Networking means الشبكات, الربط الشبكي and اقامه الشبكات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Networking

Meaning of Networking in Arabic :

networking

الشبكات

NOUN

Synonyms: networks, grids

That was going to be the future of networking. أن كان على وشك أن يكون مستقبل الشبكات.
Clustering and networking were important mechanisms in promoting innovation. وتشكل التكتﻻت والشبكات آليات مهمة في تعزيز اﻻبتكار.
Think of networking as a game. يمكن تشبيه الشبكات بلعب لعبة.
These networking systems ensure that appropriate referrals are made to meet ... وتعمل هذه الشبكات على ضمان الأوضاع المناسبة التي تلبي ...
Those systems lack the networking needed to reach their full ... وتفتقر تلك النظم إلى الشبكات اللازمة لتحقيق كامل ...
For networking, a unique structured data object or message ... من أجل الشبكات، كائن بيانات منشأ فريد أو رسالة ...

- Click here to view more examples -

الربط الشبكي

NOUN

Computer networking and data communication. الربط الشبكي بواسطة الحاسوب وإرسال البيانات.
The transaction cost of coordination and networking was recalled. وأشير إلى التكاليف المتكبدة في التنسيق والربط الشبكي.
Networking is considered to be a good way to exchange ... ورئي أن الربط الشبكي وسيلة طيبة لتبادل ...
This project strengthened cooperation and networking among the three countries on ... وقد دعم المشروع التعاون والربط الشبكي بين البلدان الثلاثة حول ...
Improved networking is essential on all ... وتحسين الربط الشبكي أمر أساسي على جميع ...
Effective networking incorporates the potential to extend ... 27 ويشتمل الربط الشبكي الفعال على إمكانات الامتداد ...

- Click here to view more examples -

اقامه الشبكات

NOUN

Networking can also help both improvement of technology ... كما يمكن ﻹقامة الشبكات أن تساعد في تحسين التكنولوجيا ...
It also uses campaigns and networking as principal tools in ... كما تستخدم الحملات وإقامة الشبكات كأداة رئيسية في ...
Networking of institutions was proposed as ... واقترح إقامة الشبكات بين هذه المؤسسات باعتبار ذلك ...
The networking objective met with a variable degree of ... تمت تلبية هدف إقامة الشبكات بدرجات مختلفة من ...
It also enhances networking, organizing and mobilization work ... كما أنه يعزز إقامة الشبكات والتنظيم وأنشطة التعبئة ...
... the research and training, information exchange and networking functions. ... لمهام البحث والتدريب وتبادل المعلومات وإقامة الشبكات.

- Click here to view more examples -

التواصل

NOUN

Synonyms: communicate, communication, connect, contact, outreach, interfacing

I have, like, six social networking sites. أنا مشتركة تقريبا، بست مواقع للتواصل الاجتماعي
Networking should include the exchange of staff and students ... ويجب أن يتضمن التواصل تبادل العاملين والطﻻب ...
Like social networking sites, entertainment portals, gaming sites, ... كمواقع التواصل الاجتماعي و بوابات الترفيه مواقع الألعاب ...
Strengthened networking and cooperation with other institutions was ... وكان تعزيز التواصل والتعاون مع المؤسسات الأخرى ...
Strengthen linkages and networking between different stakeholders and ... • تعزيز الروابط والتواصل بين مختلف الأطراف المعنية وصانعي ...
... and a few text messages from social networking sites. ... عليها و الرسائل من مواقع التواصل الاجتماعى

- Click here to view more examples -

شبكات

NOUN

Synonyms: networks, systems, nets, grids, webs

Do you understand social networking? هل تفهم في شبكات الإجتماعية؟
... establishment or promotion of national laboratory networking should be enhanced. ... ينبغي تعزيز إنشاء أو تشجيع شبكات مختبرات وطنية.
Home and small business networking and collaboration الشبكات المنزلية وشبكات الأعمال الصغيرة والتفاعل معها
uploading them to social networking sites or by sending them in ... تحميلها إلى شبكات المواقع الاجتماعية أو من خلال إرسالها في رسالة ...
... alliances and consortia and networking; ... تحالفات واتحادات وشبكات؛
The networking benefits of the Internet may also allow ... ولعل فوائد شبكات الإنترنت تتيح أيضا للنساء ...

- Click here to view more examples -

التشبيك

NOUN

Scientific networking is an important instrument in ... كما يُعد التشبيك العلمي وسيلة هامة لتطوير ...
... to facilitate active participation and networking. ... لتيسير المشاركة النشطة والتشبيك.
... methodologies used to promote the cluster and networking development approach. ... والمنهجيات المستخدمة لترويج نهج تطوير التجمعات والتشبيك.
... exchange of information, sharing experiences and networking among participants. ... تبادل المعلومات والخبرات والتشبيك بين المشاركين.
Increased networking and cross-border cooperation • ازدياد التشبيك والتعاون عبر الحدود
Increased cooperation and networking between institutions across relevant sectors ... زيادة التعاون والتشبيك بين المؤسسات في جميع القطاعات الوثيقة الصلة ...

- Click here to view more examples -

شبكه الاتصال

NOUN

Synonyms: network

The domain could not be accessed due to networking problems. تعذر الوصول إلى المجال بسبب مشاكل في شبكة الاتصال.
Perform common networking and connectivity tests. إنجاز اختبارات شبكة الاتصال والاتصال العادية.
Perform common networking and connectivity tests. القيام باختبارات شبكة الاتصال والاتصال العادية.
Review this computer's settings for home networking. معاينة إعدادات هذا الكمبيوتر لشبكة الاتصال الموحدة.
Networking is not installed or is not properly configured. لم يتم تثبيت شبكة الاتصال أو تكوينها بشكل صحيح.
You might have a general networking problem. ربما توجد مشكلة عامة في شبكة الاتصال .

- Click here to view more examples -

شبكه

NOUN

Synonyms: network, grid, net, web, mesh

A networking standard that uses cables to provide network access. مقياس شبكة يستخدم الكابلات لتوفير الوصول إلى الشبكة.
A networking standard that uses cables to provide network access. مقياس شبكة يستخدم كابلات لتوفير الوصول إلى الشبكة.
... why our website needs to have social networking at all. ... لما يحتاج موقعنا لشبكة إجتماعية
Therefore, there is no networking function available. لذلك، لا تتوفر وظيفة شبكة.
Home and small office networking: الشبكة المنزلية وشبكة المكتب الصغيرة:
Home and small office networking: الشبكة المنزلية وشبكة المكتب الصغير:

- Click here to view more examples -

in English

1. Communicate

communicate

التواصل

VERB

Synonyms: communication, connect, networking, contact, outreach, interfacing

She can communicate with the other side. بإمكانها التواصل مع الجانب الآخر
This thing wants to communicate. أن ذلك الشئ يريد التواصل.
I need it to communicate with strangers. أحتاجه للتواصل مع الغرباء.
And is using it to communicate. وهو يستعملها للتواصل.
Is he trying to communicate with someone? هل يحاول التواصل مع شخصٌ ما
The device and my computer can't communicate. يتعذر التواصل بين الجهاز والكمبيوتر .

- Click here to view more examples -

II)

الاتصال

VERB

Synonyms: contact, connection, connect, communication, call, liaison

I discovered the key to communicate with the mind. أنا اكتشفت المفتاح للإتصال مع العقل
Communicate the existing or intended logical architecture of your system. الاتصال ببنية منطقية موجودة أو مقصودة من النظام.
Use voice to communicate? استخدام الصوت للاتصال?
Or just want to communicate? أو أنك تحاول الإتصال؟
Most intranet clients do not need to communicate securely. لا يحتاج معظم عملاء إنترانت للاتصال بشكل آمن.
Is there any way we can communicate with the trailer? هل هناك طريقة للإتصال بالعربة ؟

- Click here to view more examples -

III)

يتواصلون

VERB

We know that they communicate with each other using ... نعلم أنهم يتواصلون مع بعضهم باستخدام ...
... next year will change the way people think and communicate. ... السنة القادمة سيغير الطريقة التي يفكر الناس بها ويتواصلون
suppose that they communicate by sight? لنفترض أنهم يتواصلون من خلال البصر؟
these family group they communicate in ways that are ... هذه المجموعة الأسرة يتواصلون بطرق التي هي ...

- Click here to view more examples -

IV)

ابلاغ

VERB

Synonyms: inform, reporting, communicated, notify, advise, convey

Could be used to communicate information. يمكن أن يستعمل لأبلاغ المعلومات
... information and their ability to communicate that information to the public ... ... المعلومات وقدرتها على إبﻻغ تلك المعلومات للجمهور ...
The depositary shall communicate such information regarding competent authorities ... ويقوم الوديع بإبﻻغ تلك المعلومات المتعلقة بالسلطات المختصة ...
communicate the results of the financial accounting process ... • إبلاغ نتائج عمليات المحاسبة المالية ...
... which requires air carriers to communicate passenger data; ... الذي يتطلب من جهات النقل الجوي إبلاغ بيانات عن الركاب؛
... focusing on radio's power to communicate health messages. ... والتركيز على قدرة اﻹذاعة على إبﻻغ الرسائل الصحية.

- Click here to view more examples -

تتصل

VERB

Synonyms: call, relate, connect, contact, pertain

They are designed to communicate with each other. تم تصميمها كي تتصل ببعضها البعض.
Applications communicate to remote applications via communication channels. تتصل التطبيقات بالتطبيقات البعيدة عبر قنوات الاتصال.
These icons communicate the status of something on your computer or ... تتصل هذه الرموز بحالة الشيء الموجود على الكمبيوتر أو ...
I want you to communicate at all times, ... أريدك أن تتّصل في جميع الأوقات، ...
To communicate securely, the computer must respond ... ولكي تتصل بشكل آمن، يجب أن يستجيب الكمبيوتر ...
Such applications can communicate across heterogeneous networks and ... ويمكن أن تتصل هذه التطبيقات عبر شبكات غير متماثلة ويمكنها ...

- Click here to view more examples -

VI)

تتواصل

VERB

Synonyms: continue

A machine that could communicate between universes. إنّها آلة يمكنها أن تتواصل بين العوالم
Is there someone here you wish to communicate with? هل يوجد أحد هنا تتمنى ان تتواصل معه ؟
... singing is the best way to communicate with a child. ... الغناء هو أفضل طريقة لتتواصل مع طفل
... thus allowing you to communicate more effectively with other people ... ... أن يسمح لك أن تتواصل بشكل أكثر تأثيراً مع الآخرين ...
It's a machine that could communicate between universes. إنّها آلة يمكنها أن تتواصل بين العوالم
... in different languages can communicate with each other, ... ... بلغات مختلفة أن تتواصل مع بعضها البعض, ...

- Click here to view more examples -

VII)

توصيل

VERB

Synonyms: connect, plug, delivery, connection, deliver, plugged, unplug

Site owners communicate downtime expectations to site visitors ... يقوم ملاك الموقع بتوصيل توقعات تعطل الموقع لزوار الموقع ...
You can modify the diagram to communicate those changes without affecting ... يمكنك تعديل المخطط لتوصيل تلك التغييرات بدون التأثير على ...
... use background pictures to communicate important information in the form. ... استخدام صور الخلفيات عند توصيل معلومات هامة في النموذج.
... could express themselves, and communicate their feelings and just enjoy ... ... يمكنهم التعبير عن أنفسهم و توصيل مشاعرهم و فقط يستمتعون بصحبة ...
... client and server to communicate the completion of an action and ... ... العميل والخادم لتوصيل إجراء تم إتمامه أو ...
Helps you discuss and communicate these aspects of your design يساعدك في مناقشة و توصيل أوجه التصميم هذه

- Click here to view more examples -

VIII)

ايصال

VERB

Synonyms: delivery, receipt, deliver, voucher, convey, catapult

As for how to communicate information to illiterate women ... وفيما يتعلق بكيفية إيصال المعلومات إلى المرأة الأمية ...
... a series of meetings and publications to communicate the results. ... وسلسلة من الاجتماعات والمنشورات لإيصال النتائج.
... a series of meetings and publications to communicate the results. ... وسلسلة من الاجتماعات والمنشورات لإيصال النتائج.
... feelings and be able to communicate those feelings to others. ... المشاعر والتمكن من ايصال هذه المشاعر الى الآخرين.
... of meetings and publications to communicate the results. ... من الاجتماعات والمنشورات لإيصال النتائج.
and they were trying to communicate the same message. وكان يحاول إيصال نفس الرسالة.

- Click here to view more examples -

2. Communication

communication

الاتصالات

NOUN

Synonyms: communications, connections, contacts, telecom, calls, comm

Communication should be restored in a few hours. يُفترض أن نستعيد قدرتنا على الاتصالات خلال ساعات قليلة.
We lost all communication with sector five! فقدنا كل الاتصالات !مع القطاع الخامس
The pattern of communication did not, however, change. بيد أن نمط الاتصالات لم يتغير.
Are we having a communication problem? هل نعاني من مشكلة في الاتصالات هنا؟
You can fall back to unsecured communication. يمكنك أن تعود إلى الاتصالات غير الآمنة.
A communication port is also called a serial port. يدعى منفذ الاتصالات أيضاً بالمنفذ التسلسلي.

- Click here to view more examples -

II)

البلاغ

NOUN

Synonyms: author, petitioner

For these reasons we consider the communication admissible. لهذه اﻷسباب نرى أن البﻻغ مقبول.
It therefore decides that the communication is admissible. ولذلك تقرر أن البلاغ مقبول.
The allegations in the communication are completely without foundation. واﻻدعاءات الواردة في البﻻغ ليس لها اساس بتاتاً .
This information was confirmed by the source of the communication. وأكّد مصدر البلاغ بدوره هذه المعلومة.
It therefore considers that the communication is admissible. وترى بالتالي أن البلاغ مقبول.
It therefore considers that the communication is admissible. وتستنتج اللجنة إذن أن البلاغ مقبول.

- Click here to view more examples -

III)

اتصالات

NOUN

Synonyms: connections, communications, contacts, telecom, calls, etisalat

I know the flame was a communication station. أعلم أنّ "الشعلة" كانت محطّة اتصالات
So no communication of any kind? إذا لا اتصالات من أي نوع؟
It may be some kind of communication unit. ربّما تكون وحدة إتّصالات من نوع ما.
It may be some kind of a communication unit. ربّما تكون وحدة إتّصالات من نوع ما.
Will the emergency communication system be able to reach everyone? هل سيتمكن نظام اتصالات الطوارئ من الوصول إلى الجميع ؟
So no communication of any kind? إذا لا إتصالات من أي نوع لا.

- Click here to view more examples -

IV)

التواصل

NOUN

Synonyms: communicate, connect, networking, contact, outreach, interfacing

We believe the country is ready for communication like this. نحن نؤمن بأن الدولة مستعدة لمثل هذا التواصل
Sport is a universal language of communication. إن الرياضة هي لغة عالمية للتواصل.
Improved communication and meeting efficiency for delegates and missions. تحسين التواصل وتحقيق الكفاءة في خدمة المندوبين والبعثات.
We need to attempt communication. يجب علينا أن نقوم بالتواصل معه
Cultural sensitivity and intercultural communication. - إدراك الخصوصيات الثقافية والتواصل بين الثقافات.
Which is really a form of communication as well. والذي هو نوع من التواصل أيضاً

- Click here to view more examples -

بلاغ

NOUN

Synonyms: tip

Any written communication by an individual presupposes ... وإن أي بلاغ مكتوب يبعث به أحد الأفراد يفترض مسبقاً ...
... expert body to receive and consider a communication. ... لهيئة الخبراء استلام أي بلاغ والنظر فيه.
... by a treaty body when it receives a communication. ... الهيئة المنشأة بمعاهدة عند تلقيها لبﻻغ ما.
... decisions to declare one communication admissible and five inadmissible ... ... مقررات أعلنت فيها قبول بلاغ واحد وعدم قبول 5 بلاغات ...
communication by commissioners or ambassadors appointed for the purpose. بلاغ المفوضين أو السفراء المعينين لهذا الغرض.
... preconditions for admissibility of a communication in a single article. ... الشرطين المسبقين لمقبولية بﻻغ ما في إطار مادة واحدة.

- Click here to view more examples -

VI)

الرساله

NOUN

Synonyms: message, letter

No written response was received to that communication. ولم تتلق أي رد خطي على تلك الرسالة.
It has registered the first communication and also taken a number ... وسجل الرسالة الأولى واتخذ أيضا عدد ...
... questions raised in the said communication. ... مع الأسئلة المثارة في الرسالة المذكورة.
... account number quoted in this communication was not the account number ... ... رقم الحساب المذكور في تلك الرسالة ليس هو رقم الحساب ...
Information to be contained in a communication المعلومات الواجب أن تتضمنها الرسالة
Information to be contained in a communication 85 85. 84 المعلومات الواجب أن تتضمنها الرسالة 81

- Click here to view more examples -

VII)

رساله

NOUN

Synonyms: message, letter

... to ask specific questions in every communication. ... عن طرح أسئلة محددة في كل رسالة.
... no answer to his communication had yet been received. ... لم يرد أي رد على رسالة المقرر الخاص.
and a personal communication might begin. ويمكن أن تبدأ برسالة شخصية.
... exercised in the evaluation of every communication. ... والتأني في تقييم كل رسالة.
Communication concerning the high-level meeting between the ... رسالة متعلقة بالاجتماع الرفيع المستوى بين ...
A communication relating to reservations was received from ... ووردت رسالة تتعلق بالتحفظات من ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الخطاب

NOUN

Synonyms: speech, discourse, letter, rhetoric, khattab

An electronic communication is presumed to be capable of being retrieved ... ويفترض أن يكون الخطاب الإلكتروني قابلا للاستخراج ...
... to correct the error before sending the electronic communication. ... لتصحيح الخطأ قبل إرسال الخطاب الإلكتروني.
... distinguish the erroneous portion of the communication from the rest. ... التمييز بين الجزء الخاطئ من الخطاب وبقية الخطاب.
... his approval of the information contained in the electronic communication. ... موافقته على المعلومات الواردة في الخطاب الإلكتروني.
... an information system for the purpose of receiving commercial communication. ... نظاما للمعلومات لغرض تلقي الخطاب التجاري عليه.
... some time had passed since the dispatch of the communication. ... مرور بعض الوقت على إرسال الخطاب.

- Click here to view more examples -

3. Connect

connect

الاتصال

VERB

Synonyms: contact, connection, communication, call, communicate, liaison

Unable to connect to shared workspace. تعذّر الاتصال بمساحة العمل المشتركة.
Unable to connect to this computer. ‏‏يتعذر الاتصال بهذا الكمبيوتر.
Unable to connect to the cube. تعذر الاتصال بالمكعب.
Let other computers connect to this computer. السماح للآخرين بالاتصال بهذا الكمبيوتر.
Unable to connect to album information providers. ‏‏غير قادر على الاتصال بموفري معلومات الألبومات.
The wizard could not connect to the other computer. تعذر على المعالج الاتصال بالكمبيوتر الآخر.

- Click here to view more examples -

II)

توصيل

VERB

Synonyms: plug, delivery, connection, deliver, plugged, unplug

Drag onto the page to connect one process to another. اسحب إلى الصفحة لتوصيل عملية بأخرى.
Connect a printer directly to the network. توصيل الطابعة مباشرة بالشبكة.
Connect multiple network connections to form a network bridge. توصيل عدة اتصالات على الشبكة لتكوين جسر الشبكة.
Choose the port where you connect an alternative input device. اختر المنفذ الذي تريد توصيل جهاز إدخال بديل به.
To begin, connect your device. للبدء، قم بتوصيل الجهاز.
Connect a second monitor to your computer. توصيل شاشة ثانية بالكمبيوتر.

- Click here to view more examples -

III)

التواصل

VERB

Synonyms: communicate, communication, networking, contact, outreach, interfacing

I feel the need to connect with someone. "أشعر برغبة في التواصل مع أحدهم"
And just when we were starting to really connect. فقط حينما كنّا سنبدأ بالتواصل حقًّا.
... so glad that we had this chance to connect. ... مسرورة جداً لهذه الفرصة للتواصل.
... maybe your mother was actually trying to connect with you. وربما حاولت أمكِ حقيقةً التواصل معكِ
... about not being able to connect? ... عن عدم قدرته على التواصل؟
... is very important also to connect with our original talk. ... من المهم جداً أيضا التواصل مع حديثنا الأصلي .

- Click here to view more examples -

IV)

ربط

VERB

Synonyms: link, binding, hook, associate, tie, tied

We see if we can't connect the dots there. نرى أننا لا يمكننا ربط النقط هنا
Select this check box to connect and . يمكن تحديد خانة الاختيار هذه لربط و .
One or more additional lines did not connect. لم يتم ربط واحد أو أكثر من الخطوط الإضافية.
You have to connect the formula to real life. لابد من ربط الصيغة بالحياة الحقيقية.
How do you connect the dots? كيف يمكنك ربط النقاط؟
What is something you would not even connect that. ما هو شيء كنت ولا حتى ربط ذلك.

- Click here to view more examples -

تواصل

VERB

Synonyms: continue, pursue

Connect through public or private working groups. تواصل من خلال الفرق العاملة العامة أو الخاصة!
Connect to the energy, around you. تواصل مع الطاقة التي من حولك.
Go out, connect with the town. أخرج، وتواصل مع البلدة
you could connect with. هل يمكن أن تواصل مع.
connect with the is lunch and happy ... تواصل مع الغداء وسعيدة ...
connect with other developers that ... تواصل مع المطورين الأخرى التي ...

- Click here to view more examples -

VI)

اتصال

VERB

Synonyms: connection, contact, touch, connected, communication, liaison, call

The client failed to respond to the server connect message. ‏‏فشل العميل في الاستجابة لرسالة اتصال الملقم.
Connect the document to a data source. اتصال المستند بمصدر بيانات.
Connect the envelopes to your address list. اتصال المغلفات بقائمة العناوين.
Connect to an external data source. اتصال بمصدر البيانات الخارجي.
One or more additional lines did not connect. لم يتم اتصال واحد أو أكثر من الخطوط الإضافية.
This should automatically connect your device to the network. ينبغي أن يقوم هذا باتصال الجهاز بالشبكة تلقائياً.

- Click here to view more examples -

VII)

تتصل

VERB

Synonyms: call, relate, contact, communicate, pertain

The shapes connect in the order that you add them. تتصل الأشكال بنفس ترتيب إضافتها.
You must connect with your hatred. يجب ان تتصل مع اعدائك
You must connect to the server to complete this action. يجب أن تتصل بالملقم لإكمال هذا الإجراء.
They have three cabins and they both connect together. لديهم 3 حجرات و تتصل معاً
They connect by sending out radio waves using a transceiver. تتصل بإرسال موجات راديو باستخدام مرسل ومستقبل.
Streams that connect to backing stores are called base streams. التدفقات التي تتصل بالمخازن المساعدة تسمى التدفقات الأساسية.

- Click here to view more examples -

VIII)

التوصيل

VERB

Synonyms: plug, delivery, connection, hooked up, conduction, hooked

Connect to input or output of integrated chip. قم بالتوصيل بمدخل أو بمخرج شريحة متكاملة.
If you attempt to connect to data when there ... إذا حاولت التوصيل بالبيانات عند وجود ...
Connect to the resources in your office ... التوصيل بالموارد في مكتبك ...
... pointer over the shape that you want to connect from. ... المؤشر فوق الشكل الذي تريد التوصيل منه.
... wireless signal and help you connect to it. ... إشارة لاسلكية ولمساعدتك على التوصيل بها.
... the flowchart diagrams to connect process shapes. ... للمخططات الانسيابية للتوصيل بين أشكال العمليات.

- Click here to view more examples -

IX)

وصل

VERB

Synonyms: arrived, reached, came, hook up, hub

Connect a printer directly to your computer. وصل طابعة مباشرة إلى الكمبيوتر.
Connect the parts to one another. وصّل الأجزاء ببعضها.
Connect your headset microphone to your computer. قم بوصل ميكروفون السماعات إلى الكمبيوتر.
You cannot connect picture libraries to public folders. لا يمكنك وصل مكتبات الصور بالمجلدات العمومية.
Connect that to the positive terminal. حسناً.وصل هذا بالطرف الموجب.
This wizard helps you connect your computer to a data projector ... يساعدك هذا المعالج في وصل الكمبيوتر إلى جهاز إسقاط بيانات ...

- Click here to view more examples -

4. Contact

contact

الاتصال

VERB

Synonyms: connection, connect, communication, call, communicate, liaison

Tell people how to contact your company. إعلام الناس بكيفية الاتصال بشركتك.
You can contact us at the following number. يمكنكم الاتصال بنا على الرقم التالي.
Do you have his contact info? هل لديك معلومات الاتصال به أجل
Contact management and directory services. الاتصال بالإدارة وخدمات الدليل.
The card includes the addresses of the contact office. وتشمل البطاقة عناوين لمكتب الاتصال.
That would explain why we lost contact with her. هذا يشرح لماذا فقدنا الاتصال بها

- Click here to view more examples -

II)

جهه الاتصال

NOUN

Select the identification account number for the contact. حدد رقم حساب التعريف لجهة الاتصال.
See the folder contact. راجع جهة الاتصال الخاصة بالمجلد.
Pager number for the contact. رقم الصفحة لجهة الاتصال.
Edit this contact's work phone number. تحرير رقم هاتف العمل لجهة الاتصال هذه.
Edit this contact's home street address. تحرير عنوان شارع المنزل لجهة الاتصال هذه.
Write an internal note or memo about the contact. اكتب ملاحظة داخلية أو مذكرة حول جهة الاتصال.

- Click here to view more examples -

III)

اتصل

VERB

Synonyms: call, connect

Contact your support personnel. اتصل بمسؤول الدعم.
For additional information, contact the card provider. للحصول على معلومات إضافية، اتصل بموفر البطاقة.
Contact your hardware vendor for assistance. اتصل ببائع الجهاز للحصول على المساعدة.
Contact the form author to resolve the issue. اتصل بكاتب النموذج لحل هذه المشكلة.
To change your rights, contact the site administrator. لتغيير حقوقك، اتصل بالمسؤول عن الموقع.
If the problem persists, contact your system administrator. إذا استمرت المشكلة، فاتصل بمسؤول النظام.

- Click here to view more examples -

IV)

جهه اتصال

NOUN

Synonyms: focal

Opportunities represent a potential sale to an account or contact . تمثل الفرص إمكانية بيع محتملة إلى عميل أو جهة اتصال .
Identification of a contact person. تعريف خاص بجهة اتصال.
This example deletes a contact. يقوم هذا المثال بحذف جهة اتصال.
View or enter the competitor contact's phone number. يعرض رقم هاتف جهة اتصال المنافس أو يقوم بإدخاله.
To delete a contact, select one. لحذف جهة اتصال، حدد واحدة.
Select this check box to create a contact record. حدد خانة الاختيار هذه لإنشاء سجل جهة اتصال.

- Click here to view more examples -

اتصال

NOUN

Synonyms: connection, touch, connected, communication, liaison, call

Had personal contact with. كان على إتصال شخصي مع
Have you made any contact with his people? هل قمت باي اتصال مع رجاله؟
Personal support contact details . تفاصيل اتصال الدعم الشخصي .
Have you had any contact with these men? هل كان لكِ اتصال بأي منهما؟
You been in contact with him? انت على اتصال به ؟
He is in contact with both parties. وهو على اتصال مع الطرفين .

- Click here to view more examples -

VI)

جهات الاتصال

NOUN

Synonyms: contacts, focal

Add your business logo and contact information. إضافة شعار المهنة ومعلومات جهات الاتصال.
Neglected contact report is not yet functional. تقرير جهات الاتصال المهملة لا يعمل بعد.
Lists business relations with related contact persons. تسرد علاقات العمل المرتبطة بجهات الاتصال.
Sort your contact list into groups now? هل تريد تصنيف قائمة جهات الاتصال إلى مجموعات الآن؟
Sort your contact list into groups now? هل ترغب في تقسيم قائمة جهات الاتصال إلى مجموعات الآن؟
An error was encountered while saving your contact list. ‏‏حدث خطأ أثناء حفظ قائمة جهات الاتصال.

- Click here to view more examples -

VII)

التواصل

VERB

Synonyms: communicate, communication, connect, networking, outreach, interfacing

And you never even tried to contact him? ولم تحاول حتى التواصل معه
What do you mean by make contact? ماذا تعني بالتواصل؟
Maybe we can contact him through that. قد نستطيع التواصل معه من خلاله
I need contact with another human. أريد التواصل مع إنسان آخر
Physical contact is forbidden. مرحباً - التواصل الجسدي ممنوع
But you can never contact your friends and family again. ولكن لن تتمكن من التواصل مع عائلتك وأصدقائك مجدداً

- Click here to view more examples -

VIII)

تتصل

VERB

Synonyms: call, relate, connect, communicate, pertain

After that you will never contact me again. بعد ذلك ،لن تتصل بي أبداً
And you didn't contact me either. وأنت لم تتصل بي أيضاً
Do you remember how to contact him? هل تذكر كيف تتصل به ؟
Tell her to contact the judge who made the order. قلها أن تتصل بالقاضي الذي أمر بذلك
And she's got the nerve to contact you now? ولديها الجرأة لتتصل بك الآن ؟
And not once did she bother to contact us. ولم تضايق نفسها لأن تتصل بنا

- Click here to view more examples -

5. Outreach

outreach

التوعيه

NOUN

Synonyms: awareness, education, sensitization, raising, advocacy, io

We are making international outreach a priority. ‏نحن نعمل على جعل التوعية‏ ‏العالمية أولوية.‏
Outreach activities in minority communities continued successfully. وأنشطة التوعية في مجتمعات الأقليات مستمرة بنجاح.
An expansion of outreach was accomplished in all areas of work ... وجرى تحقيق التوسع في التوعية بجميع مجالات العمل ...
It would also strengthen outreach and network with relevant ... وستعزز أيضا التوعية والاتصالات الشبكية مع ...
Many used an outreach approach and were aimed ... واستخدم كثير منها نهج التوعية والارشاد الذي يهدف إلى ...
Outreach is a necessary tool to ... والتوعية أداة ضرورية لكي ...

- Click here to view more examples -

II)

توعيه

NOUN

Synonyms: awareness, sensitize, raising, educate, sensitization, inform

It will also undertake outreach and targeted campaigns, ... وسيضطلع أيضا بحملات توعية وحملات مستهدفة، ...
It will develop an outreach strategy to encourage respect for ... كما أنها ستضع استراتيجية توعية للحض على احترام ...
... several government agencies undertake public outreach efforts on climate change. ... بذلت عدة وكاﻻت حكومية جهود توعية بقضية تغير المناخ.
... information dissemination and public outreach, and at developing ... ... عملية نشر المعلومات وتوعية الجمهور، ووضع ...
... institutional development, building outreach capacity in provinces, supporting ... ... التطوير المؤسسي وبناء قدرات توعية في المحافظات ودعم ...
Got help from community outreach حصل على المساعدة من توعية المجتمع

- Click here to view more examples -

III)

الارشاد

NOUN

Synonyms: guidance, extension, wep, counseling, counselling, mentoring, mentorship

... production of training and outreach materials.) ... إنتاج مواد التدريب والإرشاد).
... in public consultation and outreach to many new partners. ... العديد من الشركاء الجدد في جهود التشاور واﻹرشاد العامة.
... media forums, and orientation and outreach programmes. ... والمنابر الإعلامية والتوجيه والإرشاد.
... through increased interaction, outreach and training. ... من خلال زيادة التفاعل والإرشاد والتدريب.
Partnerships, resource mobilization and outreach خامسا - الشركات ورصد الموارد والإرشاد
... increasing efficiency and making available improved outreach and service to the ... ... زيادة الكفاءة وتوفير الإرشاد المحسن والخدمة للأطراف ...

- Click here to view more examples -

IV)

التواصل

NOUN

Synonyms: communicate, communication, connect, networking, contact, interfacing

... quickly to emerging and new issues, and improved outreach. ... بسرعة للقضايا الناشئة والجديدة، وتحسين التواصل.
... up technical, communication and outreach functions. ... التقنية ووظائف الاتصال والتواصل.
... secretariat was represented at outreach activities and continued to promote ... وقد كانت الأمانة ممثلة في أنشطة التواصل واستمرت في تعزيز ...
Outreach and awareness-raising activities واو - أنشطة التواصل وإشاعة الوعي
As part of the institutional outreach activities to coordinating bodies ... وكجزء من أنشطة التواصل المؤسسي مع هيئات التنسيق ...
Better outreach would also enable the ... ومن شأن التواصل بشكل أفضل أن يتيح ...

- Click here to view more examples -

وصوله

NOUN

Synonyms: arrival, arriving

... the promotion and organization of public outreach activities in celebration of ... ... ترويج وتنظيم أنشطة وَصولة لعامة الناس احتفالا ...
... the promotion and organization of public outreach activities in celebration of ... ... ترويج وتنظيم أنشطة وصولة إلى الناس احتفالا بأسبوع ...

6. Systems

systems

نظم

NOUN

Synonyms: organized, regimes, schemes, regulations

The exchange of information is encouraged between national information systems. ويُشجع تبادل المعلومات بين نُظم المعلومات الوطنية.
Access to essential centralized information systems would not be available. ولن يتيسر الوصول إلى نظم المعلومات المركزية الضرورية.
Exposure monitoring systems are established in all countries. إنشاء نظم لرصد التعرض في جميع البلدان.
Performance management systems identify and address staff developmental needs. نظم إدارة الأداء تحدد وتتناول احتياجات النهوض بالموظفين.
To ensure the coordination of currency and financial systems. - ضمان تنسيق نظم النقد والمالية.
Complex governmental systems were developed to control diverse populations. نظم حكومية معقدة وضعت للسيطرة على شعوب مختلفة

- Click here to view more examples -

II)

انظمه

NOUN

Synonyms: regulations, schemes, regimes

Operating systems like it. أنظمة التشغيل مثل ذلك.
We need firsthand intelligence of the tunnel systems. نحتاج إلى معلومات مباشرة حول أنظمة الأنفاق
All tracking systems off! اغلقوا جميع انظمة التعقب الان
Create images of operating systems. إنشاء صور لأنظمة التشغيل.
We have a number of efficient delivery systems. لدينا عدد من أنظمة التوصيل عالية الكفاءة
Abnormally close data applications or operating systems. إغلاق تطبيقات البيانات أو أنظمة التشغيل بشكل غير سوي.

- Click here to view more examples -

III)

النظم

NOUN

Synonyms: regimes, regulations

Certain redundant systems had already been identified. وقد حُددت بالفعل بعض النظم المتكررة.
These systems offer stable interest rates. وتمنح هذه النظم أسعار فائدة ثابتة.
Some economic systems are more productive. وبعض النظم الاقتصادية أكثر إنتاجية.
Development and upgrade of financial systems as required. ● صوغ النظم المالية وتحسينها حسب الاقتضاء؛
Network and systems architecture completed. أُنجز تصميم الشبكة والنظم.
It would also give priority to strengthening of health systems. كما ستعطي الرؤية والاستراتيجية الأولوية لتعزيز النظم الصحية.

- Click here to view more examples -

IV)

الانظمه

NOUN

Synonyms: regulations, regimes

All systems locked and coordinated. تم تنسيق و إغلاق جميع الأنظمة
We have access to a few auxiliary systems. لدينا الوصول لبعض الأنظمه الإحتياطيه
You are familiar with the engineering systems of this ship? هل أنت على علم بالأنظمة الهندسية في السفينة ؟
Full operational power on all subterranean systems. طاقة دفع كامله فى كل الأنظمه السريه
All systems go here as well. جميع الأنظمة هنا تعمل جيداً
They got a lot of cool security systems. لقد حصلوا على الكثير من الأنظمة الأمنية السهلة

- Click here to view more examples -

منظومات

NOUN

Synonyms: suits

... and increase the precision of their delivery systems. ... وزيادة الدقة في منظومات إيصالها.
... strengthening of health institutions and delivery systems. ... وتعزيز المؤسسات الصحية ومنظومات الإيصال.
... increase the reliability of entire systems, for example, the ... ... يزيد من التعويل على منظومات بكاملها، مثل ...
Also, local belief systems were not static and ... كما أن منظومات الاعتقاد المحلية ليست جامدة، وهي ...
He said, "that new systems of nature were but ... وقال "ان منظومات جديدة من الطبيعة ولكن ...
... sensibilities, outlooks and value systems and thus nourished the ... ... المشاعر والتوقعات ومنظومات القيم ومن ثم ساعد على ...

- Click here to view more examples -

VI)

نظمها

NOUN

Synonyms: organized, regimes

... risk management objectives, systems and activities. ... بأهداف إدارة المخاطر، ونظمها وأنشطتها.
... for powerful countries to impose their systems on others. ... أن تفرض البلدان القوية نظمها على البلدان الأخرى.
... rights in ways that advance their national systems of innovation. ... بطرق تنهض بنظمها الوطنية للابتكار.
... of their national priorities, processes and systems. ... أولوياتها وعملياتها ونظمها الوطنية.
... these agreements into the framework of their own legal systems. ... هذه اﻻتفاقات في إطار نظمها القانونية.
... and capacity to develop their systems. ... والقدرات لتطوير نظمها.

- Click here to view more examples -

VII)

نظامات

NOUN

VIII)

شبكات

NOUN

Synonyms: networks, nets, grids, webs

Drinking water supplies and sewage systems are being expanded. ويجري توسيع شبكات المياه الصالحة للشرب والمجاري.
Combined transport, energy and communication systems are to be formed ... وسيتم توحيد شبكات النقل والطاقة واﻻتصاﻻت ...
Efficient energy systems are a key element ... وشبكات الطاقة الكفؤة عنصر أساسي ...
Efficient energy systems are a key element of economic growth, ... وشبكات الطاقة الكفؤة عنصر أساسي في النمو الاقتصادي وفي ...
Efficient transport systems are a necessity for economic development and ... وشبكات النقل الكفؤة ضرورة من ضرورات التنمية الاقتصادية ...
Other proposed systems can even display the necessary information on ... وثمة شبكات مقترحة أخرى يمكن أن تظهر المعلومات الﻻزمة على ...

- Click here to view more examples -

7. Nets

nets

شبكات

NOUN

Synonyms: networks, systems, grids, webs

We must also build strong social safety nets. وعلينا أيضا أن نقيم شبكات قوية للسلامة الاجتماعية.
Human nets are not made of bubbles. شبكات البشر لا تصنع من الفقاعات
Huge nets stretch across the ocean ... شبكات ضخمة تمتد عبر المحيطات ...
Safety nets should take cognizance of the dual nature ... وينبغي لشبكات السﻻمة أن تدرك الطابع المزدوج ...
These measures are supported by safety nets to protect those people ... وتدعم شبكات اﻷمان تلك التدابير لحماية ...

- Click here to view more examples -

II)

الشباك

NOUN

Synonyms: net, curling

Human nets are not made of bubbles. الشباك البشريّة ليست من فقاعات الهواء
On the nets, the fog does exactly the same. على الشِباك, يقوم الضباب بنفس الشيء.
... even know how to cast the nets in this sea. ... أكن أعرف أن أجمع الشباك من البحر
... within many of the nets. ... ظاهرة في العديد من هذه الشباك.
... were attributable to gear failures or burst nets. ... ، يعزى لقصور المعدات أو تقطع الشباك.

- Click here to view more examples -

III)

شباك

NOUN

Synonyms: spun, netlon, shebak

... like field hockey, except the sticks have nets. ... مثل هوكي الملعب إلا أن العصي بها شباك
They weigh down and damage fishing nets, and أنها تثقل وتلف شباك الصيد، و
Discarded fishing nets and other gear, ... فشباك الصيد المهجورة وغيرها من المعدات، ...
... bundles of dried herbs, nets of ... حزم من الأعشاب المجففة ، وشباك
... I was trapped in the nets. ... أنا كان محاصرا في شباك.

- Click here to view more examples -

IV)

الناموسيات

NOUN

Synonyms: mosquito nets, bednets

... due to the high cost of those nets. ... نظراً لارتفاع تكلفة تلك الناموسيات.
While the nets are considered to be a major breakthrough in ... ومع أن هذه الناموسيات تعد فتحاً كبيراً في ...
Current use of bed nets, a simple intervention ... إن مستوى الاستخدام الحالي للناموسيات، وهو أمر بسيط ...
The price of conventional nets has remained stable at $3 ... وظل سعر الناموسيات التقليدية مستقرا بين 3 ...
... of taxes on raw materials for manufacturing nets. ... الضرائب على المواد الخام لتصنيع الناموسيات.

- Click here to view more examples -

نتس

NOUN

Synonyms: jersey

VI)

شبك

NOUN

Synonyms: clasped, kink

VII)

ناموسيه

NOUN

Synonyms: mosquito net

VIII)

نيوجيرزي

NOUN

Synonyms: new

IX)

اقامه شبكات

NOUN

Synonyms: networking

... of technology, trade facilitation and social safety nets. ... التكنولوجيا، وتيسير التجارة، وإقامة شبكات الأمان الاجتماعية.
... and by helping countries to create social safety nets. ... وبمساعدة الدول على إقامة شبكات أمان اجتماعي.

8. Webs

webs

شبكات

NOUN

Synonyms: networks, systems, nets, grids

so out of webs western ذلك انطلاقا من شبكات الغربية
... in there but spider webs and glitter pens. ... هناك سوى زريبة وشبكاتَ عنكبوت.
... a dismantled chimney-piece, spiders' webs in ... وتفكيكها قطعة مدخنة ، شبكات العناكب "في
webs was visible to their eyes under the luminary, like ... كان مرئيا لشبكات أعينهم تحت جرم سماوي ، مثل ...
"The hills are webs of shadow." "التلال شبكات من الظل " "يسرع ببطىء"

- Click here to view more examples -

9. Network

network

الشبكه

NOUN

Synonyms: web, grid, net

A network data fault has occurred. ‏‏حدث خطأ في بيانات الشبكة.
The specified network resource or device is no longer available. ‏‏لم يعد جهاز أو مورد الشبكة المحدد متوفراً.
But the network doesn't stop at individual communities. لكن الشبكة لا تتوقف عند المجتمعات الفردية.
This is used when required by network security policy. يُستخدم هذا عندما يكون مطلوباً من قبل نهج أمان الشبكة
The network is now under construction. والشبكة الآن قيد الإنشاء.
If the problem persists, consult your network administrator. إذا استمرت المشكلة، اتصل بمسؤول الشبكة.

- Click here to view more examples -

II)

شبكه

NOUN

Synonyms: grid, net, web, mesh

You must know a whole network of people. لابد أنه لديه شبكة كاملة من العلاقات أشخاص.
Post the files to a secure network share. قم بنشر الملفات من خلال مشاركتها على شبكة آمنة.
Is your company network on a domain? هل توجد شبكة الشركة على مجال؟
Can you use the resistance network? أيُمكنكِ استخدام شبكة المقاومة؟
List the node's network interfaces. سرد واجهات شبكة العقدة.
The folder may be on a network server. قد يكون المجلد على ملقم شبكة.

- Click here to view more examples -

III)

شبكه الاتصال

NOUN

For more information, consult your network administrator. لمزيد من المعلومات, استشر مسؤول شبكة الاتصال لديك.
Specifies the friendly name of the network access policy. ‏‏تعيين اسم مألوف لنهج الوصول إلى شبكة الاتصال.
Retry this operation after checking for the network changes. أعد هذه العملية بعد تفحص التغييرات على شبكة الاتصال.
This is not a recommended network configuration. إن تكوين شبكة الاتصال هذا ليس بمستحسن.
There might be problems with your network adapter. ربما توجد مشاكل في محول شبكة الاتصال.
There may be problems with your network adapter. ربما توجد مشاكل في محول شبكة الاتصال.

- Click here to view more examples -

IV)

شبكات

NOUN

Synonyms: networks, systems, nets, grids, webs

No network adapters are available. ‏‏لا تتوفر أي محولات شبكات.
It forms the lowest network of social security. وهي تشكل أدنى شبكات الضمان الاجتماعي.
How about the mobile network? ماذا عن شبكات الجوال؟
A type of operations network in which multiple operations take place ... نوع من شبكات العمليات تحدث فيه عدة عمليات ...
Is creating a network of regional and subregional centres of excellence ... إيجاد شبكات مراكز امتياز إقليمية ودون ...
A type of operations network in which one operation is started ... نوع من شبكات العمليات التي يتم من خلالها بدء عملية ...

- Click here to view more examples -

شبكتها

NOUN

Model forests and their network also attract funding. وتجلب الغابات النموذجية وشبكتها التمويل أيضا.
Without her network, what do you think you'd be ... بدون شبكتِها ماذا تعتقد أنت سَتَكُونُ ...
... deteriorates and her social network changes. ... العزباء، كما أن شبكتها الاجتماعية تتغير.
Through its extensive network of organs and specialized agencies ... وبفضـــل شبكتها الواسعـــة من اﻷجهزة والوكاﻻت المتخصصـــة ...
... from its satellite and information network programmes. ... من الساتل التابع لها ومن برامج شبكتها اﻹعﻻمية.
... prepare and disseminate to its worldwide network the following publications: ... وإعداد المنشورات التالية وتوزيعها على شبكتها على المستوى العالمي:

- Click here to view more examples -

10. Net

net

صافي

ADJ

Synonyms: pure, safi, throughput

The expected net unit price for the selected invoice line. صافي سعر الوحدة المتوقع لبند الفاتورة المحدد.
Calculated net working time for this day. صافي وقت العمل المحسوب لهذا اليوم.
The adjusted net value of the asset depreciation book. صافي القيمة المعدلة الخاصة بدفتر إهلاك الأصول.
The actual net invoice line amount, including discounts. صافي مبلغ بند الفاتورة الفعلي، متضمنًا الخصومات.
Net overtime calculated for the employee on the current day. صافي الأجور الإضافية المحسوبة للموظف عن اليوم الحالي.
The net unit price for the selected invoice line. صافي سعر الوحدة لبند الفاتورة المحدد.

- Click here to view more examples -

II)

الصافيه

ADJ

Synonyms: pure, refined

Sum of all net values calculated on the contract lines. إجمالي القيم الصافية المحتسبة على سطور العقد.
The net present value is, in this case, ... وتُعد القيمة الصافية الحالية، في هذه الحالة، ...
The net outcome is a caste system ... والنتيجة الصافية هي وجود نظام طبقي مكون ...
The net result is a popular perception of ownership ... والنتيجة الصافية لذلك هي نشوء مفهوم شعبي للملكية ...
Although positive net incomes were more common during the ... ورغم أن الدخول الصافية الإيجابية كانت أكثر شيوعاً خلال ...
Such arrangements involve the net settlement of payments due in the ... وتنطوي هذه الترتيبات على التسوية الصافية للمدفوعات المستحقة بنفس ...

- Click here to view more examples -

III)

صافيه

ADJ

Synonyms: pure, oop, cloudless, clear skies

We only needed a net of two phosphate groups. نحن بحاجة فقط صافية مجموعتين من الفوسفات.
Most of the developing countries were net importers of energy. وكانت معظم البلدان النامية مستوردة صافية للطاقة.
Staff costs are shown net of staff assessment under ... وتبين تكاليف الموظفين صافية عن الاقتطاعات الإلزامية من المرتبات تحت ...
As a net outcome to present and anticipated shifts ... وكنتيجة صافية للتحوﻻت الحالية والمتوقعة ...
Developing countries are net importers of products included in ... وتُعتبر البلدان النامية بلدانا مستوردة صافية للمنتجات المدرجة في ...
... did not necessarily lead to net flows. ... لا يؤدي بالضرورة إلى تحقيق تدفقات مالية صافية.

- Click here to view more examples -

IV)

نت

NOUN

Synonyms: netapp

... what fish we'll catch in the net, right? ... ما فيش سنقوم المصيد العرضي في نت الحق؟
reviews dot net also i think it boats also word مشاركات دوت نت أيضا أعتقد أنه أيضا قوارب كلمة
find the is matthew that dot net العثور على ماثيو هو أن دوت نت
for fun and i'll add eight dot net للمتعة وأنا إضافة ثمانية دوت نت
the decision to morning on the balcony outta here dot net قرار صباح على الشرفة وتا هنا دوت نت
i read it on dangerous minds dot net قرأت على عقول خطيرة دوت نت

- Click here to view more examples -

الشبكه

NOUN

Synonyms: network, web, grid

The command also controls persistent net connections. كما يتحكم الأمر أيضاً بالاتصالات المستمرة للشبكة.
Look to me like that fish already in his net. يبدو لي الامر كأن السمكة وقعت بالشبكة
We had the thing in our net. لقد كان لدينا هذا الشئ على الشبكه
Back of the net! وترتد من الشبكة!
We are going to use the net. نحن نذهب لاستخدام الشبكة.
Keep this net clear! أبق هذه الشبكة واضحة .

- Click here to view more examples -

VI)

صاف

ADJ

Synonyms: nett, unclouded, saaf

Members are assessed on a net basis. تحدد أنصبة الدول الأعضاء على أساس صافٍ.
Net budgeting of staff costs applies throughout the budget document ... تنطبق ميزنة تكاليف الموظفين على أساس صافٍ على كامل وثيقة الميزانية ...
Successful development requires increased net transfers of resources for ... والتنمية الناجحة تتطلب عمليات نقل صاف متزايد للموارد لاستخدامها ...
... of long products and a net importer of flat products. ... لمنتجات الصلب الطويلة ومستورد صافٍ للمنتجات المسطحة.
... long as there is a net outflow of resources from those ... ... دام هناك تدفق خارجي صاف للموارد من تلك ...
... of access agreements is a net outflow of resources and employment ... ... لاتفاقات الدخول في تدفق صاف للموارد والعمالة ...

- Click here to view more examples -

VII)

شبكه

NOUN

Synonyms: network, grid, web, mesh

We got caught in a net. لقد وقعنا في فخ شبكة
It means we got caught in a net. يعني أننا وقعنا في فخ شبكة
An old fishing net for me. وشبكة صيد قديمة لي
Activate the radio jamming net. اعمل على تفعيل اللاسلكى وشبكة التشويش
No suspicious net chatter. لا توجد شبكه مثيره للشك هناك
Up that cargo net! اصعد شبكة الشحن!!

- Click here to view more examples -

VIII)

صافيا

ADJ

... field programme expenditure, net of support and administrative costs. ... نفقات البرامج الميدانية، صافيا من تكاليف الدعم والإدارة.
... proposed budget would represent a net decline in resources devoted to ... وسوف تمثل الميزانية المقترحة انخفاضا صافيا في الموارد المكرسة للمقر ...
This reflects a net decrease of 42 local staff posts ... ويعكس هذا الملاك نقصا صافيا بمقدار 42 وظيفة محلية ...
Includes the net transfer of 9 posts from ... (أ) تشمل نقلا صافيا لتسع وظائف من ...
... and has become a net provider of technical assistance to ... ... وأصبح هذا البلد مقدما صافيا للمساعدة التقنية إلى ...
... whole continue to experience a net outflow of financial resources, ... ... ككل لاتزال تشهد تدفقا صافيا من الموارد المالية إلى الخارج، ...

- Click here to view more examples -

IX)

الشباك

NOUN

Synonyms: nets, curling

He grabs the puck from the net. إنه يخرج القرص من الشباك
... seen another player go to the net like he does. ... أرى لاعب آخر يذهب للشباك كما يفعل هو
... was a shock to the fish come to the net. ... كانت صدمة للأسماك تأتي إلى الشباك.
... see his eyes when he gets close to the net? ... ترى عينه عندما يقترب من الشباك ؟
... on fleet size, net lengths, fishing areas ... ... المتعلقة بحجم اﻷسطول أو طول الشباك، أو مناطق الصيد ...
It's a spider that throws a net! إنه العنكبوت الذي يقذف الشباك

- Click here to view more examples -

شبكه الانترنت

NOUN

Synonyms: internet, web, website, online

We spoke on the Net last night. لقد تحدثنا على شبكة الأنترنت ليلة أمس .
now on the net revealed this louis if if if ... الآن على شبكة الإنترنت كشفت هذا لويس إذا إذا إذا ...

11. Web

web

ويب

NOUN

Synonyms: webb

A website's certificate provides identification of the web server. توفر شهادة أحد مواقع ويب تعريفًا لخادم ويب.
No web content is automatically blocked. لا يتم منع محتوى ويب تلقائياً.
Web document discussions are not available on this server. لا تتوفر مناقشات مستندات ويب على هذا الملقم.
A website's certificate provides identification of the web server. توفر شهادة موقع ويب تعريفاً لخادم ويب.
A program that adds features to a web browser. برنامج يضيف ميزات إلى مستعرض ويب.
Everyone has web sites and apps they can't live without. لدى الجميع مواقع ويب وتطبيقات لا يمكنهم الاستغناء عنها.

- Click here to view more examples -

II)

الويب

NOUN

Like surfing the web while listening to music. مثل تصفح الويب في حين الاستماع إلى الموسيقى.
Downloads only web pages stored on the same server. ينزل صفحات الويب المخزنة على نفس الخادم فقط.
So let's check this out in a web browser. لذلك دعونا التحقق من ذلك في مستعرض الويب.
Web server folders are not available for form distribution. إن مجلدات خادم الويب غير متاحة لتوزيع النموذج.
I need that web link. أحتاج تلك وصلة الويب.
Install an app from the web. يمكنك تثبيت تطبيق من الويب.

- Click here to view more examples -

III)

شبكه الانترنت

NOUN

Synonyms: internet, website, net, online

What do we got on the web? ماذا لدينا على شبكة الإنترنت؟
You got the web on that? حصلت على شبكة الإنترنت على ذلك؟
Hatred on the web increased after the interview. الكراهية على شبكة الإنترنت تزداد .بعد المقابلة
It could be on the actual web. يمكن أن يكون على شبكة الإنترنت الفعلية.
But they do not own the web. ولكنّهم لا يملكون شبكة الإنترنت
Apparently the web can make use of this, and other ... يبدو أن شبكة الإنترنت يمكن الاستفادة من هذا، وغيرها ...

- Click here to view more examples -

IV)

الشبكه

NOUN

Synonyms: network, grid, net

They represent the crucial web which holds our societies together. فهي تمثل الشبكة الهامة التي تجمع مجتمعاتنا معا.
Did you find anything on the web? هل عثرت على شيء خلال الشبكة ؟
The web contains millions of websites and billions ... وتحتوي الشبكة على ملايين من مواقع ويب وبلايين ...
Instead of building a web, it relies on ... بدلا من بناء الشبكه ، وهي تعتمد على ...
On the web is one thing, outside ... على الشبكة شيءُ واحد , خارج ...
... useful and could also be included on the web. ... مفيداً ويمكن أيضاً إدراجه على الشبكة.

- Click here to view more examples -

نسيج

NOUN

Synonyms: texture, fabric, tissue, tapestry, textile

... the social sector is the web of our societies. ... إن القطاع الاجتماعي هو نسيج مجتمعاتنا.

VI)

المواقع

NOUN

Synonyms: sites, websites, locations, positions, spots

These web sites include information on major conferences ... وتحتوي تلك المواقع على معلومات عن المؤتمرات الرئيسية ...
... through a network of national statistical web sites. ... من خلال شبكة من المواقع الإحصائية الوطنية على الإنترنت.
Web sites typically exist in a hierarchy. تتخذ المواقع تسلسلاً هرميًا بشكل عام.
... a wide range of publications, web sites, and seminars ... ... مجموعة واسعة من المطبوعات والمواقع على الإنترنت وحلقات البحث ...
Imagine what 10 thousand web surfers can do. تخيّل ماذا يمكن أن تفعله عشرات آلاف من المواقع
on a number of other web sites and you could certainly ... على عدد من المواقع الأخرى وأنت بالتأكيد يمكن ...

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Networking

Meaning of Networking in Arabic :

networking

الشبكات

الربط الشبكي

اقامه الشبكات

التواصل

شبكات

التشبيك

شبكه الاتصال

شبكه

More meaning of Networking

communicate

التواصل

الاتصال

يتواصلون

ابلاغ

تتصل

تتواصل

توصيل

ايصال

communication

الاتصالات

البلاغ

اتصالات

التواصل

بلاغ

الرساله

رساله

الخطاب

connect

الاتصال

توصيل

التواصل

ربط

تواصل

اتصال

تتصل

التوصيل

وصل

contact

الاتصال

جهه الاتصال

اتصل

جهه اتصال

اتصال

جهات الاتصال

التواصل

تتصل

outreach

التوعيه

توعيه

الارشاد

التواصل

وصوله

systems

نظم

انظمه

النظم

الانظمه

منظومات

نظمها

نظامات

شبكات

nets

شبكات

الشباك

شباك

الناموسيات

نتس

شبك

ناموسيه

نيوجيرزي

اقامه شبكات

webs

شبكات

network

الشبكه

شبكه