... is a prime reason for diminished effectiveness and wasted resources.... هو أحد اﻷسباب اﻷولية لتقلص الفاعلية وتبديد الموارد.
... citrus production has suffered from a diminished access to basic inputs ...... عانى إنتاج الحمضيات من تقلص إمكانيات الحصول على المستلزمات الأساسية ...
diminished commotion of the fair.تقلص الضجة من المعرض.
He had diminished the distance rapidly, butوكان قد تقلص المسافة بسرعة ، ولكن
tired and the stock of switches notably diminished.تعبت وتقلص المخزون من مفاتيح خاصة.
Diminished donor funding for higher education in developing countries leads ...وتناقص تمويل المانحين للتعليم العالي في البلدان النامية يؤدي ...
... further link originates in diminished public funding for higher education ...... أصل عنصر ربط آخر إلى تناقص التمويل العام للتعليم العالي ...
will continually be diminished.وسوف يكون تناقص مستمر.
... domestic financial resources has actually been diminished by adverse economic developments ...... الموارد المالية المحلية قد تناقص فعليا بسبب التطورات اﻻقتصادية المناوئة ...
... admit that the number of administrative detainees has diminished.... أن نعترف بأن عدد المحتجزين إداريا قد تناقص.
... of the staff level could be reached by natural attrition.... مستوى الموظفين يمكن أن يتم بالتناقص الطبيعي.
... especially in view of the high attrition rate of teachers due ...... وخاصة بالنظر إلى معدل التناقص المرتفع في المدرسين من جراء ...
... accomplished this downsizing through attrition and by offering employees cash incentives ...... أنجزنا هذا التخفيض بالتناقص وبعرض حوافز نقدية على الموظفين ...
... especially in view of the high attrition rate of teachers due ...... وخاصة بالنظر إلى معدل التناقص المرتفع في المدرسين من جراء ...
... , there was a high attrition rate, especially in ...... ، فإن معدلات التناقص عالية، ولاسيما في ...