... and adopted conclusions proposed by the Chair of the contact group ...... في الاستنتاجات التي اقترحتها رئيسة فريق الاتصال واعتمدت هذه الاستنتاجات ...
... me to have been elected as Chair of this important body ...... ولي، أن أنتخب رئيسة لهذه الهيئة المهمة ...
... and its Chair and Vice-Chair.... ورئيسه ونائب رئيسه.
... with the secretariat and the Chair of the Working Group.... أمانة الفريق العامل ورئيسه.
... in my capacity as chair of the Meeting.... وذلك بصفتي رئيسة هذا الاجتماع.
... the Special Adviser, as Chair of the Network, some ...... المستشارة الخاصة، بوصفها رئيسة للشبكة، بعض ...
... information and communication technology directors or chief information officers, or ...... مديري تكنولوجيات المعلومات والاتصالات أو كبار موظفي المعلومات، أو ...
All chief procurement officers to have the right of direct access ...أن يكون لجميع كبار موظفي الشراء الحق في الوصول المباشر ...
All chief resident auditors participated in an annual conference held ...شارك جميع كبار مراجعي الحسابات المقيمين في مؤتمر سنوي عقد ...
One of the chief officers of the government in the city ...كان واحدا من كبار مسؤولي الحكومة في المدينة ...
Most are chief statisticians or managers of statistical operations ...ومعظمهم من كبار الإحصائيين أو مدراء عمليات الإحصاءات الذين ...
... not only at the level of chief executive;... وليس فقط على مستوى كبار التنفيذيين؛
You just brought down this presidency.أنت فقط أسقطتَ هذه الرئاسةِ.
The presidency is open to such a dialogue.فالرئاسة مستعدة لمثل هذا الحوار.
The presidency undertook to prepare a summary of ...وتعهدت الرئاسة بإعداد موجز للأفكار ...
He announced his candidature for presidency five years before the ...واعلن ترشيحه للرئاسة قبل خمسة اعوام من ...
This delegation of responsibilities to the presidency provides additional guarantees of ...وتفويض هذه المسؤوليات للرئاسة يوفر ضمانات إضافية بالشفافية ...
The last presidency of the annual session has ...ويتعين على الرئاسة الأخيرة للجلسة السنوية ...