Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Fraction
in Arabic :
fraction
1
الكسر
NOUN
Synonyms:
breaking
,
unbreakable
,
fragile
,
busting
And what's an improper fraction?
وما هو الكسر الغير صحيح؟
Fraction has zero denominator.
للكسر مقام صفري.
So what fraction of its eyes are looking at us?
إذن ما هو الكسر من عينيه الذي ينظر به إلينا؟
So let's give an example of an improper fraction.
لذلك دعوني اضرب مثالاً على الكسر غير الصحيح
This is the partial fraction decomposition.
وهذا هو التحلل جزئي الكسر.
... the bottom number in a fraction.
... عن الجزء السفلي من الكسر
- Click here to view more examples -
2
كسر
NOUN
Synonyms:
break
,
broken
,
broke
,
fracture
,
crack
,
fractured
And this will work with any fraction.
وهذا سينجح مع اي كسر بالتأكيد
Add a fraction to the equation.
إضافة كسر إلى المعادلة.
So let's say that a is a fraction.
لنقل أن a عبارة عن كسر.
This is just partial fraction decomposition.
هذا هو مجرد كسر جزئي التحلل.
And you can do that to any fraction.
ويمكنك فعل هذا لأي كسر
This is an improper fraction.
فهذا كسر غير صحيح
- Click here to view more examples -
3
جزء
NOUN
Synonyms:
part
,
pane
,
portion
,
segment
,
piece
And neither of us has a fraction of that money.
ولا واحداً منا لديه جزء من هذا المبلغ
We have only a fraction of the power necessary.
ليس لدينا سوى جزء صغير من الطاقة اللازمة
For a fraction of time she was happy.
لجزء من الوقت كانت سعيدة.
A fraction of that amount would ...
وجزء من هذا المبلغ يمكن أن ...
... and lost control only a fraction of a second.
... وفقدت السيطرة لجزء من الثانية
fraction of that amount of time
جزء من هذا المبلغ من الوقت
- Click here to view more examples -
4
الكسور
NOUN
Synonyms:
fractions
,
fractional
So let's do some fraction division problems.
دعونا نحل بعض مسائل قسمة الكسور
Examples include changing fraction characters to a fraction symbol or ...
تتضمن الأمثلة تغيير حروف الكسور إلى رمز كسر أو ...
What's dividing a fraction by a fraction anyway?
ما هو تقسيم الكسور من خلال كسر على اي حال؟
then if they're the same fraction, then they're
من ثم اذا كانوا يمثلون نفس الكسور، اذاً هم
to do some partial fraction expansion.
أن نقوم ببعض التوسيع للكسور الجزئية.
to convert a fraction into a decimal and ...
لتحويل الكسور الى اعداد عشرية وبالعكس
- Click here to view more examples -
5
كسور
NOUN
Synonyms:
fractures
,
fractional
,
breaks
,
ksor
Format fractions as fraction characters
تنسيق الكسور كأحرف كسور
... specifies what portion of the value is a decimal fraction.
... يحدد أي جزء من القيمة هي كسور عشرية.
... the Date, Time, Fraction, Special, and Custom ...
... تاريخ ووقت وكسور وخاص ومخصص ...
- Click here to view more examples -
6
ضئيل
NOUN
Synonyms:
little
,
minimal
,
slight
,
handful
,
insignificant
,
negligible
... the problem at a fraction of the cost.
... هذه المشكلة بجزء ضئيل من التكلفة.
They say we only use a fraction of our brain's ...
يقولون إننا لا نستخدم سوى جزء ضئيل .من قدرات عقلنا ...
... over 3 million to a fraction of that figure.
... يزيد على 3 ملايين إلى جزء ضئيل من هذا الرقم.
- Click here to view more examples -
7
يسير
NOUN
Synonyms:
walking
,
goes
Only a fraction of the numerous mandates have been classified ...
إذ لم يصنف سوى جزء يسير من العدد الكبير من الولايات ...
... future fracture risk in a fraction of the time required for ...
... وخطر الانكسار مستقبلا في جزء يسير من الوقت اللازم لاختبارات ...
More meaning of fraction
in English
1. Fragile
fragile
I)
الهشه
ADJ
Synonyms:
vulnerable
,
precarious
In fragile tropical and upland environments ...
وفي البيئات الهشة والمدارية ومناطق المرتفعات ...
Those with fragile economies and those whose people have ...
فالدول ذات الاقتصادات الهشة والدول التي يملك أهلها ...
Their small, fragile economies are consistently undermined by ...
واقتصاداتها الصغيرة النطاق والهشة تقوض باستمرار بسبب ...
... in order to mitigate its impact on our fragile economies.
... بغية تخفيف آثارها على اقتصاداتنا الهشة.
... from having a positive impact on their fragile economies.
... ، من أن يكون لها أثر إيجابي على اقتصاداتها الهشة.
... a global environment which gave few opportunities to fragile economies.
... بيئة عالمية لا تعطي الاقتصادات الهشة سوى فرص ضئيلة.
- Click here to view more examples -
II)
هشه
ADJ
Synonyms:
shaky
,
brittle
,
precarious
,
crisp
The situation of the regular budget therefore remained very fragile.
وبذلك تبقـى حالة الميزانية العادية هشة للغاية.
It makes me feel so fragile.
يجعلني أشعر بأنني هشة جداً
It is far too fragile.
فهي بعيدة هشة للغاية.
Look at you, as fragile as a flower.
انظري لنفسك هشة كزهرة
Men have very very fragile egos.
الرجال لديهم الأنا جدا وهشة جدا.
Paintings are as fragile as humans, doc.
اللوحات هشة مثل البشر، يا طبيب.
- Click here to view more examples -
III)
الهش
ADJ
Synonyms:
precarious
,
shaky
... live in, there's no place for the fragile.
... نعيش فيه .ليس هناك مكان للشخص الهش
... for the sake of our children and their fragile futures.
... من أجل أطفالنا ومستقبلهم الهش.
... of human development on our fragile planet.
... عن التنمية البشرية على كوكبنا الهش.
... could undermine a very fragile atmosphere of peace.
... يمكن أن تقوض مناخ السﻻم الهش للغاية.
... thus placing a heavy burden on the fragile economic upturn.
... الأمر الذي يلقي عبئا ثقيلا على التحسن الاقتصادي الهش.
... and even reverse the fragile progress made so far.
... بل ويعكس اتجاه التقدم الهش الذي أُحرز حتى اﻵن.
- Click here to view more examples -
IV)
هشا
ADJ
Synonyms:
shaky
Each and every one of them was particularly fragile.
كل واحدٍ منهم كان هشاً خصوصاً.
But such progress as did take place was fragile.
ولكن مثل هذا التقدم الذي حدث كان هشاً.
... have resulted in a calm but fragile political environment.
... أدت إلى مناخ سياسي هادئ وإن كان هشاً.
... and without development, peace can only be fragile.
... ودون تحقيق التنمية يصبح السﻻم هشا.
... peaceful people, yet we are not a fragile people.
... شعب مسالم لكننا لسنا شعبا هشا.
... be human, weak, fragile?
... يكون المرء بشرًا، ضعيفًا وهشًّا؟
- Click here to view more examples -
V)
هشاشه
ADJ
Synonyms:
fragility
,
osteopenia
,
precarious
,
crispness
,
precariousness
,
brittle
But she's more fragile than she seems.
لكنّها أكثر هشاشة مما تبدو عليه
The fragile security situation underscores the need for ...
إن هشاشة الوضع الأمني تؤكد ضرورة ...
... can be the most fragile.
... يمكن أن تكون الأكثر هشاشة
... with the most delicate and fragile crystals.
... بأكثر "البلورات" رقة و هشاشة.
... into sharp focus how fragile the global environment is.
... تدعو الى التركيز الشديد على مدى هشاشة البيئة العالمية.
... it affects the most fragile sectors of society.
... أنه يضر بأكثر القطاعات هشاشة في المجتمع.
- Click here to view more examples -
VI)
هش
ADJ
Synonyms:
crisp
,
brittle
,
shaky
,
crisper
,
hush
,
crisply
The present calm is fragile.
فالهدوء الحالي هش.
I had no idea you were so fragile.
لم أدري أنك هش جداً هكذا
And found a fragile peace.
ووجد أي سلام هشّ.
The peace process is a fragile and vulnerable construct.
إن عملية السﻻم بناء هش وضعيف.
The peace is fragile, and the confidence gap ...
إن السلام هش، وهوة الثقة ...
... in a spirit of solidarity within a fragile shared space.
... بروح من التضامن في حيز هش ومشترك.
- Click here to view more examples -
VII)
الهشاشه
ADJ
Synonyms:
vulnerability
He was a weak, fragile animal.
، كان ضعيف الهشاشة الحيوانية
That process was extremely fragile and required economic support.
وهذه عملية بالغة الهشاشة تقتضي الدعم الاقتصادي.
The situation of the regular budget therefore remains very fragile.
وبذلك تبقى حالة الميزانية العادية شديدة الهشاشة.
... of improvement, the situation remains very fragile.
... على التحسن، يظل الوضع بالغ الهشاشة.
... displacement in an already very fragile region.
... التشريد في منطقة بالغة الهشاشة أصﻻ.
... the one that's feeling fragile right now.
... الوحيد الذي شعر بالهشاشه الآن
- Click here to view more examples -
VIII)
الضعيفه
ADJ
Synonyms:
vulnerable
,
weak
,
weaker
More and more fragile lands were being cultivated.
وزُرع المزيد ثم المزيد من الأراضي الضعيفة التربة.
... and institutional breakdown in certain very fragile systems.
... والانهيار المؤسسي في بعض الأنظمة الضعيفة للغاية.
... not a good idea in your fragile condition.
... ليست فكره جيده فى حالتك الضعيفه .
... more as a safety net for fragile societies.
... متزايد كشبكة أمان للمجتمعات الضعيفة.
... very heavy drain on the fragile economies of the region.
... عبئا ثقيﻻ ﻻقتصادات المنطقة الضعيفة.
... managing locally scarce or fragile resources is not new.
... بإدارة الموارد النادرة أو الضعيفة محليا ليست مشكلة جديدة.
- Click here to view more examples -
IX)
ضعيفه
ADJ
Synonyms:
weak
,
vulnerable
,
feeble
,
thin
,
weaker
,
poorly
,
frail
... they provide only a fragile protection to creditors since ...
... فإنها لا توفّر إلا حماية ضعيفة للدائنين نظرا إلى ...
... which made them both ecologically fragile and economically vulnerable.
... وهو ما جعلها ضعيفة من الناحيتين الإيكولوجية والاقتصادية.
... disturbed person, was in fragile health.
... ، وكانت صحته ضعيفة.
- Click here to view more examples -
2. Break
break
I)
كسر
VERB
Synonyms:
broken
,
broke
,
fracture
,
crack
,
fractured
Did you break the door down?
هل قمت بكسر الباب؟
Think you can break the encryption?
أتعتقدين أن بوسعكِ كسر التشفير؟
Suppose it should break in turning out!
لنفترض أنه ينبغي أن تتحول في كسر!
Break would not take me inside.
سوف كسر لا تأخذني في الداخل.
Help me break this door down!
ساعدني بكسر هذا الباب
I gotta break more things!
يجب علي كسر المزيد من الأشياء!
- Click here to view more examples -
II)
استراحه
NOUN
Synonyms:
rest
,
lounge
,
coffee break
,
recess
,
intermission
,
resting
,
breather
Just having my lunch break where it's dangerous.
فقط أحصل علي استراحة غذائي حيثما أنه خطير.
I think we should take a break.
أعتقد أننا يجب أن نأخذ استراحة
Would you like taking a break?
هل تحب أخذ استراحة؟
All right, everybody, go for a break.
حسنٌ, جميعاً, اذهبوا في استراحة.
Every couple of weeks she just takes a break.
وبعد مرور بضعة أسابيع تأخذ استراحة
I was just about to take a break anyway.
لقد كنت على وشك ان اخذ استراحة على اية حال
- Click here to view more examples -
III)
فاصل
NOUN
Synonyms:
separator
,
interval
,
terminator
,
divider
,
spacer
Matches any single character except a line break.
مطابقة أي حرف مفرد باستثناء فاصل الخط.
Select to insert a page break between each invoice.
حدد لإدراج فاصل صفحات بين كل فاتورة وأخرى.
Select the section break that you want to delete.
حدد فاصل المقطع الذي تريد حذفه.
Get ready to an early break.
إستعدوا للنقل إلى فاصل مبكر الآن
Inserts line break below images.
إدراج فاصل أسطر أدنى الصور.
Inserts line break, ignoring images.
إدراج فاصل أسطر، وتجاهل الصور.
- Click here to view more examples -
IV)
اكسر
VERB
Synonyms:
lexar
Break down the door!
ماذا؟ !أكسر الباب
You want me to break his fingers?
أتريدني أن أكسر أصابعه؟
Break an arrow in two.
اكسر سهم إلى قسمين.
Break your father's heart on his birthday.
إكسر قلب أبّيك على عيد ميلاده.
I never meant to break your heart.
أنا لم أقَصد أكسر قلبكَ.
I want to break whatever's in there.
أريد أن أكسر الشئ الذي بالداخل
- Click here to view more examples -
V)
تكسر
VERB
Synonyms:
broken
His mother said it would break his heart.
والدته , لم تريد ان تكسر قلبه
To break your back on land that isn't your own?
أنك تكسر ظهرك على هذة الأرض أنت لا تملكها
And break your father's heart?
وتكسر قلب أبيك ؟
A story that might break?
قصة كهذه ممكن تكسر؟
A story that might break?
القصة التى ربما تكسر؟
What gives you the right to break down my door?
وكيف يحقّ لك بأن تكسر بابي؟
- Click here to view more examples -
VI)
انقطاع
NOUN
Synonyms:
interruption
,
outage
,
interrupted
,
cutout
,
disconnection
,
disruptions
,
interrupting
That is why we had a short break.
ولذلك كان لنا انقطاع قصير.
In five miles we saw no rift or break.
خمسة أميال في رأينا لا خلاف أو انقطاع.
Give him a break, man.
اعطائه فترة انقطاع، ورجل.
There is no break in the trees.
ليس هناك انقطاع في الأشجار.
There was a break in your employment last year, what ...
كان هناك انقطاع في عملك العام الماضي، ماذا ...
The line break tag, on the other hand, ...
العلامة انقطاع الخط، من جهة أخرى ناحية، ...
- Click here to view more examples -
VII)
يكسر
VERB
Synonyms:
breaks
Because it will break father's heart.
لأنه سوف يكسر قلب والدي
And never to break rank nor flee from enemy.
وأن لا يكسر أحداً التشكيل للعدو
Did you see him break her arm?
هل رأيته يكسر ذراعها ؟
Father would break the rocks and she'd carry bricks.
لقدّ كان والده يكسر الصخور .وهي تحملُ الطوب
He wanted to break fast with you.
أراد إن يكسر الصوم معك.
Can it break the code?
هل يمكن أن يكسر الرمز؟
- Click here to view more examples -
VIII)
قطع
VERB
Synonyms:
cut
,
pieces
,
cutting
,
cut off
,
disconnect
,
chunks
,
sever
Click to break the link for the selected tasks.
انقر لقطع الارتباط للمهام المحددة.
Are you sure you want to break the selected links?
هل تريد بالتأكيد قطع الارتباطات المحددة؟
Are you sure you want to break this link?
هل تريد بالتأكيد قطع هذا الارتباط؟
Break the link and move the task to start ...
قطع الارتباط ونقل المهمة لتبدأ ...
If you break a link to a picture file, the ...
إذا قمت بقطع ارتباط بملف صورة، فلن ...
When you break a link in a story, you create ...
عند قطع الارتباط داخل قصّة، فإنك تنشئ ...
- Click here to view more examples -
IX)
الخروج
VERB
Synonyms:
out
,
exit
I cannot break the whole of life for his sake.
لا أستطيع الخروج من الحياة كلها لأجله.
Then let's simply break out of this infinite loop.
ثم دعونا ببساطة الخروج هذه حلقة لا نهائية.
I thought you'd break out the champagne.
اعتقدت كنت الخروج والشمبانيا.
So when we break out of the loop, we return ...
حتى عندما والخروج من حلقة، نعود ...
... easiest way to understand that in break out.
... أسهل طريقة ل نفهم أن في الخروج.
Well, let's break out the staff solution.
حسنا، دعونا الخروج الحل الموظفين.
- Click here to view more examples -
X)
فصل
VERB
Synonyms:
separate
,
chapter
,
separation
,
detach
,
season
,
disconnect
,
unplug
When you break a phosphate off, it generates energy.
عندما تقوم بفصل الفوسفات , فذلك ينتج طاقة .
Click where you want to break a line of text.
انقر حيث تريد فصل سطر في النص.
Break dependencies between selected linked tasks.
فصل التبعيات بين المهام المربوطة المحددة.
Are you sure you want to break links?
هل تريد بالتأكيد فصل الارتباطات؟
Break when the hit count equals a specified value.
فصل عند تساوي عدد مرات الوصول القيمة محددة.
... paragraph where you want to apply a line break control.
... الفقرة التي تريد أن تطبق عليها التحكم بفصل الأسطر.
- Click here to view more examples -
XI)
الراحه
NOUN
Synonyms:
comfort
,
rest
,
comfortable
,
convenience
,
resting
,
raha
Just to break the tension.
ربما اقبلك فقط للراحه من التوتر
I felt like a break.
اني اشعر انه بوقت الراحة
And he deserves a break.
وانه يستحق بعض الراحة
I can do this feeding if you need a break.
يمكنني الأهتمام بهذا إذا أردتي أخذ قسط من الراحة
Take a break and feed the horses.
خُذ قسطاً من الرّاحة وأطعِم الخيول
And take a break.
وخذ قسطاً من الراحة
- Click here to view more examples -
3. Broken
broken
I)
مكسوره
ADJ
Synonyms:
broken leg
I see you got a broken window up there.
ارى ان هنالك نافذه مكسوره بالأعلى
Brushes are broken along the path.
الاشجار الصغيرة مكسورة طوال الطريق
Now the monitor is broken.
الآن هذه الشاشة مكسورة .انها ميتة
A broken mirror can never be whole again?
أن مرآة مكسورة لن تصلح ثانيةً ؟
You want to cook with a broken arm?
هل تريد أن تطبخ بذراع مكسورة ؟
Both my legs are broken, one very badly.
كِلتا ساقَيّ مكسورة و إحداهما سيّئة جدّاً
- Click here to view more examples -
II)
كسر
ADJ
Synonyms:
break
,
broke
,
fracture
,
crack
,
fractured
One window was also broken.
وجرى أيضا كسر أحد النوافذ.
He had broken his leg horribly in the fall.
لقد كسر ساقه وهو يسقط بشكل مريع.
Broken right femur, a couple broken ribs.
كسر الفخذ الأيمن بعض الأضلاع
But he was a broken hearted idealist.
ولكنه كان مثاليا كسر القلب.
It must have broken his heart.
لابد انه كسر قلبه
I bet he's nursing a broken heart.
راهن بأنه يرعى كسر قلبا.
- Click here to view more examples -
III)
المكسور
ADJ
Remember the milk and the broken scale?
أتذكر الحليب والميزان المكسور؟
Broken nose don't hurt that much.
الانف المكسور لا يؤلم كثيرا
Just a bunch of broken glass.
مجرد قطع من الزجاج المكسور - والدماء
He had the broken glass in his shoe.
كان لديه الزجاج المكسور في حذائه.
Bag appears to be slightly punctured by broken glass.
يبدو أن الكيس ثُقب بسبب الزجاج المكسور
To buy glue for the broken dish?
لشرا الغراء للصحن المكسور ؟
- Click here to view more examples -
IV)
مقطوعه
ADJ
Synonyms:
severed
,
cut off
,
truncated
,
liquidated
,
clipped
At last they found the broken path.
في الماضي وجدوا الطريق مقطوعة.
This could happen if the trust is broken.
قد يحدث ذلك إذا كانت الثقة مقطوعة.
Broken links have been found in the content.
تم العثور على ارتباطات مقطوعة في المحتوى.
What if it's disconnected or broken?
ماذا إن كانت مفصولة أو مقطوعة؟
... new links that you know aren't broken.
... ارتباطات جديدة تعرف أنها غير مقطوعة.
... or whether they are broken.
... وما إذا كانت مقطوعة.
- Click here to view more examples -
V)
كسرت
VERB
Synonyms:
broke
,
break
,
busted
,
fractured
Lost her and broken the knife!
لقد فقدتها وكسرت السكين
Now you've broken the laws of nature too.
وكسرت قوانين الطبيعه أيضا
But she had already broken in.
ولكن كانت قد كسرت بالفعل.
I must have a broken antenna or something.
لابد من انى كسرت الهوائى او شئ كهذا
Kind of a broken record lately, don't you think?
مثلك مثل اسطوانة كُسِرت مؤخرا ، ألا ترى هذا ؟
I think my leg is broken.
أعتقد أن ساقي قد كسرت ساقي
- Click here to view more examples -
VI)
كسرها
VERB
I have a radio be broken.
لدي جهاز راديو يمكن كسرها.
The bond can't be broken with magic.
الرابطة لا يمكن كسرها بالسحر.
Some say the chain can be broken.
البعض يقول أن الحلقة يمكن كسرها
... they say, laws are made to be broken.
... القول السائد بأن القوانين وضعت ليتم كسرها
... mess if it wasn't broken.
... الفوضى إذا لم يتم كسرها.
... circle of confrontation can be broken only through political means.
... للمواجهة ﻻ يمكن كسرها إﻻ بالوسائل السياسية.
- Click here to view more examples -
VII)
المقطوعه
ADJ
Synonyms:
truncated
,
felled
,
clipped
,
severed
The broken links scan is not complete.
لم تكتمل عملية مسح الارتباطات المقطوعة.
Broken links to movie files are now saved correctly after they ...
حفظ الارتباطات المقطوعة لملفات الأفلام بشكل صحيح الآن بعد ...
... noted that missing or broken links would be verified.
... لاحـظ أنـه سيتم التحقق من الوصلات المقطوعة أو المفقودة.
... your search engine rankings and track broken links.
... تحديد مراتب المواقع على محرك البحث وتعقب الارتباطات المقطوعة.
... items that produces a broken link on the rendered page.
... العناصر التي تنتج عن الارتباطات المقطوعة في الصفحة المعروضة.
... process individual requests to update broken links.
... معالجة الطلبات المستقلة الخاصة بتحديث الارتباطات المقطوعة.
- Click here to view more examples -
VIII)
المحطمه
ADJ
Synonyms:
shattered
,
wrecked
,
crashed
,
smashed
,
tiredly
Did you fix all the broken hearts?
هل عالجت كل القلوب المحطمة؟
They were talking about broken families.
كانوا يتحدثون عن العائلات المحطمة
... you can find that broken window.
... بإمكانكَ إيجاد تلكَ النافذة المحطمة
... you understand how to fix things that are broken.
... أنك تفهم كيفية إصلاح الأشياء المحطمة ،إنها تحتضر
... be a lot of broken hearts in this town.
... يكون هنالك الكثير من القلوب المحطمة في هذه البلدة
Today's subject is broken hearts.
درس اليوم هو القلوب المحطمة
- Click here to view more examples -
IX)
محطم
ADJ
Synonyms:
crusher
,
shattered
,
smashed
,
devastated
,
wrecked
,
trashed
But why it is broken?
لماذا هو محطم؟
His heart is broken and his spirit is gone.
قلبهُ محطم وروحهُ ذهبت
You want a broken head?
هل تريد رأس محطم؟
If someone's broken, they just stay broken.
انا كان احد ما محطم ، فسيظل محطم
If someone's broken, they just stay broken.
انا كان احد ما محطم ، فسيظل محطم
A few dates with you, and he's broken!
بضعة مواعيد معك، وهو محطّم
- Click here to view more examples -
X)
تقسيم
VERB
Synonyms:
split
,
divide
,
division
,
partition
,
partitioning
,
segmentation
... this analysis, tasks may be broken out for estimation.
... هذا التحليل، يمكن تقسيم المهام للحصول على تقدير.
you may medium in the corner meat market are broken
يجوز لك المتوسطة في الزاوية سوق اللحوم يتم تقسيم
plan elaborate your right hand is broken
خطة مفصلة يتم تقسيم يدك اليمنى
which is broken in pieces
يتم تقسيم القطع التي في
after they are broken and continue to alternate they're wearing
بعد أن يتم تقسيم وتواصل بالتناوب انهم يرتدون
account for that skylight being broken
حساب لذلك يتم تقسيم كوة
- Click here to view more examples -
4. Crack
crack
I)
الكراك
NOUN
Synonyms:
peb
,
spolszczenie
,
keygen
Other than booze, crack pipes and bookie slips?
بخلاف الخمر ، أنابيب الكراك و فيش المراهنات ؟
Instead of being in a crack house, they ought to ...
بدلا من أن يكون في منزل الكراك، فإنه لابد ...
Crack is simply another form ...
الكراك هو مجرد شكل آخر ...
... and put his eye to the crack.
... ووضع عينه على الكراك.
... the money to buy crack.
... إلى النقود لشراء الكراك.
crack in the papers last week about apparently good job
الكراك في الصحف الاسبوع الماضي عن جيد على ما يبدو وظيفة
- Click here to view more examples -
II)
صدع
NOUN
Synonyms:
rift
,
spolszczenie
,
fracture
,
peb
Perhaps a single crack can be covered over.
لعل صدع واحد يمكن تغطيته
How can a crack in a wall be ...
كيف لصدع في الحائط أن يكون ...
There's not crack in her demeanor.
ليس هناك صدع في لها سلوكه
... they thought he'd like a crack at it, and ...
... لأن ظنوا أنهم عنيدا مثل صدع في ذلك , وهذا ...
area margarine may invite crack
قد السمن منطقة صدع دعوة
yes i'll take a crack at alright
نعم أنا سآخذ صدع في بخير
- Click here to view more examples -
III)
الجاهزه
NOUN
Synonyms:
ready
,
peb
,
prefabricated
,
cocked
,
readymade
,
prefab
IV)
القضاء
VERB
Synonyms:
eliminate
,
justice
,
elimination
,
judiciary
,
judicial
,
eradicate
,
wipe
He too is helping to crack it.
هو أيضا يساعد للقضاء عليه.
... have to resist the temptation to crack down on dissidents.
... أن تقاوم إغراء للقضاء على المنشقين.
... and find ways to effectively crack down on them.
... وايجاد السبل الفعالة للقضاء عليها .
... said the ministry wants to crack down on illegal use ...
واكد ان الوزارة تريد القضاء على الاستخدام غير القانونى ...
their operations, and not to crack two
عملياتها ، وليس للقضاء اثنين
take on the paint will be open to crack
وسوف تأخذ على الطلاء تكون مفتوحة للقضاء
- Click here to view more examples -
V)
شق
NOUN
Synonyms:
incision
,
slit
,
crevice
,
cleft
Leave the door open a crack, will you?
أترك الباب يفتح شق , هل تفعل ؟
Crack a window for me?
شَقّ a نافذة لي؟
A chip here, a crack there.
رقاقة هنا، شق هناك
... every pipe, every hole, every crack we know.
... في كل أنبوب، كل حفرة، كل شق نعرفه
... every pipe, every hole, every crack we know.
... في كل أنبوب، في كل حفرة في كل شق نعرفه
Step on a crack, break your mother's back.
أخطو على شق .أكسر ظهر أمك,
- Click here to view more examples -
VI)
قضاء
VERB
Synonyms:
spend
,
judiciary
what color doctors crack anyway either way affordable
ما لون الأطباء قضاء على أي حال إما طريقة معقولة
but we are going to crack exp
ولكن نحن نذهب لقضاء إكسب
does include the case suggested suggestion crack it
لا تشمل هذه القضية اقترح اقتراح قضاء عليه
fans of crack it elemental band the band in which ...
المشجعين من قضاء عليه عنصري الفرقة الفرقة التي ...
crack dealers and know you've man couldn't believe that ...
يمكن قضاء التجار وأعلم أنك رجل لا يعتقد ...
... the the the news of crack it
... على هذه الانباء من قضاء عليه
- Click here to view more examples -
VII)
شن
VERB
Synonyms:
launched
,
wage
,
waging
,
mount
,
shen
,
waged
VIII)
كسر
VERB
Synonyms:
break
,
broken
,
broke
,
fracture
,
fractured
You want a crack at it, tough guy?
هل تريد كسر مع ذلك ، ايها الرجل القوي؟
Just one false step, one crack in the sidewalk.
فقط خطوة خاطئة واحدة كسر في الرصيف
My high school was crack central.
المدرسه العليا كانت فى كسر الشفرات
... who was about to crack under the strain.
... الذي كان على وشك كسر تحت الضغط.
... who was about to crack under the strain.
... الذي كان على وشك كسر تحت الضغط.
Can't crack a window and no room service?
لا يمكنني كسر نافذه، و لا يوجد خدمة الغرف؟
- Click here to view more examples -
5. Segment
segment
I)
الجزء
NOUN
Synonyms:
part
,
section
,
pane
,
portion
,
sect
I have one segment left.
لدي واحدة اليسار الجزء.
Members are invited to remain for this segment.
وندعو الأعضاء ليبقوا هنا خلال هذا الجزء.
The preparatory segment took note of the group's report.
وأحاط الجزء التحضيري علماً بتقرير الفريق.
And now for the concluding segment of this visit.
والآن للجزء الختامية لهذه الزيارة.
The preparatory segment agreed to form a contact group ...
77 - وافق الجزء التحضيري على تشكيل فريق اتصال ...
The general segment, as in previous years, addressed ...
وتطرق الجزء العام، كما في الأعوام السابقة، ...
- Click here to view more examples -
II)
قطعه
NOUN
Synonyms:
piece
,
plot
,
chunk
,
cut
,
parcel
Three points must be specified for a corner curve segment.
يجب أن يتم تعيين ثلاث نقاط لقطعة زاوية منحنى.
I once did a whole segment on nighttime television.
عندما عَمِلَ قطعة كاملة على تلفزيونِ الليلِ.
You can omit the segment register or segment address.
يمكنك إهمال قطعة السجل أو قطعة العنوان.
You can omit the segment register or segment address.
يمكنك إهمال قطعة السجل أو قطعة العنوان.
The system detected a segment number that was not correct.
كشف النظام عن رقم قطعة غير صحيح.
There must be no stack segment.
يجب ألا يوجد قطعة مكدس .
- Click here to view more examples -
III)
شريحه
NOUN
Synonyms:
slide
,
chip
,
bracket
,
sim card
Select the segment of business for the customer.
يتيح تحديد شريحة العمل الخاصة بالعميل.
Each skill is displayed as a segment of the wheel.
يتم عرض كل مهارة على شكل شريحة في أداة التخطيط.
And there's a text segment in the uninitialized data.
وهناك شريحة في النص البيانات غير مهيأ.
Each segment has a name, number, and ...
وتحتوي كل شريحة على اسم ورقم وعنصر ...
... separate price lists for each customer segment.
... بقوائم أسعار منفصلة لكل شريحة من العملاء.
... listing the personas for each segment in a rank order.
... بسرد الشخصيات لكل شريحة في ترتيب مصنف.
- Click here to view more examples -
IV)
مقطع
NOUN
Synonyms:
section
,
clip
,
syllable
No rollback segment name is specified.
لم يتم تحديد اسم لمقطع الاستعادة.
Which segment are our customers in?
في أي مقطع يوجد العملاء؟
Line tool lets you draw a line segment.
تمكنك أداة الخط من رسم مقطع خط.
A segment cannot be composed with itself.
يتعذر إنشاء مقطع بنفسه.
Repeat these steps to capture another segment of live video.
كرر هذه الخطوات لالتقاط مقطع آخر من الفيديو المباشر.
Drag onto the page to add a road segment.
اسحب إلى الصفحة لإضافة مقطع طريق.
- Click here to view more examples -
V)
القطعه
NOUN
Synonyms:
piece
,
widget
,
freelancer
,
plot
,
coin
,
chunk
You can omit the segment register or segment address.
يمكنك حذف تسجيل القطعة أو عنوانها.
The segment is already discarded and cannot be locked.
تم بالفعل تجاهل القطعة ويتعذر تأمينها.
The segment is locked and cannot be reallocated.
القطعة مؤمّنة ويتعذر إعادة تخصيصها.
The segment is already unlocked.
القطعة غير مؤمنة بالفعل.
The segment from the time travel device ...
القطعة من جهاز السفر الزمني ...
segment that i got over a thousand using his last week ...
القطعة التي حصلت أكثر من ألف استخدام الاسبوع الاخير ...
- Click here to view more examples -
VI)
جزء
NOUN
Synonyms:
part
,
pane
,
portion
,
piece
,
fraction
The most recent segment of the border remains active.
يظل أحدث جزء من الحدود نشطاً.
In one major segment of world affairs, ...
وفي جزء كبير واحد من الشؤون العالمية، ...
To draw a freehand segment, move the pointer ...
لرسم جزء يدوي، حرك المؤشر ...
A first segment, encompassing roughly half ...
وثمة جزء أول، يشمل تقريبا نصف ...
Selecting a path component or path segment displays all of the ...
عند تحديد مكون مسار أو جزء من مسار يتم عرض كل ...
... approach should respect the individuality of each segment and function.
... النهج ينبغي أن يحترم فردية كل جزء وكل وظيفة.
- Click here to view more examples -
VII)
قطاع
NOUN
Synonyms:
sector
,
strip
,
industry
Identify one or more personas per market segment.
تحديد شخصية أو أكثر لكل قطاع فى السوق.
For each market segment or target user group, one ...
لكل قطاع سوق أو مجموعة المستخدمين المستهدفين ، ...
Although it addresses only a small segment of the problem, ...
ومع أنه ﻻ يتناول سوى قطاع صغير من المشكلة، ...
The operational activities segment is becoming a meeting place ...
وأصبح قطاع الأنشطة التشغيلية مكان التقاء ...
... a fictional person to represent the market segment.
... شخص خيالي ليمثل قطاع السوق.
... understand training issues and needs of that market segment.
... فهم كافة الأمور المتعلقة بالتدريب واحتياجات قطاع السوق.
- Click here to view more examples -
VIII)
الشريحه
NOUN
Synonyms:
slide
,
chip
,
tranche
The segment classification for the selected business relation.
تصنيف الشريحة الخاص بعلاقة العمل المحددة.
Specify the segment to use for storing the specified object.
حدد الشريحة المطلوب استخدامها لتخزين الكائن المحدد.
The first segment was devoted to presentations on ...
وكرست الشريحة الأولى لعروضٍ عن ...
... choose to display your sales information by business segment.
... اختيار عرض معلومات المبيعات حسب الشريحة التجارية.
... be delivered or the value of the segment.
... يتم منحه أو أهمية الشريحة.
as i said it had to begin this segment
وكما قلت كان عليها أن تبدأ هذه الشريحة
- Click here to view more examples -
IX)
المقطع
NOUN
Synonyms:
section
,
clip
,
passage
Enter the segment number.
يتيح إدخال رقم المقطع.
Drag the segment to its new position.
اسحب المقطع إلى موضعه الجديد.
Changes the segment into a circular arc.
يقوم بتغيير المقطع إلى قوس دائري.
Changes the segment into a spline start.
يقوم بتغيير المقطع إلى نقطة بداية شريحة ربط.
Changes the segment into a line.
يقوم بتغيير المقطع إلى خط.
Click to select the curve segment.
انقر لتحدد المقطع المنحني.
- Click here to view more examples -
6. Little
little
I)
قليلا
ADJ
Synonyms:
slightly
,
bit
Mains arguments are a little more complicated.
أنابيب الحجج قليلا أكثر تعقيدا.
Feel those guys out a little bit.
تحسس هؤلاء الرجال قليلا.
So if you could just move a little bit.
إذا لو كان بالإمكان أن تتحرك قليلا .
So hopefully that clarifies things a little bit?
ولنقوم بتوضيح الامور قليلا ؟
I thought you deserve a little bonus.
ظننت .أنك تستحق علاوة قليلاً
Come on, you're not a little curious?
هيا، أنت لست قليلا غريبة؟
- Click here to view more examples -
II)
القليل
ADJ
Synonyms:
few
,
bit
He just needs a little time.
انه يحتاج الى القليل من الوقت
You just need a little water.
أنت فقط تحتاج إلى القليل من المياه
I too have made little money.
انا معى القليل من المال
I could use a little wine right now myself.
يمكنني الآن أن اشرب القليل من الخمر
Even if he says little, these words are treasures.
حتى لو قال القليل، هذه الكلمات هي كنوز .
A little warmth at the end of the day?
القليل من الدفء في نهاية اليوم؟
- Click here to view more examples -
III)
الصغير
ADJ
Synonyms:
small
,
young
,
tiny
,
micro
,
applet
,
junior
Are you alright, little man?
هل انت بخير أيها الصغير؟
Can you see the little hedgehog?
أيمكنك أن ترى ذلك القنفذ الصغير؟
Just like we did in little league.
يمكننا أنْ نسير إليه، مثلما فعلنا في الإتحاد الصغير
What would he think of your little operation?
ماذا سيكون رأيه في نشاطك الصغير؟
I believe you're on the little bus too.
أعتقد بأنك في الباص الصغير أنت أيضاً
And a lot of little ones.
والقليل من الفراغ الصّغير.
- Click here to view more examples -
IV)
صغيره
ADJ
Synonyms:
small
,
tiny
,
young
,
mini
That was just a little humor to disarm you.
كانت تلك مجرد دعابة صغيرة لنزع سلاحك
Buy a home, a little land.
شراء منزل، أرض صغيرة
Got a little something.
لدينا هدية صغيرة لأجلك.
Little flowers of our profound faith!
ورود صغيرة تدل على الايمان العميق
Just a little something extra for the holidays.
إضافة صغيرة فقط للعيد
A little scrap of paper.
قصاصة صغيرة من الورق.
- Click here to view more examples -
V)
ليتل
ADJ
Why you little rat!
لماذا أنت يا فأر عائلة ليتل
A brown little face, with whiskers.
ألف وجه ليتل براون ، مع شعيرات.
But she had a different last name in little rock.
ولكنها كانت تحمل إسماً مختلفاً (في (ليتل روك
Little man wins a prize.
ليتل يفوز بجائزة رجل.
Little surprise on the end of that one ...
مفاجأة ليتل على نهاية تلك واحدة ...
You look just like a Little.
وتبدو كآل ( ليتل ) فعلاً
- Click here to view more examples -
VI)
صغير
ADJ
Synonyms:
small
,
young
,
tiny
,
mini
We could get a little house on the beach.
يمكننا ان نأخذ بيت صغير على الشاطيء
Want to hear a little taste?
يريد سماع مذاق صغير؟
Just a little safety valve.
إنّها صمّام أمانٍ صغير.
I got a little thing in my ear.
لدي شيء صغير في أذني، انس الأمر
You could make a little scene.
هل يمكنكِ القيام بمَشْهَد صغير
Could you go away, little man?
ممكن ترحل يا رجل يا صغير؟
- Click here to view more examples -
VII)
قليل
ADJ
Synonyms:
few
,
small
,
handful
,
slightly
,
bit
,
shortly
He has very little respect for my job.
لديه احترام قليل جدا لعملي
See you in a little bit, buddy.
أراك بعد قليل يا صديقي
A little of both.
،قليل من الإثنين.
But we'll see that in a little bit.
لكننا سنرى ذلك بعد قليل.
You care so little for your hide?
لديك اهتمام قليل بإخفاء نفسك؟
A little bit of support, please.
قليلٌ من الدعم, أرجوك
- Click here to view more examples -
VIII)
يذكر
ADJ
Synonyms:
mention
,
recalls
,
reminds
,
remembered
That little stunt you pulled in the bar.
يذكر أن حيلة لك في سحب شريط.
This is my little paradise.
هذا هو بلدي يذكر الجنة.
That little piggy was fast.
يذكر أن أصبع كان سريع.
She was a nice little thing.
كانت لطيفة شيء يذكر.
Have a little mercy on the poor men.
وقد رحمة يذكر على الرجال الفقراء.
He does little himself.
انه لا يذكر نفسه.
- Click here to view more examples -
IX)
قليله
ADJ
Synonyms:
few
,
low
A little porridge, and some water.
عصيدة قليلة, وبعض الماء
I know a little about mourning.
وأنا أعرف أشياء قليلة عت الأكتئاب
You know so little about me.
تعلمين أشياء قليلة جدا ً عنى
For a little while.
أجل - لفترة قليلة
Some people have to play little games.
يجب على بعض النّاس أن تلعب لعب قليلة .
So it says, it changes a little bit.
ولهذا هذا يقول ، هي تتغير بكمية قليلة .
- Click here to view more examples -
X)
الصغار
ADJ
Synonyms:
young
,
kids
,
young people
,
junior
,
toddlers
And those little dudes are ours.
وأولئك الأطفال الصغار لنا
And what about your irrational fear of little people?
وماذا عن خوفكِ الغير معقول من الناسِ الصِغارِ؟
Say hello to my little friend!
قل مرحبا لأصدقائي الصغار
Check out these little kids, man.
راقب هؤلاء الأطفال الصغار يا رجل
Your little angels are safe with me.
أيها الصغار انتم بأمان معي
How would they do this to their little kids?
كيف يفعلون ذلك لأطفالهم الصغار ؟
- Click here to view more examples -
XI)
بعض
ADJ
Synonyms:
some
,
certain
Maybe we can get you a little help.
ربما نستطيع جلب لكِ بعض المساعدة
He just needs a little space.
هو فقط بحاجة لبعض المساحة
You should have a little faith.
يجب أن تتحلى ببعض الإيمان.
Just get up and do a little jogging!
فقط انهض وافعل بعض الركض !
It just needs a little fixing.
إنها بحاجة لبعض الإصلاح فقط
I need a little time.
أنا أحتاج لبعض الوقت
- Click here to view more examples -
7. Slight
slight
I)
طفيف
ADJ
Synonyms:
slightly
A slight disorder of the stomach makes them cheats.
اضطراب طفيف في المعدة يجعلها تغش.
His slight sword was snapped in the first encounter.
والتقط سيفه طفيف في اللقاء الأول.
A slight concussion, and some internal bleeding.
إرتجاج طفيف , وبعض النزيف الداخلي .
His chin has a slight bend right here.
ذقنه لديه منحنى طفيف هنا
I think there's been a slight mistake.
أعتقد بأنه قد حصل خطأ طفيف .
Her own curiosity was slight.
وكان فضول بلدها طفيف.
- Click here to view more examples -
II)
طفيفه
ADJ
Synonyms:
minor
,
lightly
She had a slight air of resentment.
كان لديها الهواء طفيفة من الاستياء.
At all other levels, slight increases occurred.
وحدثت في جميع الرتب الأخرى زيادات طفيفة.
Another eight people sustained slight injuries.
كما أصيب ثامن بجروح طفيفة .
Four persons suffered slight injuries.
وأصيب أربعة أشخاص بجراح طفيفة.
But there's one slight problem.
لكن هناك مشكلة طفيفة واحدة وهي
I found evidence of slight remodeling.
ولقد وجدت دليل اعادة بناء طفيفه
- Click here to view more examples -
III)
الطفيف
ADJ
Slight tongue action too.
عمل اللسان الطفيف أيضا.
He made a slight gesture upward with his hand.
وقال انه لفتة الى الارتفاع الطفيف مع يده.
Before her, in a slight depression, were the remains ...
قبلها ، في الاكتئاب الطفيف ، كان ما تبقى ...
present slight irritation - in the face now ...
تهيج الطفيف الحالي - الآن في مواجهة ...
The slight decrease in projected income is due to the new ...
ويرجع النقص الطفيف في الإيرادات المتوقعة إلى التدبير الجديد ...
slight or so commonplace that ...
الطفيف أو مألوفا بحيث ...
- Click here to view more examples -
IV)
طفيفا
ADJ
Synonyms:
slightly
,
marginally
,
negligible
This represents a slight decrease in liquidity, due primarily ...
ويمثل ذلك انخفاضا طفيفا في السيولة يرجع أساسا ...
A slight change in style in one language might require ...
وإن تغييرا طفيفا في الأسلوب في إحدى اللغتين ربما يتطلب ...
This number represents a slight decrease in the percentage of responses ...
ويمثل هذا الرقم تراجعاً طفيفاً في نسبة الردود التي ...
... in philosophy, a slight retreat from the orientation which denied ...
... في الفلسفة وتراجعاً طفيفاً عن الاتجاه الذي أنكر ...
to the surface an appearance as if a slight
على سطح مظهر كما لو كان طفيفا
Is there any chance, however slight, that
هل هناك أي فرصة، مهما كان طفيفا، أن
- Click here to view more examples -
V)
بسيط
ADJ
Synonyms:
simple
,
minor
,
straightforward
There will be a slight change in the cast tonight.
سيكون هناك تغيير بسيط في ممثلي الليلة
It was a slight error in judgment.
كان خطأ بسيط في الحساب
It is now but very, very slight.
فمن الآن ولكن جدا ، بسيط جدا.
A slight hint of gas in the air.
شيء بسيط من الغاز في الهواء
Slight change of plans.
تغيير بسيط في الخطة ، تخلصوا منها
I think, given a slight delay.
أعتقد، ونظرا لتأخير بسيط .
- Click here to view more examples -
VI)
خفيفه
ADJ
Synonyms:
light
,
mild
,
lightly
,
inc
Noticed a slight tremor in right hand.
لاحظت رعشة خفيفة فى يدى اليمنى
There was a slight smile on her lips.
كانت هناك ابتسامة خفيفة على شفتيها.
All injuries were slight.
وكانت جميع اﻹصابات خفيفة.
... to interact with a computer by using slight body movements.
... بالتفاعل مع الكمبيوتر باستخدام حركات خفيفة للجسم.
... but he felt a slight tremor in the shoulder against his ...
... لكنه شعر بهزة خفيفة في الكتف ضد له ...
slight wind like water.
الرياح خفيفة مثل الماء.
- Click here to view more examples -
VII)
خفيف
ADJ
Synonyms:
light
,
mild
,
dull
,
sprightly
,
cloudy
,
feathery
slight tremor of his extended hand,
زلزال خفيف يده ممتدة ،
I have a slight headache and this room is
عندي صداع خفيف ، وهذه الغرفة
... deference, and a slight
... احترام العلمانية، وخفيف 1
... just say I suffered a slight disfigurement as a child.
... فقط اقول انا اعانى من تشوه خفيف منذ الطفولة
- Click here to view more examples -
VIII)
ضئيله
ADJ
Synonyms:
slim
,
little
,
minimal
,
insignificant
,
scant
,
negligible
,
small fraction
... the changes may be slight, to reflect them might ...
... أن التغييرات قد تكون ضئيلة، فإن إظهارها قد ...
The government has a slight but stable majority in ...
وتحظى الحكومة بغالبية ضئيلة ولكنها ثابتة في ...
... prospects of obtaining any compensation would be slight.
... توقعات الحصول على أي تعويض ستكون ضئيلة.
... unless it were the slight chance of
... إلا إذا كانت الفرصة ضئيلة من
... , established only very slight substantive differences which were not sufficient ...
... اقتصرت على إثبات اختﻻفات موضوعية ضئيلة للغاية ﻻ تكفي ...
- Click here to view more examples -
IX)
ضئيل
ADJ
Synonyms:
little
,
minimal
,
fraction
,
handful
,
insignificant
,
negligible
I can accept a slight loss of range.
يمكنني تقبل نقص ضئيل في المدى
There is also the slight possibility that the file extension for ...
كما يوجد احتمال ضئيل بأن ملحق الملف الخاص بالملف ...
8. Handful
handful
I)
حفنه
NOUN
Synonyms:
bunch
,
fistful
Why do you take up a handful of dirt?
لماذا يستغرق حفنة من التراب؟
I will not let a handful of rocks stop us.
لن أدع حفنة من الصخور توقفنا
Let a handful suffice.
السماح لحفنة تكفي.
I can prepare a handful for you.
يمكنني أن أعد حفنة لك.
All we got out here is a handful of nothin'.
كل ما لدينا هنا .هو حفنة من العَدَم
- Click here to view more examples -
II)
قليل
NOUN
Synonyms:
few
,
little
,
small
,
slightly
,
bit
,
shortly
I mean, you are a handful, missy.
أَعْني، أنت مقدار قليل
Only a handful of people know its whereabouts.
قليل فقط من الناس يعرف مكانها
This world is not just a handful.
هذه الدنيا ليست مجرد مقدار قليل .
But as long as a handful of countries insist on ...
ولكن، ما دام عدد قليل من البلدان يصر على ...
Now a handful of people are lost ...
الآن عدد قليل من الناس فقدوا بسبب ...
- Click here to view more examples -
III)
الحفنه
NOUN
But you bring only this handful of soldiers against Xerxes?
لكنّك تجلب فقط هذه الحفنة الجنود ضدّ زيركسيس؟
But you bring only this handful of soldiers against Xerxes?
لَكنَّك تَجْلبُ فقط هذه الحفنةِ من الجنود ضدّ زيركسيس؟
But you bring only this handful Of soldiers against Xerxes?
لَكنَّك تَجْلبُ فقط هذه الحفنةِ جنود ضدّ زيركسيس؟
But you bring only this handful of soldiers against Xerxes?
لكنك تجلب فقط هذه الحفنةِ من الجنود ضد زيركسيس؟
But you bring only this handful of soldiers against Xerxes ...
لكنك جلبت هذه الحفنه من الجنود فقط ضد كل قوات زيركسيس ...
- Click here to view more examples -
IV)
ضئيل
NOUN
Synonyms:
little
,
minimal
,
fraction
,
slight
,
insignificant
,
negligible
Yet with but a handful of men.
ولكن بعدد ضئيل من الرجال - .
But it's only a handful.
لكنهم فقط عدد ضئيل - تعالى
But only a handful.
لكنهم فقط عدد ضئيل - تعالى
But only a handful.
لكنهم فقط عدد ضئيل - تعالى
A handful of developing countries are now ...
ويقوم حاليا عدد ضئيل من البلدان النامية بتكييف ...
- Click here to view more examples -
9. Walking
walking
I)
المشي
VERB
Synonyms:
walk
,
hiking
I should not mind walking half the way.
وأود أن لا تمانع في المشي نصف الطريق.
I think it's all the walking.
أعتقد أنّه بسبب المشي
Walking in these shoes is very pleasant.
إن المشي بهذه الأحذية بغاية المتعة.
I eventually reached shore and started walking.
في النهاية وصلت الشاطئ و بدأت المشي
Now simply keep walking ahead.
الآن ببساطة الحفاظ على المشي قدما.
You had her way of walking.
هل كان لديك في طريقها من المشي.
- Click here to view more examples -
II)
يمشي
VERB
Synonyms:
walks
,
hobbling
He was walking on water?
كان يمشي على الماء؟
He started walking backwards.
ثم بدأ يمشى بظهرة
He was walking with his hand in hers.
وكان يمشي مع يده في راتبها.
Now he's walking over here.
والان هو يمشيَ هنآ
He was walking right here.
لقد رأيته كان يمشي هنا
You see him walking down the street?
تراهُ يمشي في الشارع؟
- Click here to view more examples -
III)
يسير
VERB
Synonyms:
goes
I saw him walking along the dark road.
رأيته يسير على الطريق الدّاكنة
He was walking beside her in silence.
كان يسير بجانبها في صمت.
Not unlike the feeling of somebody walking over your grave.
ليس مثل شعور شخص يسير على قبرك
Why is he walking in circles around the elevator?
لماذا يسير بدوائر حول المصعد ؟
Look at what's walking in here!
انظر ما الذي يسير هنا
He started walking on the sea.
بدأ يسير على وجه الماء .
- Click here to view more examples -
IV)
امشي
VERB
Synonyms:
walk
Walking the beach, next to a rather large bonfire.
أمشي على الشاطيء بجانب كتلة نار ضخمة جداً
Just walking with you again.
فقط امشي معك ثانية.
Walking beside you, like the sk above.
أمشي بجانبك، مثل السماء فوق
I felt like walking, anyway.
إحتجت أن أمشي،على أية حال
Walking back into the living room.
امشي عائداً الى غرفة المعيشة.
Do you want me walking in the desert?
تُريدني أن أمشي في الصحراء؟
- Click here to view more examples -
V)
تمشي
VERB
Synonyms:
walk
,
treading
,
strode
Why are you walking like that?
لماذا تمشي بهذه الطريقه؟
Picture yourself walking for days in a driving snow.
تصور نفسك تمشى ليالي في ثلج قاس
You watch where you're walking!
تُراقبُ أين أنت تَمْشي!
Last time he saw you, you were barely walking.
آخر مرّة رآك فيها , كنت تمشي بالكاد.
And absolutely no walking yet.
و بالتأكيد لا تمشي
When you were walking towards me.
عندما كُنْتَ تَمْشي .نحوي
- Click here to view more examples -
VI)
اسير
VERB
Synonyms:
prisoner
,
captive
,
pow
,
أسير
,
walkin'
I was just walking diagonally across a big field.
كنت أسير فقط قطريا عبر حقل كبير.
Just a walking joints of meat.
مجرد اسير وسط لحوم مقطعه
I was walking where she walked, where ...
كنت أسير حيث سارت وحيث ...
... them last night, walking across the garden.
... الليلة الماضية وأنا أسير عبر الحديقة
I ain't never walking in your shoes.
لم اسير ابدا على خطاك
I've been walking this entire time.
لقد كنت أسير طوال هذا الوقت
- Click here to view more examples -
VII)
يسيرون
VERB
Synonyms:
marching
All it was was a bunch of people walking.
كل ما فيها هو مجموعه من الأشخاص يسيرون
They start walking in a strange way.
بدأوا يسيرون بطريق غريب .
Three movies of people walking to a fuckin' volcano.
ثلاث أفلام لأشخاص يسيرون فى اتجاه بركان لعين
Why are they moon walking?
لماذا يسيرون هكذا؟
The ants heard a sound when they were walking.
النمل سمعوا صوتاً عندما كانوا يسيرون .
Your people have no idea what they're walking into.
رجالك ليس لديهم أي فكرة عما يسيرون اليه
- Click here to view more examples -
VIII)
السير
VERB
Synonyms:
walk
,
sir
,
bios
,
bots
,
traffic
We have to keep walking.
علينا أن نستمر بالسير
You have to keep walking.
يجب أن تستمر في السير
Tough part of walking down the street.
الجزء القاسي من السير إلى نهاية الشارع
Then that means he's in walking range.
هذا يعني أنه في مدى السير
Will you stop walking for one second?
هلاّ توقفتِ عن السير للحظة؟
I just keep walking.
أنا فقط سأستمر بالسير
- Click here to view more examples -
IX)
نمشي
VERB
Synonyms:
walk
Are we even walking towards the guy?
هل نحن حتى نمشي نحو الرجل؟
Are we walking or sitting?
هل نمشي أم نجلس؟
We were walking, and he was going on.
كنّا نمشي وهو كان يستمرّ فى
We could be walking through an ancient graveyard right now.
ربما نحن نمشي في مقبرة قديمة الآن
Either we do this now or we're walking.
أمّا نحن نعمل هذا الآن أو نحن نمشي.
And we are walking?
ونحن هنا نمشي?
- Click here to view more examples -
X)
سيرا
VERB
Synonyms:
walk
,
sera
,
serra
,
sierra
,
cera
You will be walking to the inn.
سوف تكون سيرا على الاقدام الى نزل.
I took me a few minutes walking.
أخذت لي بضع دقائق سيرا على الأقدام.
Jurgis spent half an hour walking and debating the problem ...
قضى Jurgis نصف ساعة سيرا على الأقدام ومناقشة هذه المشكلة ...
and why did it go around walking out there
ولماذا لم يذهب الى هناك سيرا على الأقدام حول
walking to the people for a new one hundred bohol
سيرا على الاقدام الى الناس عن واحدة جديدة 100 بوهول
He turned round and, walking to the window,
التفت الجولة ، وسيرا على الاقدام الى النافذة ،
- Click here to view more examples -
XI)
تسير
VERB
Synonyms:
going
,
walked
,
proceeding
,
paces
And your job was walking down this road.
وكانت وظيفتك أن تسير على هذا الطريق
If she was walking, she would've seen that.
كانت لترى هذه البركة إذا كانت تسير
Look who you're walking with right now.
انظر مع من تسير الآن
More and more demons are walking among us.
المزيد من الكائنات الشيطانية تسير بيننا
You been walking all night?
هل كنت تسير طوال الليل؟
Would you mind walking me away from here?
أتمانع أن تسير معي بعيداً عن هنا؟
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.