Inducing

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Inducing in Arabic :

inducing

1

حمل

VERB
  • and at this time that covered inducing في هذا الوقت والتي تغطي حمل
  • ... good deal about the most suitable method of inducing him to ... صفقة جيدة حول الأسلوب الأنسب لحمل منه
  • ... that you know it with inducing t like okay so ... وعليك أن تعرف أنه مع ر حمل مثل حسنا لذلك ...
  • ... tact and persuasiveness, he was inducing his uncle ... الكياسة والقدرة على الاقناع ، وقال انه حمل عمه
  • inducing, whereby I am implementing ... حمل، حيث إنني تنفيذ ...
- Click here to view more examples -
2

يحفز

VERB
  • ... his most sleep-inducing ... معظم له النوم الذي يحفز
  • ... will require growth-inducing technological change, particularly in ... ... فإنها تتطلب تغيرا تكنولوجيا يحفز النمو وخاصة في ...
  • sleep-inducing poppies with which his hands النوم يحفز الخشخاش التي يديه
- Click here to view more examples -
3

الحافزه

VERB
  • ... part of Governments and growth-inducing economic institutions which were ... ... من جانب الحكومات والمؤسسات اﻻقتصادية الحافزة للنمو التي هي ...

More meaning of Inducing

download

I)

تحميل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تنزيل

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

التحميل

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

التنزيل

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

حمل

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

سريعه

NOUN
VII)

دوونلواد

NOUN
VIII)

تنزيلها

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

تحميلها

VERB
- Click here to view more examples -

fast

I)

سريع

ADV
- Click here to view more examples -
II)

سريعه

ADV
- Click here to view more examples -
III)

السريع

ADV
- Click here to view more examples -
IV)

سرعه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

حمل

ADV
VI)

سريعا

ADV
- Click here to view more examples -
VII)

السريعه

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

السرعه

ADV
- Click here to view more examples -
IX)

الصيام

ADJ
Synonyms: fasting, siyaam, fasts
  • They got on fast. لأنهم وصلوا على الصيام.
  • ... want to observe a fast for mother, do ... ... تُريد أن تلتزم بالصيام !من أجل الأم، قمّ ...
  • We've observed this fast for mother. لقدّ التزمنّا بهذا الصيام من أجل أمك.
  • long fast that morning. الصيام الطويل في ذلك الصباح.
  • kinda so now they're supposed to fast during كيندا حتى الآن انهم من المفترض أن الصيام
  • his actions to fast for a lot of the افعاله على الصيام لكثير من
- Click here to view more examples -
X)

اسرع

ADV
- Click here to view more examples -

carry

I)

تحمل

VERB
- Click here to view more examples -
II)

حمل

VERB
- Click here to view more examples -
III)

احمل

VERB
Synonyms: hold, carried
- Click here to view more examples -
IV)

يحمل

VERB
- Click here to view more examples -
V)

يحملون

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

حملها

VERB
Synonyms: carried
- Click here to view more examples -
VII)

نحمل

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

الاستمرار

VERB
- Click here to view more examples -

carried

I)

حملت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

حملوا

VERB
Synonyms: waving
  • If they carried from akhirah, it would be ... إذا حملوا من الآخرة ، سيكون ...
  • They were carried here on the edge of ... لقد حُمِلوا الى هنا وهم على مشارف ...
  • in addition to the concentrated supply they carried. بالإضافة إلى توفير مركز حملوا.
  • hoisted over the stockade and carried, وقد رفعت خلال حظيرة وحملوا ،
  • and they carried its message to the sea. وحملوا رسالته إلى البحر.
  • They carried him out of the square and up ... حملوا له للخروج من مربع وتصل ...
- Click here to view more examples -
III)

نفذت

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

حمل

VERB
- Click here to view more examples -
V)

يحمل

VERB
  • He just carried himself differently from other ... انه فقط يحمل نفسه الامر بطريقه مختلفه عن باقي ...
  • As the toxic breeze carried fumes our way, some people ... ،لأن النسيم يحمل الأبخرة السامة إلينا .بعض الناس ...
  • He carried a basket under one arm and a ... وكان يحمل سلة تحت ذراع واحدة وتحت ...
  • ... unconscious of her attention saw him carried off to bed. ... عقلة الباطن غير واعياً بإهتمامها تراة يُحمل للفراش
  • ... toward the pocket where he carried his revolver. ... تجاه جيب حيث كان يحمل مسدسه.
  • Like you, he carried a handkerchief. كان يحمل منديلاً مثلك.
- Click here to view more examples -
VI)

قامت

VERB
Synonyms: the
- Click here to view more examples -
VII)

قام

VERB
Synonyms: the
- Click here to view more examples -

pregnancy

I)

الحمل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

فتره الحمل

NOUN
Synonyms: gestation
- Click here to view more examples -
III)

حمل

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

حالات الحمل

NOUN
Synonyms: pregnancies
- Click here to view more examples -

load

I)

تحميل

VERB
- Click here to view more examples -
II)

التحميل

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

حموله

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الحموله

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الحمل

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

حمل

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

شحنه

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

العبء

NOUN
Synonyms: burden, onus
  • Another artist to help carry the load. فنان آخر يساعد على حمل العبء
  • ... a fair share of that load. ... نصيبا عادلا من هذا العبء.
  • ... to do as much as needed to ease your load. ... لفعل ما يجب لتخفيف العبء عليك
  • ... claim to divide this load, and hear her half of ... تدعي لتقسيم هذا العبء، ونسمع لها نصف من
  • ... it expected that the load would then begin to fall ... ... فإنها تتوقع أن يبدأ العبء في الانخفاض في ذلك ...
- Click here to view more examples -

induce

I)

الحث

VERB
  • ... degree of the measures necessary to induce compliance. ... بمقدار التدابير اللازمة للحث على الامتثال.
  • ... of industrial disputes which policies to introduce flexibility might induce. ... المنازعات الصناعية التي قد تسببها سياسات الحث على المرونة.
  • ... generate the appropriate skills to induce growth in areas of ... ... إيجاد المهارات الملائمة للحث على النمو في المجالات التي يتسم ...
  • to induce the most upright female mind in the creation ... للحث على العقل أكثر تستقيم الإناث في إنشاء ...
  • to induce systematic regulation, under the ... للحث على التنظيم المنهجي ، تحت وهم ...
- Click here to view more examples -
II)

تحفز

VERB
  • possible that we might induce a so-called segmentation fault ... ممكن أننا قد تحفز على ما يسمى خطأ تجزئة ...
  • ... of memory in the computer and induce a mistake like ... من الذاكرة في الكمبيوتر وتحفز على خطأ مثل
  • ... the opening, and unable to conceive what could induce ... الافتتاح ، وغير قادر على تصور ما يمكن أن تحفز
  • ... any possible way that would induce you to accept me ... ... أي طريقة ممكنة من شأنها أن تحفز عليك أن تقبل مني ...
  • ... the background which would induce the Countess to part with half ... الخلفية التي من شأنها أن تحفز على جزء الكونتيسة مع نصف
- Click here to view more examples -
III)

حمل

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

حث

VERB
  • This programme is to induce parents to actually make use ... ويهدف هذا البرنامج إلى حث الوالدين على استخدامه استخداماً فعلياً ...
  • ... genuine regional success would induce other regions to work sincerely ... ... النجاح اﻹقليمي الحقيقي على حث مناطق أخرى على العمل بإخﻻص ...
  • Nothing would induce him to give his old شأنه شيء لحث له لاعطاء القديمة له
  • him would induce her to change her plans ... وعليه حث عليها لتغيير خطط لها ...
  • induce the open resumption of that friendship, ... لحث على استئناف فتح تلك الصداقة ، ...
- Click here to view more examples -
V)

يحفز

VERB
  • Liberalization would induce productivity growth in services ... ومن شأن التحرير أن يحفز نمو الإنتاجية في مجال الخدمات ...
  • ... larger investments, and induce industries to relocate. ... الاستثمارات الكبرى، ويحفز الصناعات على الانتقال.
  • would induce you to send it to any exhibition. كنت قد يحفز لإرسالها إلى أي معرض.
  • ... global security networks would induce States to take further steps ... ... إلى شبكات أمنية عالمية أن يحفز الدول على اتخاذ خطوات إضافية ...
- Click here to view more examples -
VI)

حفز

VERB
  • ... of the bonuses was necessary to induce staff to work at ... ... العلاوات كان أمرا لازما لحفز الموظفين على العمل في ...

stimulates

I)

يحفز

VERB
  • This type of music stimulates the growth of the plants. هذا النوع من الموسيقى يحفز نمو النباتات.
  • ... which is currently underway, stimulates a further decrease in the ... ... وهو ما يجري حاليا، يحفز على استمرار النقص في ...
  • ... to a paradigm that stimulates investment in markets for ... ... إلى نموذج من شأنه أن يحفز الاستثمارات في الأسواق لصالح ...
  • ... us in adversity, stimulates our belief in life ... ... في الصعاب، ويحفز إيماننا بالحياة، ...
  • ... computer networks, which in turn stimulates demand for the further ... ... الشبكات الحاسوبية ، مما يحفز بدوره الطلب على مواصلة ...
- Click here to view more examples -
II)

تحفز

VERB
  • It stimulates a feeling of healthy competition, it improves ... وهي تحفز الشعور بالتنافس الصحي، وتحسن ...
  • It stimulates the retro virus and forces it ... انها تحفز الفيروس والقوة من ...
  • Grants policy stimulates the process of change towards a society ... وسياسة تقديم المنح تحفز عملية التحول إلى مجتمع يتضمن ...
  • ... creates heat, which stimulates the formation of new collagen. ... يخلق الحرارة، والتي تحفز تشكيل الكولاجين الجديد
  • ... of skills and knowledge and stimulates economic growth and development. ... المهارات والمعرفة، كما تحفز النمو والتطور الاقتصاديين.
- Click here to view more examples -
III)

ينشط

NOUN
  • ... , for example, often stimulates trade, in that ... ... مثﻻ، كثيرا ما ينشط التجارة، إذ أن ...

motivates

I)

يحفز

VERB
  • What motivates any man? ما الذي يحفز أي رجل؟ .الجشع
  • But what really motivates me is the absolute need to get ... ولكن ما يحفز لي حقا هو الحاجة المطلقة ل انجاز ...
  • I've learned that nothing motivates the men in your family ... تعلّمت أن لا شيء يحفّز الرجال .في عائلتك ...
  • not that motivates like cash لا أن يحفز مثل النقدية
  • i think it motivates a lot of the anger on ... أعتقد أنه يحفز الكثير من الغضب في ...
- Click here to view more examples -
II)

تحفز

VERB

spur

I)

حفز

VERB
  • ... industrial policies designed to spur economic growth and structural change ... ... البلدان سياسات صناعية مصممة لحفز النمو الاقتصادي والتغيير الهيكلي ...
  • ... take immediate steps to spur economic growth in order to avoid ... ... تتخذ خطوات فورية لحفز النمو اﻻقتصادي بغية تجنب ...
  • to spur domestic demand and to help support global growth. على حفز الطلب المحلي والمساعدة على دعم النمو العالمي.
  • the spur, one side of the mare appeared to journey ... وحفز ، ظهر جانب واحد من فرس لرحلة ...
  • deregulation spur buildings being so max ... المباني حفز تحرير الأقصى يجري ذلك ...
- Click here to view more examples -
II)

المهماز

NOUN
III)

تحفيز

VERB
  • back to spur and this is that دعم لتحفيز وهذا هو أن
  • spur gear certainly yes he is elected and the don't ask ... نعم بالتأكيد تحفيز العتاد وانتخب ونسأل ...
  • ... as he continued to spur his steed ... كما انه استمرار لتحفيز فرس له
  • ... significant public investments to spur local scientific innovation and technological development ... ... استثمارات عامة هامة لتحفيز الابتكار العلمي والتنمية التكنولوجية محليا ...
  • ... he had something to spur him to remorse and resolution on ... ... وقال انه شيء لتحفيز له الندم والقرار في ...
- Click here to view more examples -
IV)

ارتجالا

NOUN
Synonyms: impromptu
  • just decided on the spur of the moment that is in ... قررت فقط على ارتجالا وهذا هو في ...
V)

يحفز

VERB
  • ... international legitimacy, would spur development opportunities throughout the region ... ... الشرعية الدولية، أن يحفز الفرص الإنمائية في المنطقة بأسرها ...
  • This may spur innovation and increase the ... وهذا اﻷمر قد يحفز على اﻻبتكار ويزيد ...
  • It would serve, this spur to his spirit, ... فإنه يخدم ، وهذا يحفز على روحه ، وقال ...
  • ... time that it could spur a host of side effects. ... الوقت انه يمكن ان يحفز مجموعة من الآثار الجانبية
  • ... hoped the statement would spur the secretariat on to complete ... ... عن الأمل في أن يحفز البيان الأمانة على الانتهاء ...
- Click here to view more examples -
VI)

سبير

NOUN
Synonyms: speer
VII)

تحفز

VERB
  • ... option three would be it's completely spur of the moment ... أن الخيار الثالث انها تحفز تماما من لحظة
  • ... block reforms that would spur economic growth and development ... ... منع الإصلاحات التي من شأنها أن تحفز النمو الاقتصادي والتنمية ...
VIII)

حافزا

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

حافز

NOUN
  • ... can act as a spur to greater efficiency. ... يمكن أن يكون بمثابة حافز لزيادة الفعالية.
  • as a spur to his industry. كحافز لصناعته.
  • ... economic institution building' as a spur to growth that would ... ... بناء المؤسسات الاقتصادية' كحافز على النمو من شأنه أن ...
- Click here to view more examples -

spurs

I)

توتنهام

NOUN
Synonyms: tottenham, hotspur
  • Then you come along and there's three spurs. ثم جئت على طول و هناك ثلاثة توتنهام .
  • ... crop crossed, with two spurs in the middle. ... والمحاصيل عبرت، مع اثنين من توتنهام في الوسط.
  • was are trying to get into the thunder spurs dean وتحاول للوصول الى عميد توتنهام الرعد
  • spurs did a disservice to the league لم توتنهام شرا للدوري
  • because when article five of spurs drafted the only لأنه عندما المادة الخامسة من توتنهام صياغة فقط
- Click here to view more examples -
II)

نتوءاتها

NOUN
  • gentle influence, he clapped his spurs into تأثير لطيف ، وصفق له انه في نتوءاتها
  • A noise of spurs knocking against a sword - ... هناك ضوضاء من نتوءاتها يطرق ضد سيفا - ...
  • spurs, so to speak, and ... نتوءاتها ، إذا جاز التعبير ، والعدالة ...
  • ... the ragged mesas, the dark, volcanic spurs of ... والهضاب خشنة ، الظلام ، نتوءاتها البركاني
  • ... at full height, and that I may hear your spurs ... في ارتفاع كامل ، وأنني قد تسمع نتوءاتها الخاص
- Click here to view more examples -
III)

سبرز

NOUN
IV)

مهاميز

NOUN
V)

سبيرز

NOUN
Synonyms: spears
  • special commissions to wear spurs, in case he ... لجان خاصة لارتداء سبيرز، في حال انه ...
  • ... in the best condition, their spurs are on, the ... في أفضل حالة، سبيرز هم على،
  • my bleeding flanks where the spurs had dug in. الأجنحة نزيف بلدي حيث سبيرز حفروا فيه.
- Click here to view more examples -
VI)

يحفز

NOUN
VII)

مقومات

NOUN
  • ... we go, and the great spurs of the Carpathians, ... ... ونحن نمضي ، ومقومات كبيرة للمنطقة الكاربات ، ...

fosters

I)

يعزز

VERB
  • It was suggested that it fosters economic and social growth with ... ورئي أنه يعزز النمو اﻻقتصادي واﻻجتماعي المقترن ...
  • This fosters acceptance among all concerned of the legitimacy of ... وهذا يعزز القبول لدى جميع المعنيين بشرعية ...
  • ... about designing an educational system that fosters equality. ... بتصميم نظام تعليمي يعزز المساواة.
  • ... and ideas and, where possible, fosters collaborative opportunities. ... والأفكار، ويعزز الفرص التعاونية حيثما يتسنى ذلك.
  • ... type of transnational cooperation fosters innovative ways of preventing ... ... النوع من التعاون عبر الوطني يعزز الطرائق المبتكرة لمنع ...
- Click here to view more examples -
II)

يشجع

VERB
Synonyms: encourages, promotes
  • The programme fosters the participation of the general public, including ... ويشجع البرنامج مشاركة الجماهير العادية، بما في ذلك ...
  • ... and ideas and, where possible, fosters collaborative opportunities. ... والأفكار، وحيثما يتسنى ذلك يشجِّع الفرص التعاونية.
  • ... public administration system that fosters adequate checks and balances ... ... نظام للإدارة العامة يشجع الضوابط والموازين المناسبة ...
  • ... participating firms, a situation which fosters competition in this sector ... ... الشركات المشاركة، وهو وضع يشجع التنافس في هذا القطاع ...
- Click here to view more examples -
III)

ينمي

NOUN
Synonyms: develop
  • This approach also fosters a caring and compassionate society ... وهذا النهج ينمي أيضا المجتمع الرقيق والحنون ...
IV)

ترعي

VERB
V)

يرعي

NOUN
  • ... which is pluralistic and fosters diversity. ... يتسم بأنه تعددي ويرعى التنوع.
  • ... Training, which establishes and fosters regional networks of collaborating scientists ... ... والتدريب الذي ينشئ ويرعى شبكات إقليمية من العلماء المتعاونين ...
VI)

يحفز

VERB

an incentive

I)

حافز

NOUN
  • So he sent you here as an incentive. لذا أرسلك هنا كحافز
  • Food aid serves as an incentive for potential host families ... وتعمل المساعدة الغذائية كحافز للأسر المستضيفة المحتملة ...
  • Those users had an incentive to ensure good quality in the performance ... فهؤلاء المستعملون لديهم حافز لضمان الجودة في أداء ...
  • ... encouragement for countries and an incentive to further accelerate their efforts. ... تشجيع للبلدان وحافز على زيادة التعجيل بجهودها.
  • ... by the role of wage as an incentive to work and as ... ... بدور الأجور كحافز إلى العمل، ومصدر ...
- Click here to view more examples -
II)

حافزا

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

حوافز

NOUN
  • ... growing opium poppy with an incentive to plant alternative crops ... ... الخشخاش ﻹنتاج اﻷفيون بحوافز لزراعة محاصيل بديلة ...
  • ... farmers and provide them with an incentive to continue or increase production ... ... للمزارعين، وتوفر لهم حوافز لمواصلة زيادة الإنتاج ...
IV)

يحفز

NOUN
  • ... regional organizations, which provides an incentive to reinforce links between the ... ... بالمنظمات الإقليمية، الذي يحفز على توثيق الصلات بين ...
V)

دافعا

NOUN
Synonyms: motive, impetus, motivate
VI)

الحافز

NOUN

incentive

I)

حافز

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الحوافز

NOUN
  • This statement is essentially the incentive concept. هذا البيان هو أساسا مفهوم الحوافز
  • An international incentive system should be formulated to help countries ... وينبغي وضع نظام للحوافز الدولية لمساعدة البلدان ...
  • Incentive programmes need to be carefully justified to assure that ... وينبغي تبرير برامج الحوافز بعناية للتأكد من أن ...
  • The incentive structure of tax systems can be used to ... ويمكن اﻻستعانة بهيكل الحوافز في النظم الضريبية للحد ...
  • Economic incentive systems need to be directed towards encouraging the ... تحتاج نظم الحوافز الاقتصادية لأن توجّه للتشجيع على ...
  • The incentive system should reflect the different time perspectives of ... وينبغي أن تتجلى في نظام الحوافز المنظورات الزمنية المختلفة لﻷفراد ...
- Click here to view more examples -
III)

الحافز

NOUN
  • Through competition, the incentive is strong to keep ... ومن خﻻل المنافسة يكون الحافز قويا للحفاظ على ...
  • The second incentive is corporate tax exemption provided for the ... والحافز الثاني هو إعفاء المؤسسات من دفع ضرائب على ...
  • Or the perfect incentive for you to get ... أو الحافز المثالي لكِ هو الحصول ...
  • ... domestic economic growth and reduce the incentive to emigrate. ... النمو الاقتصادي المحلي، وتحد من الحافز على الهجرة.
  • ... of service or where the incentive is significant. ... للخدمة، أو عندما يكون الحافز عليه كبيرا.
  • ... used to calculate the incentive award. ... المستخدمة لحساب مكافأة الحافز.
- Click here to view more examples -
IV)

حافزا

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

التحفيزيه

NOUN
Synonyms: motivational
  • ... guidance on sustainable technologies and incentive measures; ... وضع توجيهات بشأن التكنولوجيات المستدامة والتدابير التحفيزية؛
VI)

حوافز

NOUN
  • Such a policy removed the incentive to raise revenues, and ... إن هذه السياسة تزيل حوافز زيادة اﻹيرادات، وقد ...
  • We have identified and established special incentive schemes in various areas ... وقد حددنا وأنشأنا نظم حوافز خاصة في مجاﻻت مختلفة ...
  • ... he referred to various incentive schemes used by developed countries. ... أشار إلى مخططات بحوافز متنوعة تستخدمها البلدان المتقدمة.
  • ... in the absence of supporting incentive systems. ... إن لم توجد نظم حوافز داعمة.
  • ... recognize hardship or include specific incentive payment for mission service ... ... للمشقة وﻻ يشمل دفع حوافز معينة للخدمة في البعثات ...
  • Therefore, the incentive to seek work must be enhanced. ولهذا يجب تعزيز حوافز البحث عن عمل.
- Click here to view more examples -
VII)

حافزه

NOUN
Synonyms: catalytic, provoking
VIII)

التشجيعيه

NOUN
Synonyms: promotional
  • Concerning incentive programmes, aid was allocated to ... وفي حالة البرامج التشجيعية، تمنح المساعدة لمنظمات ...
  • ... operation during the week, the incentive bonus is removed. ... العملية خلال الأسبوع، تتم إزالة المكافأة التشجيعية.
  • ... on the first day of eligibility for the incentive benefits. ... في اليوم الأول من استحقاق الحصول على الإعانة التشجيعية.
  • ... $2 million community incentive grant program will help ... ... المتوقع أن يساعد برنامج المنحة المجتمعية التشجيعية التي تبلغ مليوني دولار ...
- Click here to view more examples -
IX)

تحفيزيه

NOUN
  • ... to collect revenue, act as incentive mechanisms. ... لجمع الإيرادات، بمثابة آليات تحفيزية.
X)

الحفز

NOUN
  • ... and productive activities in designing incentive policies. ... والأنشطة المنتجة لدى تصميم سياسات الحفز.
  • ... without institutional efficiency and relevant incentive mechanisms through appropriate financial policies ... ... بدون الكفاءة المؤسسية وآليات الحفز المناسبة من خلال سياسات مالية مناسبة ...
  • ... , the use of incentive measures, and international trade. ... الخاص، واستخدام تدابير الحفز، والتجارة الدولية.
  • • Establish incentive and control systems. • إنشاء نظم للحفز والرقابة.
  • (i) Incentive measures; )ط( تدابير الحفز؛
- Click here to view more examples -

catalytic

I)

الحفاز

ADJ
Synonyms: catalyst
  • The catalytic ingredient to transform all those challenges from ... إن العنصر الحفاز لتحويل جميع هذه التحديات من ...
  • ... a few are highlighted because of their catalytic effect. ... يجري التركيز على عدد قليل منها بسبب أثرها الحفاز.
  • ... by farmers, the catalytic effect on local coordination and motivation ... ... المزارعين، واﻷثر الحفاز للتنسيق وتحريك الهمة محليا ...
  • Catalytic role in mobilizing resources for development cooperation الدور الحفاز في تعبئة الموارد ﻷغراض التعاون اﻹنمائي
  • okay catalytic toward anywhere and make ... حسنا الحفاز نحو أي مكان وإجراء ...
- Click here to view more examples -
II)

حفاز

ADJ
Synonyms: catalyst
  • It has played a catalytic role in mobilizing international support ... واضطلعت بدور حفاز في حشد التأييد الدولي ...
  • ... or have had a catalytic role in ensuring the systematic inclusion ... ... أو قامت بدور حفاز في كفالة اﻹدراج المنهجي ...
  • ... donors to act as catalytic agents, doing only what ... ... والمانحين في العمل كعامل حفاز فﻻ تفعل إﻻ ما ...
  • ... is to play an active catalytic part that provides guidance and ... ... أن تنهض بدور حفاز نشط يقدم التوجيه والرأي ...
  • Catalytic support was provided to selected countries for the preparation ... وقُدم دعم حفاز لبلدان مختارة من أجل إعداد ...
- Click here to view more examples -
III)

حفازا

ADJ
Synonyms: catalyst
  • It also gives them a catalytic role for the involvement ... كما أنها تعطيهم دورا حفازا فيما يتعلق بمشاركة ...
  • ... small institution with an explicitly catalytic role in resource mobilization, ... ... مؤسسة صغيرة تؤدي بوضوح دوراً حفازاً في تعبئة الموارد، ...
  • ... subjects covered should play a catalytic role in the development process ... ... ضرورة أن تؤدي المواضيع المغطاة دورا حفازا في عملية التنمية، ...
  • ... some cases, play a catalytic role in encouraging private investment ... ... بعض الحاﻻت، دورا حفازا في تشجيع اﻻستثمارات الخاصة ...
- Click here to view more examples -
IV)

التحفيزي

ADJ
  • ... and commend the supportive catalytic role of civil society ... ... ويشيد بالدور التحفيزي الداعم الذي يقوم به المجتمع المدني ...
V)

حفازه

ADJ
Synonyms: catalyst
  • ... , but also a catalytic function for sustainable development. ... ، إذ إن لها أيضاً وظيفة حفّازة للتنمية المستدامة.
  • ... seed money, providing catalytic inputs for programmes in ... ... رأسماﻻ ابتدائيا، وتقدم مدخﻻت حفازة لبرامج، في ...
VI)

تحفيزي

ADJ
Synonyms: motivational
  • ... are the key challenges for an innovative and catalytic organization. ... هي التغييرات الأساسية اللازمة لتنظيم ابتكاري وتحفيزي.
VII)

وحفاز

ADJ
  • ... play an important, catalytic role. ... الاضطلاع بدور هام وحفاز.
  • ... established as an innovative and catalytic fund for women's empowerment ... ... أنشىء بصفة صندوق ابتكاري وحفاز من أجل تعزيز قدرات المرأة ...
  • ... support an innovative, catalytic approach to women's empowerment and ... ... تدعم اتباع نهج ابتكاري وحفّاز لتمكين المرأة وتحقيق ...
  • ... small, play a crucial catalytic role, particularly in mobilizing ... ... صغيرة، تقوم بدور حاسم وحفاز، وﻻسيما في تعبئة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الحافز

ADJ
  • declared fit to catalytic maybe this is not my first day أعلن يصلح لربما هذا هو الحافز ليس لي اليوم الأول
  • ... strengthen its advocacy and catalytic role with these various partners. ... النهوض بالدعوة ودورها الحافز مع مختلف هؤلاء الشركاء.
  • A. Catalytic support to action programmes and interregional activities ألف - الدعم الحافز المقدم إلى برامج العمل والأنشطة الأقاليمية
  • ... and for developing further its catalytic role in this regard in ... ... والمضي في تطبيق دورها الحافز في هذا الشأن على ...
  • ... and develop further its catalytic role in that regard in ... ... ومواصلة تطوير دورها الحافز في ذلك الصدد في ...
- Click here to view more examples -
IX)

المحفز

ADJ
X)

حافز

ADJ
  • ... civil society is playing a prominent catalytic role. ... المجتمع المدني بصدد أداء دور حافز بارز.
  • ... here any shots fired catalytic your ... هنا أطلقت طلقات أي حافز الخاص
  • ... to play a pivotal and catalytic role in that regard, ... أداء دور حيوي وحافز في هذا الصدد،
  • ... continuing process and has a catalytic effect as it will contribute ... ... عملية مستمرة وله أثر حافز على اعتبار أنه سيسهم ...
  • The Commission also has a catalytic role with respect to ensuring ... وتقوم اللجنة أيضا بدور حافز فيما يتعلق بضمان ...
- Click here to view more examples -
XI)

محفز

ADJ
  • ... regional commissions have assumed a catalytic role in coordinating the various ... وتضطلع اللجان الإقليمية بدور محفز في التنسيق مع مختلف ...

motivational

I)

تحفيزيه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

تحفيزي

NOUN
Synonyms: catalytic
III)

التحفيزيه

ADJ
Synonyms: incentive
IV)

المحفزه

ADJ
V)

الحافزه

ADJ
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.