Our immediate concerns, however, are not only economic.غير أن شواغلنا المباشرة ليست اقتصادية فقط.
That is beyond our immediate control.وهذا يتجاوز سيطرتنا المباشرة.
I think everyone in the immediate family's doing it.أظن ان جميع من هم في العائلة المباشرة يفعلون ذلك
The immediate increase in tax rates is only part of ...وكانت الزيادة المباشرة في المعدلات الضريبية مجرد جزء من ...
An immediate economic effect is the increased transparency of prices ...وأحد الآثار الاقتصادية المباشرة هو زيادة الشفافية في الأسعار في ...
The immediate responsibility lay with policy makers in the stronger economies ...والمسؤولية المباشرة ملقاة على عاتق صانعي السياسات في الاقتصادات الأقوى ...
The most immediate challenge is to safeguard the ...إن التحدي الأكثر إلحاحاً يتلخص في الحفاظ على ...
The more immediate challenges in this regard lie ...والتحديات الأكثر إلحاحا في هذا الصدد تكمن ...
... be limited to resolving their most immediate critical manifestations.... أن تقتصر على حل مظاهرها الحرجة اﻷكثر الحاحا.
... such items to crowd out more immediate matters.... بأن تزاحم مثل هذه البنود المسائل الأكثر إلحاحا.
... be responsive to more immediate national priorities that enhance economic growth ...... أن يستجيب لﻷولويات الوطنية اﻷكثر إلحاحا التي تعزز النمو اﻻقتصادي ...
My most immediate problem was to getوالمشكلة الأكثر إلحاحا بلدي للحصول على
Also appreciate prompt payment.و أُقدر أيضًا الدفع الفوري.
To this his answer was prompt.لهذا كان جوابه الفوري.
The prompt implementation of appropriate debris mitigation measures is therefore considered ...ولذلك يعتبر التنفيذ الفوري لتدابير ملائمة لتخفيف الحطام ...
This prompt action was taken while further information is being sought ...وقد اتخذ هذا اﻹجراء الفوري بينما يجري التماس معلومات أخرى ...
... of terms and how to guarantee prompt and adequate compensation.... المصطلحات وكيفية ضمان التعويض الفوري والكافي.
... initiatives to promote the prompt implementation of that important instrument.... والمبادرات التي تعزز التنفيذ الفوري لذلك الصك الهام.
It has included prompt investigations and corrective actions ...واشتملت على تحقيقات فورية وإجراءات تصحيحية، ...
Providing prompt feedback to financial institutions on reports made ...♦ تقديم تعليقات فورية للمؤسسات المالية بشأن التقارير التي ...
... cooperation shall include accurate and prompt responses to trace requests .... التعاون سيشمل تقديم ردود دقيقة وفورية على طلبات تعقبها.
... ensure the adoption of prompt remedial measures, including compensation ...... ضمان اعتماد تدابير علاجية فورية بما في ذلك التعويض ...
... proven successful in providing prompt, efficient and satisfactory service levels ...... ثبت نجاحه في توفير مستويات فورية مرضية ذات كفاءة من الخدمات ...
... from the capacity to take prompt and realistic decisions, and ...... من القدرة على اتخاذ قرارات فورية وواقعية، ومن ...
... just a bunch of electronic circuits.... مجرد حزمة من الدوائر الإليكترونية.
... to search, retrieve and file electronic information... للبحث عن المعلومات الإليكترونية واسترجاعها وتخزينها في ملفات
... new regulations to permit electronic signatures and electronic approvals and ...... نظما جديدة للسماح بالتوقيعات الإليكترونية والموافقات والتصديقات ...