Ltd means المحدودة, لتد and يمتد in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Ltd

Meaning of Ltd in Arabic :

ltd

المحدوده

NOUN

Synonyms: limited, finite, restricted, llc

not at that time ltd لا في ذلك الوقت المحدودة
for the ltd three but لثلاثة ولكن المحدودة
saying that no-one industries ltd قائلا أن لا أحد الصناعات المحدودة
and no one retail ltd stadium وليس لأحد التجزئة المحدودة الملعب
up into the private ltd dot يصل الى النقطة الخاصة المحدودة
what types of images to be in the services ltd ما هي أنواع من الصور لتكون في والخدمات المحدودة

- Click here to view more examples -

لتد

NOUN

يمتد

NOUN

Synonyms: extends, runs, spans, stretches, stretching, spanning

in English

1. Limited

limited

محدوده

ADJ

Synonyms: finite, restricted

Classroom training has become very limited. وأصبحت فصول التدريب محدودة للغاية.
Job scheduling allows scheduling with limited capacity. تتيح جدولة الوظائف إمكانية الجدولة بقدرة محدودة.
Globalization is not limited to the economic sphere. وليست العولمة محدودة بالمجال الاقتصادي.
This phenomenon isn't limited to dogs. هذه الظاهرة ليست محدودة للكلاب.
We limited their number because they'll have limited resources. لدينا عدد محدود لأنه لدينا مصادر محدودة
So it is limited to a small group. اذا فهي محدودة بمجموعة صغيرة

- Click here to view more examples -

II)

المحدوده

ADJ

Synonyms: ltd, finite, restricted, llc

Your limited memory of the accident is also a factor. أيضاً ذاكرتكِ المحدودة للحادث تعتبر عامل ما رأيك؟
Your limited memory of the accident is also a factor. أيضاً ذاكرتكِ المحدودة للحادث تعتبر عامل
Most of them have now further reduced this limited assistance. وقد خفض معظمها اﻵن هذه المساعدة المحدودة.
The limited steps are totally inadequate. وهذه التدابير المحدودة غير كافية على الاطلاق .
From my very limited experience. من تجربتي المحدودة جدا حسنا
Such coherence is needed in the context of limited resources. وهذا الاتساق لازم في ظل الموارد المحدودة.

- Click here to view more examples -

III)

تقتصر

VERB

Synonyms: confined, restricted, exclusively

These responsibilities are not limited to the accused alone. هذه الواجبات ﻻ تقتصر على المتهم وحده.
Statements will therefore be limited to explanations of vote. سوف تقتصر البيانات لذلك على تعليلات للتصويت.
Applications have not been limited to human delivery. ولم تقتصر التطبيقات على التوصيل لدى الإنسان.
Statements will therefore be limited to explanations of vote. لذلك، تقتصر البيانات على تعليلات التصويت.
Simplification is not limited to administrative work. ويجب ألا تقتصر عملية التبسيط على العمل الإداري.
They are limited to their century. لا تقتصر على القرن بهم.

- Click here to view more examples -

IV)

يقتصر

VERB

Synonyms: restricted, confined, exclusively, merely, solely

That principle is not limited to compensation. ولا يقتصر هذا المبدأ على التعويض.
But its application should not be limited to minors. غير أن تطبيقه يجب ألا يقتصر على الأحداث.
The draft declaration should not be limited by domestic policy. وينبغي ألا يقتصر مشروع الإعلان على السياسة الداخلية.
The installation is limited to a single partition. يقتصر التثبيت على قسم واحد.
Strike must be limited to cessation of work. ويجب أن يقتصر اﻻضراب على وقف العمل.
Sink enhancement was, however, limited to afforestation. غير أن تعزيز اﻻمتصاص يقتصر على التحريج.

- Click here to view more examples -

مقصوره

VERB

Synonyms: compartment, cabin, booth, confined

This view is limited to the set of features ... وهذه الطريقة مقصورة على مجموعة من الميزات ...
... in that declaration are not limited to the three signatories. ... في هذا الإعلان ليست مقصورة على الموقعين الثلاثة.
... other civilizations is no longer limited to a small minority. ... الحضارات الأخرى لم تعد مقصورة على أقلية بسيطة.
... or the consent may be limited to recognizing that certain property ... ... أو قد تكون الموافقة مقصورة على اﻻعتراف بأن ممتلكات معينة ...
... select for this transaction are limited to the expense type categories ... ... تحديدها لهذه الحركة مقصورة على فئات نوع المصروفات ...
... that appear for selection are limited to the category types defined ... ... التي تظهر للتحديد تكون مقصورة على أنواع الفئات المحددة ...

- Click here to view more examples -

VI)

الحصر

VERB

Synonyms: inventory, restriction, mats

getting a friendship but not limited that in the wall and الحصول على الصداقة سبيل المثال لا الحصر أنه في الجدار و
These companies currently include, but are not limited to: وتتضمن هذه الشركات، على سبيل المثيل لا الحصر:
... , but is not limited to, reproductive health care. ... على سبيل المثال لا الحصر الرعاية في مجال الصحة الإنجابية.
... in, but not limited to, developing countries. ... في البلدان النامية من باب التخصيص دون الحصر.
... factors including, but not limited to, replacement value, ... ... عوامل منها على سبيل المثال لا الحصر، قيمة الاستبدال، ...
... , but is not limited to, probity, impartiality, ... ... ، على سبيل المثال ﻻ الحصر، اﻻستقامة والحياد ...

- Click here to view more examples -

VII)

قله

ADJ

Synonyms: few, lack, low, insufficient, paucity

They include limited employee skills and commitment, a ... وتشمل قلة المهارات والالتزام من جانب الموظفين وهيمنة ...
Limited personnel and material resources, however, ... بيد أن قلة عدد الموظفين ومحدودية الموارد المادية ...
In view of the limited number of responses, ... وبالنظر الى قلة عدد الإجابات التي وردت فقد ...
... progressing steadily, in spite of limited resources. ... في تقدم مطرد، على الرغم من قلة الموارد.
... out excellently, in spite of its limited resources. ... على نحو ممتاز، بالرغم من قلة موارده.
... face difficult challenges with limited revenues to deal with ... ... تواجه تحديات صعبة تقترن بقلة الإيرادات، لمواجهة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يحد

VERB

Synonyms: limits, restricts, tagged, sharpening, constrained by

This has limited the opportunity for public discussion. وهذا يحد من فرص المناقشة العامة. ‎
The number of founders is not limited. ولا يحد القانون عدد الأعضاء المؤسسين.
That arrangement seriously limited the jurisdiction of the court, ... وهذا ترتيب يحد بشدة من اختصاص المحكمة بجعله ...
Slow growth, in turn, limited the countries capacities to ... ويحد النمو البطيء بدوره من قدرة البلدان على ...
Such protection is limited only by respect for ... ولا يحد تلك الحماية إلا احترام ...
... other institutional constraints have limited their ability to implement ... ... ووجود عقبات مؤسسية أخرى يحد من قدرة هذه البلدان على تنفيذ ...

- Click here to view more examples -

IX)

محدده

ADJ

Synonyms: specific, selected, concrete, specified, defined, certain, definite

Limited kinds of tracing can be created between the models. يمكن إنشاء أنواع محددة من تتبع بين النماذج.
... governmental capacity might be limited in various ways. ... الصفة الحكومية قد تكون محددة بطرق مختلفة.
... procedure was only used in limited circumstances. ... الإجراء لا يُستعمل إلا في ظروف محددة.
... and must necessarily be based on limited practice. ... بذاتها وينبغي بالضرورة أن تستند إلى ممارسة محددة.
... governmental capacity might be limited in various ways. ... الصفة الحكومية قد تكون محددة بطرق مختلفة.
... single choice within a limited set of mutually exclusive choices. ... خيار واحد ضمن مجموعة محددة من الخيارات الخاصة التبادلية.

- Click here to view more examples -

2. Finite

finite

محدود

ADJ

Synonyms: limited

Because there's a finite number of pickles. لأن هناك عدد محدود من المخلل
Because there's a finite number of pickles. لان هناك عدد محدود من الخيار .
It is a finite, labeled, directed tree ... وهو محدود ,مسماة ، شجرة موجهه ...
He is finite, though he is ... فهو محدود ، على الرغم من انه ...
... chess allow only a finite number of moves. ... الشطرنج تسمح بعدد محدود من التحركات فقط

- Click here to view more examples -

II)

المحدوده

ADJ

Synonyms: limited, ltd, restricted, llc

Finite capacity applies to resource scheduling and ... تنطبق القدرة المحدودة على جدولة الموارد وتسفر ...
Given finite budgets, how should ... وبالنظر إلى الميزانيات المحدودة، كيف ينبغي لوزراء ...
Finite property specifies the type of products or operations ... تحدد الخاصية المحدودة نوع المنتجات أو العمليات ...
... when you schedule by using finite capacity. ... عندما تقوم بالجدولة باستخدام القدرة المحدودة.
... into account in connection with finite capacity or limited capacity. ... في الاعتبار فيما يتعلق بالسعة المحدودة أو المحددة.

- Click here to view more examples -

III)

المتناهيه

ADJ

... economic development, the finite nature of fossil fuels, and ... ... التنمية الاقتصادية، والطبيعة المتناهية للوقود الأحفوري، والشواغل ...

IV)

منتهيه

ADJ

Synonyms: finished, terminated, expired, endless

There's finite series, and infinite series. هناك سلسلة منتهية وسلسلة غير منتهية.

منته

ADJ

Synonyms: finished

3. Restricted

restricted

مقيد

VERB

Synonyms: tied up, constrained, handcuffed, chained, restrictive, pinned

Permission for the file is currently restricted. الأذن لهذا الملف مقيّد حالياً.
The new folder structure has restricted access. تحتوي بنية المجلد الجديد على وصول مقيد.
Permission for this document is currently restricted. الإذن الخاص بهذا المستند مقيّد حالياً.
Permission for this file is currently restricted. الإذن لهذا الملف مقيد حالياً.
This process is required for each file with restricted permission. تلزم هذه العملية لكل ملف ذي إذن مقيد.
Permission to the file is currently restricted. الإذن الخاص بالملف مقيد حالياً.

- Click here to view more examples -

II)

المقيده

VERB

Synonyms: restrictive, limiting, constrained, credited, constraining

Help topics for restricted areas are marked with . وتمييز موضوعات التعليمات الخاصة بالجوانب المقيدة بعلامة .
For their other restricted accounts. لحساباتهم المقيدة الأخرى.
Documents with restricted permission cannot be created or opened. لا يمكن إنشاء أو فتح المستندات ذات الأذونات المقيّدة.
The restricted fonts cannot be removed. تتعذر إزالة الخطوط المقيدة.
Restricted forms cannot access content outside ... لا يمكن للنماذج المقيدة الوصول إلى محتويات موجودة خارج ...
Restricted initiatives with partisan agendas will only divide ... ذلك أن المبادرات المقيدة ذات الخطط المنحازة لن تؤدي إلا إلى ...

- Click here to view more examples -

III)

مقيده

VERB

Synonyms: constrained, tied, restrictive, kingsoft, handcuffed, fettered

Some attachments will have restricted actions. سوف تتضمن بعض المرفقات إجراءات مقيدة.
This calendar is shared with restricted permissions. تتم مشاركة هذا التقويم مع وجود أذونات مقيدة به.
This type can only be marshaled in restricted ways. يمكن تنظيم هذا النوع فقط من خلال طرق مقيّدة.
We shall therefore proceed to the first restricted ballot. نشرع إذن في إجراء أول عملية اقتراع مقيدة.
Unique information that you use to access restricted resources. بيانات فريدة تستخدمها للوصول إلى موارد مقيدة.
This group should be restricted to the smallest possible number ... هذة المجموعة يجب أن تكون مقيدة بأصغر عدد ممكن ...

- Click here to view more examples -

IV)

المقيد

ADJ

Synonyms: limiting, constrained, bonded

Documents with restricted permission cannot be created or opened. المستندات ذات الإذن المقيد يتعذر إنشاؤها أو فتحها.
The restricted level cannot be made the default security level. ‏‏لا يمكن جعل المستوى المقيّد مستوى أمان افتراضي.
The restricted trust level is not supported. مستوى الثقة المقيد غير معتمد.
We shall therefore proceed to the third restricted ballot. لذا يجب أن ننتقل إلى الاقتراع المقيد الثالث.
We shall therefore proceed to the third restricted ballot. وهكذا فإننا سوف ننتقل إلى الاقتراع المقيد الثالث.
We shall therefore proceed to the first restricted ballot. ولذلك نشرع اﻵن في إجراء اﻻقتراع المقيد اﻷول.

- Click here to view more examples -

تقييد

VERB

Synonyms: restrict, restriction, limit, limitation, constrain, curb, recordal

Permission to this message is restricted. تم تقييد إذن هذه الرسالة.
Permission to save in this format is currently restricted. تم تقييد إذن الحفظ بهذا التنسيق حالياً.
Permission to the file is currently restricted. تم تقييد الأذونات إلى هذا الملف حالياً.
Permission to this workbook is currently restricted. تم تقييد إذن هذا المصنف حالياً.
I hope we don't get a monitored, restricted internet. آمل أن لا نتعرض للمراقبة تقييد الإنترنت
Permission to this workbook is currently restricted. تم تقييد الإذن على هذا المستند حالياً.

- Click here to view more examples -

VI)

المحظوره

VERB

Synonyms: prohibited, banned, blocked, proscribed, forbidden, outlawed

You are inside a restricted area. أنت داخل المنطقة المحظورة.
... may be hiding in a building in the restricted area. ... مختبئا فى داخل أحد المبانى فى المنطقة المحظورة
... restricting content obtained through restricted protocols is prevented or allowed. ... في منع المحتوى المتلقى عبر البروتوكولات المحظورة أو السماح به.
... these flyers in the restricted area. ... هذه الإعلانات في المنطقة المحظورة
Allow active content over restricted protocols to access my computer السماح للمحتوى النشط فوق البروتوكولات المحظورة بالوصول إلى الجهاز
and have a lots of restricted material ولها الكثير من المواد المحظورة

- Click here to view more examples -

VII)

يقتصر

VERB

Synonyms: limited, confined, exclusively, merely, solely

The section restricted to quarters. القسم يقتصر على العاملين فيه.
It should be restricted to investments which have ... وينبغي أن يقتصر اﻻقتراض على اﻻستثمارات التي لها ...
... of fraud should not be restricted to a particular time. ... وقوع الاحتيال لا ينبغي أن يقتصر على وقت معين.
... that the reform should be restricted to management issues only. ... أن اﻹصﻻح ينبغي أن يقتصر على المسائل المتعلقة باﻹدارة.
... focus of the work should be restricted to international transactions. ... تركيز الأعمال ينبغي أن يقتصر على المعاملات الدولية.
... until then and which was restricted to single parents. ... حتى ذلك الوقت والذي كان يقتصر على الأباء الوحيدين.

- Click here to view more examples -

VIII)

مقيدا

VERB

Synonyms: limiting, tied up, restrictive, constrained, fettered, circumscribed

This document cannot be inspected because it has restricted permission. لا يمكن فحص هذا المستند لأنه يتضمن إذناً مقيداً.
You may be restricted by file size and file type. يمكن أن تكون مقيدًا بحجم الملف ونوعه.
Membership of the networks will not be restricted. لن يكون الانضمام إلى الشبكات مقيداً.
When formatting is restricted with this feature, you can format ... عندما يكون التنسيق مقيداً بهذه الميزة، فيمكنك تنسيق ...
If you used a restricted font, you can either ... إذا استخدمت خطاً مقيداً، فيمكنك إما ...
... use of the network by some programs may be restricted. ... قد يكون استخدام الشبكة بواسطة بعض البرامج مقيداً.

- Click here to view more examples -

IX)

تقتصر

VERB

Synonyms: limited, confined, exclusively

It is not restricted to a specific country or region. وهي لا تقتصر على بلد أو إقليم معين.
Such commitments are normally restricted to administrative requirements of ... وتقتصر هذه الالتزامات عادة على الاحتياجات الادارية التي ...
Technical equipment needs should be restricted to basic operational requirements ... ينبغي أن تقتصر اﻻحتياجات من المعدات التقنية على احتياجات التشغيل اﻷساسية ...
Their participation is normally restricted to making statements relating ... وعادة ما تقتصر مشاركتها على الإدلاء ببيانات تتصل بالمسائل ...
Opportunities for further education are restricted to small segments of ... وتقتصر فرص التعليم المتقدم على قطاعات صغيرة من ...
... business transactions and not be restricted only to financial institutions. ... الصفقات التجارية وأﻻ تقتصر على المؤسسات المالية.

- Click here to view more examples -

محظوره

VERB

Synonyms: prohibited, banned, proscribed, blocked, outlawed, taboo

This is a restricted area. هذه a منطقة محظورة.
... a solar vehicle in a restricted area. ... . a عربة شمسية في a منطقة محظورة.
... at three sides, and all coasts are restricted. ... الجهات الثلاث وجميع السواحل محظورة
... would mean that these are restricted waters. ... يعني أن هذه مياه محظورة
... restricting content obtained through restricted protocols is prevented or allowed. ... منع المحتوى النشط المتلقى عبر بروتوكولات محظورة أو السماح به.
You're approaching a restricted area! إنك تقترب من منطقة محظورة!

- Click here to view more examples -

XI)

محدوده

VERB

Synonyms: limited, finite

... can be used for restricted purposes only. ... يمكن استخدامها في أغراض محدودة للغاية.
The computer says access restricted. الكمبيوتر قال بأن صلاحياتي محدودة.
... for environmental liability insurance is restricted, with only a few ... ... التأمين على المسؤولية البيئية محدودة لأنه ليس هناك سوى بضع ...
... to the ban but these are restricted in scope and operate ... ... من ذلك إلا أنها محدودة من حيث النطاق، وتعمل ...
bold man-world to a restricted region of رجل جريء في العالم إلى منطقة محدودة من
... to land and credit is also restricted. ... على الأراضي والقروض محدودة أيضاً.

- Click here to view more examples -

4. Llc

llc

ذ م م

NOUN

II)

ذ

NOUN

Synonyms: l, y

you know the llc repetitively probably played a ... كنت تعرف ذ. م. م ربما متكررة لعبت عدد ...

III)

المحدوده

NOUN

Synonyms: limited, ltd, finite, restricted

5. Spans

spans

يمتد

NOUN

Synonyms: extends, runs, stretches, stretching, spanning, ltd

Securing resources is a process that spans several technologies and the ... تأمين الموارد هي عملية يمتد العديد من تقنيات والمجلدات ...
... horizontally to create a table heading that spans several columns. ... أفقياً لإنشاء عنوان جدول يمتد على عدة أعمدة.
... a header row that spans all the columns and indicates ... ... صف للعنوان الذي يمتد لكل الأعمدة التي و يشير ...
that spans what we call time, that يمتد ما نسميه الوقت، أن
and round, like multiplied spans of horses وجولة ، مثل ضرب يمتد من الخيول

- Click here to view more examples -

II)

تمتد

VERB

Synonyms: stretch, extend, stretching, span, spanning, straddles

... this set of values spans across several work item types ... ... هذه المجموعة من القيم تمتد عبر عدة أنواع من عناصر العمل ...
It spans across disciplines encompassing انها تمتد عبر دروب يشمل
... that contains a single cell that spans all three columns. ... الذي يحتوي على خلية واحدة تمتد على كل ثلاثة أعمدة.
... resides on one physical disk or whether it spans three. ... موجودة على قرص حقيقي واحد أو تمتد على أقراص ثلاثة.
... resides on one physical disk or whether it spans three. ... موجودة على قرص حقيقي واحد أو تمتد على أقراص ثلاثة.

- Click here to view more examples -

III)

تتوزع

NOUN

Synonyms: distributed

Data spans multiple disks, but ... تتوزع البيانات ضمن العديد من الأقراص، ولكن ...
Data spans multiple disks, but ... تتوزع البيانات ضمن عدة أقراص، ولكن ...
Data spans multiple disks, but one of the ... تتوزع البيانات ضمن العديد من الأقراص، ولكن إحدى ...
... , and occurs when data spans multiple disks, but ... ... ، وتحدث عندما تتوزع البيانات على عدة أقراص، لكن ...
... , and occurs when data spans multiple disks, but ... ... ، وتحدث عندما تتوزع البيانات على عدة أقراص، لكن ...

- Click here to view more examples -

6. Stretches

stretches

تمتد

NOUN

Synonyms: stretch, extend, stretching, span, spans, spanning, straddles

It stretches across the whole horizon. انها تمتد عبر الافق باكمله
It stretches out its arms to them, ... وهي تمتد من أسلحتها لهم ، ...
It stretches on forever, انها تمتدّ إلى الأبد،
along the stretches about being invested some of the fundamental distress تمتد على طول حوالي استثمارها بعض من الشدة الأساسية
Our veterans are part of a proud tradition that stretches القدامى هي جزء من تقليد تفخر التي تمتد

- Click here to view more examples -

II)

الامتدادات

NOUN

Synonyms: extensions

III)

يمتد

NOUN

Synonyms: extends, runs, spans, stretching, spanning, ltd

It stretches across the whole horizon. يَمتدُّ عبر الأفقِ الكاملِ.
... of that range which stretches for miles along ... من هذا النطاق الذي يمتد لأميال على طول
... second phase of ring road that stretches out to 33 km ... ... المرحلة الثانية من طريق دائرى يمتد لمسافة 33 كم ...

- Click here to view more examples -

IV)

تمدد

VERB

Synonyms: extend, stretch, stretched, dilation, dilate, an aneurysm

The panel stretches to fill the width of the ... تمدد اللوحة لتعبئة عرض ...
The panel stretches to fill the height ... تمدد اللوحة لتعبئة أرتفاع ...
... Image editor either shrinks and stretches the image, or crops ... ... محرر النسخة إما تقليص تمدد النسخة، أو اقتصاص ...
... rotates, skews, stretches, or warps an image. ... تدوير، تشويه، تمدد، أو التفاف صورة ما.

- Click here to view more examples -

مساحات

NOUN

Synonyms: spaces, areas, namespaces, tracts, swathes, wipers, expanses

you company on the open stretches أنت الشركة على مساحات مفتوحة
had a glimpse of big stretches of wings, propellers ... وكان لمحة عن مساحات كبيرة من الأجنحة، والمراوح ...
... you sure you can develop stretches ... أنت متأكد أنك يمكن تطوير مساحات
... and he fairly flew along the level stretches. ... وطار الى حد ما على امتداد مساحات مستوى.

- Click here to view more examples -

7. Stretching

stretching

تمتد

VERB

Synonyms: stretch, extend, span, spans, spanning, straddles

... original purchase, sometimes stretching over years. ... الشراء اﻷصلية، وتمتد أحيانا لسنوات عديدة.
all possible ways of stretching it. جميع السبل الممكنة لتمتد عليه.
budget payment stretching over many months الدفع الميزانية تمتد على مدى العديد من أشهر
stretching out and running through them, تمتد وتشغيل خلالهم ،
and you are stretching your stitch وكنت تمتد غرزة الخاص

- Click here to view more examples -

II)

التمدد

VERB

Synonyms: stretch, extensibility

I know what you mean by stretching. أعرف ماذا تعنى بالتمدد
Better do some stretching here. يفضل إجراء بعد التمدد هنا
To have succeeded only in stretching her upon the leather bed ... ونجحت فقط في التمدد على السرير لها الجلود ...
are spinning, stretching, bending, تقوم بالدوران والتمدد والانحناء

- Click here to view more examples -

III)

يمدد

VERB

Synonyms: extend, stretched

IV)

يمتد

VERB

Synonyms: extends, runs, spans, stretches, spanning, ltd

... a person can bring upon himself stretching on forever. ... يمكن أن يجلبه شخص على نفسه أن يمتد للأبد
... a person can bring upon himself stretching on forever. ... يمكن أن يجلبه شخص علي نفسه أن يمتد للأبد
... inspect work on the dam stretching towards it from the ... ... لتفقد العمل فى السد الذى يمتد من جزيرة توزلا باتجاه ...
... of long-standing internal displacement stretching over decades, there ... وفي حالات التشرد الداخلي الطويل الذي يمتد طوال عدة عقود، ...
... cattle corridor", stretching from the north-east ... ... ممر القطعان"، الذي يمتد من الشمال الشرقي للبلاد ...