Meaning of Enormously in Arabic :

enormously

1

شكل هائل

ADV
  • She was amusing herself enormously. كانت مسلية نفسها بشكل هائل.
  • eight we have an enormously rich society ثمانية لدينا مجتمع غنية بشكل هائل
  • ... conventional arms, the stockpiles of which have grown enormously. ... اﻷسلحة التقليدية التي تزايد مخزونها بشكل هائل.
  • ... in small States and territories had changed enormously. ... في الولايات والأقاليم الصغيرة قد تغيرت بشكل هائل.
- Click here to view more examples -
2

هائلا

ADV
  • ... as national and local conditions vary enormously. ... وذلك لتفاوت الظروف القطرية والمحلية تفاوتا هائلا.
  • to do he's been enormously successful too لانه تم القيام نجاحا هائلا جدا
  • ... technical cooperation activities had expanded enormously in the previous 10 years ... ... أنشطة التعاون التقني قد توسعت توسعاً هائلاً في السنوات العشر الماضية ...
- Click here to view more examples -
3

جسامه

ADV
4

هائله

ADV
  • We are suffering enormously ... فنحن نعاني معاناة هائلة...

More meaning of enormously

dramatically

I)

شكل مفاجيء

ADV
  • ... this counter value increases dramatically without a corresponding increase in ... ... قيمة العداد هذه تزداد بشكل مفاجىء دون زيادة متوافقة في ...
  • ... this counter value increases dramatically without a corresponding increase in ... ... قيمة هذا العداد تزداد بشكل مفاجىء دون زيادة موافقة في ...
II)

جذريا

ADV
  • ... to change that situation dramatically and rapidly. ... أجل تغيير هذه الحالة جذريا وسريعا.
  • ... world has changed substantially and dramatically. ... تغير العالم تغيرا كبيرا وجذريا.
  • ... international migration landscape has changed dramatically over the last decade. ... وقد تغير منظر الهجرة الدولية جذرياً خلال العقد الأخير.
  • This contrasts dramatically with what the Group observed ... ويتعارض ذلك جذريا مع ملاحظة الفريق لإنتاج ...
- Click here to view more examples -
III)

هائلا

ADV
  • These figures have fallen dramatically over the past several decades. وعرفت هذه الأرقام تراجعاً هائلاً خلال العقود الأخيرة.
  • Today the balance has changed dramatically. واليوم تغير التوازن تغيرا هائﻻ.
  • The situation has improved dramatically, but the lessons ... ورغم تحسن الحالة تحسنا هائﻻ، فإن الدروس المستفادة ...
  • ... broadcasting landscape has changed dramatically in the last decade, with ... وقد تغيرت خريطة البث تغيراً هائلاًً خلال العقد الماضي إذ ...
  • Global transformations have dramatically influenced the ways in which ... فالتحوﻻت العالمية أثرت تأثيرا هائﻻ على الطرائق التـي ...
  • ... students in the region has increased dramatically. ... الطلاب في تلك المنطقة ارتفاعا هائلا.
- Click here to view more examples -
IV)

هائله

ADV
  • Development assistance should be dramatically increased to fund programmes that ... وينبغي زيادة المساعدة الإنمائية زيادة هائلة لتمويل البرامج التي ...
  • ... of children has increased dramatically in the past few years. ... للأطفال قد شهد زيادة هائلة في السنوات القليلة الماضية.
  • ... international staff has increased dramatically over the past four years. ... موظفيها الدوليين شهد زيادة هائلة على مدى السنوات الأربع الماضية.
  • ... all developing countries has increased dramatically in the past decade. ... جميع البلدان النامية زيادة هائلة في العقد اﻷخير.
  • ... already very large, have dramatically increased in many countries in ... ... وهي كبيرة جدا الآن، زيادة هائلة في بلدان عديدة في ...
  • ... in table 4 has increased dramatically over the past six months ... ... في الجدول ٤ زيادة هائلة على مدى اﻷشهر الستة الماضية ...
- Click here to view more examples -
V)

شكل جذري

ADV
VI)

شكل ملحوظ

ADV
  • ... for SMEs could increase dramatically. ... المشاريع المتوسطة والصغيرة الحجم يمكن أن تزداد بشكل ملحوظ.
VII)

كبيره

ADV
  • Requests for legal advice have also increased dramatically. كما طرأت زيادة كبيرة على طلبات المشورة القانونية.
  • ... on the environment has increased dramatically and mankind faces challenges ... ... على البيئة يزيد زيادة كبيرة، كما أن البشرية تواجه تحديات ...
  • if he did dramatically reduced embarrassed that it ... إذا فعل كبيرة خفضت بالحرج أنه ...
  • ... and flows from financial markets increased dramatically. ... ، مع حدوث زيادة كبيرة في التدفقات من الأسواق المالية.
  • ... in that region increased dramatically by 35 per cent, ... ... في تلك المنطقة زيادة كبيرة بنسبة 35 في المائة، ...
  • ... , whose number had dramatically increased, to participate in ... ... ، التي تزايد عددها زيادة كبيرة، في المشاركة في ...
- Click here to view more examples -
VIII)

مثيرا

ADV
IX)

درجه كبيره

ADV
  • It is reducing life expectancy dramatically. فهو يخفض العمر المتوقع بدرجة كبيرة.
  • ... their scope and scale had declined dramatically amid conciliation efforts between ... ... انخفاض نطاقها وحدتها بدرجة كبيرة وسط جهود التوفيق المبذولة بين ...

massively

I)

واسع

ADV
II)

شكل هائل

ADV
III)

شكل مكثف

ADV
  • ... developing countries to invest massively in social development programmes ... ... البلدان النامية من اﻻستثمار بشكل مكثف في برامج التنمية اﻻجتماعية ...

tremendous

I)

هائله

ADJ
  • For some, this has presented tremendous burdens. ويمثل هذا بالنسبة للبعض أعباء هائلة.
  • There were tremendous opportunities for expanding space applications. وهناك فرص هائلة للتوسع في تطبيقات الفضاء .
  • In the past year, we have faced tremendous challenges. في السنة الماضية، واجهنا تحديات هائلة.
  • The body has tremendous intelligence. الجسم لديه استخبارات هائلة.
  • The forest made a tremendous objection. أدلى غابة اعتراض هائلة.
  • The flexibility gives you a tremendous amount of power. توفر لك المرونة كمية هائلة من الطاقة.
- Click here to view more examples -
II)

الهائله

ADJ
  • Those tremendous sacrifices were not in vain. ولم تذهب تلك التضحيات الهائلة سدى.
  • Given the real and tremendous damage to lives and properties ... ونظرا الى اﻷضرار الحقيقية والهائلة في اﻷرواح والممتلكات ...
  • We just found some tremendous deals on cars nobody ... وجدنا بعض العروض الهائلة على سيارات لا أحد ...
  • In view of the tremendous humanitarian importance of this endeavour it ... وبالنظر إلى اﻷهمية اﻹنسانية الهائلة لهذا المسعى، ...
  • The tremendous task before us is to restore ... والمهمة الهائلة الماثلة أمامنا تتمثل في استعادة ...
  • The tremendous response to the flash appeal had exceeded all ... وتجاوزت الاستجابة الهائلة للنداء السريع جميع ...
- Click here to view more examples -
III)

هائلا

ADJ
  • This represents a tremendous achievement. ويمثل ذلك إنجازا هائلا.
  • The sector of education has also witnessed tremendous improvement. كما شهد قطاع التعليم تحسنا هائلا .
  • It also provided a tremendous impulse for change. كما أنها تعطي دافعا هائﻻ للتغيير.
  • These programmes were a tremendous financial burden for governments ... وكانت هذه البرامج عبئاً مالياً هائلاً على عاتق الحكومات، ...
  • Declarations provide a tremendous amount of control over the data structure ... توفر التصريحات قدراً هائلاً من التحكم في بنية البيانات ...
  • ... all expectations and put tremendous pressure on humanitarian aid programs. ... كافة التوقعات ومثل ضغطا هائلا على برامج المساعدات الانسانية .
- Click here to view more examples -
IV)

هائل

ADJ
  • The ship was a tremendous flying wing. وكانت السفينة جناح طائر هائل.
  • Money is a tremendous invention. المال هو إختراع هائل.
  • A tremendous celebration arises in him. إن إحتفال هائل ينشأ في داخله.
  • It is a tremendous undertaking. فيا له من مشروع هائل.
  • The narrow spacing indicates a tremendous amount of irritability. المسافات الضيقة تشير الى انزعاج هائل
  • I have tremendous sympathy for all the families involved. أشعر بتعاطفٌ هائل تجاه جميع الأسر المعنية
- Click here to view more examples -
V)

ضخمه

ADJ
  • The tasks we face ahead are tremendous. والمهام التي نواجهها ضخمة.
  • ... know that globalization presents tremendous potential for economic growth and ... ... نعرف أن العولمة توفر إمكانيات ضخمة للنمو الاقتصادي ولاستئصال ...
  • Tremendous numbers of dolphins, whales ... فهناك أعداد ضخمة من الدرافيل والحيتان ...
  • Yet it poses tremendous challenges, including the risk of marginalizing ... إلا أنها تفرض أيضا تحديات ضخمة، منها خطر تهميش ...
  • There is indeed a tremendous array of efforts directed towards the ... والواقع أنه توجد مجموعة ضخمة من الجهود الموجهة للحد ...
  • ... with overseas enterprises and scored tremendous achievements. ... مع الشركات الأجنبية وحققت انجازات ضخمة .
- Click here to view more examples -
VI)

جمه

ADJ
  • He comes to us with tremendous disadvantages. أتى إلينا وبه عيوب جمة.
  • ... and genetic resources are of tremendous importance to our region. ... والموارد الجينية أهمية جمة لمنطقتنا.
  • The Government faces tremendous difficulties in locating these ... وتواجه الحكومة صعوبات جمة في تحديد أماكن هؤلاء ...
- Click here to view more examples -
VII)

الضخمه

ADJ
  • In spite of tremendous effort and high aspirations, ... وعلى الرغم من الجهود الضخمة والتوقعات العالية، ...
  • The tremendous task of the reconstruction ... أما المهمة الضخمة المتمثلة في إعادة بناء ...

enormous

I)

هائله

ADJ
  • This is a crisis of enormous proportions. فهذه أزمة ذات أبعاد هائلة.
  • The tasks before the world were enormous. إن المهام أمام العالم هائلة.
  • This creature has enormous destructive potential. هذا المخلوق لديه أمكانة هائلة للتدمير
  • The challenges we now face are enormous. فالتحديات التي نواجهها الآن هائلة.
  • The problems that face humanity are enormous. إن المشاكل التي تواجه البشرية هائلة.
  • The developmental possibilities of this new reality are enormous. وباتت اﻹمكانات التطورية لهذا الواقع الجديد هائلة.
- Click here to view more examples -
II)

الهائله

ADJ
  • A source of some enormous power, always conveniently vague. إنها مصدر لبعض القوى الهائلة ، إنها مبهمة دائما
  • He held out his enormous hand. "احتجز يده الهائلة.
  • I can retain enormous amounts of information. آي يُمْكِنُ أَنْ يَحتفظَ به الكميات الهائلة للمعلوماتِ.
  • Your father being who he is and the enormous expectations. أبوك يكون كما نعرف والتوقعات الهائلة
  • Of the enormous quantity of small arms circulating ... ومن بين الكميات الهائلة من الأسلحة الصغيرة المتداولة ...
  • Enormous expectations and optimism must be balanced with a degree of ... ويجب موازنة التوقعات الهائلة والتفاؤل الشديد بقسط من ...
- Click here to view more examples -
III)

ضخمه

ADJ
  • Enormous houses built from concrete. منازل ضخمة مبنية من الحديد المسلح بحيث
  • Many renewable energy technologies have enormous potential. وتتوفر لكثير من تكنولوجيات الطاقة المتجددة إمكانيات ضخمة.
  • Enormous amounts of international assistance are required. والمطلوب تقديم كميات ضخمة من المساعدة الإنسانية.
  • Do you feel enormous? هل تشعرين انكِ ضخمة ؟
  • The twentieth century has witnessed the generation of enormous wealth. وقد شهد القرن العشــرون توليد ثروة ضخمة.
  • The task ahead is enormous, but it can be accomplished ... والمهمة القادمة مهمة ضخمة إلا أنه يمكن إنجازها ...
- Click here to view more examples -
IV)

هائل

ADJ
  • With these energy readings, the core must be enormous. بهذه القراءات عن الطاقة، القلب يجب أَن يكون هائل
  • The power requirements must be enormous. مصدر الطاقة يجب أن يكون هائل
  • The challenge is indeed enormous. وإن التحدي هائل بالفعل.
  • This will have enormous impact on the economies of all countries ... وسوف يكون لهذا أثر هائل على اقتصاد البلدان كافة ...
  • The impact on education is enormous and can raise the ... وهذا الأمر له أثر هائل على التعليم وقد يزيد ...
  • The challenge is enormous but reachable if the ... إن التحدي هائل لكن يمكن التصدي له اذا تم ...
- Click here to view more examples -
V)

الضخمه

ADJ
Synonyms: huge, massive, mega, bulky, vast, hefty
  • ... the coastal region and the enormous efforts required to alleviate the ... ... المنطقة الساحلية والجهود الضخمة اللازمة للتخفيف من وطأة ...
  • ... developing countries to face the enormous challenges of rapid economic liberalization ... ... البلدان النامية لمواجهة التحديات الضخمة نتيجة التحرر اﻻقتصادي السريع ...
  • ... will also facilitate mobilization of the enormous resources of civil society ... ... ييسر أيضا تعبئة الموارد الضخمة للمجتمع المدني للتعاون ...
  • Warm steam fills enormous greenhouses. البخار الدافيء يملأ البيوت الزجاجية الضخمة
  • The enormous investments required in the ... والتوظيفات الضخمة التي يتطلبها ذلك في ...
  • Tackling those enormous problems in that big continent ... ومعالجة تلك المشاكل الضخمة في تلك القارة الكبيرة ...
- Click here to view more examples -
VI)

هائلا

ADJ
  • ... achieved a balanced and positive document that represents enormous progress. ... توصلنا إلى وثيقة متوازنة وإيجابية تمثل تقدماً هائلاً.
  • ... because the burden of responsibility would be enormous. ... لأن عبء المسؤولية سيكون هائلاً.
  • this seems so enormous. هذا يبدو هائلا جدا.
  • ... , which has placed enormous strain on the meagre resources available ... ... ، مما يفرض ضغطا هائﻻ على الموارد الضئيلة المتاحــة ...
  • It had made enormous progress towards fulfilling those ... وأضاف أنها حققت تقدما هائلا نحو الوفاء بهذه ...
  • ... the developing world has made enormous economic progress. ... حقق العالم النامي تقدما اقتصاديا هائﻻ.
- Click here to view more examples -
VII)

جمه

ADJ
  • ... be an investment in the future that yields enormous benefits. ... يكون استثمارا يعود بفوائد جمة في المستقبل.
  • ... , as it entails enormous demands on policy design and ... ... ، حيث أنه يفرض طلبات جمة على رسم السياسات وقدرات ...
  • ... to arrive and face enormous difficulties with reintegration. ... بالوصول وبمواجهة صعوبات جمة في الاندماج.
  • ... the region was encountering enormous difficulties in implementing the programme. ... فإن المنطقة تعاني من صعوبات جمة في تنفيذ البرنامج.
  • ... development, can have enormous political implications that could affect ... ... والتنمية، تترتب عليها تبعات سياسية جمة من شأنها التأثير على ...
- Click here to view more examples -
VIII)

جسيمه

ADJ
  • The task was daunting and the historical responsibility was enormous. وكانت المهمة ضخمة والمسؤولية التاريخية جسيمة.
  • ... in prisons, created enormous problems, as incarceration ... ... في السجون، إلى مشاكل جسيمة، نظرا لأن السجن ...
  • ... in prisons, created enormous problems, as incarceration ... ... في السجون، الى مشاكل جسيمة، نظرا ﻷن السجن ...
  • ... on our countries, is enormous. ... في بلداننا، هي آثار جسيمة.
  • ... the judicial system is facing enormous institutional and material difficulties. ... فإن النظام القضائي يواجه صعوبات مؤسسية ومالية جسيمة.
  • ... success in their work, which carries such enormous responsibility. ... النجاح في عملهم، الذي ينطوي على مسؤولية جسيمة.
- Click here to view more examples -
IX)

ضخم

ADJ
  • You have seen it outside, this house is enormous. لقد رأيتم بالخارج هذا المكان ضخم
  • Perhaps that task is enormous, but it is also ... ولعل هذا العمل ضخم، ولكنه أيضا ...
  • ... and the scale of the trade is enormous. ... ، كما أن نطاق التجارة ضخم حقا.
  • book enormous through how we should that ... من خلال تأليف كتاب ضخم كيف ينبغي لنا أن ...
- Click here to view more examples -

huge

I)

ضخمه

ADJ
  • It was huge, thick fur, massive claws. كانت ضخمة ، فروي ، مخالب ضخمة.
  • And this is a huge simplification here. وهذا تبسيط ضخمة هنا.
  • It will be a huge game. وسوف تكون لعبة ضخمة.
  • You had a huge bonus that year. كما كنت حصلت على مكافأة ضخمة تلك السنة
  • The sacrifices you made were huge. التضحيات التي قمتِ بها كانت ضخمة
  • And he's already bringing in huge accounts. وبدأ بالفعل بإحضار حسابات ضخمة
- Click here to view more examples -
II)

ضخم

ADJ
  • I saw a huge pike there! لقد شاهدت تجمع ضخم هناك !
  • Because his domain is huge. لأن نطاقه ضخم .
  • This is huge for me, all right? هذا ضخمُ لي، حَسَناً؟
  • I was very huge, round like a football. كنت ضخم جداً أشبه الكرة
  • We have a huge burden on us. عِنْدَنا عبء ضخم علينا.
  • A huge fire was blazing. وكان حريق ضخم الحارقة.
- Click here to view more examples -
III)

الضخمه

ADJ
  • There would be no need for huge oceans. لن تكون هناك حاجة للمحيطات الضخمة .
  • Huge mosques are all empty. المساجد الضخمة كلها فارغة .
  • So plain thing, that if this huge machine. لذلكَ الشيء العادي ،هذا إلا هذا الألة الضخمة.
  • It was necessary to tackle the huge problem of urbanization. ومن الضروري معالجة مشكلة التحضر الضخمة.
  • Does the huge sun move by its own will? هل تتحرك الشمس الضخمة بإرادتها ؟
  • Here we are, on this huge show floor. اننا هنا في ساحة العرض الضخمة هذه
- Click here to view more examples -
IV)

هائله

ADJ
  • Our task is huge. إن مهمتنا مهمة هائلة.
  • A huge amount of energy. كميّة هائلة من الطاقة.
  • Huge resources have been spent on this. تم إنفاق موارد هائلة على هذا.
  • Not a huge leap thinking she opened the portal. ليس قفزة هائلة في التفكير فتحت البوابة.
  • Huge damage to the relationships! أضرار هائلة في العلاقات!
  • A huge amount of debt. هناك كمية هائلة من الديون
- Click here to view more examples -
V)

ضخما

ADJ
  • That interest is a huge write off. هذه الفائدة تلغي مبلغاً ضخماً.
  • Apparently something huge is going to happen. يبدو أن هناك شيئا ضخما سيحصل
  • With you on board, this could be huge. معك على المسرح قد يصبح هذا ضخما
  • This could be huge business for you. هذا يمكن أن يكون عملاً ضخمًا لك.
  • I had a huge bike accident. لقد حدث لى حادثاً ضخماً بالدراجه؟
  • That guy was huge. ذلك الرجل كان ضخماً!
- Click here to view more examples -
VI)

كبيره

ADJ
  • And it was a huge mistake. ولقد كانت غلطة كبيرة
  • She is going to be a huge star one day. هي ستصبح نجمة كبيرة يوماً ما
  • You do realize that adoption is a huge commitment. هل تدرك أن التبني مسؤولية كبيرة؟
  • There are still huge issues between us. لاتزال هناك مشاكل كبيرة عالقة بيننا
  • Did he have a beard or a huge beard? هل كان لديه لحيه , او لحيه كبيره ؟
  • So this is actually a huge relief, you know? لذلك هذا يشعرني براحة كبيرة, تعرف ؟
- Click here to view more examples -
VII)

كبير

ADJ
  • She has a huge romantic comedy coming out. لديها فيلم رومانسى كوميدي كبير .
  • This is a huge amount of money. هذا مقدار كبير من المال.
  • This is a huge conflict of interest. هذا تضارب كبيرُ في المصالح
  • When you're about to make a huge mistake. عندما يكون على وشك أن يقع في خطأ كبير
  • I am a huge fan of your films. أَنا معجب كبير بأفلامِكَ
  • I do have a huge hole. أملك حقاً ثقب كبير.
- Click here to view more examples -
VIII)

الهائله

ADJ
  • But this is a huge leap you're talking about. هذة قفزة الهائلة التي تتحدث عنها
  • You know, blond hair, huge blue eye shadow. ،تعرف، الشّقراء .ذات ظلال العيون الزرقاء الهائلة
  • The retention of such huge arsenals is not justifiable in the ... واستبقاء هذه الترسانات الهائلة أمر ﻻ يمكن تبريره في ...
  • ... are severely constrained as the result of huge external debts. ... تتعرض لقيود شديدة نتيجة للديون الخارجية الهائلة.
  • ... in the light of the huge increase in population. ... في ضوء الزيادة السكانية الهائلة.
  • ... the destruction impacting such a huge number of people is ... ... والتدمير الذي لحق بهذه الأعداد الهائلة من الناس يقصر عنه ...
- Click here to view more examples -
IX)

هائل

ADJ
  • Our research will be a huge significance to the world. بحثنا سيكون له دوى هائل فى العالم
  • ... going to be a huge success. ... سوف تكون بمثابة نجاح هائل
  • ... a selection among a huge number of possible areas of engagement ... ... الانتقاء من بين عدد هائل من مجالات المشاركة الممكنة ...
  • There's going to be a huge conversation. سيكون هنالك حديثٌ هائل.
  • you know, with a huge audience كما تعلمون، عدد هائل من الحضور
  • in a huge explosion of time and space ... في انفجار هائل للزمان والمكان ...
- Click here to view more examples -
X)

كبيرا

ADJ
  • It was a huge mistake asking for your help. لقد كان طلب المساعدة منك خطأ كبيرا.
  • He was a huge fan. لقد كان معجب كبيراً به
  • First of all, that cab was huge. أوّلاً ., ذلك التّاكسي كان كبيرًا
  • Except that maybe working with you was a huge mistake. باستثناء أنه ربما العمل معك .كان خطأً كبيرًا
  • That was a huge thing back then. كان ذلك شيئا كبيرا في ذلك الوقت.
  • His lights were a huge hit. كانت أضواء له نجاحا كبيرا .
- Click here to view more examples -
XI)

الكبير

ADJ
  • A huge debt overhang constitutes serious constraints ... إن الدين الكبير المعلق يشكل قيودا خطيرة ...
  • ... could make such a huge impact. ... يمكن أن يُحدث مثل هذا التأثير الكبير.
  • broadly the huge momentum that exist towards quality ... على نطاق واسع على الزخم الكبير الذي توجد نحو الجودة ...
  • Isn't that the huge one? أليس هذه الآله الكبير؟
  • ... medicines and more private investment in the huge energy sector. ... والادوية والاستثمارات الخاصة الاضافية فى قطاع الطاقة الكبير.
  • ... decisive action to face the huge challenge. ... إجراءات حاسمة للتصدي لهذا التحدي الكبير.
- Click here to view more examples -

immense

I)

هائله

ADJ
  • The world is facing immense and daunting challenges. إن العالم يواجه تحديات هائلة ورهيبة.
  • The declaration produced an immense sensation. أصدرت إعلانا في ضجة هائلة.
  • We know his task is immense and difficult. ونحن نعلم أن مهمته هائلة وصعبة.
  • The loss of life will almost certainly be immense. الخسائر في الأرواح من المؤكد ستكون هائلة تقريباً
  • The humanitarian benefit can be immense. إن الفائدة اﻹنسانية يمكن أن تكون هائلة.
  • The potential returns from targeted investments in forests are immense. والواقع أن العائدات المحتملة من الاستثمار في الغابات هائلة.
- Click here to view more examples -
II)

الهائله

ADJ
  • But these immense resources. لكن هذه الموارد الهائله.
  • It was in truth immense. كان في الحقيقة الهائلة.
  • An immense gulf seemed to open between father ... بدا أن الهوة الهائلة لفتح بين الأب ...
  • To capture the immense quantities of food they need some ... للأسر الكميات الهائلة من الغذاء يحتاجون بعض ...
  • The immense suffering of the civilian population is compounded by the ... فالمعاناة الهائلة للسكان المدنيين تتفاقم برفض ...
  • I witnessed the immense hopes surrounding it, that it ... وشهدت الآمال الهائلة المعلقة عليها لكونها ...
- Click here to view more examples -
III)

هائل

ADJ
  • The challenge is immense. وإن التحدي هائل.
  • He offered an immense sum for her, ... عرضت عليه مبلغ هائل بالنسبة لها ، ...
  • ... but also a source of immense joy. ... ولكن أيضا مصدر فرح هائل.
  • ... most noble ruin, of immense size, and full of ... ... الخراب أنبل من حجم هائل ، والكامل من ...
  • It was the gratification of an immense فقد كان من الإشباع هائل
  • On the other side of the house an immense على الجانب الآخر من المنزل هائل
- Click here to view more examples -
IV)

هائلا

ADJ
  • Development constitutes an immense challenge. تشكل التنمية تحديا هائلا.
  • The economic and physical damage was also immense. كما أن الضرر الاقتصادي والمعنوي كان هائلا.
  • It was an immense project. لقد كان مشروع هائلاً .
  • ... the impact of globalization on our societies has become immense. ... أصبح أثر العولمة على مجتمعاتنا هائلا.
  • My feeling of disarray was immense. شعـوري بالتشتت كان هائلاً.
  • opening so wide that they seemed immense. فتحة واسعة بحيث يبدو هائلا.
- Click here to view more examples -
V)

ضخمه

ADJ
  • The task is indeed immense. المهمة بالفعل ضخمة.
  • ... this principle takes on immense dimensions. ... يتخذ هذا المبدأ أبعادا ضخمة.
  • immense formation divided into three well تشكيل ضخمة مقسمة إلى ثلاثة جيدا
  • an immense construction, resting upon the ذلك بناء ضخمة ، ويستريح على
  • But the immense canvas bag was settling so slowly ... ولكن في كيس قماش ضخمة تسوية ببطء شديد ...
  • ... the beginning of the twenty-first century are immense. ... بداية القرن الحادي والعشرين تحديات ضخمة.
- Click here to view more examples -
VI)

جمه

ADJ
  • ... stop, owing to its immense benefits to mankind. ... يتوقف نظرا لما له من فوائد جمة للبشرية.
  • ... and will certainly be of immense benefit to both organizations. ... وبالتأكيد سيعود بفوائد جمة على المنظمتين.
VII)

الضخمه

ADJ
  • The immense need for emergency humanitarian assistance prompted ... وحفزت الحاجة الضخمة لمساعدات الطوارئ اﻹنسانية ...
  • It was then faced with the immense task of restoring law ... وواجهت آنذاك المهمة الضخمة المتمثلة في استعادة القانون ...
  • We have heard about the immense amount of money devoted to ... ولقد سمعنا عن المبالغ الضخمة من المال المكرسة لمجال ...
  • terrific pressure of immense rocks. رائع ضغط من الصخور الضخمة.
  • immense cedar-trees, holy retreats where أشجار الأرز الضخمة ، حيث تراجع المقدسة
  • ... it with the resources necessary to fulfil its immense mandate. ... الموارد الﻻزمة لها للوفاء بوﻻيتها الضخمة.
- Click here to view more examples -

gravity

I)

الجاذبيه

NOUN
  • The president's eyes grew big with gravity. نمت عيون كبيرة مع الرئيس الجاذبية.
  • With a gravity bubble, yes. بفقاعة الجاذبية , نعم
  • And you let gravity do the rest. وأنت دعْ الجاذبيةَ تَعمَلُ البقيةُ.
  • Gravity is determined by mass. الجاذبية محددة بالكتلة.
  • This low gravity will make you soft. هذه الجاذبية المنخفضة سوف تجعلك ضعيفًا
  • All you needed was gravity! كل ما كنت تحتاجه هي الجاذبية
- Click here to view more examples -
II)

خطوره

NOUN
  • I do hope you understand the gravity of that request. أريد منك أن تفهم خطورة طلب كهذا
  • I think he understands the gravity of the situation. أظن بأنه يتفهم خطورة الموقف
  • The gravity of the situation cannot be overstated. لا يوجد خلاف على خطورة الوضع.
  • I wanted you to understand the gravity of this situation. اريدك ان تفهم خطورة الموقف
  • Now you begin to appreciate the gravity of the situation. الآن يمكنك تقدير خطورة الوضع
  • We need you to understand the gravity of the situation. نريد منك أن نعرف خطورة الوضع
- Click here to view more examples -
III)

جسامه

NOUN
  • ... emphasized proportionality and the gravity of the wrongful act ... ... تركز على التناسب وعلى جسامة الفعل المعني غير المشروع ...
  • The gravity of the situation requires political leaders to mobilize in ... وتقتضي جسامة الأوضاع أن يعبئ القادة السياسيون ...
  • ... to damages reflecting the gravity of the breach. ... لفرض تعويضات تعكس جسامة الإخلال.
  • ... factual circumstances that established the gravity of the conduct. ... بالظروف الواقعية التي تثبت جسامة السلوك.
  • ... it differentiated between varying degrees of gravity of a breach. ... وتم التمييز بين الدرجات المتفاوتة لجسامة الإخلال.
  • ... to damages reflecting the "gravity" of the breach. ... إلى الأضرار التي تعكس "جسامة" الإخلال.
- Click here to view more examples -
IV)

الثقل

NOUN
  • You can feel the center of gravity is off. يمكنك أن تشعر بأن مركز الثقل خاطئ
  • So your center of gravity should be on that leg ... لذلك ينبغي أن يكون مركز الثقل الخاص على أن الساق ...
  • ... remember that the people are the political centre of gravity. ... نتذكر أن الشعب هو مركز الثقل السياسي.
  • trying to lower center of gravity في محاولة لانخفاض مركز الثقل
  • because the center of gravity is shifting in the country لأن مركز الثقل يتحول في البلاد
  • because the center of gravity is shifting in the country high ... لأن مركز الثقل يتحول في البلاد عالية ...
- Click here to view more examples -
V)

خطورتها

NOUN
Synonyms: seriousness
  • ... cases on the basis of their gravity. ... حالات على أساس من خطورتها.
  • ... in their scope and in their potential gravity. ... في نطاقها وفي خطورتها الكامنة.
  • ... of acts of differing gravity". ... من الأفعال التي تتفاوت خطورتها.
  • ... and the frequency and gravity of violations of human rights, ... وتكرّر انتهاكات حقوق اﻹنسان وخطورتها من جانب آخر،
  • ... because of the nature or gravity of the disability. ... بسبب طبيعة الإعاقة أو خطورتها.
  • ... 's serious - the gravity ... فإن الحالة خطيرة، وخطورتها
- Click here to view more examples -
VI)

الخطوره

NOUN
  • The extreme gravity of the situation requires ... والخطورة البالغة للحالة تتطلب ...
  • ... major disturbances of increasing gravity have indicated the extent to which ... ... من الاضطرابات الكبرى المتزايدة الخطورة، مما أوضح مدى ...
  • A professional case of great gravity was وهناك حالة كبيرة من الخطورة المهنية
  • In terms of gravity, the foremost problem is the ... ومن حيث الخطورة، فإن المشكلة الأولى تتمثل في ...
  • A professional case of great gravity was engaging my own attention ... وكان هناك حالة كبيرة من الخطورة المهنية الانخراط اهتمام بلدي ...
  • ... a certain obligation "may" involve damages reflecting gravity. ... التزام معين "قد" ينطوي على تعويض يعكس الخطورة.
- Click here to view more examples -
VII)

جاذبيه

NOUN
  • We are the only known solar system with double gravity. نحن النظام الشمسي المعروف الوحيد الذي لديه جاذبية مزدوجة
  • In earth gravity and atmosphere. في جاذبية و هواء الأرض.
  • I think they've forgotten the gravity of the situation. أنهم قد نسوا جاذبية الوضع
  • That beacon is marking a gravity well. ذلك المشعلِ يُؤشّرُ جاذبية حَسناً.
  • You start feeling a tremendous gravity, ستبدا بالشعور بجاذبية هائلة،
  • ... okay, and you have a good center of gravity. ... حسناً و لديك مركز جاذبية جيد
- Click here to view more examples -
VIII)

فداحه

NOUN
  • ... that penalties reflect the gravity of the offence. ... أن تأتي العقوبات انعكاسا لفداحة الجرم.
  • ... and the general public to the gravity of this issue. ... القوانين وعامة الجمهور بفداحة هذه المشكلة.
  • ... and the general public to the gravity of this issue. ... القانون والجمهور العام بفداحة هذه المشكلة.
- Click here to view more examples -
IX)

جسامتها

NOUN
  • ... as to their nature and gravity. ... من حيث طبيعتها وجسامتها.
  • ... because of their special nature or gravity, Governments may envisage ... ... بسبب طبيعتها الخاصة أو جسامتها، قد تتوخى الحكومات ...
X)

ثقل

NOUN

magnitude

I)

ضخامه

NOUN
  • Various reports emphasize the magnitude and seriousness of this problem. وتؤكد تقارير مختلفة ضخامة وخطورة هذه المشكلة.
  • The magnitude or the length of vector a minus b. ضخامة أو طول متجه a ناقص b
  • We cannot ignore the magnitude of those differences. وﻻ يمكننا تجاهل ضخامة هذه اﻻختﻻفات.
  • We acknowledge the magnitude of globalization and interdependence and we must ... ونعترف بضخامة العولمة والتكافل، ويجب علينا ...
  • Despite the magnitude of the challenge, it had succeeded ... ورغم ضخامة هذا التحدي، فقد نجحت ...
  • The magnitude of the loss of human life and the destruction ... إن ضخامة الخسارة في أرواح البشر والتدمير الذي ...
- Click here to view more examples -
II)

حجم

NOUN
  • Please indicate the financial magnitude of the assets frozen. رجاء إيضاح حجم الأصول المجمدة ماليا.
  • The magnitude of the catastrophe requires a commensurate response ... إن حجم الكارثة يقتضي استجابة متناسبة ...
  • The magnitude of the adverse consequences for individuals of current conflicts ... إن حجم اﻵثار السلبية للصراعات الحالية على اﻷفراد ...
  • The magnitude of the problem showed the degree of international support ... وأضافت أن حجم المشكلة قد بيَّن درجة الدعم الدولي ...
  • The magnitude and complexity of the challenges require the adoption of ... ويتطلب حجم التحديات ومدى تعقدها اعتماد ...
  • Given the magnitude of the problem and since ... وبالنظر إلى حجم المشكلة وحيث أن ...
- Click here to view more examples -
III)

جسامه

NOUN
  • The magnitude of current problems poses a major challenge to the ... إن جسامة المشاكل الراهنة تشكل تحديا رئيسيا للمجتمع ...
  • ... complex nor of lesser magnitude. ... تعقيدا وﻻ أقل جسامة.
  • The magnitude of the damage and injury ... وجسامة التلفيات والأضرار التي ...
  • Determining that the magnitude of the present humanitarian crisis in ... وإذ يقرر أن جسامة اﻷزمة اﻹنسانية الراهنة في ...
  • ... encourages optimism, the magnitude of the immediate challenges ahead demands ... ... الشعور بالتفاؤل، فإن جسامة التحديات المباشرة المقبلة تتطلب ...
  • ... the complexity, diversity and magnitude of mountain issues. ... مشاكل الجبال من تشعّب وتنوع وجسامة.
- Click here to view more examples -
IV)

الضخامه

NOUN
Synonyms: big, immensity
  • ... made sacrifices of such magnitude in terms of loss of life ... ... قدمت تضحيات بهذه الضخامة من حيث الخسائر في أرواح ...
  • ... the event of such magnitude. ... هذا الحدث بهذه الضخامة .
  • I know of no Goa'uld structure of that magnitude. لا دراية لدي ببناء للجواؤلد بهذه الضخامة
  • ... in a task of this magnitude, the experiences in ... ... لعمل بهذه الضخامة، فإن التجارب في ...
  • ... could be of such magnitude as to prompt measures ... ... الكافة يمكن أن يكون من الضخامة بحيث يستتبع تدابير بموجب ...
- Click here to view more examples -
V)

حجمها

NOUN
Synonyms: size, resized, resize, blown
  • Its scope and magnitude are of daunting proportions. ولمداها وحجمها أبعاد مروعة.
  • ... the issues remain the same, their magnitude may vary. ... القضايا ظلت كما هي، فإن حجمها قد يتغير.
  • ... from country to country both in magnitude and in scale. ... من بلد إلى آخر من حيث حجمها ونطاقها.
  • ascertain its magnitude and duration. التأكد من حجمها ومدتها.
  • ... accurate picture of its root causes and magnitude; ... صورة واضحة لأسبابها الجذرية وحجمها؛
  • ... which were going to exceed in magnitude and ... والتي كانوا في طريقهم لتتجاوز في حجمها و
- Click here to view more examples -
VI)

الحجم

NOUN
Synonyms: size, volume, sized, scale
  • Please indicate the financial magnitude of the assets frozen ... برجاء ذكر الحجم المالي للأصول المجمدة ...
  • The adverse implications of the current magnitude and continuing escalation of ... إن اﻵثار العكسية للحجم الحالي والتصعيد المستمر لﻻنفاق ...
  • Please indicate the financial magnitude of the assets frozen, seized ... ويُرجى توضيح الحجم المالي للأصول التي تم تجميدها أو ...
  • ... to a problem of such magnitude. ... لمشكلة بمثل هذا الحجم.
  • ... in implementing a programme of such magnitude and scope. ... لتنفيذ برنامج بهذا الحجم والنطاق.
  • ... vessel could generate a power field of this magnitude. ... لمركبة أن تولّد مجالاً للطاقه بهذا الحجم
- Click here to view more examples -
VII)

فداحه

NOUN
  • We know that its magnitude requires the full participation and efforts ... وندرك أن فداحة هذه المشكلة تتطلب المشاركة والجهود الكاملة ...
  • ... have unfortunately confirmed the magnitude of the problems to be resolved ... ... فقد أكدت لﻷسف فداحة المشاكل التي يتعين حلها ...
  • ... grief and shock over the magnitude of losses suffered by the ... ... بالصدمة والأسى لفداحة الخسائر التي منيت بها ...
- Click here to view more examples -
VIII)

المقدار

NOUN
Synonyms: amount
  • I cannot make a tank of that magnitude. أنا لا أَستطيعُ جَعْل a دبابة ذلك المقدارِ.
  • ... a while, such is the magnitude of the progress. ... بعض الوقت مثل هذا المقدار من التقدّم
  • Is equal to b over the magnitude. مساوي ل b على المقدار
  • It's an earthquake of unusual magnitude! هو زلزالُ المقدارِ الغير عاديِ!
  • and this is the magnitude, and these are all وهذا هو المقدار , وهذه كلها
  • And this right here is called the magnitude و هذا هنا ما يُسمى بالمقدار
- Click here to view more examples -
IX)

حجمه

NOUN
Synonyms: size
  • ... uncertainties about the timing and regional magnitude. ... أوجه عدم يقين بشأن توقيت ذلك وحجمه اﻻقليمي.
  • ... two approaches was of similar magnitude to the differences reported by ... ... النهجين كان مماثلا في حجمه للاختلافات التي بلَّغت عنها ...
  • ... definition of fraud, its magnitude and the existing stages through ... ... بتعريف الغش، وحجمه والمراحل الحالية التي تمر ...
  • ... because of its increasing magnitude and complexity. ... بالنظر إلى تزايد حجمه ومدى تعقيده.
  • ... for its distance and its magnitude, I ... بالنسبة للمسافة وحجمه ، وأنا
- Click here to view more examples -

seriousness

I)

خطوره

NOUN
  • Various reports emphasize the magnitude and seriousness of this problem. وتؤكد تقارير مختلفة ضخامة وخطورة هذه المشكلة.
  • Do you know the seriousness of what you did? هل تعرف خطورة ما فعلت؟
  • ... the book useful in understanding the seriousness of our concerns. ... الكتاب مفيدا في فهم خطورة شواغلنا.
  • ... maybe you don't understand the seriousness of the situation. ... ربما أنك لم تفهم خطورة الوضع.
  • ... on factors other than the seriousness of the offence. ... على عوامل أخرى غير خطورة الجرم .
- Click here to view more examples -
II)

الجديه

NOUN
  • Her requirements in a man were seriousness and stability. متطلباتها بالرجل كانت الجدية و الاستقرار
  • Brings out the seriousness in your eyes. إنه يبرز الجديّة في عينيك.
  • The seriousness with which her country had approached its obligations ... كما أن الجدية التي تعالج بها بلدها التزاماتها بموجب ...
  • ... before us call for ever greater seriousness. ... المعروضة علينا تقتضي المزيد من الجدية.
  • ... it is one of complete seriousness. ... أن يكون خطوة كاملة الجدية.
- Click here to view more examples -
III)

جديه

NOUN
  • You really don't have any seriousness inside you. أنت حقاً ليس لدَيكَ أيّ جدية بداخلك.
  • I fully appreciate the seriousness of my situation. اني أقدر بجدية وضع حالتي
  • This challenge must be studied with seriousness and responsibility. ويجب دراسة هذا التحدي بجدية ومسؤولية.
  • Do you realise the seriousness of what you just said? هل تدرك مدى جدية ما تقول؟
  • ... doubt as to the seriousness of your position. ... شك بالنسبة إلى جدية موقفك.
- Click here to view more examples -
IV)

مدي خطوره

NOUN
Synonyms: severity
  • ... should be determined according to the seriousness, importance, complexity ... ... ينبغي أن تتحدد حسب مدى خطورة وأهمية وتعقيد ...
  • Recognizing the seriousness of this problem, the Assembly called ... وإذ ادركت الجمعية العامة مدى خطورة هذه المشكلة، دعت ...
V)

خطورتها

NOUN
Synonyms: gravity
  • ... for these offences commensurate with their seriousness. ... لهذه المخالفات وفقا لدرجة خطورتها.
  • ... to appreciate the enormity and seriousness of the situation. ... أن يتفهم جسامة هذه الحالة وخطورتها.
  • ... of different degrees of seriousness. ... تتفاوت من حيث درجات خطورتها.
  • ... of the scale, seriousness and complexity of environmental problems; ... بضخامة مشاكل البيئة وخطورتها وتعقدها؛
  • ... of varying degrees of seriousness; ... ، بمختلف درجات خطورتها؛
- Click here to view more examples -
VI)

جديتها

NOUN
  • ... necessarily indicative of their appeal and seriousness. ... بالضرورة مؤشرا على مدى جاذبية هذه المواقف وجديتها.
  • ... many other delegations have shown seriousness from the beginning, and ... ... ووفودا كثيرة أخرى قد أبدت جديتها منذ البداية، ونحن ...
VII)

جسامه

NOUN
  • ... which take into account its extreme seriousness. ... تأخذ في الاعتبار شدة جسامة هذه الجريمة.
  • ... , due proportionality between the seriousness of the act constituting ... ... ، التناسب الواجب بين جسامة الفعل الذي يشكل ...
VIII)

الخطوره

NOUN
  • ... the international community about the persistent seriousness of this scourge. ... المجتمع الدولي بشأن الخطورة المستمرة لهذا البلاء.
  • ... nothing that called for seriousness on my ... لا شيء يدعو للخطورة على بلدي

enormity

I)

ضخامه

NOUN
  • The enormity of our transformation challenge ... إن ضخامة تحدي التغيير في بلدنا ...
  • ... should observe that the enormity of the problem requires more resources ... ... من أن نلاحظ أن ضخامة المشكلة تقتضي موارد أكثر ...
  • But the enormity of the task should not dissuade us from ... ولكن ﻻ ينبغي لضخامة المهمة أن تثنينا عن ...
  • profile matches that he will get all the enormity مباريات الشخصي أنه سوف تحصل على كل ضخامة
  • Given the enormity of the tasks and their urgency, ... وباعتبار ضخامة المهام وطابعها العاجل، فإن ...
- Click here to view more examples -
II)

فداحه

NOUN
  • Therein lay the enormity. وهنا تكمن فداحة.
  • Such is the enormity of the pandemic that ... وفداحة هذا الوباء هي التي ...
  • The enormity and the multidimensional character ... إن فداحة وتعدد أبعاد طابع ...
- Click here to view more examples -
III)

جسامه

NOUN
  • We do not underestimate the enormity of this task. إننا ﻻ نقلل من جسامة هذه المهمة.
  • While recognizing the enormity of these challenges, let us ... وبينما نسلم بجسامة هذه التحديات، دعونا ...
  • ... in view of the enormity of the challenges facing ... ... إلا أنه بالنظر إلى جسامة التحديات التي تواجه تلك ...
  • ... to capture the full enormity of what is happening today in ... ... تعّبر تعبيراً كاملاً عن جسامة ما يحدث اليوم في ...
  • ... world's collective will on the enormity of the task ahead ... ... إرادة العالم الجماعية على جسامة المهمة الماثلة في الطريق ...
- Click here to view more examples -

massive

I)

ضخمه

ADJ
  • It was huge, thick fur, massive claws. كانت ضخمة ، فروي ، مخالب ضخمة.
  • Other than a massive bill for overtime. غير فاتورة ضخمة لبدل الوقت الضائع
  • It caused a massive electrical pulse. يُسبب نبضة كهربائية ضخمة.
  • As a consequence, they have accumulated massive payments arrears. ونتيجة لذلك، تراكمت لديها متأخرات دفع ضخمة.
  • Have massive design implications? هل تصميم ضخمة الآثار؟
  • It is very very massive. إنها ضخمة للغاية.
- Click here to view more examples -
II)

واسعه النطاق

ADJ
  • But he only continued in his massive way. لكنه استمر فقط في طريقه واسعة النطاق.
  • ... and brushed back from a massive and lofty forehead. ... ونحى العودة من الجبهة واسعة النطاق والنبيلة.
  • ... of the crash sparked a massive search involving boats, ... ... اعلان حادث التحطم اثار عمليات بحث واسعة النطاق باستخدام القوارب والمروحيات ...
  • the pile of building massive and dark in كومة من بناء واسعة النطاق والظلام في
  • and that has massive implications for society وهذا له آثار واسعة النطاق للمجتمع
  • fastened with a massive spring lock. تثبيتها مع تأمين الربيع واسعة النطاق.
- Click here to view more examples -
III)

الهائل

ADJ
  • Internal chest cavity shows massive tissue damage. من تجويف الصدر الداخلي يبدو أن النسيج الهائل أصابه ضرر
  • Is the massive influx into his bank account. التدفق الهائل في حسابه المصرفي.
  • Massive inflation has pervaded the country as prices for commodities ... فقد عم التضخم الهائل البلد حيث ارتفعت أسعار السلع ...
  • Because of the massive destruction, humanitarian assistance had ... وبسبب الدمار الهائل، تعين على المساعدة اﻹنسانية ...
  • The massive air pressure that makes air hammers effective ... إن ضغط الهواء الهائل الذي يجعل المطارق الهوائية فعالة, ...
  • ... rapid demographic growth and the massive displacement of populations, with ... ... والنمو السكاني السريع، والتشريد الهائل للسكان، مع ...
- Click here to view more examples -
IV)

الضخمه

ADJ
Synonyms: huge, mega, enormous, bulky, vast, hefty
  • Great massive oak beams crossed the rather lofty whitewashed ceiling. عبرت كبرى الحزم البلوط الضخمة في السقف بدلا النبيلة البيضاء.
  • Why this massive campaign against you? لمَ هذه الحملة الضخمة ضدك؟
  • Since massive investments were required for the production ... وحيث ان الاستثمارات الضخمة مطلوبة من أجل انتاج ...
  • ... find a way into his cave behind that massive boulder. ... يجد طريقة إلى كهف له خلف تلك الصخرة الضخمة.
  • ... many factors, including massive targeted investment, promotion policies ... ... عوامل كثيرة، منها اﻻستثمارات المستهدفة الضخمة، وسياسات الترويج ...
  • massive stone outer walls, in among the الجدران الحجرية الضخمة الخارجي ، وبين
- Click here to view more examples -
V)

هائله

ADJ
  • We have a massive endorsement deal at stake. لدينا صفقة تحويل هائلة على المحك
  • That did not require massive resources. وهذا أمر لا يتطلب موارد هائلة.
  • That would require a massive boost. ذلك يتطلّب دفعة هائلة - نعم
  • Showed massive doses in the both of them. أظهرت جرعات هائلة في كلاهما
  • Massive loans were granted for just about any wild scheme. قروض هائله يتم منحها فقط لتنفيذ مخطط شرير.
  • Around the world, massive power failures had occurred as a ... وقد حدثت اضطرابات هائلة في إمدادات الطاقة حول العالم ...
- Click here to view more examples -
VI)

هائل

ADJ
  • This massive man compelled one's attention and respect. هذا الرجل اهتمام هائل يجبر المرء والاحترام.
  • Readings are unclear, massive interference. القراءات غير واضحه,هناك تداخل هائل منها.
  • Massive loss of life will result. نتاج فقدان هائل للأرواح.
  • Massive demand for wrapping paper. طلب هائل على تغليف الاوراق طلب ضخم
  • That is a massive figure for a small country like ours ... وهذا عدد هائل بالنسبة إلى بلد صغير مثل بلدي ...
  • ... it was one night, it was a massive mistake. ... كانت ليله واحده كانت خطأ هائل
- Click here to view more examples -
VII)

ضخم

ADJ
  • And it's a massive part. وهو جزء ضخم جدا
  • ... about to take a massive dive. ... ، على وشك القيام بغوص ضخم)
  • It's massive, containing hundreds of rooms, all built ... أنه ضخم يحتوي علي المئات من الحجرات كلها مبنية ...
  • It's massive, containing hundreds of ... انه ضخم ويحتوي على المئات من هذه الطرق ...
  • massive amounts of liquidity support ... كم ضخم من السيولة لدعم ...
  • ... it is fundamentally a massive cone, covered with ... فمن هو في الأساس مخروط ضخم، مع تغطية
- Click here to view more examples -
VIII)

واسع

ADJ
  • ... need for humanitarian assistance on a massive scale. ... الحاجة لمساعدات إنسانية على نطاق واسع.
  • ... a humanitarian crisis on a massive scale. ... أزمة إنسانية على نطاق واسع.
  • ... they destroyed agricultural land on a massive scale. ... فإنها دمرت الأراضي الزراعية على نطاق واسع.
  • On a massive mechanistic scale. على نطاق واسع الآلي .
  • ... including poisoning, on a massive scale. ... بما في ذلك التسميم، على نطاق واسع.
  • The room was filled with massive furniture, and on each ... امتلأت الغرفة بالأثاث واسع، وعلى كل ...
- Click here to view more examples -
IX)

الجماعيه

ADJ
  • The massive resignation sent tremor across ... ان الاستقالة الجماعية احدثت هزة فى المستقبل ...
  • ... their utmost to avoid massive exoduses of populations. ... جهدها لمنع الهجرات الجماعية للسكان.
  • ... of a sudden and massive nature. ... منها الحاﻻت ذات الطبيعة المفاجئة والجماعية.
  • ... equipped to deal with massive violations of human rights. ... مؤهل لمعالجة اﻻنتهاكات الجماعية لحقوق اﻹنسان.
  • ... responsibility for grave and massive violations of human rights committed against ... ... المسؤولية عن الانتهاكات الخطيرة والجماعية لحقوق الإنسان المرتكبة ضد ...
  • ... are the serious and massive infringements of the right to life ... ... هي اﻻنتهاكات الجسيمة والجماعية للحق في الحياة ...
- Click here to view more examples -
X)

واسع النطاق

ADJ
  • ... in a flagrant, massive and systematic manner. ... بأسلوب صارخ وواسع النطاق ومنتظم.
  • ... small, but they cause massive destruction. ... صغيرة، ولكنها تسبب دماراً واسع النطاق.
  • ... of development, creating massive social and economic dislocation. ... من التنمية، وأحدثت اضطرابا اجتماعيا واقتصاديا واسع النطاق.
  • ... vast numbers of injuries and massive destruction; ... عدد كبير بجروح وتدمير واسع النطاق؛
  • ... vast numbers of injuries and massive destruction; ... عدد كبير بجروح وتدمير واسع النطاق؛
  • ... vast numbers of injuries and massive destruction; ... وإصابة عدد كبير بجروح وتدمير واسع النطاق؛
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.