Counts

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Counts in Arabic :

counts

1

التهم

NOUN
Synonyms: charges, accusations
- Click here to view more examples -
2

تعول

VERB
Synonyms: count, rely, relies
- Click here to view more examples -
3

تهم

NOUN
- Click here to view more examples -
4

تحصي

VERB
Synonyms: tallies
  • counts something about that sounds ... تحصي شيئا عن هذا يبدو ...
  • ... few provisional ballot maybe that counts maybe it doesn't maybe going ... قليل الاقتراع المؤقت ربما أن تحصي ربما لا يحدث ربما
  • ... photo number like that counts ... عدد الصور مثل أن تحصي
  • ... , none of that counts on an aptitude test. ... ، فإن أيا من أن تحصي في اختبار الكفاءة.
- Click here to view more examples -
5

يهم

VERB
Synonyms: matter, matters
- Click here to view more examples -
6

حساب

VERB
- Click here to view more examples -
7

يحسب

VERB
- Click here to view more examples -
8

تحسب

VERB
  • Probably counts as the real world. وربما تحسب في العالم الحقيقي
  • ... the first time is the one that counts. ... المرة الأولى هي التي تحسب.
  • Every second counts, right? كل ثانية تحسب , صح؟
  • ... and jelly beans, but it counts. ... ومربى ، لكنها تُحسب
  • ... some champagne, which barely counts. ... بعض الـ (شمبانيا) والتي تُحسب بالكاد.
  • Current Commands counts the number of requests ... ‏‏تحسب "الأوامر الحالية" عدد الطلبات ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Counts

charges

I)

التهم

NOUN
Synonyms: counts, accusations
- Click here to view more examples -
II)

رسوم

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

اتهامات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الاتهامات

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

المصاريف

NOUN
Synonyms: expenses
- Click here to view more examples -
VI)

الرسوم

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

تهم

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

تهمه

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

مصاريف

NOUN
Synonyms: expenses, fees, fee, outlay
- Click here to view more examples -
X)

تكاليف

NOUN
Synonyms: costs, cost, expenses, costing
- Click here to view more examples -
XI)

التكاليف

NOUN
Synonyms: costs, cost, costing, expenses
- Click here to view more examples -

accusations

I)

الاتهامات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اتهامات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

توجيه اتهامات

NOUN
  • Accusations of double standards are regularly made in both directions ... وتوجيه اتهامات الكيل بمكيالين من كلا الجانبين من الأمور المعتادة ...
  • ... discourage false and/or malicious accusations by the local population ... ... لثني السكان المحليين عن توجيه اتهامات مزورة و/أو ماكرة ...

count

I)

العد

NOUN
Synonyms: acne
- Click here to view more examples -
II)

الكونت

NOUN
Synonyms: comte, asad
  • I want the count's goblet filled at all times tonight ... أريد كأس (الكونت) مليئ في جميع الأوقات الليلة ...
  • What if the count surprises us and wins? ماذا لو أن (الكونت) فاجأنا وربح ؟
  • Ah, the count accompanies the count. اه , الكونت بصحبه الكونت
  • We shall not rest until the Count's head فإننا لن يهدأ لها بال حتى رأس الكونت
  • No doubt the Count's doing. ولاشك ان الكونت هو الذى فعلها
- Click here to view more examples -
III)

عد

VERB
Synonyms: go back, come back
- Click here to view more examples -
IV)

تعول

VERB
Synonyms: rely, relies
  • Why not count two people at a time? لماذا لا تعول شخصين في وقت واحد؟
  • The secretariat would count on the support of all ... وقال إن الأمانة تعوِّل على مساندة جميع من ...
  • ... lovers than she could count. ... من عشاق من انها يمكن ان تعول.
  • Getting handle of doesn't count. الحصول على مقبض لا تعول.
  • Papa, do bean sprouts count as vegetables? بابا، لا تعول على النحو براعم الفاصوليا الخضار؟
  • the beginning chain three will count as the first stitch سوف تبدأ سلسلة ثلاثة تعول على النحو غرزة الأول
- Click here to view more examples -
V)

الاعتماد

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

نعول

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

عدد

NOUN
Synonyms: number, many, total, several
- Click here to view more examples -
VIII)

احصاء

VERB
Synonyms: statistic, census, bps, tally
- Click here to view more examples -
IX)

العدد

NOUN
Synonyms: number, issue, many, edition
- Click here to view more examples -
X)

حساب

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

تعتمد

VERB
- Click here to view more examples -

rely

I)

الاعتماد

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تعتمد

VERB
- Click here to view more examples -
III)

نعتمد

VERB
Synonyms: adopt, depend
- Click here to view more examples -
IV)

يعتمد

VERB
- Click here to view more examples -
V)

التعويل

VERB
Synonyms: count, reliability
- Click here to view more examples -
VI)

تعول

VERB
Synonyms: count, relies
  • If you rely on the tides to expose your food ... إن كنت تُعوّل على ،الجزر لكشف طعامك . ...
  • They know how to rely on the sincere support of ... وهي تعرف كيف تعول على الدعم المخلص من ...
  • The mission would have to rely heavily on the readiness ... وسوف تعول البعثة بنسبة كبيرة على استعداد ...
  • The Group therefore wishes to rely on your able leadership to ... ولذلك تود المجموعة أن تعول على قيادتكم القديرة في ...
  • The Commission can rely on our determination to ensure ... ويمكن للهيئة أن تعول على عزمنا على ضمان ...
- Click here to view more examples -
VII)

يعول

VERB
Synonyms: count, relies, dependable
  • ... end, he may rely on our full trust and ... ... الغاية، بوسعه أن يعول على ثقتنا وتعاوننا الكاملين ...
  • ... the buyer could not rely on a right to suspend performance ... ... المشتري لا يستطيع أن يعوّل على حق في تعليق الأداء ...
  • Many Governments rely to some extent on ... ويعول العديد من الحكومات إلى حد ما على ...
  • However, some scholars rely on other concepts to justify the ... بيد أن بعض الباحثين يعول على مفاهيم أخرى لتبرير ...
- Click here to view more examples -
VIII)

اعتمد

VERB
- Click here to view more examples -

relies

I)

يعتمد

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تعتمد

VERB
  • Our relationship relies on a bond of trust. علاقتنا تعتمد على رابط الثقة
  • It also relies on advanced technology both ... وهي تعتمد أيضا على التكنولوجيا المتقدمة ...
  • Any international trade transaction relies on a complex chain ... فأية صفقة تجارية دولية تعتمد على سلسلة معقدة ومترابطة ...
  • This service also relies on contractual agreements regarding the validity of ... وهذه الخدمة تعتمد أيضاً على اتفاقات تعاقدية بشأن صحة ...
  • Security software of all types relies on regular updates to ... إن كافة أنواع برامج الأمان تعتمد على تحديثات منتظمة كي ...
- Click here to view more examples -
III)

يعول

VERB
Synonyms: count, rely, dependable
IV)

تعول

VERB
Synonyms: count, rely

interest

I)

الفائده

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اهتمام

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مصلحه

NOUN
Synonyms: benefit, stake, bureau, sake, favor
- Click here to view more examples -
IV)

الاهتمام

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

المصلحه

NOUN
Synonyms: cds, jwu, pro bono
- Click here to view more examples -
VI)

المصالح

NOUN
Synonyms: interests
- Click here to view more examples -
VII)

فائده

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

الفوائد

NOUN
Synonyms: benefits, advantages
- Click here to view more examples -
IX)

تهم

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

صالح

NOUN
  • In the interest of children, clearly, such recommendations ... ولصالح الطفل أيضا من الواضح تماما أن هذه التوصيات ...
  • It was in everyone's interest that the budget were presented ... ومن صالح الكافة، أن تُعرَض الميزانية بشكل ...
  • In the interest of dialogue and full cooperation ... ولصالح الحوار والتعاون الكامل ...
  • ... of important public tasks in the interest of the citizens. ... المهام العامة المهمة لصالح المواطنين.
  • ... a collective effort in the national interest. ... اﻻضطﻻع بجهد جماعي في صالح الوطن.
  • ... behind closed doors in the interest of achieving consensus. ... وراء أبواب مغلقة لصالح تحقيق توافق في الآراء.
- Click here to view more examples -
XI)

اهميه

NOUN
- Click here to view more examples -

concern

I)

القلق

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

قلق

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

قلقها

NOUN
Synonyms: concerned
  • But what was her concern? ولكن ماذا كان قلقها ؟
  • Delegations expressed concern over the security of the transfer of oil ... وقد أعربت الوفود عن قلقها بشأن أمن نقل النفط ...
  • Concern is also expressed at the inadequate data collection ... وأعربت اللجنة أيضا عن قلقها من التقصير في جمع المعلومات ...
  • It also expresses concern that the draft national employment policy ... وتعرب أيضا عن قلقها من أن مشروع سياسة العمالة الوطنية ...
  • Many other delegations expressed concern at the proposed reductions ... وأعربت وفود عديدة أخرى عن قلقها من التخفيضات المقترحة في ...
  • A few delegations expressed concern about the feasibility of requiring ... وأعربت وفود قليلة عن قلقها بشأن امكانية الزام ...
- Click here to view more examples -
IV)

الشاغل

NOUN
Synonyms: preoccupation
- Click here to view more examples -
V)

شاغلا

NOUN
Synonyms: preoccupation
- Click here to view more examples -
VI)

الاهتمام

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

تهم

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

قلقه

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

اهتمام

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

قلقا

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

الشواغل

NOUN
Synonyms: concerns
- Click here to view more examples -

matter

I)

المساله

NOUN
Synonyms: issue, question
- Click here to view more examples -
II)

يهم

NOUN
Synonyms: matters, counts
- Click here to view more examples -
III)

مساله

NOUN
Synonyms: issue, question
- Click here to view more examples -
IV)

الامر

NOUN
Synonyms: it, command
- Click here to view more examples -
V)

الشان

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الموضوع

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

سبيل

NOUN
Synonyms: for
- Click here to view more examples -
VIII)

مهم

NOUN
- Click here to view more examples -

concerning

I)

فيما يخص

VERB
Synonyms: for, regarding
  • Concerning the utilization of international standards, the aim ... وفيما يخص استعمال المعايير الدولية، فان الهدف هو ...
  • Concerning plans for future releases, ... وفيما يخص خطط الإفراج المقبلة، ...
  • Concerning communications, he stressed the need for ... وفيما يخص الاتصالات، شدد على ضرورة ...
  • In addition, concerning export competence, the ... وأضاف قائلاً، فيما يخص المنافسة في مجال الصادرات، إن ...
  • Concerning changes in pension levels over the past 10 years ... وفيما يخص التغيرات في مستويات المعاش خﻻل السنوات العشر الماضية ...
  • Concerning the three-year plan, the resource problem ... وفيما يخص خطط الثﻻث سنوات، فإن مشكلة الموارد ...
- Click here to view more examples -
II)

بش

VERB
Synonyms: on
  • ... regular consultations with these parties concerning national issues. ... مشاورات منتظمة مع هذه اﻷحزاب بشـــأن القضايــا الوطنية.
  • Decision concerning the twentieth instalment of ... مقـرر بشـأن الدفعة العشرين من ...
  • ... all its subsequent resolutions concerning regional arrangements for the ... ... وجميع قراراتها الصادرة بعد ذلك بشـأن إنشاء ترتيبات إقليمية لتعزيز ...
  • ... SUMMARY OF NEW COMPLAINTS CONCERNING THE ... موجز الشكاوى الجديدة الواردة بشــأن الحــق
- Click here to view more examples -
III)

المتعلقه

VERB
Synonyms: on
  • ... protecting children and amending the various legislative provisions concerning them. ... حماية اﻷطفال وتعديل مختلف اﻷحكام التشريعية المتعلقة بهم.
  • ... and the renewal of doctrines concerning them. ... الشامل وتجدد المذاهب المتعلقة بها.
  • Reform discussion concerning the human rights machinery مناقشات الإصلاح المتعلقة بآليات حقوق الإنسان
  • camera from the story concerning refuse to الكاميرا من النفايات القصة المتعلقة إلى
  • highly unusual in concerning keep ظاهرة غير مألوفة في إبقاء المتعلقة
  • country and a lot of other concerning in troubling بلد والكثير من الأخرى المتعلقة في قلق
- Click here to view more examples -
IV)

تخص

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تتعلق

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

خصوص

VERB
Synonyms: about
  • Concerning the indicator on 'community support', ... 48 وبخصوص مؤشر "الدعم المجتمعي"، ...
  • Concerning the ability of participants to achieve ... وبخصوص قدرة المشاركين على تحقيق ...
  • Concerning the issue of succession, ... وبخصوص قضية الخلافة أيضا، ...
  • Concerning the notion of "expulsion" ... وبخصوص مفهوم ''الطرد'' ...
  • Concerning article 12, he supported the view that ... وبخصوص المادة ٢١ ، قال انه يؤيد الرأي ...
  • Concerning recommendation 4 (b), since ... وبخصوص التوصية 4 (ب)، وبما ...
- Click here to view more examples -

relevance

I)

اهميه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اهميتها

NOUN
  • It has proved its relevance even in situations of marginalization. فلقد أثبتت أهميتها حتى في حالات التهميش.
  • Those principles retain their relevance and validity even while ... إن تلك المبادئ تحتفظ بأهميتها وصلاحيتها حتى عندما ...
  • Its continued role and relevance depend on its ability to adapt ... ويعتمد استمرار دورها وأهميتها على قدرتها على التكيف مع ...
  • Their relevance and capacity to inspire have in no way diminished ... ولم تنقص أهميتها وقدرتها على الإلهام بأي شكل ...
  • ... reporting of information, the latter may lose its relevance. ... تقديم المعلومات، فقد تفقد المعلومات أهميتها.
  • ... doubts about their quality, relevance and content. ... الشكوك حول جودتها وأهميتها ومحتواها.
- Click here to view more examples -
III)

صله

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

مدي ملاءمه

NOUN
  • I can establish the relevance. لا أستطيع تحديد مدى ملاءمة.
  • ... be able to judge the relevance of information for third parties ... ... التمكن من الحكم على مدى ملاءمة المعلومات للأطراف الثالثة ...
  • ... international consultation to consider the relevance of educational theories and practices ... ... المشاورة الدولية لبحث مدى مﻻءمة النظريات والممارسات التعليمية ﻷنشطة ...
  • Chapter 1 explains the relevance of human rights values and doctrine ... أما الفصل الأول فيشرح مدى ملاءمة قيم ونظرية حقوق الإنسان ...
- Click here to view more examples -
V)

الاهميه

NOUN
  • It is of great relevance and importance to do so, ... وأن من اﻷهمية بمكان اﻻضطﻻع بذلك، وﻻ ...
  • ... touch on a few points of relevance to my delegation. ... أتطرق إلى بضع نقاط تتسم بالأهمية لوفدي.
  • ... technical considerations which include geographical and subject relevance. ... إلى اعتبارات تقنية من بينها الأهمية الجغرافية والموضوعية.
  • ... there was recognition of the increasing relevance and potential benefits of ... ... كان هناك اعتراف بالأهمية المتزايدة وبالفوائد المحتملة للتعاون ...
  • ... the customary evaluation criteria of relevance, effectiveness, efficiency ... ... معايير التقييم المعتادة التي تتمثل في الأهمية والفعالية والكفاءة ...
  • ... customary evaluation criteria of relevance, effectiveness, efficiency ... ... معايير التقييم العادية، وهي الأهمية والفعالية والكفاءة ...
- Click here to view more examples -
VI)

ملاءمه

NOUN
  • The third concerns the relevance of education to employment, ... ويتعلق المجال الثالث بمﻻءمة التعليم للعمل، ...
  • Consideration of the relevance and feasibility of the identified measures '4' النظر في ملاءمة التدابير المحددة وجدواها
  • ... strategies to increase both access and relevance. ... اﻻستراتيجيات اﻵيلة الى زيادة ومﻻءمة وإمكانية الحصول عليه.
  • A study on the relevance of environmental issues for ... دراسة عن ملاءمة القضايا البيئية بالنسبة ...
  • ... question the validity and relevance of the indicators that emerge. ... من مدى صحة وملاءمة المؤشرات الناشئة.
  • A. Continuing relevance of the programme ألف - استمرار مﻻءمة البرنامج
- Click here to view more examples -
VII)

الصله

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

جدوي

NOUN
  • ... is prepared to consider the relevance of such a mechanism with ... ... مستعد للنظر في جدوى إنشاء هذه الآلية مع ...
  • Adverse comments as to the relevance of the reports; تعليقات سلبية بشأن جدوى التقارير؛
  • The relevance of this addition depends on the scope of the ... (96) تتوقف جدوى هذه الاضافة على نطاق ...
  • The relevance of this addition depends on the scope of the ... (113) تتوقف جدوى هذه الاضافة على نطاق ...
  • The relevance of this addition depends on the scope ... (134) تتوقف جدوى هذه الاضافة على نطاق ...
  • The relevance of the human security perspective was ... وقال إن جدوى منظور الأمن البشري واضحة ...
- Click here to view more examples -
IX)

صلاحيه

NOUN
  • They highlight the relevance of international humanitarian law and ... فهي تبرز صلاحية القانون الإنساني الدولي وتتصل ...
  • ... leading to outcomes of greater policy relevance and impact. ... بما يؤدي إلى إحراز نتائج سياسية أكثر صلاحية وتأثيرا.
  • ... is vital to its continuing relevance. ... أمر حيوي لاستمرار صلاحية الاتفاقية.
  • In camera procedure to consider relevance or admissibility of evidence إجراءات سرية للنظر في صلاحية الأدلة أو مقبوليتها
  • ... and convinced of the relevance of the principles and values that ... ... وظلت مقتنعة بصلاحية المبادئ والقيم التي ...
  • ... camera procedure to consider relevance or admissibility of evidence ... إجراءات سرية للنظر في صلاحية الأدلة أو مقبوليتها
- Click here to view more examples -
X)

ذات صله

NOUN
  • ... for warning civilians that are of relevance to this discussion. ... تتعلق بتحذير المدنيين ذات صلة بهذه المناقشة.
  • ... in focusing on particular areas of relevance at sites. ... في التركيز على أماكن معينة ذات صلة في تلك المواقع.
  • ... recommendations that may be of relevance to his or her work ... ... على التوصيات التي قد تكون ذات صلة بعمله أو عملها ...
  • Presidential notes and statements that may be of relevance المذكرات والبيانات الرئاسية التي قد تكون ذات صلة بالموضوع
  • Presidential notes and statements that may be of relevance المذكرات أو البيانات الرئاسية التي قد تكون ذات صلة بالموضوع
  • Presidential notes and statements that may be of relevance البيانات والمذكرات الرئاسية التي قد تكون ذات صلة بالموضوع
- Click here to view more examples -

tallies

I)

تحصي

VERB
Synonyms: counts
  • ... his ordinary moods, strangely tallies with the same quality in ... حالته النفسية العادية ، تحصي الغريب بنفس الجودة في
II)

يتفق

NOUN
  • ... an all round way tallies with national conditions and ... ... العيش على نحو شامل يتفق مع الظروف الوطنية وطموحات ...

matters

I)

المسائل

NOUN
Synonyms: issues, questions
- Click here to view more examples -
II)

مسائل

NOUN
Synonyms: issues, questions
- Click here to view more examples -
III)

الامور

NOUN
Synonyms: things, stuff
- Click here to view more examples -
IV)

يهم

VERB
Synonyms: matter, counts
- Click here to view more examples -
V)

امور

NOUN
Synonyms: alia, things, stuff
- Click here to view more examples -
VI)

الشؤون

NOUN
Synonyms: affairs
- Click here to view more examples -
VII)

شؤون

NOUN
Synonyms: affairs
- Click here to view more examples -

account

I)

حساب

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الحساب

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الاعتبار

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الحسبان

NOUN
Synonyms: mind
- Click here to view more examples -
V)

حسابك

NOUN
Synonyms: your
- Click here to view more examples -
VI)

اعتبارها

NOUN
Synonyms: as, mind
  • It takes into account interviews and communications with ... وتأخذ الدراسة في اعتبارها المقابلات والاتصالات التي تمت مع ...
  • ... of rights should also take full account of the other. ... الحقوق أن تأخذ في اعتبارها بالكامل المجموعة الأخرى أيضا.
  • ... the central government do not account for provincial development committees. ... الحكومة المركزية لا تضع في اعتبارها لجان التنمية في المحافظات.
  • ... of rights should also take full account of the other. ... الحقوق أن تأخذ في اعتبارها أيضا بالكامل المجموعة اﻷخرى.
  • ... recent events must be taken into account. ... هناك أحداث أخيرة ينبغي اعتبارها
  • ... debt crisis should take full account of the need to protect ... ... أزمة الديون أن تأخذ في اعتبارها تماما الحاجة إلى حماية ...
- Click here to view more examples -
VII)

حسابات

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

مراعاه

NOUN
- Click here to view more examples -

calculate

I)

حساب

VERB
- Click here to view more examples -
II)

احتساب

VERB
- Click here to view more examples -
III)

احسب

VERB
Synonyms: figured, reckon, calc, compute
  • For example, calculate a duty and a sales tax ... على سبيل المثال، احسب الرسوم وضريبة المبيعات ...
  • I used to calculate the probability of different scenarios ... أنا كُنْتُ أَحْسبُ الإحتمالات لسيناريوهات مختلفةِ ...
  • Calculate the cost of all manufactured items by using the ... احسب تكلفة كافة الأصناف المصنعة باستخدام ...
  • Calculate every possible destination along ... إحسبْ كُلّ الاحتمالات الإتجاه على طول ...
  • ... cost category, and calculate the cost for all manufactured items ... ... لفئة التكلفة، واحسب تكلفة كل الأصناف المصنعة ...
  • ... cost categories, and calculate the cost for all manufactured items ... ... لفئات التكلفة، ثم احسب تكلفة كافة الأصناف المصنعة ...
- Click here to view more examples -
IV)

تحسب

VERB
- Click here to view more examples -
V)

يحسب

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

حسابها

VERB
- Click here to view more examples -

calculation

I)

حساب

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الحساب

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

العمليه الحسابيه

NOUN
Synonyms: computation
- Click here to view more examples -
IV)

عمليه حسابيه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

حسابيه

NOUN
  • Sheer calculation on his. مجرد حسابية على بلده.
  • ... which are separated by calculation operators. ... والتي تكون مفصولة بعوامل حسابية.
  • ... which are separated by calculation operators. ... والتي تكون مفصولة بعوامل تشغيل حسابية.
  • ... conditional formula that results in another calculation or in values other ... ... صيغة شرطية تنتج عنها قيمة حسابية أخرى أو قيم أخرى ...
  • ... as appropriate, using calculation procedures consistent with those contained ... ... حسب الاقتضاء، باستخدام إجراءات حسابية تتمشى مع تلك الواردة ...
  • By using a calculation formula ( ). باستخدام معادلة حسابية ( ).
- Click here to view more examples -
VI)

احتساب

NOUN
  • Select a calculation method to use for ... يتيح تحديد أسلوب احتساب ليتم استخدامه لنموذج ...
  • ... including customs costs in the calculation of the price reduction. ... بإدراج التكاليف الجمركية في احتساب خفض الثمن.
  • B. Calculation of the cost recovery rate باء - احتساب معدل استرداد التكلفة
  • ... , Image Rotation, Calculation, Variable, and Trim. ... ، تدوير الصورة، احتساب، متغير، وقطع.
- Click here to view more examples -
VII)

حسابات

NOUN
- Click here to view more examples -

expense

I)

المصروفات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

حساب

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

المصاريف

NOUN
Synonyms: expenses, charges
- Click here to view more examples -
IV)

نفقه

NOUN
Synonyms: alimony, outlay
- Click here to view more examples -
V)

نفقته

NOUN
  • ... to the beneficiary at whose expense the person is living. ... إلى المستفيد الذي يعيش الشخص على نفقته.
  • facetious at his expense next time they met. طريف في وقت نفقته المقبل التقيا.
  • himself at his own expense, for a church نفسه على نفقته الخاصة ، لكنيسة
  • himself at his own expense, for a church بنفسه وعلى نفقته الخاصة ، لكنيسة
  • ... it would prompt at his expense; ... لأنه موجه على نفقته ؛
  • ... it down with grass at his own expense; ... عليه مع العشب على نفقته الخاصة ، والسيدة
- Click here to view more examples -
VI)

مصروفات

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

نفقات

NOUN
  • Select an expense distribution sheet. حدد ورقة توزيع نفقات.
  • ... your office to update an expense report. ... المكتب لتحديث تقرير نفقات.
  • ... the people the time and expense of a trial. ... على الناس الوقت ونفقات المحاكمة هذا هو البيان؟
  • ... to use for collection expense fees for bills of exchange. ... المطلوب استخدامه لرسوم نفقات التحصيل بالنسبة للكمبيالات.
  • ... and thus becomes an expense of the insolvency estate. ... وهكذا فهو يصبح من نفقات حوزة الإعسار.
  • ... in the accounts as other operating expense or as miscellaneous income ... ... في الحسابات بصفة نفقات تشغيلية أخرى أو ايرادات متفرقة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

النفقات

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

مصاريف

NOUN
- Click here to view more examples -

compute

I)

حساب

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تحسب

VERB
Synonyms: calculated, counted
- Click here to view more examples -
III)

يحسبه

VERB
  • ... ) that each peer must compute to verify the message ... ... ) الذي يجب أن يحسبه كل طرف للتحقق من الرسالة ...
IV)

يحسب

VERB
- Click here to view more examples -
V)

احسب

VERB
  • ... some time before we can compute a modulation program. ... بعض الوقت قبل أن إحسب برنامج تحوير اتصال غير مجدول
  • ... sample of the population, then compute the standard deviation using ... ... عينة من مجموعة، فعندئذ احسب الانحراف المعياري باستخدام ...
  • ... of the population, then compute the variance using VAR. ... من المجموعة، فعندئذٍ احسب التباين مستخدماً VAR.
- Click here to view more examples -

calculated

I)

المحسوبه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

محسوب

ADJ
Synonyms: computed, jerk
- Click here to view more examples -
III)

المحتسبه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

محسوبه

VERB
- Click here to view more examples -
V)

حسابها

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

محتسب

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

احتساب

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

حساب

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

تحسب

VERB
Synonyms: counted, compute
- Click here to view more examples -
X)

يحسب

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

حسبت

VERB
Synonyms: figured, computed
- Click here to view more examples -

computes

I)

يحسب

VERB
  • Computes the nth element in the collection. يحسب العنصر الذى رقمه n في المجموعة.
  • Computes a value and assigns it to a new variable in ... يحسب القيمة وتُعين إلى متغير جديد في ...
  • Computes a value and assigns it to ... يحسب القيمة وتُعين إلى ...
  • An aggregate method computes a single value from a set ... أسلوب التجميع يحسب قيمة واحدة من مجموعة ...
  • Computes values for the trim box based on the ... يحسب قيم لمربع القطع بناءً على ...
- Click here to view more examples -
II)

تحسب

VERB
  • computes the bitwise OR of ... تحسب عملية OR المختصة بالبت لمعاملاتها ...
  • ... <a0>Let</a0> clause, which computes a value and assigns ... ... جملة <a0>Let</a0> التي تحسب القيمة وتُعين القيمة ...

computing

I)

الحوسبه

NOUN
  • Computing and analysis at the speed of thought. الحوسبة والتحليل بسرعة التفكير
  • ... use cryptography to solve problems in computing. ... يستخدم التشفير لحل مشكلات في الحوسبة .
  • ... the design to perform everyday computing tasks on the move. ... التصميم لأداء مهام الحوسبة اليومية أثناء الحركة.
  • ... there were no problems with the computing system. ... هناك أي مشاكل في نظام الحوسبة.
  • in just a moment we shall present computing products regarding tonight في لحظة فقط ونحن يجب تقديم منتجات الحوسبة المتعلقة الليلة
  • Organizations want computing technology to improve productivity: ترغب المؤسسات في الحوسبة لتحسين إنتاجيتها:
- Click here to view more examples -
II)

الحاسوبيه

NOUN
  • The default plans meet most people's computing needs. وتلبي خطط الطاقة معظم حاجيات الأفراد الحاسوبية.
  • ... more efficient means of identifying computing problems that require attention. ... وسيلة أكثر فعالية لتحديد المشاكل الحاسوبية التي تتطلب العناية.
  • ... space science and for developing improved satellite computing systems. ... وعلوم الفضاء ولأغراض تطوير النظم الحاسوبية الساتلية المحسنة.
  • ... several preventative measures involving its computing systems. ... عدة تدابير وقائية شملت نظمها الحاسوبية.
  • ... such a network with the necessary computing and connecting capabilities, ... ... هذه الشبكة بالقدرات الحاسوبية وقدرات الوصل الضرورية بحيث ...
  • ... which reside on the numerous computing platforms that contain the ... ... التي تقع على عاتق القواعد الحاسوبية الكثيرة جداً التي تضم ...
- Click here to view more examples -
IV)

يحسب

NOUN
V)

المعلوماتيه

NOUN

reckon

I)

احسب

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يحسب

VERB
- Click here to view more examples -
III)

يتعاملوا

VERB
Synonyms: deal, contend
IV)

نحسب

VERB
Synonyms: i daresay
  • But we don't reckon time the same way ... لكنّنا لا نحسب الوقت بذات الطريقة ...
  • ... spacing here, I would reckon to be the compromise. ... التباعد هنا، وأود أن نحسب أن يكون وسطا.

counted

I)

عدها

VERB
  • ... won the election because our votes have not been counted. ... كسب في الانتخابات لأن أصواتنا لم يتم عدها
  • ... election day and it shouldn't be counted. ... يوم الانتخابات ولا ينبغي عدها
  • To filter the bugs that are counted in the report لتصفية الأخطاء التي يتم عدها في التقرير
  • This counted, it struck him as he ... هذا ضرب من عدها ، وصفه بأنه كان ...
  • But when the passengers counted each other on the station platform ... ولكن عندما الركاب عدها بعضهم بعضا على رصيف المحطة ...
  • counted, he pushed over to the ... دفعه عدها ، لأكثر من ...
- Click here to view more examples -
II)

تحسب

VERB
Synonyms: calculated, compute
  • She counted the money she had won. تحسب أنها المال كانت قد فازت.
  • They are also counted as actual working days for the purpose ... كما انها تحسب كأيام عمل فعلية لغرض ...
  • ... to housework, which is not counted. ... أعمال البيت، التي لا تحسب.
  • ... argument is a column reference, only numbers are counted. ... الوسيطة مرجع عمود، تُحسب الأرقام فقط.
  • No, no, you counted that square twice. لا، لا، أنت تحسب أن مربع مرتين.
  • They left their cards, and counted the seconds. تركوا بطاقاتهم ، وتحسب الثواني.
- Click here to view more examples -
III)

عد

VERB
Synonyms: count, go back, come back
- Click here to view more examples -
IV)

عددت

VERB
Synonyms: enumerated
- Click here to view more examples -
V)

احصي

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يعول

VERB
  • Something that you both counted on changes, and. ما كنت كلا يعول على التغييرات، و.
  • It counted on the international community for assistance in ... وهو يعول على المجتمع الدولي للمساعدة في ...
  • then i think i hadn't counted on ثم أعتقد أنني لم يعول على
  • The one thing he had not counted on, in entering ... شيء واحد انه لم يعول على، في دخول ...
  • He counted on the continued guidance and support ... وأضاف أنه يعول على استمرار التوجيه والدعم اللذين ...
  • He counted on the sense of responsibility of the ... وقال إنه يعوِّل على الشعور بالمسؤولية لدى ...
- Click here to view more examples -
VII)

حسابها

VERB
  • Or even that is counted. أو حتى لا يتم حسابها .
  • ... words or lines that can be counted. ... الكلمات أو الخطوط التي يمكن حسابها.
  • ... one day, then it is counted three times for that ... ... يوم واحد، سوف يتم حسابها ثلاث مرات لذلك ...
  • To filter the test cases that are counted in the report لتصفية حالات الاختبار التي يتم حسابها في التقرير
  • ... either not counted or counted as inconclusive. ... الاختبارات إما لن يتم عدها أو حسابها كغير حاسم.
  • ... both places, hours will be counted twice in those reports ... ... كلا المكانين, الساعات سيتم حسابها مرتين في تلك التقارير ...
- Click here to view more examples -
VIII)

احتساب

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

يحسب

VERB
- Click here to view more examples -

charge

I)

تهمه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التهمه

NOUN
Synonyms: accusation, guilt
- Click here to view more examples -
III)

الاتهام

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

المسؤول

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

توجيه الاتهام

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

شحن

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

المكلفه

NOUN
  • I was vice president in charge of alternative investments. انا كنت نائب الرئيس المكلفة فى الاستثمارات البديلة
  • Strengthening the capacities of institutions in charge of productive development and ... ○ تعزيز قدرات المؤسسات المكلفة بوضع سياسات تنمية الإنتاج والسياسات ...
  • ... communication between public authorities in charge of ports and private operators ... ... الاتصال بين السلطات العامة المكلفة بالموانئ ومتعهدي القطاع الخاص ...
  • ... budgetary needs of bodies in charge of promoting human rights. ... الاحتياجات المالية للهيئات المكلفة بتعزيز حقوق الإنسان.
  • ... by the various bodies in charge of producing such documents. ... بها في عمل مختلف الهيئات المكلفة بإصدار هذه الوثائق.
  • ... the way the institutions in charge of the various regulatory functions ... ... الطريقة التي يتعين بها على المؤسسات المكلفة بمختلف الوظائف الرقابية ...
- Click here to view more examples -
VIII)

رسوم

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

مسؤوله عن

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

الشحن

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

مقابل

NOUN
Synonyms: for, vs, versus
  • Charge you for your lodgings too, and only take ... و يأخذ مقابل سكنك أيضاً و يوظف ...
  • ... primary and secondary education without charge. ... التعليم الابتدائي والثانوي دون مقابل.
  • ... so you'll be in charge ... لذا عليك أن تكون في مقابل
  • ... premises were to be provided to MONUA at no charge. ... كان يتعين توفير أماكن العمل للبعثة دون مقابل.
  • ... shares or enterprises for a charge; ... الأسهم أو المشاريع بمقابل؛
  • there's no partial charge. لا يوجد أي مقابل الجزئي.
- Click here to view more examples -

accused

I)

المتهم

VERB
- Click here to view more examples -
II)

اتهم

VERB
Synonyms: charged, blamed, indicted
- Click here to view more examples -
III)

اتهمت

VERB
Synonyms: charged, blamed
  • I have been accused of committing in reality. والتى أتهمت بإرتكابها
  • Human rights organizations accused the prison authorities of ... واتهمت منظمات حقوق اﻹنسان سلطات السجن بإهمال ...
  • They also accused the government of trying to ... اتهمت تلك النقابات الحكومة أيضا بمحاولة ...
  • They accused the government of doing ... واتهمت الجبهة الحكومة بعدم القيام سوى بالقليل ...
  • She also accused the opposition of manipulating students and public discontent ... كما اتهمت المعارضة باستغلال الطلاب وتذمر قسم من المواطنين ...
  • Because you actually were accused of being a part of ... لأنكِ في الحقيقة اتُهمت بكونك جزء من ...
- Click here to view more examples -
IV)

متهمين

VERB
  • All these are the accused? هل كل هؤلاء متهمين؟
  • ... in respect of four other accused. ... في ما يتعلق بأربعة متهمين آخرين.
  • ... to know what we're being accused of. ... في معرفة ما نحن متهمين به
  • ... a particularly complex trial, involving six accused. ... المحاكمة معقّدة للغاية، حيث تشمل ستة متهمين.
  • ... the other against four accused. ... واﻷخرى ﻷربعة متهمين.
  • ... five cases involving eight accused. ... خمس قضايا تشمل ثمانية متهمين.
- Click here to view more examples -
V)

متهم

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

متهما

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

اتهموا

VERB
Synonyms: charged
  • where they've accused natural gas companies of contaminating water. حيث قد اتهموا شركات الغاز الطبيعي من تلويث المياه.
  • Your friends accused you of having stolen 15 ... أصدقائكَ أتهموا بعد أن سرقت 15 ...
  • They also accused the president of failing ... كما اتهموا الرئيس بالفشل فى ...
  • they could have been accused of of going outside ... كانوا قد اتهموا من الذهاب خارج لمجرد ...
  • ... were among 10 persons abducted and accused of theft. ... وكان هؤلاء ضمن 10 أشخاص اختطفوا واتهموا بالسرقة.
  • ... many examples of defenders being publicly accused by State authorities of ... ... أمثلة كثيرة لمدافعين اتهموا من قِبل السلطات الحكومية علانية ...
- Click here to view more examples -
VIII)

اتهام

VERB
  • ... my judgement book, you have accused your brother falsely. ... سجل حكمى فأنت قد قمت بإتهام أخيك كذبا
  • ... my judgment book, you have accused your brother falsely. ... سجل حكمي فأنت قد قمت بإتهام أخيك كذبا
  • ... my judgement book, you have accused your brother falsely. ... سجل حكمي فأنت قد قمت بإتهام أخيك كذبا
- Click here to view more examples -
IX)

يتهم

VERB
Synonyms: accuse
  • Each accused the other of harbouring ... ويتهم الطرفان كلاهما الآخر بإيواء ...
  • The judicial system is accused of delays and frequent ... ويُتهم النظام القضائي بالتأخير والفساد ...
  • both brought is accused of endorsing a skin cream ... ويتهم كل من اوصل من المصادقة على كريم البشرة ...
  • ... for like three years have accused ... لمدة ثلاث سنوات مثل ويتهم
  • "Not when one is accused?" "ليس عندما يتهم واحد؟"
- Click here to view more examples -
X)

تتهم

VERB
Synonyms: accuses
  • and your organization may be accused of having given hospitality ومنظمتكم قد تُتهم بضيافة
  • Such organizations are either accused of being in the political opposition ... وهذه المنظمات إما تُتهم بكونها في صفوف المعارضة السياسية ...
  • ... that opposition forces have also been accused of diverting relief supplies ... ... بأن قوات المعارضة ظلت تتهم أيضا بتحويل إمدادات اﻹغاثة ...
  • Ba'asyir is accused by several governments of being the ... وتتهم عدة حكومات بعاشير بانه ...
  • ... , the FPI is not accused of a series of ... ... فان الجماعة لا تتهم بشن سلسلة من ...
- Click here to view more examples -
XI)

تهمه

VERB
  • I was accused of being engaged in such acts, ... ووجهت لي تهمة المشاركة في هذه اﻷعمال، ولكن ...

accusation

I)

الاتهام

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اتهام

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

التهمه

NOUN
Synonyms: charge, guilt
  • What does this accusation reduce itself to? ماذا هذه التهمة نفسها للحد؟
  • One cannot deny the accusation, however unused to ... لا يمكن إنكار التهمة , غير المستخدمة ولكن ليتم ...
  • satisfied that the accusation against him اقتنع بأن التهمة الموجهة إليه
  • ... proof existed in the accusation but jewelers were responsible ... يثبت وجود في وكانت التهمة لكن المسؤولين المجوهرات
  • ... to possess, which has saved her from the accusation? ... لديهم ، والتي أنقذتها من هذه التهمة؟
- Click here to view more examples -
IV)

تهمه

NOUN
Synonyms: charge, charged, accused
  • ... Emergency Unit" under accusation of sedition and inciting the ... ... وحدة الطوارئ" بتهمة التحريض على الفتنة ودفع ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.