A number of natural products exported by developing countries have ...إن عدداً من المنتجات الطبيعية التي تصدرها البلدان النامية يتسم بمزايا ...
... prices of manufactured goods exported by developing countries had also fallen ...... أسعار السلع المصنعة التي تصدرها البلدان النامية انخفضت أيضا ...
... to some products which are also exported by developing countries is ...... لبعض المنتجات، التي تصدرها البلدان النامية أيضاً، ...
... to affect many key products exported by developing countries.... يؤثران في كثير من المنتجات الرئيسية التي تصَدِّرها البلدان النامية.
... to markets for products and services exported by the region... المنتجات والخدمات التي تصدرها المنطقة إلى الأسواق
... of the principal natural materials exported by developing countries in a ...... من المواد الطبيعية الرئيسية التي تصدرها البلدان النامية، بطريقة ...
Oil and gas export revenues were being paid into ...ويجري إيداع الإيرادات المتحصلة من صادرات النفط والغاز في ...
... employment growth by facilitating the flow of export of goods.... في نمو العمالة من خلال تيسير تدفق صادرات السلع.
... has led to the slowdown in coal export growth.... قد ادى الى انخفاض نمو صادرات الفحم .
... for exporters to keep intact of the country's export.... للمصدرين للحفاظ على صادرات البلاد كما هى .
... increased market access for export of goods from developing countries ...... زيادة الوصول إلى الأسواق لصادرات السلع من البلدان النامية ...
... effective national system of export controls of technology and expertise required ...... نظاما وطنيا فعالا للرقابة على صادرات التكنولوجيا والخبرة اللازمة ...
Six interlocutory orders were issued.وصدرت ستة أوامر عارضة.
Unlike reports issued in previous years, ...وعلى خلاف التقارير التي صدرت في الأعوام السابقة، ...
Several major publications were issued to promote information on ...وصدرت عدة منشورات رئيسية لتعزيز المعلومات بشأن ...
Programme instructions were issued to promote further acceleration by field office ...وصدرت تعليمات برنامجية لتشجيع المكتب الميداني على زيادة التعجيل ...
These revisions were issued section by section in the form ...ثم صدرت التنقيحات، فرعا فرعا، في شكل ...
Instructions have also been issued to the field offices for ...كما صدرت إلى المكاتب الميدانية تعليمات تقضي ...
... the objectives of the recently promulgated laws on popular participation ...... اﻷهداف التي توختها القوانين التي سنت مؤخراً بشأن المشاركة الشعبية ...
... substantial reductions in emissions and releases of mercury from products and ...... خفضا كبيرا في انبعاثات وإطلاقات الزئبق من المنتجات والعمليات ...
... have a low potential for releases to the environment.... ذات إحتمال ضعيف بالنسبة لتصدير إطلاقات إلى البيئة.
... a reduction in the uses and releases of mercury;... خفض في استخدامات وإطلاقات الزئبق؛
... have a low potential for releases to the environment.... ذات إحتمال ضعيف بالنسبة لتصدير إطلاقات إلى البيئة.
... or eliminate uses and releases of mercury, thus encouraging the ...... أو وقف استخدامات وإطلاقات الزئبق ومن ثم تشجيع ...
so we went to my column releases toلذلك ذهبنا إلى إطلاقات مقالي إلى
We maintain that the producers and exporters of these mines should ...ونرى أن منتجي ومصدري هذه اﻷلغام ينبغي أن ...
Developing country exporters who want to enter dynamic markets have to ...فعلى مصدري البلدان النامية الراغبين في الدخول إلى أسواق دينامية ...
... these standards also create important difficulties for developing country exporters.... هذه المعايير تضع أيضا صعوبات هامة أمام مصدِّري البلدان النامية.
... can be given automatically to developing country exporters.... يمكن منحها آليا لمصدري البلدان النامية.
... sectors of particular importance to exporters in developing countries.... قطاعات التجارة الدولية ذات الأهمية الخاصة لمصدري البلدان النامية.