Outpost means المخفر, مخفر and استيطانية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Outpost in Arabic :

outpost

المخفر

NOUN

Synonyms: precinct

... so shy when you took this outpost and me. ... خجول جدا عندما أخذت هذا المخفر وأنا

مخفر

NOUN

Synonyms: station, sentry

outpost and i said yes وقال مخفر وأنا نعم

استيطانيه

NOUN

Synonyms: settlement

We're headed for an outpost of empire. نحن ذاهبون لبؤرة استيطانية من الإمبراطورية

موقع

NOUN

Synonyms: site, location, website, posted, locate, position

Station 72 was an old west outpost, on the border ... كانت المحطة 72موقع الغرب القديم على حدود ...

in English

1. Precinct

precinct

المخفر

NOUN

Synonyms: outpost

You want the footage at the precinct? أتريد جلب المشاهد المصورة إلى المخفر؟
... and then went to a precinct. ... ومن ثمّ ذهبت للمخفر؟
Just wait till you get to the precinct فقط إنتظر حتى تصل إلى المخفر.
No, he's not at the precinct. كلا، إنه ليس بالمخفر.
... just got back to the precinct. ... عدت لتوّي إلى المخفر.

- Click here to view more examples -

II)

الدائره

NOUN

Synonyms: circle, chamber, service, department, revolving, constituency

I was assured full cooperation by this precinct. لقد تم تأكيد التعاون المطلق من قبل هذه الدائرة
You are gone from this precinct. أنت ذَاهِب مِنْ هذه الدائرة
... place for you is here at the precinct. ... مكان لكَ هو هُنا في الدائرة
... as thieves in this precinct. ... كاللصوص في هذه الدائرة؟
The booking officer at the 19th precinct. ضابط الحجز في الدائرة الـ19

- Click here to view more examples -

2. Station

station

محطه

NOUN

Synonyms: plant, terminal

I know the flame was a communication station. أعلم أنّ "الشعلة" كانت محطّة اتصالات
We are at the gas station. نحن عند محطة بنزين لا اعلم اين
I just called my tv station. لقد إتّصلتُ بمحطة التلفزيون الخاصّة بي
We could check the bus station. لنتحقق من محطة الحافلات
Going to the gas station to potty. ذاهبة الي محطة البنزين لأدخل الحمام.
Please stop at the subway station right ahead. من فضلك توقف في محطة المترو قبل اليمين

- Click here to view more examples -

II)

المحطه

NOUN

Synonyms: leg, terminal, plant

This station is now the ultimate power in the universe. هذه المحطة هى أكبر قوة فى الكون كلة
This is the only gas station in town. هذة هى المحطة الوحيدة بالبلده ؟
Witnesses have reported seeing smoke coming from the station. وقد رأى الشهود الدخان يتصاعد من المحطة .
The station itself stays fully operational. المحطة نفسها ستبقي تعمل بكامل طاقتها
He will join the train at the next station. سيحاول الإنضمام في المحطة القادمة.
Quit working at the station. من العمل المتكرر في المحطة

- Click here to view more examples -

III)

مخفر

NOUN

Synonyms: outpost, sentry

... upon arriving at the station and was transferred to ... ... بمجرد وصوله الى مخفر الشرطة ونقل الى ...
taken to the station, but it could not be اقتيد إلى مخفر ، لكنه قد لا يكون
You see that brand-new fire station out there? هل ترى مخفر الإطفاء الجديد؟

- Click here to view more examples -

IV)

مركز

NOUN

Synonyms: center, centre, status

Why are we not doing this at the station? لماذا لا نقم بهذا في مركز الشرطة؟
There is a power station. هناك مركز توليد طاقة.
We have to get back to the station. علينا العودة لمركز الشرطة
Come with us to the station. تعالي معنا لمركز الشرطة
I got your personal effects from the station. حصلت على محفظتك من مركز الشرطه
The other day at the station, you said you had ... قبل أيام فى مركز الشرطة قلت انك كنت ...

- Click here to view more examples -

محطات

NOUN

Synonyms: stations, plants, terminals, stops

This is a new type of power station. هذا نوع جديد من محطات الكهرباء.
You get down on some unknown station! وتنزل فى محطات غريبة
Every work station on the eighth floor just went on. كل محطات العمل في الطابق .الثامن قد توقفت
Will continue to monitor the numbers station broadcasts. سيواصل مراقبة .بث محطات الأرقام
... using a cell phone at a gas station is dangerous. ... إستخدام الهاتف المحمول فى .محطات الوقود أمر خطير:
We're checking gas station and hotel credit card receipts. ونبحث استخدام بطاقة الائتمان فى محطات البنزين والفنادق

- Click here to view more examples -

3. Sentry

sentry

خفير

NOUN

no sentry that's a compliment nagging doubt that provide لا خفير وهذا هو مجاملة المزعجة شك في أن توفير
my bed, and placed a sentry at my door with وضع سريري ، وخفير في بلدي الباب مع
no one even if a statue sentry لا أحد حتى لو تمثال خفير
... because that is as much as a sentry on ... لأن هذا هو قدر على خفير
We'll have to do sentry-go and ease ... علينا ان نفعل خفير بأول وسهولة ...

- Click here to view more examples -

II)

ترقب

NOUN

Synonyms: anticipation, expectantly, excitedly

Now we got a well rested sentry for tonight. الآن حصلنا راحة جيدا ترقب لهذه الليلة.

III)

الحراسه

NOUN

Synonyms: guard, custody, escort, guarding, concierge, janitorial

We were already in the vicinity on sentry patrol. نحن كنّا على مقربة .من دورية الحراسة
Some of the men have volunteered for sentry duty. بعض الرجال تطوعوا لمهمة الحراسة.
And go on that Sentry mission? و أقوم بمهمة الحراسة تلك؟
shade of his sentry-box. علبة ظلال الحراسة له.
the slightest use as sentry; أدنى يستعمل مثل الحراسة ، بل كان لي

- Click here to view more examples -

IV)

حراسه

NOUN

Synonyms: guard, escort, custody, patrol, ward, bodyguards

... tented ground, The sentry walks his lonely round ... ... أرض الخيام، وحراسة يمشي جولة له وحيدا ...

مخفر

NOUN

Synonyms: station, outpost

VI)

الحارس

NOUN

Synonyms: guard, ranger, sentinel, keeper, watchman, bouncer, bodyguard

But the sentry sees no danger. ولكن الحارس لا يرى أي خطر
Tell the sentry not to let anyone in. اخبر الحارس ان لا يسمح لاحد بالدخول
The sentry said you were coming. الحارس قالَ بأنّك قادم.
Go chat with the sentry so he won't notice us ... اذهب وتكلم مع الحارس هكذا لن ينتبه لنا ونحن ...
We're coming up on the sentry ships. نحن نصعد على سفن الحارس

- Click here to view more examples -

4. Settlement

settlement

تسويه

NOUN

Synonyms: settle, resolve, resolution, adjustment, compromise, leveling

A fundamental reform of the dispute settlement was needed. وأُوضحت الحاجة إلى إصﻻح جذري في عملية تسوية المنازعات.
The voucher number from the most recent settlement. رقم الإيصال من أحدث تسوية.
That will facilitate the settlement of all pending issues. فهذا سييسر تسوية جميع القضايا المعلقة.
Leveraging that for a settlement? الاستفادة من ذلك لعمل تسوية جديدة ؟
You also can reverse a settlement. بإمكانك كذلك عكس تسوية معينة.
Enter the posting date for the sales tax settlement. أدخل تاريخ الترحيل لتسوية ضريبة المبيعات.

- Click here to view more examples -

II)

التسويه

NOUN

Synonyms: adjustment, leveling, compromise, settle, flattening, flattener

Displays the lot id that the settlement refers to. يعرض رقم الشحنة التي تشير إليها التسوية.
This is about the settlement? ـ هذا بخصوص التسوية؟
View a list of transaction details for the settlement. عرض قائمة بتفاصيل الحركة الخاصة بعملية التسوية.
View the list of transactions that are included for settlement. تستخدم لعرض قائمة الحركات المضمنة للتسوية.
You also can reverse a settlement. يمكنك أيضًا إلغاء التسوية.
The lawsuit was sealed after the settlement. الدعوة أغلقت بعد التسوية.

- Click here to view more examples -

III)

الاستيطان

NOUN

Synonyms: settle, colonization, resettle

Land settlement is the modern form of land registration. إن اﻻستيطان هو الشكل الحديث لتسجيل اﻷراضي.
Creating areas of human settlement. إنشاء مناطق الاستيطان البشري ".
Outside of this area settlement is sparse, with ... ويندر اﻻستيطان خارج هذه المنطقة حيث ...
Settlement incentives offered by the local authorities include ... تشمل حوافز الاستيطان التي تقدمها السلطات المحلية ...
... a peaceful daily mass movement to block settlement activities. ... القيام يوميا بحركة جماهيرية سلمية لوقف أنشطة اﻻستيطان.
... and in the country of ultimate settlement. ... الﻻجئين، وفي بلد اﻻستيطان النهائي.

- Click here to view more examples -

IV)

مستوطنه

NOUN

Synonyms: endemic, har, outposts

It was an agricultural settlement. لقد كانت مستوطنة لمجتمع زراعى
Everybody knows they have a settlement on the other side. كلّ شخص يعرف بأنّهم عندهم مستوطنة على الجانب الآخر.
They said that permission for new settlement had to be sought ... وذكروا أن الإذن بإنشاء مستوطنة جديدة يتعين الحصول عليه ...
... existing settlement, and not a new settlement. ... لمستوطنة قائمة وليس لبناء مستوطنة جديدة.
... the existing boundaries of a given settlement. ... الحدود القائمة لاى مستوطنة.
... illegal fishing problem is in the settlement, east side. ... المشكلة الصيد غير المشروع هو في مستوطنة الجانب الشرقي.

- Click here to view more examples -

المستوطنات

NOUN

Synonyms: settlements

Many of these stones are used in settlement construction. ويستخدم كثير من هذه اﻷحجار في بناء المستوطنات.
Human settlement policies in the past ... وسياسات المستوطنات البشرية كانت في الماضي ...
Land transfer programmes and rural human settlement programmes are moving ahead ... إن برامج نقل اﻷراضي وبرامج المستوطنات البشرية الريفية تمضي قدما ...
... among the development practitioners in the field of human settlement. ... أوساط القائمين بعملية التنمية في مجال المستوطنات البشرية.
... for security of tenure, settlement upgrading and waste management. ... ضمان الحيازة ، والنهوض بالمستوطنات وإدارة النفايات .
... discuss very important human settlement issues that affect humanity. ... لمناقشة قضايا هامة جدا للمستوطنات البشرية تؤثر على البشرية.

- Click here to view more examples -

VI)

التوطين

NOUN

Synonyms: localization, emiratisation, emiratization

Local settlement projects face many obstacles however, and ... غير أن مشاريع التوطين المحلي تواجه عقبات كثيرة، وعلى ...
Assistance with local settlement should be viewed in context with ... وينبغي النظر الى مساعدة التوطين المحلي في سياق مع ...
... and are in particular need of settlement assistance. ... بسبب العنف وفي حاجة خاصة للمساعدة في التوطين.
... planned to precede the settlement plan. ... المزمع تنفيذه قبل خطة التوطين.
... whose own difficulties prevented it from supporting settlement in place. ... تمنعه صعوباته الخاصة من دعم التوطين في المكان.
... or, in exceptional cases, settlement in other permanent sites ... ... أو في حالات استثنائية التوطين في مواقع دائمة أخرى ...

- Click here to view more examples -

VII)

تسويتها

NOUN

Synonyms: settled, resolved, ironed, adjusted, normalize, flattened

... for the prevention and settlement of international disputes. ... لمنع المنازعات الدولية وتسويتها.
... which you want to cancel the settlement. ... التي ترغب في إلغاء تسويتها.
... as a contribution to the prevention and settlement of conflict. ... بوصفه إسهاما في منع الصراعات وتسويتها.
... for dispute prevention and early settlement. ... لمنع المنازعات وتسويتها مبكرا.
... of a dispute prevention and early settlement service. ... دائرة لمنع المنازعات وتسويتها المبكرة.
... peace through the prevention and settlement of conflicts. ... للسلام، يمنع الصراعات وتسويتها.

- Click here to view more examples -

5. Site

site

الموقع

NOUN

Synonyms: location, website, located, signed, position

The button changes when a site visitor points to it. يتغير الزر عندما يقوم زائر الموقع بالإشارة إليه.
To change your rights, contact the site administrator. لتغيير حقوقك، اتصل بالمسؤول عن الموقع.
We have a cooperating witness on the site. لدينا شاهد متعاون في الموقع
Missing site warning count. تعداد تحذيرات الموقع مفقود.
Specifies the file that contains the site map data. تعيّن الملف الذي يحتوي على بيانات مخطط الموقع.
The site where the item will be received. الموقع الذي سيتم فيه استلام الصنف.

- Click here to view more examples -

II)

موقع

NOUN

Synonyms: location, website, posted, locate, position

Add an existing site column. إضافة عمود موقع موجود.
He has to do a job at the construction site. عليه عمل أمر ما بموقع البناء
You will now be taken to the upgrade site. سيتم نقلك الآن إلى موقع الترقية.
Any custom pages within a site. أي صفحات مخصصة داخل موقع.
Deletion of the portal site failed. فشل حذف موقع المدخل.
Provides support for issues lists for a site. توفير الدعم لقوائم المشاكل لموقع من المواقع.

- Click here to view more examples -

III)

المواقع

NOUN

Synonyms: sites, websites, locations, positions, spots

Choose which rights to include in this site group. اختر الحقوق التي تريد تضمينها في مجموعة المواقع.
The site collection could not be restored. يتعذر استعادة مجموعة المواقع المشتركة.
Edit which rights are included in this site group. حرر الحقوق المضمّنة في مجموعة المواقع هذه.
Missing maximum site count. عدد المواقع الأقصى مفقود.
Use this page to manage site navigation menus. استخدم هذه الصفحة لإدارة قوائم التنقل بين المواقع.
Creating sites and editing site properties. إنشاء المواقع وتحرير خصائص المواقع.

- Click here to view more examples -

IV)

موقعه

NOUN

Synonyms: signed, location, website, post, signatory, unsigned

Select the user whose personal site you want to view. حدد المستخدم الذي تريد عرض موقعه الشخصي.
... feature for a document library in his or her site. ... الميزة لمكتبة مستندات في موقعه.
... modify a data source only in its original site. ... تعديل مصدر بيانات في موقعه الأصلي فقط.
... inheriting permissions from its parent site. ... بوراثة أذونات من موقعه الأصل.
Grant the application access to its site of origin منح حق الوصول التطبيق إلى موقعه الأصل
Configure a subsite to inherit styles from its parent site تكوين موقع فرعي يرث من موقعه الأصلي

- Click here to view more examples -

مواقع

NOUN

Synonyms: sites, locations, websites, positions

Web site collection owner information. معلومات حول مالك جملة مواقع ويب.
Use this page to create a site group. استخدم هذه الصفحة لإنشاء مجموعة مواقع.
No site categories are mandatory. لا توجد فئات مواقع إجبارية.
No site link objects were found. ‏‏لم يتم العثور على أية كائنات ارتباط مواقع.
Please enter the location of an external web site. الرجاء إدخال الموقع الخاص بأحد مواقع ويب الخارجية.
You must select a user or site group to remove. عليك تحديد مستخدم أو مجموعة مواقع للإزالة.

- Click here to view more examples -

6. Location

location

موقع

NOUN

Synonyms: site, website, posted, locate, position

Please choose a new location. الرجاء اختيار موقع آخر.
You can add multiple fields to each location. يمكنك إضافة حقول متعددة إلى كل موقع.
Describes the location of the munitions as accurately as possible. • معلومات تصف موقع الذخائر على أدق وجه ممكن.
Name of a contact person at the delivery location. اسم الشخص المسؤول في موقع التسليم.
We think the body was carried from a nearby location. نعتقد أنّ الجثّة قد نقلت من موقع قريب
Specifies the location of the destination file. تعيين موقع واسم ملف الوجهة.

- Click here to view more examples -

II)

الموقع

NOUN

Synonyms: site, website, located, signed, position

Specify the location in the warehouse. حدد الموقع في المستودع.
Drag the inline object to the new location. اسحب الكائن المضمّن إلى الموقع الجديد.
The location is a tape drive. يمثل هذا الموقع أحد محركات الشرائط.
Maintain address information for the selected location. تتيح تعديل بيانات معلومات العنوان للموقع المُحدد.
This location is anonymous, isolated. إنّ هذا الموقع مجهول وبمعزلٍ
Please select the location you are logging in from. الرجاء تحديد الموقع الذي تقوم بالدخول منه.

- Click here to view more examples -

III)

مكان

NOUN

Synonyms: place, where, somewhere, venue, nowhere, someplace

Who else knew the location of the money? من أيضاً يعرف مكان المال؟
Then move the pointer to another location or an edge. ثم انقل المؤشر إلى مكان آخر أو حافة أخرى.
He could be calling in a location for a hit. قد يكون يبلغ عن مكان الرجل للقتلة
Specify a name and location for the report. حدد اسم ومكان للتقرير.
These rumors about the location of the portal. كانت هناك إشاعاتٌ عن مكان البوّابة.
Specify the name and location of the file. حدد اسم ومكان واسم للملف.

- Click here to view more examples -

IV)

موقعه

NOUN

Synonyms: signed, website, site, post, signatory, unsigned

Describe the special features of the house and its location. تقديم وصف للميزات الخاصة بالمنزل وموقعه.
It still exists on your computer in its original location. يبقى العنصر موجوداً على الكمبيوتر في موقعه الأصلي.
His location may have been compromised. ربما تعرض موقعه للخطر
Drag the object to its new location. اسحب الكائن إلى موقعه الجديد.
Nobody knows of its location? لا أحد يعرف عن موقعه؟
And then we can find his location! و بالتالى يمكن أن نجد موقعه

- Click here to view more examples -

المكان

NOUN

Synonyms: place, where, spot, space, venue

Maybe the location is part of the puzzle. ربما المكان هو جزء من اللغز
This is not the appropriate location to discuss business. هذا ليس المكان المناسب لمناقشة العمل
This here is location one, and so forth. هذا هو المكان هنا واحد، وهكذا دواليك.
Not until we confirm the location. ليس قبل أن نتأكد من المكان.
The location was identified on the ground. وقد تم تحديد المكان على الأرض.
Location where the appointment is to occur. المكان المحدد للموعد.

- Click here to view more examples -

VI)

موقعا

NOUN

Synonyms: sites, signatory

Please enter a location to save your calendar to. أدخل موقعاً لحفظ التقويم فيه.
Choose another location or a specific folder. اختر موقعاً آخر أو مجلد معين.
Select a location on this computer for your working directory. حدد موقعاً على هذا الكمبيوتر لدليل العمل.
Choose another location that contains pictures and videos. اختر موقعاً آخر يحتوي على صور وملفات فيديو.
Select a location for fixed assets within the group. حدد موقعًا للأصول الثابتة الموجودة في المجموعة.
Enter a location to save your calendar to. أدخل موقعاً لحفظ التقويم فيه.

- Click here to view more examples -

VII)

المواقع

NOUN

Synonyms: sites, websites, locations, positions, spots

I need this location secured. اريد هذه المواقع آمنة.
Thousands of rounds to a more secure location. الاف الدورات لأكثر المواقع امناً
That location information is needed for ... وتعتبر المعلومات المتعلقة بالمواقع ضرورية بالنسبة لعدد ...
Location tracking lets you design a location scheme for your enterprise ... يتيح لك تعقّب المواقع تصميم مخطط للمواقع في مؤسستك ...
The choice of location could be left to ... واختيار المواقع يمكن أن يُترك أمره لمجالس ...
Use this form to update location names and check texts after ... استخدم هذا النموذج لتحديث أسماء المواقع ونصوص المراجعة بعد ...

- Click here to view more examples -

VIII)

موضع

NOUN

Synonyms: position, place, subject

Drag a swatch to a new location. اسحب حامل إلى موضع جديد.
Drag a brush to a new location. اسحب فرشاة إلى موضع جديد.
Drag the object to a new location. اسحب الكائن إلى موضع جديد.
Please choose another location. الرجاء اختيار موضع آخر.
Click a location on the tab ruler to position a ... انقر موضع في مسطرة الجدولة لوضع ...
Click a location on the tab ruler to ... انقر موضع في مسطرة الجدولة لوضع ...

- Click here to view more examples -

7. Website

website

موقع الويب

NOUN

I took another look at that website. أَخذتُ نظرةً أخرى في ذلك موقعِ الويب.
Just finish building the website, please. فقط بناية نهايةِ موقع الويب، رجاءً.
I took a look at that website. أَخذتُ a نظرة في ذلك موقعِ الويب.
Interactive tourist section of the website is down. القسم السياحي التفاعلي في موقعِ الويب متوقف
The website is being updated and is temporarily unavailable. يجري تحديث موقع الويب وهو غير متاح مؤقتًا.
The website that appears first whenever you open your browser. موقع الويب الذي يظهر أولاً حينما تقوم بفتح المستعرض.

- Click here to view more examples -

II)

الموقع

NOUN

Synonyms: site, location, located, signed, position

Someone went to great lengths to make the website decent. لأن احدهم قام بإجراءات استثنائية ليجعل الموقع لائقا
They found out about the website. لقد عرفوا بشأن الموقع
Shows the security report for this website. إظهار تقرير الأمان لهذا الموقع.
I should not be on this website. لا يجب أن أكون في هذا الموقع
I took another look at that website. أخذت نظرة ثانية في الموقع
Just finish building the website, please. أنهي فقط تصميم الموقع الإلكتروني ، من فضلك

- Click here to view more examples -

III)

موقع

NOUN

Synonyms: site, location, posted, locate, position

I manage a website for an electronics company. أنا أدير موقع انترنت لشركة إلكترونيات
His website's protected by some very serious encryption. موقع محمي بتشفير قوي.
I already uploaded it to a trading website. رفعتها بالفعل على موقع التجارة
Because everyone needs their own website these days. لأن الكل يحتاج إلى موقع إلكتروني هذه الأيام
You made a website last week. قمت بعمل موقع الأسبوع الماضي.
Why would his voice be on some random website? لمَ صوته في موقع عشوائي؟

- Click here to view more examples -

IV)

موقعه

NOUN

Synonyms: signed, location, site, post, signatory, unsigned

Can you pull up their website? هل يمكنك فتح موقعه على الإنترنت ؟
com is his website brad we talked yesterday ... كوم هو براد موقعه على الانترنت امس تحدثنا ...
... not even detailed on their website what exactly they can ... ... ليست مفصلة حتى على موقعه على الانترنت بالضبط ما يمكن ...
weren't in his website fewer did emily realtek ... لم أقل في موقعه على الانترنت لم إميلي ريالتيك ...
... enterprise's separate reports and/or on its website. ... تقارير منفصلة لمشروع و/أو في موقعه الإلكتروني.

- Click here to view more examples -

الانترنت

NOUN

Synonyms: internet, online, web

Or a particular part of their website. أو جزء معين من موقعه على الانترنت.
And they won't be able to see their website. وأنها لن تكون قادرة لمعرفة موقعه على الانترنت.
This is his designation on their website. لقد جمعت هذه المعلومات من موقعه على الأنترنت
You should see the website. يجب أن ترى موقع الأنترنت
... the government also publishes the documents on its website. ... تنشر الحكومة ايضا الوثائق على مواقعها على الانترنت .
... get this information on your website, right? ... الحصول على هذه المعلومات من موقعك على الإنترنت, صحيح؟

- Click here to view more examples -

VI)

مواقع الويب

NOUN

Synonyms: websites

We may remove a website from the index if ... قد يتم نقل أحد مواقع الويب من الفهرس في حالة ...
... sent this message from some website. ... ارسل هذه الرسالة من بعض مواقع الويب
To help find the website you're searching for, ... للمساعدة في العثور على مواقع الويب التي تبحث عنها، ...
Website links in this topic may be ... قد تكون ارتباطات مواقع الويب الموجودة في هذا الموضوع ...
If you're a website owner, you can find ... إذا كنت مالكًا لأحد مواقع الويب، يمكنك البحث عن ...
... as we continue to improve our website-ranking algorithms. ... أثناء قيامنا بتحسين خوارزميات تحديد مراتب مواقع الويب.

- Click here to view more examples -

8. Posted

posted

الاعلان عنها

VERB

Synonyms: advertised, announced, advertisement, publicized

II)

نشرت

VERB

Synonyms: published, deployed, released, disseminated

He was usually posted in other countries. وعادة ما كان نشرت في بلدان أخرى.
It was posted all over the school an hour ago. لقد نشرت في كل أنحاء المدرسة منذ ساعة مضت
The last one was posted an hour ago. آخر واحدة نشرت منذ حوالي ساعة
Her photo was posted in the emergency rescue office. صورتها نُشرت في مكتب إنقاذ الطوارئ
She posted lots of happy pics of the family ... لقد نشرت الكثير من الصور السعيدة للعائلة ...
posted bed in the corner. نشرت في زاوية السرير.

- Click here to view more examples -

III)

ارسلت

VERB

Synonyms: sent, send, dispatched, transmitted, forwarded

You posted a private recording session online. أرسلت تسجيل خاصّ جلسة على الإنترنت.
I posted one over both our work areas. أرسلت واحد على كلتا مناطق عملنا.
... of this pilgrimage, and she posted me. ... من هذا الحج ، وأنها أرسلت لي.
So I posted a note on the internet. لذا أرسلتُ مُلاحظة على الإنترنتِ.
The Phobias you posted there Were scattered without ... الخوف المرضي أرسلتَ هناك بُعثرَ بدون ...

- Click here to view more examples -

IV)

يعين

VERB

Synonyms: appoint, sets, specifies, assigns, designated, maps

ترحيل

VERB

Synonyms: migrate, post, posting, migration, relay, relaying

This is updated automatically when allocation transactions are posted. ويتم تحديث ذلك تلقائيًا عند ترحيل حركات التخصيص.
The calculation results are posted to the measurement. ويتم ترحيل نتائج الحساب إلى القياس.
This is updated automatically when allocation transactions are posted. ويتم تحديث هذا المستوى تلقائيًا عند ترحيل حركات التخصيص.
Item requirement transactions are posted to sales orders. يتم ترحيل حركات متطلبات الصنف لأوامر التوريد.
Item transactions are consumed when the customer invoice is posted. يتم استهلاك حركات الصنف عند ترحيل فاتورة العميل.
Enter the date when revenue recognition proposal lines are posted. أدخل تاريخ ترحيل بنود مقترح الإقرار بالإيراد.

- Click here to view more examples -

VI)

نشر

VERB

Synonyms: publish, deploy, deployment, dissemination, publishing, disseminate, posting

No comments have been posted yet. لم يتم نشر أية تعليقات حتى الآن.
So these slides will definitely be posted. لذلك فإن هذه الشرائح بالتأكيد سيتم نشر.
The swinging sentinel was posted, and the sea rushed on ... تم نشر الحارس يتأرجح ، وهرع على البحر ...
The manager information can be posted to a subdirectory of ... يمكن نشر مدير المعلومات إلى دليل فرعي من ...
When the page is posted to the server, ... عندما يتم نشر الصفحة إلى الخادم ، ...
Public information materials are posted on the web site ... ويجري نشر المواد الإعلامية على موقع ...

- Click here to view more examples -

VII)

تم نشره

VERB

Synonyms: published

Download any file posted by another user of ... تحميل أي ملف تم نشره بواسطة مستخدم آخر لخدمة ...
... a lot of material it's been posted ... الكثير من المواد قد تم نشره
... here because the material was posted on your Web site. ... هنا بخصوص المحتوى الذي تم نشره على موقعك

- Click here to view more examples -

VIII)

تاريخ النشر

VERB

Synonyms: published, freshness

IX)

تنشر

VERB

Synonyms: published, disseminate, deployed, spread, disseminates, deploys

Then you are posted as magistrate. ثم تنشر كقاضي؟
... as separate editions and posted on the official web sites of ... ... بوصفها طبعات مستقلة وتنشر على مواقع الشبكة الرسمية التابعة ...
eighty four percent two countries are posted وتنشر 84 في المئة بلدين
private information and they will posted online معلومات خاصة وأنها سوف تنشر على الانترنت
are posted on bread local pass providers ... وتنشر على الخبز مقدمي تمريرة المحلية ...
... somebody within that night not posted this picture i think that ... ... شخص ما داخل تلك الليلة لم تنشر هذه الصورة أعتقد أن ...

- Click here to view more examples -

موقع

VERB

Synonyms: site, location, website, locate, position

That thread was posted anonymously. هذا الثالث كان موقع مجهول
ancestral going to get a lot of comments on that posted الأجداد سوف تحصل على الكثير من التعليقات على هذا موقع
... here which was posted to posted to ... هنا الذي نشر على موقع ل
... should recommend that you be posted to a nicer place. ... يجب أن اوصي أن يكون لك موقع ما لطيف
... also said in a Q&A he posted to ... أيضا في سؤال وجواب انه موقع ل

- Click here to view more examples -

XI)

نشرها

VERB

Synonyms: published, dissemination, deployed, disseminate, deployment, posting, diffusion

You can only cancel messages that you posted. يمكنك فقط إلغاء الرسائل التي قمت أنت بنشرها.
Binds a model to a posted file. يربط نموذج إلى الملف التي يتم نشرها.
Their names would then be posted up on the internet. أسماؤهم سيتم بعد ذلك نشرها على الانترنت
Removes the selected message posted by you from the newsgroup. إزالة الرسالة المحددة التي قمت بنشرها من مجموعة الأخبار.
You can only cancel messages that you posted. يمكنك إلغاء الرسائل التي قمت بنشرها فقط.
... original message and all its posted replies. ... عن الرسالة الأصلية وكافة الردود عليها التي يتم نشرها.

- Click here to view more examples -

9. Locate

locate

موقع

VERB

Synonyms: site, location, website, posted, position

I need you to locate somebody. أحتاج أن أعرف موقع أحدهم
... there are several ways to locate the problem. ... هناك عدة طرق إلى موقع المشكلة.
On the client computer, locate the application proxy file ( ... حدد علي كمبيوتر العميل موقع ملف وكيل التطبيق ( ...
the defined locate you lol like women i don't ... ويعرف موقع لول كنت مثل النساء وأنا لا ...
The search form will not locate approximately 300 of the ... لن يحدد نموذج البحث موقع 300 كلمة تقريباً من ...
A search form will not locate approximately 300 of the ... لن يحدد نموذج البحث موقع 300 كلمة تقريباً من ...

- Click here to view more examples -

II)

تحديد

VERB

Synonyms: select, determine, specify, identify, define, identification, selection

My lord, it's impossible to locate the ship. سيدى من المستحيل تحديد السفينة
Are you able to locate your feelings now? هل أنت قادر على تحديد مشاعرك الآن
Are you able to locate your feelings now? هل أنت قادرة على تحديد مشاعرك الآن؟
Locate a prospect or potential sales opportunity. تحديد فرصة مبيعات محتملة أو متوقعة.
You must first locate the type of the part. يجب أولاً تحديد نوع الجزء.
Click to locate the stencil that contains ... انقر لتحديد الاستنسل الذي يحتوي على ...

- Click here to view more examples -

III)

العثور

VERB

Synonyms: find, found

Allows you to locate anomalies or hollow spaces. يسمح لك بالعثور على الاماكن الفارغة
Could not locate the specified server. تعذّر العثور على الملقم المعيّن.
The server cannot locate the destination. ‏‏تعذر على الملقم العثور على الوجهة.
Could not locate the specified server. تعذّر العثور على الخادم المعيّن.
If you can't locate a commercial printer who ... إذا لم تستطع العثور على الطابعة التجارية التي ...
If we cannot locate it quickly there will be ... إذا لم نتمكن من العثور عليه بسرعة ستكون هناك ...

- Click here to view more examples -

10. Position

position

موقف

NOUN

Synonyms: attitude, stand, situation, stance, parking, posture

He was in a position to help her. وكان في موقف لمساعدتها.
You are in a position to ask for nothing. أنت في موقف لا يمكنك طلب شيءِ فيه
She put herself in an impossible position! لقد وضعتْ نفسها في موقف مستحيل!
Our official position is, we have no official position. موقفنا الرسمي هو ليس لدينا موقف رسمي
What a position for me to be placed in! ما يجب أن يوضع موقف بالنسبة لي في!
We are therefore in a difficult position. ولذلك فإننا في موقف صعب.

- Click here to view more examples -

II)

الموقف

NOUN

Synonyms: situation, attitude, stand, stance, posture

She has us in this position. لديها لنا في هذا الموقف.
Another representative supported that position. وأيد ممثل آخر هذا الموقف.
We see no reason to change this position. ونحن ﻻ نرى سببا يدعو إلى تغيير هذا الموقف.
Units moving into position. وحدات تتحرك في الموقف.
The reason for this position is not difficult to grasp. إن سبب هذا الموقف ليس صعبا على الفهم.
The position is as follows. وهذا الموقف هو كما يلي:

- Click here to view more examples -

III)

الموضع

NOUN

Synonyms: placement

Click to see all slides inserted at this position. انقر لمشاهدة كافة الشرائح المدرجة في هذا الموضع.
Then drag the handle to the desired position. ثم اسحب المقبض إلى الموضع الذي تريده.
The text centers on this position as you type. يتم توسيط النص على هذا الموضع أثناء الكتابة.
Drag the margin to the new position. يسحب الهامش إلى الموضع الجديد.
The new position within the current stream. الموضع الجديد داخل التدفق الحالي.
Returns the current position within the current stream. تعيّن الموضع الحالي ضمن الدفق الحالي .

- Click here to view more examples -

IV)

موضع

NOUN

Synonyms: place, subject, location

Try using another position. حاول استخدام موضع آخر.
Enter a valid window position in the correct format. ‏‏أدخل موضع إطار صالح في التنسيق الصحيح.
You are now in the power position. أنت الآن في موضع قوة.
The maximum position of the thumb. أقصى موضع للإبهام.
You are not in any position to negotiate. أنت لست في موضع يسمح لك للمفاوضة
The object's position on the page doesn't move. موضع الكائن في الصفحة لا يتحرك.

- Click here to view more examples -

موقفها

NOUN

Synonyms: stance, attitude

It had not changed its position on that matter. وموقفها لم يتغير من تلك المسألة.
We put the rubber on its position. نضع المطاط على موقفها.
... whether in explanation of position or of vote. ... سواء كان ذلك تعليﻻ لموقفها أو لتصويتها.
... organization will continue to insist on its position. ... المنظمة ستواصل اﻹصرار على موقفها.
... the organization provide a written explanation of its position. ... أن تقدم المنظمة إيضاحا خطيا لموقفها.
... this resolution and its position remains unchanged. ... هذا القرار ولم يتغير موقفها منه.

- Click here to view more examples -

VI)

الوضع

NOUN

Synonyms: situation, mode, status

Console to position one primary. لوحة التّحكّم للوضع واحد الاولِى
This would leave us in the same position as before. وسوف يتركنا ذلك في نفس الوضع السابق.
An audio narration cannot be added at this current position. لا يمكن إضافة سرد صوتي في هذا الوضع الحالي.
The current economic position was also very difficult. كما أن الوضع الاقتصادي الراهن شديد الصعوبة.
It simply did not agree with that position. فوفده ببساطة لا يتفق مع هذا الوضع.
In this position she produced an almost furious wail. في هذا الوضع أنتج كاثرين تابعة عويل غاضب تقريبا.

- Click here to view more examples -

VII)

المنصب

NOUN

Synonyms: post, job

I hope you'll accept this position. أأمل أن تقبلى هذا المنصب
I understand that he is willing to assume that position. وأنا أعرف أنه مستعد لشغل هذا المنصب.
You have to apply for this position. عليك أن تتقدم لهذا المنصب.
Select a cost center for the position. يُستخدم لتحديد مركز تكلفة للمنصب.
But this position suits you well. لكن هذا المنصب يناسبك تماماً
Enter the date when the position becomes active. يُستخدم لإدخال التاريخ الذي يصبح فيه المنصب نشطًا.

- Click here to view more examples -

VIII)

يمكنها

NOUN

Synonyms: can

These organizations are in a position to adapt policies to ... فهذه المنظمات في وضع يمكنها من تكييف السياسات للحقائق ...
... would also be in a position to play a role in ... وستكون أيضا في وضع يمكنها من أداء دور في ...
... international aid organizations in a position to deliver effective support to ... ... منظمات المعونة الدولية في وضع يمكنها من تقديم دعم فعال لسكان ...
he felt he was in a position to be married ورأى انه كان في وضع يمكنها من أن تكون متزوج
the prosecution is in a position to refute such denials الادعاء هو في وضع يمكنها من دحض هذا النفي
if you're in a position to take chances إذا كنت في وضع يمكنها من اغتنام الفرصة

- Click here to view more examples -

IX)

ضع

VERB

Synonyms: put, place, rest, enclose

Position the pointer over any handle and drag to crop. ضع المؤشر فوق أي مقبض واسحب للاقتصاص.
Position the label beneath the list box. ضع التسمية تحت مربع القائمة.
Position the custom brush where you want to draw. ضع الفرشاة المخصصة في المكان الذي تريد الرسم به.
Position the pointer over the color bar, and click. ضع المؤشر على شريط اللون، وانقر.
Position the cursor where you want to insert the content. ضع المؤشر في المكان الذي تريد إدراج المحتوى فيه.
Position the pointer over a thumbnail in the content area. ضع المؤشر أعلى المصغر في مساحة المحتوى.

- Click here to view more examples -

موقع

NOUN

Synonyms: site, location, website, posted, locate

We need to get a possible position on them. نحتاج أن نكون فى موقع مناسب .
As a doctor, you are in a unique position. كطبيبة انت في موقع فريد
You are not in a position to laugh. لست في موقع يسمح لك بالضحك
To attain a position of seniority. للوصول لموقع الاولوية
He will always have position, if he survives. ،سوف يكون له موقع دوماً إذا نجى
The result is the starting position of the first name. تكون النتيجة موقع البداية للاسم الأول.

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Outpost in Arabic :

outpost

المخفر

مخفر

استيطانيه

موقع

More meaning of outpost

precinct

المخفر

الدائره

station

محطه

المحطه

مخفر

مركز

محطات

sentry

خفير

ترقب

الحراسه

حراسه

مخفر

الحارس

settlement

تسويه

التسويه

الاستيطان

مستوطنه

المستوطنات

التوطين

تسويتها

site

الموقع

موقع

المواقع

موقعه

مواقع

location

موقع

الموقع

مكان

موقعه

المكان

موقعا

المواقع

موضع

website

موقع الويب

الموقع

موقع

موقعه

الانترنت

مواقع الويب

posted

الاعلان عنها

نشرت

ارسلت

يعين

ترحيل

نشر

تم نشره

تاريخ النشر

تنشر

موقع

نشرها

locate

موقع

تحديد

العثور

position

موقف

الموقف

الموضع

موضع

موقفها

الوضع

المنصب

يمكنها

ضع