Exported
US
GB
SA
Translation of Exported in Arabic :
exported
1
المصدره
VERB
Synonyms: exporting
- Includes exported functions in the map file. تتضمن دالات المصدرة في ملف المخطط.
- Specifies the amount of detail in the exported image. يحدد مقدار التفاصيل في الصورة المصدرة.
- Chooses a file format for the exported images. يختار تنسيق ملفات للصور المصدرة.
- Tax authorities identify the exported commodity and require unambiguous definitions ... وتحدد سلطات الضرائب السلعة المصدرة وتطلب تعريفا واضحا ...
- Goods and vehicles exported by physical persons are subject ... وتخضع السلع والمركبات المصدرة من قبل الأشخاص الطبيعيين ...
- Because the exported data includes both accounts and contacts ... نظرًا لأن البيانات المصدرة تتضمن كل من الحسابات وجهات الاتصال ...
2
تصدير
VERB
- Managed solutions cannot be exported. لا يمكن تصدير حلول مدارة.
- All other policy settings were successfully exported. تم تصدير كافة إعدادات النهج الأخرى بنجاح.
- Some data was not exported. لم يتم تصدير بعض البيانات.
- Preview information cannot be exported. ولا يمكن تصدير معلومات المعاينة.
- The default solution cannot be exported as a package. لا يمكن تصدير الحل الافتراضي على أنه حزمة.
- Change how data will be exported. قم بتعديل كيفية تصدير البيانات.
3
التي تم تصديرها
VERB
- Exported data already exists in the specified path. البيانات التي تم تصديرها موجودة مسبقاً في المسار المحدد.
- Select this check box to include already exported transactions. حدد خانة الاختيار هذه لتضمين الحركات التي تم تصديرها بالفعل.
- The exported customizations are for reference only. تُستخدم التخصيصات التي تم تصديرها كمرجع فقط.
- Save the exported data to a file. قم بحفظ البيانات التي تم تصديرها إلى ملف.
- To save the exported data to a file, ... لحفظ البيانات التي تم تصديرها إلى ملف ما، ...
- ... this form to import data that was originally exported from . ... هذا النموذج لاستيراد البيانات التي تم تصديرها أساسًا من .
4
الذي تم تصديره
VERB
- Manually edit the exported data map file to add mappings ... قم بتحرير ملف خريطة البيانات الذي تم تصديره يدويًا لإضافة تعيينات ...
- ... corresponding names of the fields in the resulting exported file. ... الأسماء المطابقة للحقول في الجدول الناتج الذي تم تصديره.
- ... existing entry with the exported entry? ... الإدخال الموجود بالإدخال الذي تم تصديره؟
- ... inserted rows of the exported file. ... الصفوف التي تم إدراجها من الملف الذي تم تصديره.
- ... how to edit an exported template. ... كيفية إلى تحرير قالب الذي تم تصديره.
- ... need to save the exported report to a local file, ... ... تحتاج إلى حفظ التقرير الذي تم تصديره إلى ملف محلي، ...
5
صدرت
VERB
Synonyms: issued, promulgated
- Customs statistics show that the province exported goods worth 2.54 billion ... اظهرت الارقام الجمركية ان المقاطعة صدرت بضائع قيمتها 2.54 مليار ...
- ... and factories dismantled and exported. ... وفُككت المصانع ثم صُدِّرت.
6
تصدر
VERB
- ... its territory, are exported from its territory or are ... ... إلى أراضيها أو التي تصدر من أراضيها أو التي ...
- Most developing countries exported raw or semi-processed products ... ومعظم البلدان النامية تصدر منتجات خام أو شبه مجهزة ...
- ... very large, since they exported only a small share of ... ... واسعة جداً ما دامت ﻻ تصدر إﻻ نصيباً ضئيﻻً من ...
- ... forms of subsidies for products exported from rich countries, which ... ... أشكال إعانات المنتجات التي تُصدَّر من البلدان الغنية، فهي ...
- ... substances that are produced and exported for final use in ... ... للرقابة التي تنتج وتصدر من أجل الاستعمال النهائي ...
- Once you have exported an event list to Outlook, a ... حالما تصدّر قائمة أحداث إلى Outlook، ...
7
تصدرها
VERB
Synonyms: issued
- A number of natural products exported by developing countries have ... إن عدداً من المنتجات الطبيعية التي تصدرها البلدان النامية يتسم بمزايا ...
- ... prices of manufactured goods exported by developing countries had also fallen ... ... أسعار السلع المصنعة التي تصدرها البلدان النامية انخفضت أيضا ...
- ... to some products which are also exported by developing countries is ... ... لبعض المنتجات، التي تصدرها البلدان النامية أيضاً، ...
- ... to affect many key products exported by developing countries. ... يؤثران في كثير من المنتجات الرئيسية التي تصَدِّرها البلدان النامية.
- ... to markets for products and services exported by the region ... المنتجات والخدمات التي تصدرها المنطقة إلى الأسواق
- ... of the principal natural materials exported by developing countries in a ... ... من المواد الطبيعية الرئيسية التي تصدرها البلدان النامية، بطريقة ...
8
مصدره
VERB
Synonyms: exporters, originates
- ... , updated, tested, imported and exported. ... أو محدثة أو مختبرة أو مستوردة أو مصدرة.
- ... of the waste, whether it is imported or exported. ... من النفايات، سواء كانت هذه النفايات مستوردة أو مصدرة.
- ... One of total 5 exported not operational. ... واحدة من مجموع 5 مصدرة غير عاملة.
9
يصدر
VERB
- ... but may not be exported or included in stock figures. ... ولكنه قد لا يُصدر أو يدرج في أرقام المخزون.
- ... to neighbouring countries, to be exported to third countries. ... إلى البلدان المجاورة ثم يُصدر إلى بلدان ثالثة.
- ... is used domestically, and the rest is exported. ... يُستخدم محليا، ويصدر الباقي.
More meaning of Exported
exporting
I)
المصدره
NOUN
Synonyms: exported
- A number of arms exporting states have recognised that ... وقد سلم عدد من البلدان المصدرة للأسلحة بأن ...
- ... would bring gains for exporting developing countries. ... أن يحقق مكاسب للبلدان النامية المصدِّرة.
- ... for large producing and exporting developing countries. ... خاص للبلدان النامية المنتجة والمصدرة الكبيرة.
- ... companies in importing and exporting countries. ... الشركات في البلدان المستوردة والبلدان المصدرة.
- ... and accreditation agencies in exporting countries. ... ، ووكالات للاعتماد في البلدان المصدرة.
- ... form of cooperation between importing and exporting countries. ... شكل من أشكال التعاون بين البلدان المستوردة والبلدان المصدرة.
II)
تصدير
VERB
Synonyms: export
- There was an error while exporting this project. حدث خطأ أثناء تصدير هذا المشروع.
- Please enter a file name for exporting the keys. يرجى إدخال اسم ملف لتصدير المفاتيح.
- An error occurred while exporting the data to the file. حدث خطأ أثناء تصدير البيانات إلى الملف.
- An error occurred while exporting the stored template. حدث خطأ أثناء تصدير القالب المُخزّن.
- It involves exporting a country's reputation. فهو ينطوي على تصدير سمعة البلد المعني.
- Exporting label text might take several minutes. قد يستغرق تصدير نص التسمية عدة دقائق.
III)
التصدير
NOUN
Synonyms: export
- Exporting will overwrite existing file. سوف يؤدي التصدير إلى الكتابة فوق الملف الموجود.
- You can now include these related tables when exporting. يمكنك الآن تضمين هذه الجداول المرتبطة عند قيامك بالتصدير.
- The document could not be prepared for exporting. تعذر تحضير المستند للتصدير.
- Exporting is similar in functionality to copying and pasting. يشبه التصدير من الناحية الوظيفية النسخ واللصق.
- Select to show all the cells you are exporting from. حدد لإظهار كافة الخلايا التي تقوم بالتصدير منها.
- You can now include these related tables when exporting. يمكنك الآن تضمين هذه الجداول المرتبطة عند التصدير.
IV)
تصديرها
NOUN
- Specifies the file type for file you are exporting. تحديد نوع الملف للملفات التي تقوم بتصديرها.
- Optimize the image by exporting to a new image file. قم بتحسين الصورة بتصديرها إلى ملف صورة جديد.
- Confirm access to the private keys for exporting them. تأكيد الوصول إلى المفاتيح الخاصة لتصديرها.
- ... for generating, printing, and exporting a financial statement. ... اللازمة لإنشاء قائمة مالية وطباعتها وتصديرها.
- ... to other formats by exporting them. ... إلى تنسيقات أخرى من خلال تصديرها.
- ... financial statement that you are exporting. ... للقائمة المالية التي تقوم بتصديرها.
V)
مصدره
NOUN
Synonyms: exporters, exported, originates
- ... in particular by several oil-exporting developing countries. ... وبالذات من جانب عدة بلدان نامية مصدّرة للنفط.
- ... be vigilant for other exporting countries, or for countries ... ... تكون يقظة فيما يتعلق ببلدان مصدرة أخرى أو أية بلدان ...
VI)
المصدرين
VERB
- The votes required for exporting members must be cast by a ... والأصوات اللازمة للأعضاء المصدرين يجب أن تدلي بها ...
- ... the rubber industry and trade of exporting and importing members. ... أهل صناعة وتجارة المطاط لدى اﻷعضاء المصدرين والمستوردين.
- ... cast by a majority of exporting members present and voting; ... تدلي بها أغلبية الأعضاء المصدرين الحاضرين والمصوتين؛
- ... of three or less exporting or three or less ... ... لثلاثة أو أقل من الأعضاء المصدرين أو ثلاثة أو أقل ...
- ... a Market Committee composed of all exporting and importing Members. ... لجنة للسوق تتكون من جميع الأعضاء المصدرين والمستوردين.
export
I)
تصدير
NOUN
Synonyms: exporting
- To export you must have the privilege. لتصدير يجب أن يكون لديك امتياز .
- You can also export your templates. كما يمكنك تصدير القوالب.
- Export one or more tables. تصدير جدول واحد أو أكثر
- An export of browser settings is already in progress. توجد حالياً عملية تصدير إعدادات مستعرض قيد التقدم.
- An export certificate shall accompany each shipment. يجب أن تكون كل شحنة مشفوعة بشهادة تصدير.
- Export the and extract the file from the file. قم بتصدير واستخراج الملف من الملف .
II)
التصدير
NOUN
- The export cannot be started. يتعذر بدء عملية التصدير.
- The export failed because this feature is not installed. فشل التصدير لأن هذه الميزة غير مثبتة.
- In the field, select the export file format. في الحقل ، حدد تنسيق ملف التصدير .
- Displays status after export. يعرض الحالة بعد التصدير.
- Removes the selected row from the export map table. إزالة الصف المحدد من جدول مخطط التصدير.
- Retry the export with another folder. أعد محاولة التصدير باستخدام مجلد آخر.
III)
الصادرات
NOUN
Synonyms: exports
- The manufactured export consists mainly of processed foods and beverage. وتتألف الصادرات المصنعة أساسا من اﻷغذية والمشروبات المجهزة.
- Both export and import prices were lower. وطرأ انخفاض على أسعار الصادرات والواردات على السواء.
- The main export commodities were garments, footwear and cotton. وكانت الصادرات الرئيسية هى الملابس والاحذية والقطن.
- Increase in export sales. 42 الزيادة في مبيعات الصادرات.
- This can affect the export, said the report. هذا يمكنه ان يؤثر على الصادرات كما ذكر التقرير.
- Even export processing zones were not always beneficial. وحتى مناطق تجهيز الصادرات ﻻ تنطوي دائما على فائدة.
IV)
صادرات
NOUN
Synonyms: exports, merchandise exports
- Oil and gas export revenues were being paid into ... ويجري إيداع الإيرادات المتحصلة من صادرات النفط والغاز في ...
- ... employment growth by facilitating the flow of export of goods. ... في نمو العمالة من خلال تيسير تدفق صادرات السلع.
- ... has led to the slowdown in coal export growth. ... قد ادى الى انخفاض نمو صادرات الفحم .
- ... for exporters to keep intact of the country's export. ... للمصدرين للحفاظ على صادرات البلاد كما هى .
- ... increased market access for export of goods from developing countries ... ... زيادة الوصول إلى الأسواق لصادرات السلع من البلدان النامية ...
- ... effective national system of export controls of technology and expertise required ... ... نظاما وطنيا فعالا للرقابة على صادرات التكنولوجيا والخبرة اللازمة ...
V)
تصديره
VERB
- You can select what to import or export. يمكنك تحديد ما سيتم استيراده أو تصديره.
- Select the resource that you wish to export. تحديد المورد الذي ترغب في تصديره.
- Select the type of object to import or export. حدد نوع الكائن الذي سيتم استيراده أو تصديره.
- Select the favorites folder that you want to export. حدد مجلد المفضلة الذي تريد تصديره.
- The application you are trying to export was not found. لم يتم العثور على التطبيق الذي تحاول تصديره.
- You can package, export, and import content from ... يمكنك تجميع محتوى وتصديره واستيراده من موقع ...
VI)
تصدر
VERB
- ... to limit the categories for which you export data. ... لتحديد الفئات التي تصدّر البيانات لها.
- ... that you can save, export, and import. ... يمكن أن تحفظ، تصدر، وتدرج.
- ... countries that produce and export raw materials, continuation ... ... البلدان التي تنتج وتصدر المواد الخام، فإن استمرارية ...
- It did not export any mines and it urgently appealed to ... كما وأنها ﻻ تصدّر أية ألغام، وتحث ...
- ... and provided to those countries that export arms; ... وأن تزود البلدان التي تصدر الأسلحة بتلك القائمة؛
issued
I)
اصدرت
VERB
- Warrants have been issued for four others. وانها اصدرت اوامر بالقبض على اربعة اخرين .
- This leaflet that was issued was very, very straightforward. هذه ورقةِ الإعلان التي أُصدرتْ كَانَ جداً، بسيط جداً.
- I issued the warrant an hour ago. أصدرت أمر الإعتقال منذ ساعة.
- I have issued no such orders. أنا ما أصدرتُ أي مثل هذه الطلباتِ.
- When were they issued to him? متي تقول انها اصدرت له؟
- Some of the cheques appear to have been issued twice. ويبدو أن بعض الشيكات أصدرت مرتين.
II)
اصدر
VERB
Synonyms: produced, passed, promulgated
- It was issued under your name. لقد اصدر هذا باسمك
- And then to the students he issued a sharp command. ومن ثم للطلاب أصدر الأوامر الحادة.
- A short statement to the press was issued. وأصدر بيان موجز إلى الصحافة.
- It adopted six resolutions and issued four presidential statements. واتخذ المجلس ستة قرارات وأصدر أربعة بيانات رئاسية.
- Has he issued some kind of demand? هل أصدر أي نوع من المطالب؟
- It adopted five resolutions and issued six presidential statements. واتخذ خمسة قرارات وأصدر ستة بيانات رئاسية.
III)
الصادره
VERB
Synonyms: outgoing, outbound, promulgated, originating
- Instructions issued and widely disseminated. التعليمات الصادرة والمنشورة على نطاق واسع.
- Failed to retrieve issued certificate from server. فشل استرداد الشهادة الصادرة من الملقم.
- The reports issued in the past year have followed these ... والتقارير الصادرة في العام الماضي اتبعت فيها هذه ...
- ... included in the monthly certificates issued. ... تدرج في الشهادات الشهرية الصادرة.
- ... recognition of the certificates issued by such a private school. ... في الاعتراف بالشهادات الصادرة عن مثل هذه المدرسة الخاصة.
- ... to annul laws and decrees issued in this respect. ... وبإلغاء القوانين والمراسيم الصادرة في هذا الصدد.
IV)
تصدر
VERB
- Individual vacancy announcements are issued as and when vacancies arise. وتصدر إعلانات الشواغر الفردية كلما نشأت شواغر.
- Those written presentations will not be issued as official documents. وﻻ تصدر هذه البيانات الخطية كوثائق رسمية.
- No reports or communications were issued under this item. لم تصدر أي تقارير أو رسائل في إطار هذا البند.
- The export licence is issued for each single export. وتُصْدَر رخص التصدير لعملية تصدير واحدة.
- No statements were issued after the meeting. ولم تصدر اية بيانات بعد الاجتماع .
- Special country alerts are issued in cases of the ... وتصدر تحذيرات قطرية خاصة في حاﻻت ...
V)
صدرت
VERB
Synonyms: exported, promulgated
- Six interlocutory orders were issued. وصدرت ستة أوامر عارضة.
- Unlike reports issued in previous years, ... وعلى خلاف التقارير التي صدرت في الأعوام السابقة، ...
- Several major publications were issued to promote information on ... وصدرت عدة منشورات رئيسية لتعزيز المعلومات بشأن ...
- Programme instructions were issued to promote further acceleration by field office ... وصدرت تعليمات برنامجية لتشجيع المكتب الميداني على زيادة التعجيل ...
- These revisions were issued section by section in the form ... ثم صدرت التنقيحات، فرعا فرعا، في شكل ...
- Instructions have also been issued to the field offices for ... كما صدرت إلى المكاتب الميدانية تعليمات تقضي ...
VI)
اصدار
VERB
- A mission statement should be issued. ينبغي إصدار بيان بالمهمة.
- The certificate chain was issued by an untrusted authority. تم إصدار سلسلة الشهادة من قِبل تخويل غير موثوق فيه.
- Limited number of licences issued. إصدار عدد محدود من التراخيص.
- External contact person to whom the quotation is issued. الشخص المسؤول الخارجي الذي سيتم إصدار عرض أسعار المشروع إليه.
- A joint statement will be issued after the meeting. وسيتم اصدار بيان مشترك بعد الاجتماع.
- Entity to which the certificate was issued. الجهة التي تم إصدار الشهادة لها.
VII)
يصدر
VERB
- No expulsion orders have been issued to date. ولم يصدر حتى الآن أي أمر بالإبعاد.
- No tsunami warning was issued following the quake. ولم يصدر تحذير المد عقب الزلزال .
- No general and global licences have yet been issued. لم يصدر حتى الآن تصريح عام أو عالمي.
- That licence was never issued. ولكن هذا الترخيص لم يصدر قط.
- No tsunami warning was issued. ولم يصدر تحذير تسونامى .
- No tsunami warning was issued. ولم يصدر اى انذار حول الموجات الهائلة .
VIII)
صادر
VERB
Synonyms: outgoing, confiscated, outbound, sader
- ... to obtain a permit issued by the immigration authorities. ... أن يحصل على رخصة صادر من السلطات المختصة بالهجرة.
- ... refusing enforcement of a similar measure issued in another country. ... لرفض انفاذ تدبير مماثل صادر في بلد آخر.
- Issued by end of week: صادر عند نهاية اﻷسبوع:
- project was to get a decree issued by and وكان المشروع في الحصول على مرسوم صادر عن و
- The present report is issued pursuant to paragraph 11 ... هذا التقرير صادر عملا بالفقرة 11 ...
- issued by a and you've got a couple you should ... صادر عن وكنت قد حصلت على زوجين يجب عليك ...
IX)
تصدرها
VERB
Synonyms: exported
- ... by a named representative issued by one of these authorities. ... باسمهم والتي تصدرها لهم هذه السلطات.
- ... increasing number of publications issued in this respect. ... في الأعداد المتزايدة من النشرات التي تصدرها في هذا الخصوص.
- ... an end to inflammatory statements issued by public figures and in ... ... حد للبيانات المثيرة التي تصدرها شخصيات عامة أو تنشر في ...
- ... many of the corporate policy statements issued by firms, reflecting ... ... كثير من بيانات السياسات التي تصدرها الشركات، بشكل يعكس ...
- ... by a named representative issued and signed by one of ... ... باسمهم والتي تصدرها وتوقعها لهم إحدى ...
- ... the first judgements ever issued by an established international judiciary body ... ... أول أحكام على اﻹطﻻق تصدرها هيئة قضائية دولية موجودة ...
X)
صادره
VERB
- The present report is being issued without formal editing. هذه الوثيقة صادرة دون تحرير رسمي.
- This document is being issued without formal editing. وهذه الوثيقة صادرة دون تحرير رسمي.تركيا*
- ... in other official documents issued in connection with former meetings ... ... في سياق وثائق رسمية أخرى صادرة في سياق جلسات سابقة ...
- ... goods by providing certificates issued by port authorities or ... ... البضائع بتقديم شهادات صادرة عن سلطات الموانئ الكويتية أو ...
- ... official documents because they are issued and authorized by public officials ... ... مستندات رسمية لأنها صادرة ومعتمدة من جانب مسؤولين حكوميين ...
- Documents issued in the limited series وثائق صادرة في السلسلة المحدودة
promulgated
I)
II)
اصدرت
VERB
- To this end it has promulgated a series of laws ... فأصدرت، في سبيل ذلك، مجموعة من القوانين ...
- Regulations developed and promulgated in the areas of agricultural lands ... لائحة وضعت وأصدرت في مجالات الأراضي الزراعية ...
- ... its export control mechanism and promulgated a series of laws and ... ... لالية الرقابة على صادراتها ، واصدرت سلسلة من القوانين واللوائح ...
- The Government promulgated a system for monitoring ... وأصدرت الحكومة نظاما لرصد ...
- It also promulgated the Law on Population and ... كما اصدرت قانونا حول السكان وتنظيم ...
IV)
صدرت
VERB
- Laws have been promulgated that contain procedures for promoting ... وصدرت قوانين تحتوي على مناهج للنهوض بقيم ...
- ... the receiving and inspection procedures promulgated in the property manual. ... إجراءات الاستلام والتفتيش التي صدرت في دليل الممتلكات.
- ... a set of laws promulgated at various times which ... ... مجموعة من القوانين التي صدرت في أوقات مختلفة، وهي ...
- ... of equity, and statute law promulgated since independence in 1965 ... ... المساواة والقوانين التشريعية التي صدرت منذ الاستقلال في عام 1965 ...
published
I)
نشرت
VERB
Synonyms: posted, deployed, released, disseminated
- Success stories have already been published and disseminated. نشرت قصص نجاح بالفعل ووزعت.
- The results were published. وقد نشرت نتائج هذا النشاط.
- In some cases series of articles have been published. وفي بعض الحاﻻت نشرت المقاﻻت في هيئة سﻻسل.
- The results were published in international scientific journals. وقد نشرت النتائج في مجلات علمية دولية.
- Won some awards, had a bunch of books published. ربح عدة جوائز ونشرت له عدة كتب - شكراً
- Has published on trade and development issues. ونُشرت له أعمال بشأن مسائل التجارة والتنمية.
II)
المنشوره
VERB
Synonyms: posted, deployed, disseminated
- Do a title search on all published articles. إجراء بحث بالعنوان على كافة المقالات المنشورة.
- Read published documents in enhanced folders. قراءة المستندات المنشورة في المجلدات المحسّنة.
- This information is not included in the published article. وهذه المعلومات لا يتم تضمينها في المقالة المنشورة.
- This report only displays published articles. يعرض هذا التقرير المقالات المنشورة فقط.
- Includes papers published in conference proceedings. (أ) تشمل الأوراق المنشورة في سياق وقائع المؤتمرات.
- Specify whether resources are allowed to change selected published fields. تحديد الموارد المسموح لها تغيير الحقول المنشورة المحددة.
III)
نشر
VERB
Synonyms: publish, deploy, deployment, dissemination, publishing, disseminate, posting
- Specifies the location where the application is published. تحديد الموقع الذي تم فيه نشر التطبيق.
- Has published books and articles on economic development. وقد نشر كتبا ومقالات بشأن التنمية الاقتصادية.
- Automatic updates when a new version is published. تحديث تلقائي عند نشر إصدار جديد.
- Collapsed rows are published as hidden. يتم نشر الصفوف التي تم طيها كصفوف مخفية.
- Only new or edited comments are published or sent. يتم نشر أو إرسال التعليقات الجديدة أو المحررة.
- The movie file cannot be published to the specified location. يتعذر نشر ملف الفيلم على الموقع المحدد.
IV)
V)
منشوره
VERB
Synonyms: unpublished
- There are no published duplicate detection rules in the system. لا توجد قواعد كشف عن تكرارات منشورة في النظام.
- You are trying to submit a published article. أنت بصدد محاولة إرسال مقالة منشورة.
- Additional information was obtained from various published sources. وتم الحصول على معلومات إضافية من مصادر منشورة مختلفة.
- A published article cannot be deleted. لا يمكن حذف مقالة منشورة.
- You are trying to approve a published article. أنت بصدد محاولة الموافقة على مقالة منشورة.
- To delete a published article, it must be unpublished first ... لحذف مقالة منشورة يجب إلغاء نشرها أولاً ...
VI)
تنشر
VERB
Synonyms: posted, disseminate, deployed, spread, disseminates, deploys
- A lot of writers wait years before they get published. كثير من الكتاب انتظروا لسنين قبل أن تنشر أعمالهم
- He had hopes of seeing them published. كان يأمل أن يراها تنشر.
- Departments have published their equality objectives and goals. وتنشر الوزارات أهدافها وغاياتها المتعلقة بالمساواة.
- Those associations published many periodicals and journals. وتنشر هذه الرابطات كثيرا من الدوريات والمجﻻت.
- You agree to have my book published? هل توافق أن تنشر كتابي ؟
- Those reports would eventually be published in all official languages. وتلك التقارير تنشر في النهاية بجميع اللغات الرسمية.
VII)
ينشر
VERB
Synonyms: spread, publishing, disseminate, venture, disseminates
- Who cares if it's not getting published? من يهتم إن كان لم ينشر
- When is it to be published? عند ذلك أن ينشر؟
- That a public catalogue of national marking system be published. ● أن ينشر فهرس عام عن نظام الوسم الوطني.
- I heard your book is getting published. لقد سمعت بأن كتابك سوف ينشر
- A workbook is published at the end of ... يُنشر أي مصنف في نهاية ...
- Your network administrator might not have published resources for you to ... قد يكون مسؤول الشبكة لم ينشر موارد خاصة بك للاتصال ...
VIII)
نشرها
VERB
Synonyms: dissemination, deployed, disseminate, deployment, posting, diffusion
- This page is currently scheduled to be published. تمت جدولة هذه الصفحة حاليًا لكي يتم نشرها.
- And hope that it gets published? و تتمنى أن يتم نشرها ؟
- Project has changes that have not been published yet. يحتوي المشروع على تغييرات لم يتم نشرها بعد.
- I think you might be able to get it published. أعتقد أن بإمكاننا نشرها
- Projects are recalculated and published directly from the server, ... يتم إعادة حساب المشاريع وإعادة نشرها مباشرة من الخادم، ...
- ... publish and key categories of information that must be published. ... بالنشر والفئات الرئيسية للمعلومات الواجب نشرها.
IX)
تم نشره
VERB
Synonyms: posted
- Possibly the worst book ever published. ربما كان هذا هو أسوأ كتاب تم نشره
- It may have been published or rejected by another approver ... قد يكون تم نشره أو رفضه من قبل أحد القائمين بالقبول ...
- The current published major version is highlighted, and the version ... يتم تمييز الإصدار الرئيسي الحالي الذي تم نشره ويكون رقم الإصدار ...
- It may have already been published or rejected by another approver ... قد يكون تم نشره أو رفضه من قبل أحد القائمين بالقبول ...
- This removes the published document from the document library and ... يؤدي هذا إلى إزالة المستند الذي تم نشره من مكتبة المستندات ومن ...
X)
نشره
VERB
Synonyms: bulletin, dissemination, publication, deploy, newsletter, flyer
- Specify the results file name to be published. قم بتحديد اسم ملف النتائج الذي سيتم نشره.
- The name of the results file to be published. اسم ملف النتائج الذي سيتم نشره.
- The privacy statement published by this site is too large to ... بيان الخصوصية الذي نشره هذا الموقع كبير جداً بحيث ...
- ... pay the rent unless you get it published. ... يدفع الإيجار ما لم يتم نشره
- ... may include any form that is published in another location. ... وقد يتضمن أي نموذج يتم نشره في موقع آخر.
- ... type of video file that will be published. ... نوع ملف الفيديو الذي سيتم نشره.
XI)
النشر
VERB
Synonyms: publishing, deployment, publish, dissemination, copyright, posting, deploy
- ... level of detail to be published. ... درجة التفاصيل المستصوبة عند النشر.
- ... to others before it is ready to be published. ... للآخرين قبل أن تكون جاهزة للنشر.
- ... sales and the licensing of published materials. ... البيع وترخيص مواد النشر.
- ... it is displayed on the published page. ... سيتم عرضه في صفحة النشر.
- ... location to which your items were previously published. ... الموقع الذي قمت بالنشر إليه مسبقاً.
- ... in which the application is to be published. ... المحلية التي يتم فيها تطبيق النشر.
produced
I)
انتجت
VERB
- We sell for profit the goods that are produced. ونحن بيع من أجل الربح على السلع التي أنتجت
- Her laugh produced in him a momentary gloom. أنتجت تضحك له في لحظة الكآبة.
- This word produced a magical effect. أنتجت هذه الكلمة لها تأثير سحري.
- Yet that hand produced an impression of cold upon her. أنتجت حتى الآن على أن اليد الباردة انطباعا لدى لها.
- Some countries produced special material on peace issues. وأنتجت بعض البلدان مواد خاصة متعلقة بمسائل السلم.
- The best thing this partnership ever produced. أفضل شيءِ أنتجتْ هذه الشراكةِ أبداً.
II)
المنتجه
VERB
Synonyms: productive, producer
- The source file produced by these procedures is shown below. يظهر الملف المصدر المنتجة من قبل هذه الإجراءات أدناه.
- It should also cover all newly produced fissile material. وينبغي أن يتناول أيضاً جميع المواد الانشطارية المنتجة حديثاً.
- I shall not soon forget the effect my action produced. وأنا لن ننسى قريبا تأثير عملي المنتجة.
- The standard lead time for produced items. الوقت القياسي لوصول البضاعة الخاص بالأصناف المنتجة.
- At present, the quantity produced by licit manufacture is limited ... والكمية المنتجة بطرق التصنيع المشروعة محدودة في الوقت الحالي ...
- Goods produced or purchased to use or sell ... البضائع المنتجة أو المشتراة بغرض الاستخدام أو البيع ...
III)
التي تنتجها
VERB
- The sensation produced by this news was immediate. كان الإحساس التي تنتجها هذه الأنباء على الفور.
- The excitement produced by the speech gradually subsided. الإثارة التي تنتجها الخطاب هدأت تدريجيا.
- For products produced only by developing countries, ... وبالنسبة للمنتجات التي تنتجها البلدان النامية وحدها، ...
- ... following graphic shows the grid produced by the previous code. ويظهر الرسم التالي شبكة التي تنتجها البرمجية السابقة.
- ... origin by selling goods produced in those countries. ... الموطن وذلك ببيع السلع التي تنتجها تلك البلدان.
- ... products similar to those produced by other developing countries on the ... ... للمنتجات المماثلة لتلك التي تنتجها بلدان نامية أخرى في ...
IV)
انتج
VERB
Synonyms: outputted
- Just five minutes of spawning has produced this. مجرد خمس دقائق من التناسل أنتج ذلك.
- In this position she produced an almost furious wail. في هذا الوضع أنتج كاثرين تابعة عويل غاضب تقريبا.
- He produced exactly the effect he desired. أنتج بالضبط هو تأثير المطلوب.
- And this belief produced another dread. وأنتج هذا الاعتقاد آخر الرهبة.
- This is a tradition that produced her. هذا هو التقليد الذي أنتج لها.
- The project produced an information kit and ... وأنتج المشروع ملف معلومات ومجموعة ...
V)
تنتج
VERB
- Such publications were often produced in excessive numbers, ... ومثل هذه المنشورات كثيرا ما تُنتج بأعداد كبيرة، ...
- ... determining the kind of legal effects produced by the act. ... بتحديد الآثار القانونية التي تنتج عن الفعل.
- of paradise, which produced in me those من الجنة ، والتي تنتج في تلك لي
- world maybe for produced yet after like today العالم ربما لتنتج حتى الآن بعد مثل اليوم
- and they have finally produced a record وأخيرا قد تنتج رقما قياسيا
- They produced this for an appliance-sized world. أنها تنتج هذا بالنسبة الأجهزة-الحجم العالم.
VI)
انتاج
VERB
Synonyms: production, produce, output, manufacture, reproduce
- A procurement procedural document to be produced. انتاج وثيقة اجراءات للمشتريات.
- If items are produced faster than estimated, ... إذا تم إنتاج الأصناف أسرع مما هو مقدر لها، ...
- Ten videos were also produced on registration, security ... كما تم إنتاج عشرة أفﻻم فيديو عن التسجيل واﻷمن ...
- Items are produced for each delivery address, listing ... يتم إنتاج الأصناف لكل عنوان تسليم، ...
- When a color cannot be produced on a device, ... عندما لا يمكن إنتاج لون على جهاز، ...
- All publications will be produced in close collaboration with ... وسيجري إنتاج جميع المنشورات بالتعاون الوثيق مع ...
VII)
ينتج
VERB
- Corn is mostly produced by small farmers. والغالب أن ينتج صغار المزارعين الذرة.
- Produced when you combine chlorine and ... ينتُج عندما تجْمع الكلور وحامض ...
- The error produced might be a data conflict ... قد ينتج الخطأ من تعارض البيانات ...
- The tragedy is that he hasn't produced any new work in ... المأساة هي أنَّهُ لم ينتج أي موسيقا جديدة منذُ ...
- Nothing produced in our profit based society ... لا شيء ينتج في مجتمعنا الربح مقرها ...
- He confirmed that it produced basic medicines for human consumption ... وأكد أنه كان ينتج أدوية أساسية لﻻستهﻻك البشري ...
VIII)
اصدرت
VERB
- They produced their own declarations, which have been extremely important ... وقد أصدرت هذه الاجتماعات إعلانات هامة للغاية ...
- It has recently produced an information kit on ... وقد أصدرت مؤخرا مجموعة إعلامية عن ...
- It also produced a number of special features ... وأصدرت أيضا عددا من المقالات الخاصة ...
- The summit produced a 12-point resolution, defining ... وأصدرت القمة قرارا من 12 بندا يحدد ...
- The secretariat produced a further four publications ... وأصدرت الأمانة أربعة منشورات أخرى ...
- The organization produced a country monitoring report ... أصدرت المنظمة تقرير الرصد القطري ...
IX)
اصدر
VERB
Synonyms: issued, passed, promulgated
- The section has also produced a number of written informational materials ... وأصدر القسم أيضا عددا من المواد الإعلامية الكتابية ...
- The forum produced a substantial set of ... وأصدر المنتدى طائفة واسعة من ...
- The group has produced a report with recommendations on ... وأصدر الفريق تقريراً بتوصيات بشأن ...
- The project produced a final report, conclusions ... وأصدر المشروع تقريرا ختاميا ضم استنتاجات ...
- It also produced a report on women's rights to ... كما أصدر تقريراً بشأن حق المرأة ...
- produced a document entitled " ... أصدر وثيقة بعنوان " ...
releases
I)
الاطلاقات
NOUN
- ... targeting reductions in uses, releases and exposures. ... وتحديد أهداف الخفض في الاستخدامات والإطلاقات وحالات التعرض.
- ... countries to measure such releases. ... البلدان من قياس حجم هذه الإطلاقات.
- ... obligatory reduction of such releases, and a format was provided ... ... الخفض الإلزامي لهذه الإطلاقات، وقدمت استمارة ...
- Releases of ozone-depleting substances may be considered to have ... ويمكن اعتبار أن الإطلاقات للمواد المستنفدة للأوزون ...
- ... Identification and quantification of releases ... تحديد وتقدير حجم الإطلاقات
- ... to prevent and reduce releases from various sources; ... لتلافي وخفض الإطلاقات من مختلف المصادر؛
II)
النشرات
NOUN
- As it opens up it releases its magnetic field. كما أنه يفتح المجال المغناطيسي النشرات.
- But it releases more of these neutrons. لكن أكثر من هذه النشرات النيوترونات.
- maintain releases to like him and you don't don't الحفاظ على النشرات لمثله وأنت لا لا يصيب
- great power approval from an old thorough releases involved here موافقة السلطة من رائعة وشاملة النشرات القديمة المعنية هنا
- slept that at flood releases of their review of a citizen ينام في النشرات التي طوفان من استعراضها لمواطن
- releases stuck with me was that كان النشرات التي تمسك معي
III)
اطلاقات
NOUN
- ... substantial reductions in emissions and releases of mercury from products and ... ... خفضا كبيرا في انبعاثات وإطلاقات الزئبق من المنتجات والعمليات ...
- ... have a low potential for releases to the environment. ... ذات إحتمال ضعيف بالنسبة لتصدير إطلاقات إلى البيئة.
- ... a reduction in the uses and releases of mercury; ... خفض في استخدامات وإطلاقات الزئبق؛
- ... or eliminate uses and releases of mercury, thus encouraging the ... ... أو وقف استخدامات وإطلاقات الزئبق ومن ثم تشجيع ...
- so we went to my column releases to لذلك ذهبنا إلى إطلاقات مقالي إلى
IV)
الاصدارات
NOUN
Synonyms: versions, editions, publications
- Your feedback helps us to improve upcoming releases. تساعدنا ملاحظاتك بتحسين الإصدارات القادمة.
- These functions might be in future releases. قد تكون هذه الوظائف موجودة في الإصدارات المستقبلية.
- The releases have the following version information. وتحتوي الإصدارات على المعلومات التالية.
- These functions might be implemented in future releases. قد يتم تطبيق وظائف هذه الأزرار في الإصدارات المستقبلية.
- The meaning of these attributes may change in future releases. معنى هذه السمات قد يغير من الإصدارات المستقبلية.
- New time zones might appear in future releases. وربما تظهر مناطق زمنية جديدة في الإصدارات المستقبلية.
V)
اصدارات
NOUN
Synonyms: versions, editions, publications
- They said it would be in new releases. إنهم يقولون أنه سيكون هناك إصدارات جديدة
- ... simultaneously through a number of project releases? ... في نفس الوقت خلال عدد من إصدارات المشروع ؟
- ... information to tell you about new features and product releases. ... لإخبارك عن الميزات الجديدة وإصدارات المنتجات.
- ... a longer than typical gap between service pack releases. ... فجوة أكبر من المعتاد بين إصدارات حزم الخدمة.
- ... links below to review the most recent security update releases. ... الارتباطات أدناه لمراجعة أحدث إصدارات تحديثات الأمان.
- ... purchase order type quotation that is used in earlier releases. ... عرض أسعار من نوع أمر الشراء المستخدم في إصدارات سابقة.
VI)
VII)
يطلق
VERB
- so he wait five days he releases this picture حتى انه انتظر خمسة أيام كان يطلق هذه الصورة
- like it releases all these spheres مثل ذلك يطلق جميع هذه المجالات
- because it releases large amounts لأنه يطلق كميات كبيرة
- a wire attached to it releases a weight and locks up ... السلك المرتبط به يُطلق .وزن ويغلق ...
- ... get on the floor releases diaries that ... الحصول على الأرض التي يطلق اليوميات
- First, this explosion releases so much energy أولاً، هذا الانفجار يُطلق الكثير من الطاقة
VIII)
تصدر
VERB
- It also releases fewer toxic fumes. كما أنها لا تصدر إلا القليل من الأبخرة السامة.
- Releases resources held by an object ... تصدر موارد تم إجراؤها من قبل كائن ...
- ... to open the file until the other process releases it. ... لفتح الملف إلى أن تصدر عملية أخرى عليه.
IX)
تطلق
VERB
- What is it about this bond that releases energy? و ماذا عن هذه الرابطة التى تطلق الطاقة ؟
- She opens, and releases hundreds of these sensors ... وتنفتح بداخله وتطلق الالاف من هذه المجسات ...
- when he releases the proc which to him was everest عندما تطلق بروك الذي كان له ايفرست
exports
I)
الصادرات
NOUN
- Exports and tourism arrivals also surged. كما زادت الصادرات واعداد السائحين .
- Exports are also gradually beginning to rebound. وبدأت الصادرات أيضا في الانتعاش تدريجيا.
- It stopped all exports. وادى ذلك الى توقف كافة الصادرات.
- Same procedures are applicable to both imports and exports. تسري الإجراءات نفسها على الواردات والصادرات.
- Exports top the list of possibilities. وتتقدم الصادرات قائمة الاحتمالات.
- This would reduce detour exports. وهذا ما يخفض الصادرات اﻻلتفافية .
II)
صادرات
NOUN
Synonyms: merchandise exports
- Sugar exports earnings assure food security. وعائدات صادرات السكر تكفل اﻷمن الغذائي.
- Changing composition of developing country exports. 9 تغير تكوين صادرات البلدان النامية.
- The used car exports dropped dramatically. فقد انخفضت صادرات السيارات المستعملة بشدة.
- Exports of cotton and coffee also showed significant growth. كما شهدت صادرات القطن والبن نمواً كبيراً.
- These services exports include computer software, engineering ... وتتضمن صادرات هذه الخدمات البرمجيات، والهندسة ...
- All diamond exports were currently suspended pending the start of the ... وقد توقفت جميع صادرات الماس حاليا رهنا ببدء ...
III)
تصدير
NOUN
- But sanctions appear to have halted exports of timber. ولكن الجزاءات نجحت فيما يبدو في وقف تصدير الأخشاب.
- Exports all or part of the registry to a file. تصدير كل التسجيل أو بعضه إلى ملف.
- Exports all or part of the registry to a file. تصدير جزء أو التسجيل بأكمله إلى ملف.
- You can request a total of three data exports. يمكنك طلب إجمالي ثلاثة عمليات تصدير.
- Exports the shape or drawing without any rotation. تصدير الشكل أو الرسم بدون أية استدارة.
- Exports data from all shapes on the drawing page. تقوم بتصدير البيانات من كافة الأشكال على صفحة الرسم.
IV)
التصدير
NOUN
Synonyms: export
- Exports to these countries will be ... والتصدير إلى تلك البلدان سيكون ...
- ... able to increase earnings from exports. ... تتمكن من زيادة أرباحها من التصدير.
- ... and the drop in revenues from exports. ... ، وتراجع إيرادات التصدير.
- ... plan to increase production and exports to the developing world. ... تخطط لزيادة الإنتاج والتصدير إلى العالم النامي.
- ... domestic processing capacity, home demand and exports. ... قدرات المعالجة المحلية والطلب المحلى والتصدير.
- ... for domestic consumption and diversify production for exports. ... المتاح لﻻستهﻻك المحلي وتنويع اﻹنتاج لغرض التصدير.
V)
يصدر
NOUN
- He exports perfume, and he imports bananas. يصدّر عطور و يستورد موز.
- Exports text without the kerning values. يصدر النص بدون قيم المسافات بين الحروف.
- Exports the history log to a text file. يصدر سجل السيرة إلى ملف نص.
- Exports the current list to a file. يصدر القائمة الحالية إلى ملف.
- Exports perfume and imports bananas. يصدّر العطور و يستورد الموز.
- Exports text on a path as a element. يصدر النص على مسار على هيئة عنصر.
VI)
تصدر
NOUN
- The parameter all exports all scopes. تصدر المعلمة all كافة النطاقات.
- The following example exports the work item type ... تصدر المثال التالي نوع عنصر العمل ...
- ... the area when it exports its products and imports production equipment ... ... على المنطقة، عندما تصدر منتجاتها وتستورد معدات إنتاجها ...
- It mainly exports petroleum products, machinery, ... فهى تصدر اساسا المنتجات البترولية ، والالات ، والادوية ...
- ... inputs to its production process and exports its products; ... مدخﻻت من أجل عملياتها اﻹنتاجية وتصدر منتجاتها؛
- The parameter <a0>all</a0> exports all scopes. تصدر المعلمة <a0>all</a0> كافة النطاقات.
exporters
I)
المصدرين
NOUN
- This posed special challenges to exporters. وهذا الأمر يطرح تحديات خاصة أمام الُمصدرين.
- Other than exporters, decliners included information ... وبخلاف المصدرين ، انخفضت اسعار اسهم المعلومات ...
- Are importers, exporters or third parties encouraged to ... وهل يجري حث المستوردين أو المصدرين أو الأطراف الثالثة على ...
- This may pose problems to exporters in all countries, ... وهذا قد يثير مشاكل للمصدرين في جميع البلدان، ...
- ... of the utmost importance to the exporters. ... على جانب من اﻷهمية البالغة للمصدرين.
II)
مصدري
NOUN
Synonyms: issuers
- We maintain that the producers and exporters of these mines should ... ونرى أن منتجي ومصدري هذه اﻷلغام ينبغي أن ...
- Developing country exporters who want to enter dynamic markets have to ... فعلى مصدري البلدان النامية الراغبين في الدخول إلى أسواق دينامية ...
- ... these standards also create important difficulties for developing country exporters. ... هذه المعايير تضع أيضا صعوبات هامة أمام مصدِّري البلدان النامية.
- ... can be given automatically to developing country exporters. ... يمكن منحها آليا لمصدري البلدان النامية.
- ... sectors of particular importance to exporters in developing countries. ... قطاعات التجارة الدولية ذات الأهمية الخاصة لمصدري البلدان النامية.
III)
مصدرو
NOUN
- ... potential environmental impacts to be supplied by exporters of technology. ... باﻵثار البيئية المحتملة التي سيقدمها مصدرو التكنولوجيا.
- US poultry exporters enjoy considerable levels of ... ويتمتع مصدرو الدواجن من الولايات المتحدة بمستويات عالية من ...
- Its exporters were facing market access problems as a result of ... فمصدرو هذه المنطقة يواجهون مشاكل في الوصول إلى اﻷسواق نتيجة ...
- 12. Small arms exporters and private security companies. 12 - مصدرو الأسلحة الصغيرة وشركات الأمن الخاصة.
- Exporters of packaged tea, for example, benefited from lower ... فقد استفاد مثﻻً مصدرو الشاي المعبأ من تخفيض ...
IV)
مصدره
NOUN
Synonyms: exported, originates
- ... not arms producers or exporters, nor did they ... ... ليست منتجة للأسلحة أو مصدرة لها، كما أنها لا ...
- ... countries are net importers or net exporters of the products concerned ... ... البلدان مستوردة خالصة أو مصدرة خالصة للمنتجات المعنية ...
- ... top ten developing-country oil exporters. ... أكبر 10 بلدان نامية مصدرة للنفط.
- ... developing countries that were net exporters of energy, raw materials ... ... البلدان النامية التي تعتبر مصدرة صافية للطاقة والمواد الخام ...
- ... only displaces developing country exporters on world markets but ... ... فقط على إزاحة بلدان نامية مصدِّرة من الأسواق العالمية، بل ...
originates
I)
ينشا
NOUN
- This segregation originates in the educational choices of men and ... وينشأ هذا التمييز في الخيارات التعليمية للرجال والنساء ...
- The project number originates from a number sequence ... ينشأ رقم المشروع من تسلسل رقمي ...
- think that that originates in the middle أعتقد أن الذي ينشأ في وسط
- and pleasing grip it originates in the middle وارضاء قبضة أنه ينشأ في وسط
- Input originates as a signal on ... ينشأ الإدخال كـإشارة على ...
II)
تنبع
NOUN
III)
ينبع
NOUN
- This means that the programme originates from civil society and ... ومعنى ذلك أن البرنامج يَنبُع من المجتمع المدني ويحظى ...
- ... justifying the construction of the wall originates within, and not ... ... مبررا لتشييد الجدار ينبع من داخل، وليس ...
- ... to redress such cases originates from the organization's designation in ... ... لجبر تلك الحالات ينبع من تعيين المنظمة في ...
- ... which in a few seconds originates, and matures the conception ... ... التي في بضع ثوان ينبع ، ونضوج مفهوم ...
VI)
تنشا
VERB
- ... trust the software that originates from a particular company. ... تثق بالبرامج التي تنشأ من شركة معينة.
- ... to run only if it originates from the local computer. ... فقط بالتشغيل إذا كانت تنشأ من الكمبيوتر المحلي.
- ... for each content deployment job that originates from this farm. ... لكل مهمة نشر محتوى تنشأ من هذه المزرعة.
- ... each operation, which originates from the field or is available ... ... لكل عملية، التي تنشأ من الميدان أو المتاحة ...
renders
I)
يجعل
NOUN
- Faith that renders the impossible possible. الإيمان الذي يجعل المستحيل ممكنا
- This latest development renders the situation more volatile. وهذا التطور الأخير يجعل الوضع أكثر خطورة.
- This renders the whole issue much more complex than it ... وذلك يجعل القضية بأكملها أكثر تعقيدا مما ...
- It also renders the force more vulnerable to the ... كما أنه يجعل القوة أكثر تأثرا بأحوال ...
- No permanent deformation which renders the large packagings unsafe ... عدم حدوث تشوه دائم يجعل العبوات الكبيرة غير مأمونة ...
II)
III)
يعرب
VERB
Synonyms: expresses its
- ... the foregoing, the Working Group renders the following opinion: ... ما ذُكر آنفاً، يعرب الفريق العامل عن الرأي التالي:
IV)
يجسد
NOUN
- Renders the image so that it appears ... يجسد الصورة بحيث تظهر وأنها ...
- Renders the image as if it had a ... يجسد الصورة كما لو كان لها ...
- Renders an image as if it were being viewed ... يجسد الصورة كما لو كانت ترى ...
- Renders an image as though it were viewed through a ... يجسد الصورة كما لو كانت ترى من خلال ...
- Renders the frames selected by the work area bar ... يجسد الإطارات المحددة بشريط مساحة العمل ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.