Sideways means جانبية, المنحرفة and مائلة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Sideways in Arabic :

sideways

جانبيه

ADV

Synonyms: side, lateral, collateral, breakout, spin

He held the small table sideways to the electric light. شغل طاولة صغيرة جانبية للضوء الكهربائي.
He held the small table sideways to the electric light. وكان شغل طاولة صغيرة جانبية إلى ضوء كهربائي.
You turn sideways, you take it in the arm. تشغيل جانبية، كنت أعتبر في الذراع.
The drawer stuck because he pulled sideways. تمسك الدرج لانه انسحب جانبية.
It would look like a sideways copper vase. فإنه سوف تبدو وكأنها إناء نحاس جانبية.

- Click here to view more examples -

المنحرفه

ADV

Synonyms: misaligned, perverted, deviant

... page images that are upside down or sideways. ... صور الصفحات المقلوبة رأساً على عقب أو المنحرفة إلى الجانب.

مائله

ADV

Synonyms: slash, slanting, slashes, diagonally, tilted, oblique, slanted

... manually rotate pictures that appear sideways on your computer, ... ... تدوير الصور التي تظهر مائلة على الجوانب على الكمبيوتر يدويًا، ...
If the picture appears sideways, you can rotate ... إذا ظهرت الصورة مائلة باتجاه الجانب، فيمكنك تدويرها ...

in English

1. Side

side

الجانب

NOUN

Synonyms: aspect, hand

He had never thought of that side of her. وقال انه لم يفكر في ذلك الجانب من بلدها.
One of your team is playing for the other side! أحد أفراد فريقك يعمل مع الجانب الآخر
It was fastened on the inner side. وكان تثبيتها على الجانب الداخلي.
On the other side of that mountain. بالجانب الآخر لهذا الجبل
Lower the anchor on the right side. القوا بالمرساة في الجانب الصحيح
Pull the side to the top. سحب الجانب إلى الأعلى.

- Click here to view more examples -

II)

جانب

NOUN

Synonyms: by

Whose side are you on? بأى جانب أنت؟
Over by the side of the fence. إنتهى بجانب السياج.
From what side does one serve the fish? من أى جانب يقدم السمك؟
Which side are you on? على أي جانب أنتم ؟
Whose side are you on? في أي جانب أنت؟
You only have one side of this story. لكن، لديكِ جانبٌ واحد من القصة فقط

- Click here to view more examples -

III)

جانبيه

NOUN

Synonyms: sideways, lateral, collateral, breakout, spin

Are there any side effects? هل له أية آثار جانبية ؟
Then there might be side effects. قد تكون هنالك أعراض جانبية حينها
The end wall was exactly like the side ones. وكان الجدار نهاية بالضبط مثل تلك جانبية.
All possible side effects of radiation. كلها أعراض جانبية محتملة للإشعاع
But trust me, there are no funny side effects. ولكن ثق بي، هناك أي آثار جانبية مضحك.
And you're sure there's no side effects? أمتأكد أنه لا توجد أعراض جانبية؟

- Click here to view more examples -

IV)

الجهه

NOUN

Synonyms: entity

The word on this side finished. الكلام من هذه الجهة أنتهى .
You knew she was working for the other side? أكنت تعلمين بأنها تعمل للجهة الأخرى؟
Check the other side? تفقد الجهة الأخرى؟.
Exit of empty other side. وتخرج فارغة من الجهة الاخرى
And you have me on the other side. و فى الجهه الثالثه أنا وأنت
I was on the other side. (أنا كنت في الجهة الأخرى .

- Click here to view more examples -

جانبك

NOUN

Synonyms: you

But we're all on your side. ولكن نحن جميعا بجانبك
It appears luck was not on your side today. يبدو أن الحظ ليس في جانبك اليوم
And by your side, no bedroom me deny. بجانبك، لا أحتاج لسرير نوم
Please keep your arms by your side. رجاءً أبقِ يديك بجانبك.
Please remember your side may be recorded. ارجوك تذكر ان جانبك ربما يتم تسجيله
I might be on your side. على أن أكون بجانبك .

- Click here to view more examples -

VI)

جانبه

NOUN

He needs a man like you by his side. اٍنه يحتاج اٍلى رجل مثلك اٍلى جانبه
You on his side? هل أنت في جانبه؟
Are you taking his side? هل أنت بجانبه ؟
I stayed by his side, and you know what? لقد بقيتُ بجانبِه، و تعلمينَ ماذا؟
So you're back on his side? اذن عدت لجانبه؟
So they could hear his side of the story? حتى يتمكنوا من سماع جانبه من القصة؟

- Click here to view more examples -

2. Lateral

lateral

الجانبي

ADJ

Synonyms: side

Up here in the lateral part of the brain. انه هنا في الجزء الجانبي للمخ.
Up here in the lateral part of the brain. إنه هنا في الجزء الجانبي للمخ
Forward and lateral drift. الإنجراف الأمامي والجانبي.
... up here in the lateral part of the brain. ... إنه هنا في الجزء الجانبي للمخ,
on reproductive rights alone thousand bills across the country lateral right في مجال الحقوق الإنجابية وحدها ألف فواتير عبر البلاد الجانبي الحق

- Click here to view more examples -

II)

الوحشي

ADJ

Synonyms: brutal, wanton, savage, barbaric, monstrous, feral

side to side lateral movement as well الجانب إلى الجانب الوحشي الحركة فضلا
lateral turning on the phone is two ... تحول الوحشي على الهاتف هي سنتان ...
... , built in a lateral niche, and under the vault ... ... ، الذي بني في محراب الوحشي ، وتحت قبة ...

- Click here to view more examples -

III)

لترل

ADJ

IV)

جانبيه

ADJ

Synonyms: side, sideways, collateral, breakout, spin

There are small lateral columns of water هناك أعمدة جانبية صغيرة من الماء
There are small lateral columns of water outside which receive ... هناك أعمدة جانبية صغيرة من المياه التي تحصل خارج ...
... there are practically no lateral contacts, or joint efforts ... ... لا توجد عملياً أي اتصالات جانبية، أو جهود مشتركة من ...

- Click here to view more examples -

الافقي

ADJ

Synonyms: horizontal, landscape, horizontally

Lateral mobility could be useful in that respect ... وأن النقل الأفقي يمكن أن يكون مفيدا في هذا الخصوص ...
The lateral move requirement is reduced to one after ... وخُفض شرط التنقل الأفقي إلى عام واحد بعد ...
... pole on top of mine by lateral pressure. ... قطب فوق لغم بالضغط الأفقي.
... the streamlined procedures for lateral transfers of language staff as ... ... بتبسيط الإجراءات اللازمة للنقل الأفقي لموظفي اللغات بوصفها ...
Lateral transfers or reassignments of a probable duration of ... حاﻻت النقل اﻷفقي أو إعادة اﻻنتداب التي يحتمل أن تبلغ مدتها ...

- Click here to view more examples -

3. Collateral

collateral

ضمانات

NOUN

Synonyms: guarantees, safeguards, assurances, warranties

One thing may be a necessary collateral of the others. قد يكون هناك شيء واحد ضمانات اللازمة للآخرين.
... existing regulations that prevent farmers from giving collateral for loans. ... لوائحها القائمة التي تمنع المزارعين من تقديم ضمانات للقروض.
... pay interest or provide collateral. ... دفع فوائد أو تقديم ضمانات.
... are designed for advancing credit against collateral. ... مصممة على أساس تقديم اﻻئتمانات مقابل ضمانات.
... individuals and require no collateral, but the individuals ... ... لﻷفراد وﻻ تتطلب ضمانات، إﻻ أنه يجب على اﻷفراد ...

- Click here to view more examples -

II)

الرهنيه

NOUN

... a creditor's security right in that collateral. ... الحق الضماني للدائن في تلك الرهنية.

III)

الجانبيه

NOUN

Synonyms: side, lateral, bypass

say maybe would be in favor of collateral damage civilian casualties يقول ربما سيكون لصالح الضحايا المدنيين الأضرار الجانبية
causing this quote collateral damage it seemed so clean ... تسبب هذه الأضرار الجانبية اقتباس يبدو حتى نظيفة ...
so much collateral damage so many accidents ... الكثير من الأضرار الجانبية لذلك الكثير من الحوادث ...
collateral damage than normal bombings in the text ... الأضرار الجانبية من التفجيرات في النص العادي ...
The collateral damage caused to civilian populations ... فاﻷضرار الجانبية التي تلحق بالسكان المدنيين ...

- Click here to view more examples -

IV)

الضمانات

NOUN

Synonyms: safeguards, guarantees, assurances, warranties

... access to credit and the collateral needed for taking loans. ... الوصول إلى الائتمانات والضمانات اللازمة للحصول على القروض.
... those risks and identify and evaluate collateral. ... هذه المخاطر ونحدد ونقيّم الضمانات.
... going to need some collateral from you. ... بحاجة لبعض الضّمانات منك .
... appropriate organization and assets for collateral. ... التنظيم المناسب، والأصول للضمانات.
... going to need some collateral from you. ... بحاجة لبعض الضمانات منك

- Click here to view more examples -

ضمانه

NOUN

Synonyms: guarantee, safeguard, warranty, surety

... of providing credit without collateral is paying rich dividends. ... المتمثلة في توفير اﻻئتمان بدون ضمانة بفوائد جمة.
... to use one of these guys as collateral. ... يستخدم أحد هؤلاء الإثنان كضمانة
... because they do not always have collateral to secure loans. ... لأنها لا تملك دائماً ضمانة لتأمين القروض.
... last year the partners were required to put up collateral. ... السنة الماضية الشركاء .كانوا مطالبين بوضع ضمانة
... women who had no assets to put up as collateral. ... لنساء لا يملكن أصولا يمكن استعمالها كضمانة.

- Click here to view more examples -

VI)

جانبيه

NOUN

Synonyms: side, sideways, lateral, breakout, spin

... cause in specific situations heavy collateral damage or superfluous injury or ... ... تسبب في حالات محددة أضراراً جانبية فادحة أو إصابات أو ...
collateral without security purity and collateral mister movement ضمانات الأمن ودون النقاء مستر حركة جانبية
collateral issues we approve the plan for gore قضايا جانبية فإننا الموافقة على خطة لغور

- Click here to view more examples -

VII)

المصاحبه

NOUN

Synonyms: accompanying, attendant, associated with, syncs, accompaniments, concomitant

... of resolving the regrettable collateral effects of traffic accidents. ... للتقليل من الآثار المؤسفة المصاحبة لحوادث المرور.

VIII)

تبعيه

NOUN

Synonyms: dependency, subordination, consequential, accessory, affiliation, ancillary

Sometimes there is collateral damage. هناك تكون أحياناً تبعية أضرار
... which are presumed to be without excessive collateral damage. ... من المفترض ألاّ تسبب أضرارا تبعية مفرطة.
... Member States that are suffering collateral damage and to evaluate claims ... ... الدول اﻷعضاء التي تعاني من أضرار تبعية، وتقييم المطالبات ...

- Click here to view more examples -

4. Breakout

breakout

اندلاع

NOUN

Synonyms: outbreak, eruption, erupted, onset, flare, outbursts

... and i want to spend breakout ... وأريد أن أقضي اندلاع
... over lecture ruler don't bother doing breakout ... على الحاكم محاضرة لا تهتم به اندلاع

II)

الاندلاع

NOUN

Synonyms: outbreak

III)

الاختراق

NOUN

Synonyms: hack, penetration, breakthrough, intrusion, breach, penetrate, porous

... have three groups in the breakout. ... لدينا ثلاث مجموعات للإختراق.
boats company presents that breakout is laid the قوارب تقدم الشركة التي هو الاختراق وضعت
... show you what a breakout is ... أن أريكم ما هو الاختراق

- Click here to view more examples -

IV)

جانبيه

NOUN

Synonyms: side, sideways, lateral, collateral, spin

هروب

NOUN

Synonyms: escape, flight, breakouts, escaping, runaway, defection

Computer, was there a breakout at the world penitentiary? الحاسوب، هل كان هناك هروب في سجن التأديب العالمي؟

VI)

المنفصله

NOUN

Synonyms: separate, discrete, separated, breakaway, detached, segregated

Information note for the breakout sessions on day one: ... مذكرة إعلامية للجلسات المنفصلة في اليوم الأول: ...

5. Spin

spin

تدور

NOUN

Synonyms: revolves, rotates, circling, spinning, whirling, orbiting

You can also spin it and then catch it. يمكنك أيضا أنها تدور ثم قبض عليه.
Ya going to take me for a spin or what? يا سيأخذ لي لتدور أم ماذا؟
Who wants to spin for a chance to win? الذي يريد أن تدور للحصول على فرصة للفوز؟
He toiled not neither did he spin or catch mice. انه لا يخرجون إلا أنه لا تدور أو التقاط الفئران.
Every action makes you spin round in a lazy circle. كل فعل،يجعلك تدور في دائرة بطيئة
You can spin in my chair! يمكنك أن تدور بمقعدي

- Click here to view more examples -

II)

سبين

NOUN

Synonyms: spain

It was a nice speech, Spin. كان خطاباً جيداً سبين.
"Spin it out as long as they can ... "سبين بها طالما أنها يمكن ...
... chance to play Million Dollar Spin to Win. ... فرصة للعب ملايين من الدولارات سبين لتحقيق الفوز.

- Click here to view more examples -

III)

الفوائد العرضيه

NOUN

The solar panel spin-off technology had no ... ولا توجد في تكنولوجيا الفوائد العرضية للوحة الشمسية أية ...
The spin-off benefits of space technology offered ... والفوائد العرضية لتكنولوجيا الفضاء توفر منافع ...
... in space projects and spin-off benefits. ... في المشاريع الفضائية وفي الفوائد العرضية.
... for sharing knowledge of other possible spin-offs and uses ... ... لتقاسم المعرفة بالفوائد العرضية واﻻستخدامات الممكنة اﻷخرى ...
Spin-offs and commercial benefits from space activities الفوائد العرضية والمنافع التجارية المستمدة من الأنشطة الفضائية
Spin-offs also contributed to raising living standards through ... كما تسهم الفوائد العرضية في رفع مستويات المعيشة بما تحدثه ...

- Click here to view more examples -

IV)

نقصان

NOUN

Synonyms: decrease, decreases, shortfall, diminution

from spinning where you wanted to spin. الغزل من حيث أردت زيادة ونقصان.
to spin of the newspapers were there could be ... لزيادة ونقصان من الصحف ويمكن أن يكون هناك ...
... think he liked being challenged on his spin ... أعتقد أنه يحب يجري الطعن على زيادة ونقصان له
... i got into a spin on a platter and you get ... ... أنني حصلت إلى زيادة ونقصان على طبق وتحصل ...
... public tips of the spin the auto debit along ... ... ونصائح عامة لزيادة ونقصان والخصم السيارات على طول ...
spin, disconnected from the propellers ... زيادة ونقصان، مفصولا عن مراوح ...

- Click here to view more examples -

تدويم

NOUN

VI)

الدوران

NOUN

Synonyms: rotation, spinning, circulation, turnover, gyro, whirl

But all she does is spin. ولكنها لا تفعل سوى الدوران
But the spin can speed up. لكن الدوران يمكن أن يصبح أسرع.
Spin causes other effects, too. يسبب الدوران تأثيرات أخرى أيضاً.
I could spin around, you know. انا يمكنني ان اسرع في الدوران كما تعرف
the spin got faster and faster. أصبح الدوران أسرع وأسرع.
all inherited this spin. كلها ورثت هذا الدوران.

- Click here to view more examples -

VII)

العرضيه

NOUN

Synonyms: accidental, occasional, offs, episodic, fallout

... these innovations and their spin-offs, for example ... ... هذه الابتكارات وفوائدها العرضية، على سبيل المثال ...
spin-off movie coming winter leaving here is that ... العرضية القادمة الفيلم الشتاء هنا هو أن يترك ...

VIII)

دوران

NOUN

Synonyms: rotation, turnover, duran, circulation, doran, rotating, durrant

Choose Spin to blur along concentric circular lines, ... اختر دوران للتمويه على خطوط دائرية متداخلة، ...
Now, spin, turn. الآن، دوران، دوري.
By the spin of electrons and that - you know ... بدوران الإلكترونات و - أنتم تعلمون ...
No, not like Spin the Bottle, لا، ليس مثل دوران زجاجة
... and ephemeral, mere spin-drift of the whirling surface ... ... وسريعة الزوال ، مجرد دوران العائمة على سطح دوراني ...