Precluding
US
GB
SA
Translation of Precluding in Arabic :
precluding
1
النافيه
VERB
- ... the draft articles on circumstances precluding wrongfulness. ... في مشاريع المواد المتعلقة بالظروف النافية لعدم المشروعية.
- ... general provision covering all the circumstances precluding wrongfulness. ... حُكماً عاماً يشمل جميع الظروف النافية لعدم المشروعية.
- ... ranged among the circumstances precluding wrongfulness, because it ... ... تصنيفه في عداد الظروف النافية لعدم المشروعية، لأن ...
- The definition of the circumstances precluding wrongfulness in articles 29 ... وتعريف الظروف النافية لعدم المشروعية في المواد من ٩٢ ...
- ... of including necessity among the circumstances precluding wrongfulness. ... إدراج حالة الضرورة في عداد الظروف النافية لعدم المشروعية.
2
ناف
VERB
Synonyms: naf
- ... the state of necessity as a circumstance precluding wrongfulness. ... حالة الضرورة كظرف ناف لعدم المشروعية.
- Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness نتائج الاحتجاج بظرفٍ نافٍ لعدم المشروعية
- Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness نتائج الاحتجاج بظرف ناف لعدم المشروعية
- The invocation of a circumstance precluding wrongfulness in accordance with ... إن الاحتجاج بظرفٍ نافٍ لعدم المشروعية وفقاً ...
- The invocation of a circumstance precluding wrongfulness in accordance with ... إن الاحتجاج بظرف نافٍ لعدم المشروعية وفقاً ...
3
نافيا
VERB
Synonyms: denying, navia, dismissing
- ... necessity as a circumstance precluding wrongfulness. ... بحالة الضرورة ظرفا نافيا لعدم المشروعية.
- ... that self-defence constitutes a circumstance precluding wrongfulness. ... أن الدفاع عن النفس يشكل ظرفا نافيا لعدم المشروعية.
- ... absolute necessity" as a circumstance precluding wrongfulness. ... الضرورة المطلقة" باعتبارها ظرفا نافيا لعدم المشروعية.
4
نافيه
VERB
Synonyms: naveh
- ... one), for circumstances precluding wrongfulness. ... الأول) على ظروف نافية لعدم المشروعية.
5
يستبعد
VERB
- ... out procedure on the basis of a clause precluding reservations. ... إﻻ على أساس شرط يستبعد التحفظات.
- ... detention without trial, precluding any possibility of a proper procedure ... ... حجزا بدون محاكمة، يستبعد أي إمكانية ﻹجراءات سليمة ...
More meaning of Precluding
denying
I)
انكار
VERB
- Denying that a problem exists, cultural practices and attitudes, ... وإنكار وجود المشكلة، والممارسات والمواقف الثقافية، ...
- Even if it means denying them the opportunity to participate ... حتى لو يعني هذا إنكار فرصة عليهم في المشارك ...
- ... a trained detective, so don't bother denying it. ... مُحققة مُدرّبة .لذا لا تهتم بإنكار ذلك
- You can't keep denying what you are, man. انت لا تستطيع الاستمرار بأنكار ما انت عليه يا رجل
- ... problem will not disappear by denying its existence and should be ... ... المشكلة لن تختفي بإنكار وجودها، وينبغي ...
II)
حرمان
VERB
Synonyms: deprived, deny, deprivation, denied, denial, disenfranchise
- Denying women their basic rights would only ... فإن حرمان المرأة من حقوقها الأساسية لن يؤدي إلا ...
- She noted that denying women economic power and ... وﻻحظت أن حرمان المرأة من السلطة اﻻقتصادية واﻻستقﻻل ...
- ... integrity of the initial encounter by denying yourself further ones. ... السلامةَ اللقاءِ الأوليِ بحِرمان نفسك الواحد الأخرى.
- ... protection only for some, denying it to others? ... حماية البعض فقط، وحرمان اﻵخرين منها؟
- has to be denying state لابد من حرمان الدولة
III)
ينكر
VERB
Synonyms: deny, denies, undeniable, disclaims, recant
- There was no denying it now. كان هناك ينكر عليه الآن.
- There was no denying that those brothers had ... كان هناك من ينكر أن هؤلاء الأخوة والاختراق ...
- ... and no one's denying that. ... ولكن لا أحد ينكر ذلك.
- ... is a clear statement denying any legal responsibility for ... ... يشكل أيضا اعﻻنا واضحا ينكر أية مسؤولية قانونية عن ...
- ... the cells, but kept denying any involvement in the ... ... الزنزانة، ولكنه ظل ينكر أي مشاركة من جانبه في ...
IV)
نافيا
VERB
Synonyms: navia, precluding, dismissing
- They're denying any involvement in the clinic. إنهم نافيا أي مشاركة في العيادة .
- he can just kinda denying وقال انه يمكن فقط نافيا كيندا
- denying that the public notice from them ... نافيا أن إشعار الجمهور منها ...
- ... break it up and you know only recommended denying that he ... الخروج عنه وأنت تعرف أوصى فقط نافيا أنه
- denying, generous friendship she had always نافيا والصداقة السخية التي كانت دائما
V)
تنكر
VERB
- Are you denying any prior knowledge? هل تنكر أية معرفة مسبقة ؟
- Now she's denying it ever happened. الان هي تنكر ان هذا حدث لها.
- Are you denying any prior knowledge? لا تعليق هل تنكر أية معرفة مسبقة ؟
- We got your fingerprints and you are denying? لقد وجدنا بصماتك وأنت تنكر!
- Now you're denying you're denying. الآن أنتَ تنكر أنّكَ تنكر
VI)
انكر
VERB
- I was simply denying payment. أنا كُنْتُ أُنكرُ دفعةَ ببساطة.
- I ain't denying that. أنا لن أنكر ذلك.
- ... was told repeatedly that I was not denying care, ... أُخبرتُ مراراً وتكراراً بأنّني ما كُنْتُ أُنكرُ عنايةَ،
- yes, well, you won't hear me denying it. نعم,حسنا .لن تسمعني أنكر ذلك,
- There's no denying I have feelings for you. لا يمكنني أن انكر أنني أكنّ .لأجلك مشاعر الحب
VIII)
نفي
VERB
- but denying blank on the bed لكن مع نفي فارغة على السرير
- Denying it all won't help you ... نفي ذلك كلّه لن يساعدك ...
- Denying any relations between local unrest with ... وفى نفى لاى علاقة بين القلاقل المحلية والنزاعات ...
- ... and im going on on denying your jamie ... وايم الذهاب على على نفي جيمي الخاص
- ... to peace process, while denying again any linkage of ... ... بعملية السلام ونفى مجددا وجود اية صلة للسلطة ...
IX)
الحرمان
VERB
Synonyms: deprivation, denial, disadvantage, disadvantaged, deprived, privations, destitution
- Denying it would amount to depriving the people of the ... وأضافت أن الحرمان من التنمية يرقى إلى حرمان شعوب ...
- A. Denying financial support ألف - الحرمان من الدعم المالي
navia
I)
II)
نابيا
NOUN
dismissing
I)
نافيا
VERB
Synonyms: denying, navia, precluding
- dismissing it had a hand of course and right نافيا أنه كان له يد بالطبع والحق
- Dismissing this, however, she busied herself with ... نافيا بذلك ، ومع ذلك ، شغل نفسها مع ...
- ... , " and then, dismissing the matter ... الأمر"، ومن ثم، نافيا في هذه المسألة
II)
اقاله
VERB
Synonyms: dismiss, dismissal, sacking, sack, impeachment, impeaching, axing
- ... secret balloting in appointing or dismissing major officials, and ... ... الاقتراع السرى فى تعيين أو إقالة كبار المسئولين ، ونظام ...
III)
فصلهم
VERB
Synonyms: separated, dismissed, dismissal, laid off, segregated
- ... on the procedure for designating, electing and dismissing judges. ... بشأن إجراءات تسمية القضاة وانتخابهم وفصلهم.
IV)
رفض
VERB
- is we're going to be dismissing ونحن في طريقنا إلى أن رفض
- ... successful in many other cases of resolutions dismissing complaints. ... ناجحة في كثير من حالات قرارات رفض الشكاوى.
- ... well they've had a long history of dismissing ... أيضا كان لديهم تاريخ طويل من رفض
- ... by ignoring doctor's orders, and dismissing scientific ... وتجاهل أوامر الطبيب، ورفض العلمية
- ... Federal Court, by dismissing his appeal, has misapplied the ... ... المحكمة الفيدرالية، برفض استئنافه، قد أخطأت ...
exclude
I)
استبعاد
VERB
- You can also easily exclude files from the project. يمكنك بسهولة أيضًا استبعاد ملفات من المشروع.
- Are you sure you want to exclude this site path? هل ترغب بالتأكيد في استبعاد مسار الموقع الحالي؟
- Exclude the splash screen image from the project. استبعاد صورة شاشة البداية من المشروع.
- You can change this value to exclude any excise taxes. يمكنك تغيير هذه القيمة لاستبعاد أية ضرائب عوائد.
- Exclude table records with repeating group totals. قم باستبعاد سجلات الجدول التي تتضمن إجماليات مجموعات متكررة.
- Exclude an entry from the final merge results. استبعاد إدخال من نتائج الدمج النهائية.
II)
تستبعد
VERB
- Markets exclude people as producers or ... وتستبعد الأسواق الناس كمنتجين أو ...
- All these agreements expressly exclude liability by reason of ... فكل هذه الاتفاقات تستبعد صراحة المسؤولية بحكم ...
- It noted that societies which exclude women cannot be described as ... ولاحظت أن المجتمعات التي تستبعد النساء لا يمكن اعتبارها مجتمعات ...
- Such settlement must exclude union, in whole or in part ... وهذه التسوية يجب أن تستبعد اﻻتحاد الكلي أو الجزئي ...
- Such information may exclude a substantial portion of ... ولكن هذه المعلومات قد تستبعد نسبة كبيرة من مجموع ...
- These selection criteria exclude texts that contain statements ... وتستبعد معايير الاختيار هذه النصوص التي تشتمل ...
III)
يستبعد
VERB
Synonyms: preclude, ruled out, eliminates, unlikely, precluded
- That approach did not exclude the civil liability of the operator ... وﻻ يستبعد هذا النهج المسؤولية المدنية الواقعة على المشغل ...
- Such an approach must exclude politicization of human rights issues ... وينبغي لهذا النهج أن يستبعد تسييس مسائل حقوق الإنسان ...
- Nor does it explicitly exclude obeying orders as a ... كما أنه لا يستبعد صراحة مسألة الانصياع للأوامر كذريعة ...
- The text did not exclude the right of other parties ... ولا يستبعد النص حق الأطراف الأخرى ...
- ... the information received, but did not exclude the possibility. ... المعلومات المتلقاة أم لا ولكنه لم يستبعد إمكانية ذلك.
- ... mind and should not exclude any option from the start. ... الذهن وينبغي ألا يستبعد أي خيار من البداية.
IV)
استثناء
VERB
- The default is to exclude hidden data from totals. والافتراضي هو استثناء البيانات المخفية من الإجماليات.
- Use this operator to exclude work items that contain ... استخدم هذا المشغّل لاستثناء عناصر العمل التي تحتوي على ...
- This setting lets you exclude folders that are normally included ... يتيح لك هذا الإعداد استثناء المجلدات غير المضمّنة بشكل عادي ...
- To exclude a file source, omit or delete ... لاستثناء مصدر ملفات، تجاهل أو احذف ...
- You can choose to exclude some of the heuristics used ... يمكنك الاختيار لاستثناء بعض الأساليب البحثية المستخدمة ...
- To exclude a file from the conversion, ... لاستثناء ملف من التحويل، ...
V)
تستثني
VERB
- To exclude a row of current colors from ... لتستثني صف من الألوان الحالية من ما ...
- If you want to exclude tasks with a specific bar type ... إذا أردت أن تستثني المهام ذات نوع شريط محدد ...
- The direct costs exclude those already financed from ... وتستثنى من التكاليف المباشرة تلك التكاليف الممولة بالفعل من ...
- ... for that collection to exclude this folder. ... لتلك المجموعة بحيث تستثني هذا المجلد.
- ... identifies the factors that exclude groups or countries from access ... ... فيحدد العوامل التي تستثني المجموعات أو تستبعد حصول بعض البلدان ...
VI)
يستثني
VERB
- All amounts exclude delivery and vat. يستثنى التسليم والوعاء من كافة المبالغ.
- ... , the report seems to exclude a direct preventative role for ... ... ، يبدو أن التقرير يستثني الدور الوقائي المباشر للجنة ...
- ... the international community should not exclude any alternative or option. ... فيجب على المجتمع ألا يستثني أي بديل أو أي خيار.
- ... should include all and exclude none. ... أن يشمل جميع اﻷطراف وأﻻ يستثني أحدا منها.
VII)
نستبعد
VERB
- We do not exclude the possibility that citizens ... ونحن ﻻ نستبعد إمكانية أن يكون هناك مواطنون ...
- Of course, we exclude from this suggestion the ... ونستبعد من هذا الاقتراح بطبيعة الحال ...
- ... , and we often exclude what we fear. ... ، وكثيرا ما نستبعد ما نخشاه.
VIII)
الاستبعاد
NOUN
Synonyms: exclusion, elimination, exclusionary
- You must specify a registered type or filename to exclude. عليك تحديد نوع مسجَّل أو اسم ملف للاستبعاد.
- The specified file is already present on the exclude list. الملف المحدد موجود مسبقاً في قائمة الاستبعاد.
- Specify a single test category to include or exclude. تحديد فئة اختبار واحدة للتضمين أو الاستبعاد.
- ... from that list before adding it to the exclude list. ... من تلك القائمة قبل إضافته إلى قائمة الاستبعاد.
- ... of the include or exclude rules defined for the job. ... من قواعد التضمين أو الاستبعاد المعرفة للمهمة.
- Select the folder where the exclude(s) should apply ... حدد المجلد الذي يجب تطبيق الاستبعاد (الاستبعادات) عليه ...
IX)
اقصاء
VERB
Synonyms: exclusion, ousting, oust, disqualified
- ... people have tried to exclude or limit the application of both ... ... والتي يسعى فيها أشخاص إلى إقصاء أو تقييد تطبيق الاثنين ...
ruled out
I)
استبعد
VERB
Synonyms: excluded, disqualified
- The spokesperson, however, ruled out any possibility of sabotage ... واستبعد المتحدث اى احتمالات تخريبية ...
- However, he ruled out any miracle in this round of talks ... غير انه استبعد تحقيق اى معجزة فى هذه الجولة من المحادثات ...
- But the judiciary ruled out the parliamentary immunity, saying that ... ولكن القضاء استبعد الحصانة البرلمانية قائلا ان ...
- But he ruled out granting a blanket amnesty ... واستبعد بوش اصدار عفو عام ...
- We've ruled out lupus and pulmonary fibrosis. استبعد الذئبة و التليف الرئوي
II)
يستبعد
VERB
Synonyms: exclude, preclude, eliminates, unlikely, precluded
- The possibility cannot be ruled out that fresh mines are ... وﻻ يمكن أن يستبعد احتمال وضع ألغام جديدة ...
- extremely demonstrates that he has not ruled out يوضح للغاية انه لم يستبعد
- Scientists haven't completely ruled out comets. لم يستبعد العلماء المذنبات تماماً
- ... . Such vast diversity ruled out a single approach, ... ... - وقالت إن هذا التنوع يستبعد أي نهج وحيد، ...
III)
تستبعد
VERB
- It has never ruled out the possible use of force. وهي لم تستبعد على اﻹطﻻق إمكانية استخدام القوة.
- hopping you would want to be relieved not ruled out وقفز تريد أن يعفى لم تستبعد
- 19. No Respondent State ruled out the applicability of the ... 19 ولم تستبعد دولة مجيبة واحدة انطباق ...
IV)
V)
شطب
VERB
Synonyms: delete, cancellation, scratch
- One case was ruled out from the total clinically confirmed cases ... تم شطب حالة من اجمالى الحالات التى تأكدت اصابتها اكلينيكيا ...
eliminates
I)
يلغي
VERB
- Explicit linking eliminates the need to link the application with an ... يلغي الارتباط الصريح الحاجة لربط التطبيق بمكتبة ...
- This eliminates the need for wrapper objects in many cases ... وهذا يلغي الحاجة إلى كائنات برنامج التضمين في عدة حالات ...
- practically eliminates one of the major causes of battery failure يلغي عمليا واحدة من الأسباب الرئيسية للفشل البطارية
- but nobody in town eliminates plaque ولكن لا أحد في المدينة يلغي وحة
- This tray eliminates all noise, is ... هذا يلغي كل علبة الضوضاء ، هو ...
II)
يزيل
VERB
- This eliminates the possibility of double reporting lines and fragmented guidance ... وهذا يزيل احتمال ازدواجية التسلسل الإداري وتشتت التوجيه ...
- ... being stripped of all possessions eliminates a lot of distractions. ... التّجرّد من كلّ الممتلكات .يُزيل الكثير من المُلهيات
- yes eliminates a lot of people who ... نعم يزيل الكثير من الناس الذين ...
- ... these monsters high-level most interesting eliminates ... هذه الوحوش رفيع المستوى الأكثر إثارة للاهتمام يزيل
III)
يحل
VERB
- If it eliminates all the overloads, or ... فإنه يحل كل ما تساعد أو ...
- ... cleans the bladder and this fact, it eliminates. ... ينظف المثانة وهذه الحقيقة، فإنه يحل.
- This eliminates the signing prompt that typically appears when ... و يحل هذا التوقيع الفوري الذي عادة ما يظهر عندما ...
IV)
يقضي
VERB
- Word eliminates the guesswork when you apply formatting ... يقضي Word على التخمينات عند تطبيق تنسيق ...
- that eliminates the federal deficit within ... يقضي على العجز في الميزانية الفدرالية في غضون ...
- This eliminates the current obstacles which have impeded the development of ... ويقضي ذلك على العقبات الحالية التي أعاقت تنمية ...
- ... of a socio-economic breakdown that eliminates viable alternatives. ... اﻻنهيار اﻻجتماعي - اﻻقتصادي الذي يقضي على البدائل العملية.
- ... one or more persons" that eliminates opportunities to participate in ... ... شخص أو أكثر" يقضي على فرص المشاركة في ...
VI)
تزيل
VERB
- ... by intensifying globalization, which eliminates distances and brings people ... ... بعولمة متزايدة، تزيل المسافات وتقرب بين الشعوب ...
- ... , this result merely eliminates the need for the secured creditor ... ... أنّ هذه النتيجة لا تزيل سوى حاجة الدائن المضمون ...
VII)
unlikely
I)
المرجح
ADJ
- It is unlikely he will play again. من غير المرجح أنه سيلعب مجدداً.
- That goal was unlikely to be met, ... ومن المرجح أن يتم الوفاء بهذا الهدف، ...
- Science alone is unlikely to provide a complete solution ... وليس من المرجح أن يوفر العلم وحده حلا كاملا ...
- It was most unlikely, therefore, that he ... كان من غير المرجح ، بالتالي ، أنه ...
- It was unlikely that domestic factors alone could ... ومن غير المرجح أن تستطيع العوامل المحلية وحدها ...
- It is unlikely for one of us to see the ... فمن غير المرجح لاحد منا أن يرى ...
II)
المستبعد
ADJ
Synonyms: farfetched, inconceivable
- This fact is unlikely to change in the near future. ومن المستبعد أن يتغير هذا الواقع في المستقبل القريب.
- ... and basic needs, reconciliation is unlikely to hold. ... والاحتياجات الأساسية، من المستبعد أن تستمر المصالحة.
- ... all these requirements, it seems unlikely to be the case ... ... جميع هذه الشروط، فمن المستبعد أن يكون الحال كذلك ...
- unlikely spot from lost power button بقعة من المستبعد زر الطاقة المفقودة
- Saying it's very unlikely an abandoned convent قائلاً أنه من المستبعد جداً أن يكون دير مهجور
- in the unlikely supposition of your own aim failing you. في الافتراض المستبعد من الهدف الخاص فشلها لك.
III)
غير مرجح
ADJ
- While unlikely, it's still a statistical possibility. بينما الأمر غير مرجح ، لازالت إحتمالية إحصائية
- But this is unlikely to happen in the foreseeable future. لكن تطبيق هذه الفكرة غير مرجح في المستقبل القريب.
- Consider this unlikely but very plausible scenario. اعتبر هذا غير مرجح لكن سيناريو معقول جداً
- Given that this is unlikely, supply shortages are ... وبما أن هذا غير مرجح، فإن النقص في المعروض ...
- wandering into unlikely positions, and of turning up ... يتجول في مواقع غير مرجح ، وتحول حتى ...
IV)
المحتمل
ADJ
- It is unlikely that he will come willingly. من غير المُحتمل أن يأتِ معنا طواعية
- It is unlikely at this early stage ... ومن غير المحتمل في هذه المرحلة المبكرة ...
- Humans are unlikely to be an exception ... وليس من المحتمل أن يشكّل البشر استثناء من القاعدة ...
- It is unlikely that a potential contractor would find ... ومن غير المحتمل أن يجد مقاول محتمل ...
- What's unlikely about the offensive? ـ ما هو المحتمل من هذا الهجوم؟
- So it's unlikely. لذلك فمن غير المحتمل.
V)
مستبعد
ADJ
- Does it seem so unlikely? هل يبدو مستبعد ؟,
- This is very, very unlikely to happen. هذا جد جد مستبعد حدوثه
- I think that's unlikely. أعتقد أن هذا أمر مُستبعد
- ... but with a malignant tumour, unlikely. ... لكن مع ورم .خبيث, مستبعد
- No, it's unlikely. لا, هذا مستبعد.
- Unlikely, but okay, I can go with that. مستبعد, لكن يمكن أن أمشي مع ذلك .ّ OK,
VI)
يرجح
ADJ
- These are unlikely to provide a satisfactory solution ... ولا يرجح لهذه أن تقدم حلا مرضيا ...
- It is unlikely that producers of conventional oil will ... كما أنه لا يُرجح أن يقوم منتجو النفط التقليدي ...
- This forum is unlikely to engage in any deliberation that will ... وﻻ يرجح أن يدخل هذا المحفل في مداوﻻت ...
- Economic incentives are unlikely to function efficiently if ... وﻻ يرجح أن تجدي الحوافز اﻻقتصادية بكفاءة ...
- Consumer demand is unlikely to provide the same ... ولا يرجح أن يوفر الطلب الاستهلاكي نفس هذا ...
- It is unlikely that there will be any evacuation of ... وﻻ يُرجح حدوث أي إجﻻء عن ...
VII)
يحتمل
ADJ
Synonyms: likely, potential, potentially, possibly, could potentially, probable
- They are unlikely to return to their areas of habitual residence ... وﻻ يحتمل أن يعود هؤﻻء الى مناطق إقامتهم اﻻعتيادية ...
- ... better system but it is unlikely to be adopted by some ... ... نظاما أفضل، ولكن ﻻ يحتمل اعتماده من جانب بعض ...
- Many developing countries are unlikely to benefit in the ... وﻻ يحتمل أن تستفيد بلدان نامية كثيرة في ...
- ... these existing mechanisms is unlikely to ensure better results. ... هذه اﻵليات القائمة ﻻ يحتمل أن يكفل تحقيق نتائج أفضل.
VIII)
precluded
I)
يمنع
VERB
- Nothing precluded such acts from being repeated, and ... فﻻ شيء يمنع من تكرار تلك اﻷفعال، وإن ...
- ... States Parties should not be precluded from discussing issues of substance ... ... الدول الأطراف ينبغي ألا يُمنع من مناقشة المسائل الموضوعية ...
II)
III)
يحول دون
ADJ
- ... of juvenile-only detention facilities, which precluded compliance. ... مرافق الاحتجاز الخاصة بالأحداث فقط، مما يحول دون الامتثال.
- ... mind that the lack of time precluded further revisions to the ... ... الاعتبار أن ضيق الوقت يحول دون إجراء أي تنقيحات أخرى للخطة ...
- Draft paragraph 1 precluded such retroactive application. فمشروع الفقرة 1 يحول دون هذا التطبيق الرجعي الأثر.
IV)
حالت دون
VERB
Synonyms: prevented
- ... that significant external factors precluded the outputs producing the ... ... أن عوامل خارجية هامة قد حالت دون أن تسفر النواتج عن ...
- ... in acquiring the goods precluded negotiation with firms that ... ... في الحصول على السلع حالت دون التفاوض بشأنها مع الشركات التي ...
V)
يستبعد
ADJ
Synonyms: exclude, preclude, ruled out, eliminates, unlikely
- An executive role for the Bureau is effectively precluded. وبذلك يستبعد فعلياًُ إسناد أي دور تنفيذي إلى المكتب.
- ... currently before the Committee precluded the possibility of discussing the need ... ... المطروح حالياً على اللجنة يستبعد إمكانية مناقشة الحاجة إلى ...
VI)
مستبعده
VERB
- ... that it was thus not precluded ratione temporis from examining the ... ... وأنها بالتالي غير مستبعدة من حيث الزمان من النظر في ...
- ... is that the Committee is not precluded from considering the present ... ... هي أن اللجنة غير مستبعدة من النظر في هذا ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.