
... can speak as to what he thinks is ... يمكن التحدث إلى ما يراه
And I could care less what he thinks. ويمكنني أن الرعاية أقل ما يراه.

- Click here to view more examples -

VII)

تفكيره

VERB

Synonyms: his

It doesn't matter what he thinks he owes his friend. لا يهم تفكيره بأنه مدين لأصدقائه
... apparently I get the way he thinks. ... ما أعتقد أنني أعرف طريقة تفكيره

VIII)

رايه

VERB

Synonyms: banner, opinion, flag, raya, opinionated

I want to know what he thinks about this. أريد ان اعرف رأيه عن هذا.
Ask him where he thinks it might turn up next. اسأله أين برأيه سيظهر بعد ذلك
... try it and see what he thinks. ... تجربة الضوء ومعرفة رأيه به.
See what he thinks about that? لنعرف رأيه حيال ذلك ؟
... there's no harm in finding out what he thinks. ... أنه لا يوجد ضرر في معرفة رأيه

- Click here to view more examples -

5. Believe

believe

اصدق

VERB

Synonyms: truer

I can not believe it. لا أستطيع أن أصدق ذلك.
I still can't believe we're in a theatre! مازلت لا أصدق أننا في المسرح!
I believe that you believe it. أنا أصدّق بأنك تصدّق ذلك
I so badly wanted to believe that it worked. لقد أردتُ أن أصدّق بشدة بأنه نجح
I believe what they wrote is real. انني اصدق ان ما كتب صحيح
I just can't believe you're going to do that. لا أصدّق أنّكَ ستفعل ذلك

- Click here to view more examples -

II)

نعتقد

VERB

Synonyms: think

We believe that practice should be continued and encouraged. ونعتقد أنه ينبغي مواصلة تلك الممارسة والتشجيع عليها.
We believe that such a goal is achievable. ونعتقد أن هذا الهدف من الممكن تحقيقه.
But you deserve to believe otherwise. لكنك تستحق أن نعتقد غير ذلك.
We do not believe so. إننا ﻻ نعتقد ذلك.
Should we believe that, too? هل نعتقد ذلك أيضًا ؟
But we believe otherwise. ولكننا نعتقد غير ذلك.

- Click here to view more examples -

III)

تصدق

VERB

Synonyms: ratify, incredible

And you actually believe what you see on tv. ومن الواضح أنّك تصدّق كلّ ما ترى على التلفاز
I believe that you believe it. أنا أصدّق بأنك تصدّق ذلك
Can you believe this? هل بالامكان ان تصدق هذا ؟
Can you believe we're here? هل تصدق وجودنا هنا؟
Can you believe that guy? هل يمكن أن تصدق هذا الرجل؟
You are not going to believe what has happened to. لن تصدق ما حصل لتوه

- Click here to view more examples -

IV)

نؤمن

VERB

Because we don't believe in coincidences. لأننا لا نؤمن بالصدف
We believe the country is ready for communication like this. نحن نؤمن بأن الدولة مستعدة لمثل هذا التواصل
We got to believe. نحن يجب أن نؤمن بهذا
Here at this company, we believe in sincerity. ،هنا في هذه الشركة .نحن نؤمن بالصدق
You really believe all this? كنت حقا نؤمن كل هذا؟
We believe in the benefits of economic and political globalization. ونحن نؤمن بمنافع العولمة الاقتصادية والسياسية.

- Click here to view more examples -

تصديق

VERB

Synonyms: ratification, ratify, believable, validation, endorsement, certifying

Do you think you could try to believe that? هل بإمكانك محاولة تصديق هذا؟
Can you believe this guy? هل يمكنك تصديق هذا الرجل ؟
Neither of us want to believe it. ولا واحد منا يريد تصديق هذا لكن.
Can you believe it? هل تستطيع تصديق هذا؟
Can you believe it? هل يمكنكِ تصديق هذا ؟
I would like you to believe that, yes. أجل، أوّد منك تصديق ذلك

- Click here to view more examples -

VI)

اؤمن

VERB

I believe, in the end, true emancipation. وأؤمن , في النهاية التحرير الحقيقي,
I believe in my original profile. أنا أؤمن بالتحليل الاصلي
I believe that rules are important for kids. أنا أؤمن أن القواعد مهمة للأطفال.
I believe what matters is that it is documented. أنا أؤمن بأن ما يهم هو ما يتم توثيقه
I believe in this car. أنا أؤمن بهذه السيارة.
I believe in science within ethical limits. وإنني أؤمن بأن للعلم حدودا أخلاقية.

- Click here to view more examples -

VII)

الاعتقاد

VERB

Synonyms: belief, conviction, figuring

You had reason to believe he would not live long. هل كان لديك سبب للاعتقاد انه لن يعيش طويلا.
I want to believe the commitments will be met. اريد الاعتقاد بانه سيتم الوفاء بهذه التعهدات .
You have reason to believe you're under surveillance? هل لديك سببٌ يدعوك إلى الاعتقاد أنّك تحت المراقبة؟
Just that she had one to believe. فقط بأنّها كان عندها واحد للإعتقاد.
I have reason to believe she's in trouble. لدي اسباب تدفعني للاعتقاد انها في ورطة
I got strong reason to believe it's been compromised. لديّ سبب قويّ يدفعني للإعتقاد بأنه معطّل

- Click here to view more examples -

VIII)

يعتقد

VERB

Synonyms: believed, thought, thinks, he thinks, reckon

Believe that if you want to. يَعتقدُ بأنّ إذا تُريدُ إلى.
I will never believe that. أنا لَنْ يَعتقدَ ذلك.
Maybe if it comes from you, people will believe. وربما لو جاءت من لكم , ويعتقد الناس.
But we can make him believe that he did. لكن يمكننا جعله يعتقد أنه فعل
They will not believe you. سوف لا يعتقد أنها لك.
Neither of us believe. ـ لا أحد منا يعتقد هذا

- Click here to view more examples -

IX)

اعتقد

VERB

Synonyms: think, thought, guess, suppose

I can scarcely believe it now. يمكن أعتقد نادرا الآن.
I believe it is selfexplanatory. أعتقد أنه غني عن التفسير.
I have to believe that my actions still have meaning. يجب أن أعتقد أن أفعالي لا زال لها معنىً .
I believe we can settle for, say. أعتقد يمكننا التسوية على .
I believe that you're very upset. أَعتقدُ بأنّك منزعجُ جداً
I believe this is temporary. أعتقد أن هذا هو المؤقت.

- Click here to view more examples -

تعتقد

VERB

Synonyms: think, believes, thought, she thinks

You believe he'd do it? وهل تعتقد انه سيفعل ذلك ؟
But it's only if you believe in that. ولكن من إلا إذا كنت تعتقد في ذلك.
You believe this guy is real? تَعتقدُ هذا الرجل هَلْ حقيقي؟
Do you believe that to be true? هل تعتقد أن هذا صحيح؟
Do you really believe that? هل حقا تعتقد ذلك؟
Do not believe that we are here now. لا تُعتقدْ بأنّنا هنا الآن.

- Click here to view more examples -

XI)

تؤمن

VERB

Synonyms: insure

What do you believe? وبماذا انت تؤمن ؟
I thought you didn't believe in sin. أعتقد أنك لا تؤمن بالخطيئة - صحيح
You believe in keeping your promises? هل تؤمن بالحفاظ على الوعود؟
Believe in the mission and all that. تؤمن بالمهمه وما إلى ذلك
Now do you believe in ghosts? هل تؤمن بالأشباح الآن؟
Because you didn't believe in us, or in me. لأنك لم تؤمن بعلاقتنا او بى

- Click here to view more examples -

6. Seeing

seeing

رؤيه

VERB

Synonyms: see, vision, seen

Nobody there admitted to seeing a thing. لم يشهد أحد هناك برؤية شئ
She stopped seeing friends and family. هي توقفت عن رؤية اصدقائها و عائلتها
He said he was tired of seeing himself everywhere. قال أنه تعب من رؤية .نفسه في كل مكان
Sometimes you're just seeing things. أحياناً أنت فقط رُؤية أشياءِ.
No one remembers seeing tara. لا احد يتذكر رؤية تارا
Are you up to seeing the candidates today? هل انت جاهزه لرؤيه المرشحين الليله؟

- Click here to view more examples -

II)

نشهد

VERB

Synonyms: witness, experiencing

Now we're seeing a lot more of those. الآن نحن نشهد الكثير من تلك أكثر.
Today we are seeing the beginning of a global answer. وها نحن نشهد اليوم بوادر استجابة عالمية.
We are seeing this more and more. ونحن نشهد هذا أكثر وأكثر.
We are seeing a part of it. إننا نشهد جزءا منه.
We are seeing steady trends of increase. ونحن نشهد اتجاهات ثابتة من الزيادة.
That we are already seeing it in other societies as well ... اننا نشهد هذا بالفعل في المجتمعات الأخرى أيضاً ...

- Click here to view more examples -

III)

تواعد

VERB

Synonyms: dating

Was she seeing anybody recently? هل كانت تواعد شخصاً مؤخراً؟
Was she seeing someone else? هل كانت تواعد احد آخر؟
I think she's seeing someone. أعتقد بأنها تواعد شخص ما
I think she was seeing another guy. أنني أعتقد أنها كانت تواعد شخصا آخر.
Is she seeing anyone, you know? هل هى تواعد أحد أتعرفين؟
Are you seeing someone else? هل تواعد فتاه آخرى؟

- Click here to view more examples -

IV)

نري

VERB

Synonyms: see, believe, feel, seen

If she even suspects we're seeing each other. حتى لو كانت تشك باننا نرى بعضنا
We dreamt of seeing the sea together. حلمنا أن نرى البحر سويةً
We are seeing more countries putting people on treatment. نحن نرى مزيدا من الدول توفر العلاج للناس
And we're not seeing that. وأننا لا نرى.
Seeing if we can get a signal from high ground. نرى إن كان يمكننا استقبال إشارة من أرض مرتفعة.
But now we're seeing the external pressure is zero. لكننا نرى الان ان الضغط الخارجي يساوي صفر

- Click here to view more examples -

تري

VERB

Synonyms: see, considers, view, believes, seen, sees

I think she's seeing someone else. أعتقد أنها ترى شخصاً آخر
Are you all seeing that? هل ترى كل هذا؟
How many guys are you seeing? كيف العديد من الرجال أنت ترى؟
Where are you seeing yourself in five years? اين ترى نفسك بعد 5 سنين من الان؟
Because she was seeing another man? لأنها كانت ترى رجل آخر؟
She was seeing someone else. كانت ترى شخصاً آخر.

- Click here to view more examples -

VI)

اري

VERB

Synonyms: see, seen, ari, saw, larry

It always made me feel safe seeing those shoes there. هو دائما يجعلني أحس بالأمان عندما أرى ذلك الحذاء هناك
Seeing sound as color? هل أري الأصوات كألوان؟
I was just seeing if you need a ride home. جئتُ لأرى إن كنت تُريد أن .أقلك إلى المنزل
I started seeing someone else a couple of months ago. بدات ارى شخصا اخر في الشهرين الماضيين
Already seeing real changes in wing structure. ارى حقيقتا تغيير فى تركيب الجناح.
I was just seeing what small talk might look like. فقط كنتُ أريد أن أرى كيف ستبدو المحادثة القصيرة

- Click here to view more examples -

VII)

يري

VERB

Synonyms: see, finds, considers, sees, believes, view, felt

Why is he not looking and seeing? لماذا لا ينظر ويرى ؟
Is the world seeing this? هل يرى العالم هذا ؟
And now he was seeing me off. والآن كان يرى قبالة لي.
Is he seeing someone else? هل يرى شخصاً أخر ؟
What do you think he's seeing? ماذا تعتقد أنه يرى؟
Is anyone seeing this? هل من أحد يرى هذا؟

- Click here to view more examples -

VIII)

مشاهده

VERB

Synonyms: watch, see, view

And seeing all the different parts of the country. ومشاهدة جميع أرجاء الوطن
Instead of seeing a movie or something. بدلاً من مشاهدة فيلم أو ما شابـه
Seeing new places, meeting new people. مشاهدة أماكن جديدة مقابلة ناس جدد
Did you guys end up seeing that band last week? هل قمتم بمشاهدة تلك الفرقة الأسبوع الماضي؟
Of seeing your son walk down the runway. في مشاهدة أبنك يسير على المدرج
I believe you might be interested in seeing this. اعتقد انك مهتم لمشاهده هذا

- Click here to view more examples -

IX)

تقابل

VERB

Synonyms: meet, correspond, met, matched, reciprocated

You mean, was she seeing someone else? هل تعني إن كانت تقابل شخصاً آخر ؟
Do you think she's seeing someone else? أتعتقد من أنها تقابل واحدة أخرى؟
I was just telling them that you weren't seeing anyone. كنت أخبرهم للتو بأنك لم تعد تقابل أحداً
Are you seeing someone? هل تقابل شخصاً ما ؟
Was she seeing anybody? هل كانت تقابل أحدًا ؟
I told him you weren't seeing anybody. أخبرتُه أنك لن تقابل أحداً.

- Click here to view more examples -

رؤيته

VERB

Synonyms: see, vision

I rose, anxious at seeing him anxious. وارتفع الأول ، حريصة على رؤيته القلق.
Even seeing you did not change him. حتى رؤيته لك لم تغيره
Did anyone report seeing the thing that got away? هل ذكر أحدٌ رؤيته لذاك الشيء الذي هرب؟
I keep seeing him on the ship. أنا أستمر فى رؤيته على السفينة
Do you like seeing him again? هل تعجبك رؤيته مجدداً؟
Do you remember seeing him anywhere else that ... هل تتذكر رؤيته فى أي مكانٍ آخر فى ذلك ...

- Click here to view more examples -

XI)

الرؤيه

VERB

Synonyms: vision, sight

We call this the difference between seeing and looking. نحن نسمي ذلك الفرق بين الرؤية والمشاهدة
Seeing is not believing. ليست الرؤية قبل الايمان,
I need my eyes for seeing! أَحتاجُ عيونَي للرُؤية!
Some say, seeing is believe ing. البعض يقول ، الرؤية هي التصديق
Some say, seeing is believing. البعض يقول ، الرؤية هي التصديق
By seeing beyond what is visible to the eye. وذلك بالرؤية خلف ما .تراه العين المجردة

- Click here to view more examples -

7. Feel

feel

يشعر

VERB

Synonyms: felt

And our world will never feel quite the same again. عالمنا لن يشعر بنفس الشعور مجددا.
He could feel a new stir in the land. يمكن أن يشعر ضجة جديدة في الأراضي.
Phoebus did not feel completely at his ease beside her. لم Phoebus لا يشعر بالراحة تماما له بجانبها.
Then you know how these guys feel. إذًا فأنت تعرف كيف يشعر هؤلاء الشباب
And than they feel badly about themselves. ومما يشعر سيئة عن أنفسهم.
How lonely and sorrowful it must feel! كيف بالوحدة ويجب أن يشعر بالحزن!

- Click here to view more examples -

II)

تشعر

VERB

Synonyms: concerned, felt

Something in his attitude made her feel tired of things. قدمت شيئا في موقفه تشعر بالتعب من الأشياء.
Ever feel like you don't belong? ألم تشعر يوماً أنك لا تنتمي طبعاً
Do you feel better? هل تشعر بتحسن؟
How does that make you feel? كيف يجعلك هذا الأمر تشعر ؟
Does it feel good to be outta there. هل تشعر حسناً بخروجك من هناك
We wonder why they feel depressed! ونحن نتساءل لماذا تشعر بالاكتئاب!

- Click here to view more examples -

III)

اشعر

VERB

Synonyms: am, felt

That makes me feel really, really good. ذلك يجعلني أشعر حقا، جيّد جدا.
I can feel on my right side. إنّني أشعر بجانبي الأيمن
I feel strange about this hotel. أشعر بشيء غريبة بهذا الفندق
I feel the same way. وأنا أشعر بنفس الشعور
I feel so much better now. أَشعر بشكل أفضل كثيراً الآن.
Feel the wind on your face. أشعر بضغط الهواء على وجهك.

- Click here to view more examples -

IV)

يشعرون

VERB

Synonyms: felt

It makes them feel more alive. ذلك يجعلهم يشعرون .بأنهم أحياء أكثر
It makes them feel like they're connected to help. يجعلهم يشعرون وكأنّهم متّصلين للمساعدة
I know most of my colleagues feel the same way. وأعرف أن معظم زمﻻئي يشعرون بنفس الشيء.
But too many people do not feel it, yet. لكن كثير من الناس لا يشعرون الفرق بعد
They feel they are living closer. انهم يشعرون انهم يعيشون اقرب الى بعضهم
Look at the way they feel the music. أنظر إلى الطريقة التي يشعرون بها بالموسيقى

- Click here to view more examples -

نشعر

VERB

Why should we feel depressed? لماذا يجب أن نشعر بالاكتئاب ؟
This makes us feel proud. وذلك يجعلنا نشعر بالفخر.
How should we feel? كيف يجب أن نشعر؟
What we feel for each other? ما نشعر به أحدنا تجاه الآخر؟
Times like these, we feel his loss even more. في أوقات كهذه نشعر بفقدانه بشكل أكبر
So we feel that the sale is imminent. نشعر بأن عملية البيع أصبحت وشيكه

- Click here to view more examples -

VI)

لا تتردد

VERB

VII)

الشعور

VERB

Synonyms: feeling, sense, sentiment

What did that feel like? ماذا يشبه هذا الشعور؟
You just start to feel. أنت فقط تَبْدأُ الشُعُور .
I wonder what it would feel like? أتساءل كيف هو ذلك الشعور؟
I can feel your lips. يمكنني الشعور بشفتيك.
I can feel the family resemblance. يمكنني الشعور بتشابه الأسرة
Countries do not like to feel isolated. إن الدول لا تحب الشعور بالعزلة.

- Click here to view more examples -

VIII)

تشعرين

VERB

Do you feel empowered? هل تشعرين بالسلطة؟
How do you feel about this? أنا موافق كيف تشعرين حيال هذا ؟
Why do you feel down? لما لا تشعرين بشعور جيد
But if you'd feel better joining us. ولكن إن كنتِ تشعرين أنه من الأفضل .
You feel better now? تشعرين انك افضل الان ؟
I know how you feel about this. أعلم كيف تشعرين حيال هذا

- Click here to view more examples -

IX)

المظهر

VERB

Synonyms: appearance, aspect, presentable

and i need to know if you look and feel وأريد أن أعرف إذا كنت الشكل والمظهر
to look and feel a gradient you life confessions إلى الشكل والمظهر الانحدار لك الحياة اعترافات
... her class she did you look and feel only so far ... صفها أنها هل الشكل والمظهر فقط حتى الآن

- Click here to view more examples -

شعور

VERB

Synonyms: feeling, sense, felt, sentiment

I need a more intimate feel this year. أحتاج إلى شعور ودي أكثر .هذا العام
Does that feel strange? هل هذا شعور غريب؟
I know that you feel something for me. أعلم إنه لديك شعور تجاهي .
Must feel good to you. لابد أن هذا شعور جيد لك
Completely different feel to the upper courtyard. شعور مختلف تماما إلى الفناء العلوي.
I feel really good about this. لدي شعورٌ جيد حول هذا الأمر

- Click here to view more examples -

XI)

نري

VERB

Synonyms: see, believe, seeing, seen

We feel that appropriate regional strategies would be useful. ونرى أن اﻻستراتيجيات اﻹقليمية المناسبة مفيدة.
We feel that initiatives should focus on three areas. إننا نرى أن المبادرات ينبغي أن تركز على ثﻻثة ميادين.
Though you each possess gifts we feel would be useful. لو كنت تملك كل هدايا ونحن نرى من المفيد.
We feel that this trend should be further enhanced. ونرى أنه ينبغي أن يزداد تعزيز هذا اﻻتجاه.
We also feel that some paragraphs of ... ونرى أيضا أن بعض فقرات هذا ...
This vote will, we feel, establish a precedent ... ونرى أن هذا التصويت يشكِّل سابقة ...

- Click here to view more examples -

8. Seen

seen

رايت

VERB

Synonyms: saw, see, wright

Have you seen my psoriasis medication? عزيزي هل رايت تأملي؟
Have you seen a traveling monk here? هل رأيتِ راهب مسافر هنا؟
Have you seen my box of sheet music anywhere? هل رأيت صندوق أوراق الموسيقى في أي مكان؟
Have you seen the casualty lists? هل رأيت قائمة الضحايا ؟
Or you've seen something similar to this before. أو كنت قد رأيت شيئا مشابهة لهذه من قبل.
Either of you ever seen anything like that? هل رأيت شيئاً كهذا من قبل ؟

- Click here to view more examples -

II)

ينظر

VERB

Synonyms: consider, look, viewed, perceived, examine, regarded

And you were seen. وكان ينظر لك.
He had seen our saddle horses. وقال انه ينظر سرج الخيول لدينا.
Such very superior dancing is not often seen. ليس مثل الرقص متفوقة جدا ينظر كثير من الأحيان.
He was afraid that they would be seen together. كان خائفا من أن ينظر معا.
This figure needs to be seen in perspective. وينبغي أن يُنظر إلى هذا الرقم من المنظور الصحيح.
Perhaps he had not even seen it. ربما لو لم ينظر حتى.

- Click here to view more examples -

III)

ينظر اليها

VERB

Synonyms: viewed, perceived, conceived

You must not be seen sitting. يجب ألا ينظر إليها الجلوس.
This is always to be seen. هذا هو دائما أن ينظر إليها.
I could see without being seen. استطعت أن أرى دون ان ينظر اليها.
Not a trace of the thing was to be seen. لم تتبع من الشيء أن ينظر إليها.
He would surely have been seen by now. ومن المؤكد انه قد ينظر إليها الآن.
Few children were to be seen, and no dogs. وقليل من الأطفال أن ينظر إليها ، ولا الكلاب.

- Click here to view more examples -

IV)

ار

VERB

Synonyms: r, saw, tr, rte, rn

So careful if you haven't seen it yet. حذرا حتى إذا كنت لم أر حتى الآن.
I should have seen it. حريّ أنّ أرَ ذلك.
I have never seen a better negotiator. إنني لم أر أبدا أفضل المفاوضين.
I have never seen this guy before in my life. لم أرِ ذاك الرجل في حياتي قط !مطلقًا
Never seen anything like it before. لم أرَ شيئًا مثله من قبل.
Have you seen any reaction? لم أرَ له أيّة استجابة؟

- Click here to view more examples -

راينا

VERB

Synonyms: saw, raina

We have all seen good and positive results. فقد رأينا جميعا النتائج الطيبة والإيجابية.
I believe we have seen enough. انا اصدق نحن راينا بما فية كفاية.
We have seen their kind before. رأينا هذه النوعيه من قبل
We have seen evidence of that. ولقد رأينا الدليل على ذلك.
And we've seen the pattern multiple times. وقد رأينا هذا النمط لعدة مرات
So far as we've seen? حتى الآن كما رأينا؟

- Click here to view more examples -

VI)

شهدت

VERB

Synonyms: saw, experienced, witnessed, has undergone, testified

Men have seen to that. وقد شهدت لهذا الرجل.
And yet you have seen. وحتى الآن شهدت لك.
Recent years have seen marked improvements in their living conditions. وقد شهدت السنوات الاخيرة تحسينات ملحوظة فى ظروف معيشتهم .
You look like you've seen better days. يبدو أنك شهدت أيام أفضل.
None of us have seen it. شهدت لا أحد منا ذلك.
Recent years have seen a definite growth in ... وشهدت السنوات الماضية زيادة واضحة في ...

- Click here to view more examples -

VII)

شاهدت

VERB

Synonyms: watched, saw, witnessed

I have seen many different sizes of fly. لقد شاهدت العديد من الأحجام المختلفة للذباب.
And you've seen the show before? هل انت شاهدت العرض من قبل؟
Have you seen anything like it? هل شاهدت شيئاً مثل هذا من قبل؟
Have you seen video games lately? هل شاهدت ألعاب الفيديو مؤخراًً؟
Have you seen the video? هل شاهدتِ أشرطة المُراقبة؟
I have seen many different sizes of fly. لقد شاهدت العديد من الأحجام المختلفة للذباب.

- Click here to view more examples -

VIII)

اري

VERB

Synonyms: see, seeing, ari, saw, larry

I should've seen this coming. كان يجب أن أرى هذا قادماُ (إنها (كارولين
And not seen this face? و لا أرى هذا الوجه؟
Heard of one or seen. لم أسمع عن أو أرى أي منها
I have never seen anything like that. لم أرى شيء كهذا ماذا كان ؟
Never seen a man like you before. لم أرى رجلاَ مثلك من قبل
I never seen that before. لم أرى شيئاً كهذا من قبل

- Click here to view more examples -

IX)

راي

VERB

Synonyms: view, ray, saw, opinion, felt, considered

He would've seen the value in this. لرأى القيمة لهذا الشيء
Everybody in this room has seen that. جميع من في هذه القاعة .قد رأى ذلك
Has anyone seen my paper? هل رأى أحدكم ورقتي؟
Anybody seen an injured person? هل رأى أحدكم شخصاً جريحاً؟
You look like you've seen a ghost. تبدو كمن رآى شبحاً
Who else has seen it? مَن أيضاً رأى ذلك؟

- Click here to view more examples -

يري

VERB

Synonyms: see, finds, considers, sees, believes, view, felt

That remains to be seen. ذلك يبقى لكي يُرى - .إنتظري -.
No one had ever seen such a storm before. لم يري أحد عاصفة كهذه من قبل
You look like you've seen a ghost. ما الخطب؟ .تبدو كمن يرى شبحاً
I never realized how important it is to be seen. لم أدرك أبدا كم هو مهم لكي يرى
Vengeance should never be seen as that. الإنتقام يجب ان لا يرى.
How does he leave the building without being seen? كيف يُغادر المبنى من دون أن يُرى؟

- Click here to view more examples -

XI)

تري

VERB

Synonyms: see, considers, view, believes, sees, seeing

You ever seen this before? ألم تري شيئ مثل ذلك من قبل ؟
Oh so so you haven't seen her back? إذا، لم ترى ظهرها؟
You should've seen what happened in town. كان عليك أن ترى .ما حدث في البلدة
You should've seen the look on your face. كان يجب ان ترى وجهك.
Because you haven't seen the things he can do. لأنكِ لم تري الأشياء التي يستطيع فعلها
Or she didn't want to be seen leaving with him. أو ربما هي لم ترغب أن ترى مغادرة معه

- Click here to view more examples -

9. Consider

consider

النظر

VERB

Synonyms: consideration, look, given, view, examine, examination

Then we'll just consider it to be false. ثم سنقوم مجرد النظر أن تكون كاذبة.
So consider these statistics. والنظر في ذلك هذه الإحصاءات.
He invited members to consider the draft resolutions. ودعا الأعضاء إلى النظر في مشاريع القرارات.
We could of course consider this solution. فبإمكاننا، بالطبع، النظر في هذا الحل.
My delegation is prepared to consider such proposals. ووفدي مستعد للنظر في مثل هذه المقترحات.
Consider what you are about. النظر في ما كنت على وشك.

- Click here to view more examples -

II)

تنظر

VERB

Synonyms: look, consideration, examine

Will you consider my request? أذن سوف تنظر لطلبي؟
What to consider your trash? إلى ماذا تنظر أيها الحثالة ؟
Consider the three years sped. تنظر في السنوات الثلاث اسرعت.
Perhaps it's time to consider where you go next? لربما حان الوقت أن تنظر إلى أين ستذهب لاحقاً ؟
So hopefully you'll consider giving tries a try. لذلك نأمل عليك أن تنظر العطاء يحاول المحاولة.
Consider first how slight a shelter is absolutely necessary. أولا كيف تنظر طفيف ملجأ عند الضرورة القصوى.

- Click here to view more examples -

III)

ينظر

VERB

Synonyms: seen, look, viewed, perceived, examine, regarded

A revision of procedures should consider this. وينبغي لتنقيح الإجراءات أن ينظر في ذلك.
It should consider the possibility of a monitoring ... وينبغي أن ينظر في إمكانية توفير الرصد ...
The group of experts might consider both generalized approaches to ... ولعل فريق الخبراء ينظر في كلا النهجين العامين لمواجهة ...
Education should also consider the relations of humans and ... كذلك ينبغي للتعليم أن ينظر في علاقات البشر والأنشطة ...
It could also consider the possibility of introducing ... ويمكن أيضا أن ينظر في إمكانية اﻷخذ بسلسلة ...
A seller must also consider the means of payment ... يجب على البائع أن ينظر أيضا إلى طرائق الدفع ...

- Click here to view more examples -

IV)

نعتبر

VERB

We must consider that they may not. نحن يجب أن نعتبر بأنّهم قد لا.
Do you consider us friends? هل نعتبر انفسنا اصدقاء؟
Whatever you need, consider it done! كل ما تحتاجه ، نعتبر أن تفعل!
Perhaps we should consider that a loan. ربما علينا ان نعتبر هذا قرض
We consider that decision to be a positive step. ونعتبر هذا القرار خطوة إيجابية.
We consider it to be our offer. لكننا نعتبر ذلك هو عرضنا الرسمي

- Click here to view more examples -

اعتبر

VERB

Synonyms: regarded, deemed, viewed

But tonight, consider my house yours. لكن اللّيلة، اعتبرُ منزلي لك.
Consider this just a regular, old cell phone. اعتبر هذا بأنه مجرد هاتف عادي قديم
But consider this my resignation. ولكن اعتبر هذه استقالة مني
I consider him with great respect. وأنا أعتبر له احتراما كبيرا.
You may consider our business up for review. حتى ذلك الوقت اعتبر عملنا.
I consider one as including the other. وأنا أعتبر واحد كما تشمل من جهة أخرى.

- Click here to view more examples -

VI)

تعتبر

VERB

Synonyms: considered, are, regarded as, deemed

So you didn't consider this behavior to be a pattern. إذاً أنت لم تعتبر .هذا السلوك أن يكون نمط
I supposed you don't consider yourself bound by morality. أعتقد أنك لا تعتبر نفسك مقيداً بالأخلاقيات
Do you consider yourself a frank man? هل تعتبر نفسك رجلاً صريحاً؟
You really don't consider yourself human at all? أنت لا تعتبر نفسك بشريا على الإطلاق ؟؟
You consider yourself informed. ارى انك تعتبر نفسك خبيراً
And you would consider it your victory. وأنت كنت تعتبر هذا فوز

- Click here to view more examples -

VII)

يعتبر

VERB

Synonyms: is, considered, regarded, took, deemed

He may consider a wine from that region especially thoughtful. هو قَدْ يَعتبرُ a نبيذ مِنْ تلك منطقةِ المدروسةِ خصوصاً.
You consider this the test of a man? يعتبر هذا إختبار للرجل ؟
No way he doesn't consider this a win. من المستحيل ألا يعتبر هذا انتصار
We consider it an important step along the road to ... ويعتبر ذلك خطوة مهمة على طريق ...
He did not consider that the purpose of interim adjustment ... ولم يعتبر أن الغرض من التعديل المؤقت ...
The working group did not consider the issue to be ... ولم يعتبر الفريق العامل المسألة مثيرة للجدل ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ننظر

VERB

Synonyms: look

We should also consider new approaches. كما ينبغي أن ننظر في اتباع نهج جديدة.
We must also consider migration from the perspective of women. ويجب أيضا أن ننظر في الهجرة من منظور المرأة.
We should all consider the consequences carefully. وينبغي علينا جميعا أن ننظر في العواقب بحرص.
Might we not consider establishing a special international award? ألا يمكننا، أن ننظر في إنشاء جائزة دولية خاصة؟
Let us consider for a moment the numbers. ودعونا ننظر للحظة في اﻷرقام.
Consider the following possibility. ولننظر في اﻻحتمال التالي.

- Click here to view more examples -

IX)

بحث

VERB

Synonyms: search, discuss, find, research, examine, lookup, look

Parties may also wish to consider hosting the two meetings. كما قد ترغب الأطراف في بحث استضافة الاجتماعين.
We should consider the cases under these terms. وذكر يتعين علينا بحث القضايا فى ظل هذه الظروف .
Consider the needs of developing countries with low forest cover. بحث احتياجات البلدان النامية ذات الغطاء الحرجي الخفيف.
It will be necessary to consider this issue carefully and ... وسيكون من الضروري بحث هذه المسألة بحثا دقيقا ومن ...
Is there a need to consider shared responsibility, and ... وهل هناك حاجة لبحث تقاسم المسؤولية، وإذا ...
Consider the possibility of using radio programmes ... وبحث إمكانية استخدام البرامج اﻹذاعية ...

- Click here to view more examples -

دراسه

VERB

Synonyms: study, examine, studying, examination, consideration, studied

It was important to consider the role of market forces which ... ومن المهم دراسة دور قوى السوق التي ...
It was important to consider the role of market forces which ... ومن المهم دراسة دور قوى السوق التي ...
... our view, help us consider and prepare final recommendations. ... ونرى أنها ستساعدنا على دراسة وإعداد توصيات ختامية.
... involving various concerned authorities that would consider that matter. ... تضم مختلف السلطات المعنية لدراسة هذا اﻷمر .
... and to devote the required time to consider each report. ... وتكريس الوقت اللازم لدراسة كل واحد من التقارير.
... prepared to review and consider any proposal aimed at ... ... استعداد ﻻستعراض ودراسة أي مقترح يرمي إلى ...

- Click here to view more examples -

XI)

الاعتبار

VERB

Synonyms: account, mind, consideration

I really think this is something to consider. مرحبا أَعتقدُ أن هذا حقاً شيءُ للإعتِبار.
I just think we need to consider. أنا فقط أَعتقدُ بأنّنا نَحتاجُ للإعتِبار .
Consider for a moment the world a rat lives in. أخذاً بالاعتبار للحظة أنّ هذا العالم تعيش به الفئران
Well consider it your musical education. حسنا بالاعتبار الى تعليمك الموسيقى
I want you to consider something. أريد منكم أخذ شئ ما فى الإعتبار
Have their reputation to consider. لَهُ سمعتُهم للإعتِبار.

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Deem

Meaning of Deem in Arabic :

deem

تراها

تراه

يراه

نري

يراها

نعتبر

More meaning of Deem

see

انظر

نري

راجع

رؤيه

اري

تري

مشاهده

معرفه

تشاهد

يري

رايت

meets

تجتمع

يلتقي

يفي

يلبي

يجتمع

تلبي

يستوفي

تفي

يقابل

تراه

sees

يري

سيشاهد

تري

يراه

يراها

وتري

he thinks

يظن

يعتقد

يفكر

يظنه

ظن

يراه

تفكيره

رايه

believe

اصدق

نعتقد

تصدق

نؤمن

تصديق

اؤمن

الاعتقاد

يعتقد

اعتقد

تعتقد

تؤمن

seeing

رؤيه

نشهد

تواعد

نري

تري

اري

يري

مشاهده

تقابل

رؤيته

الرؤيه

feel

يشعر

تشعر

اشعر

يشعرون

نشعر