Bites
US
GB
SA
Translation of Bites in Arabic :
bites
1
لدغات
NOUN
- They are the bites of wolves. هم لدغات من الذئاب.
- ... you can actually tell the difference between these bug bites? ... أنت حقاً تستطيع التفريق بين لدغات الحشرات هذه ؟
- ... often used it for rattlesnake bites. ... استعملت في كثير من الأحيان لعلاج لدغات أفعى.
- bites bit the medication on the other hand can definitely بت لدغات الدواء من ناحية أخرى يمكن بالتأكيد
- were there ever any bites كانت هناك على الإطلاق أي لدغات
2
لدغ
NOUN
- Finally another one bites the dust! أخيرا واحد آخر لدغ الغبار!
- What are they, bites? ما هي ، ولدغ؟
- old strong silent type bites his name نوع الصامتة القديمة قوية لدغ اسمه
- her another bachelor couple bites the dust this time ... لها زوج آخر لدغ الغبار البكالوريوس هذا الوقت ...
- you know he did he bites every weekend so that's ... كنت أعرف أنه فعل لدغ في نهاية كل أسبوع ولهذا ...
3
4
عضات
NOUN
- Look at these mosquito bites. لوك في هذه عضات البعوضة.
- I missed it because of the fish bites. فاتني ذلك بسبب عضات الاسماك
- Very common in dog bites. شائعٌ كثيراً في عضات الكلاب
- ... a festival tradition, it wards off snake bites. ... من تقاليد المهرجان إنه لعلاج عضات الأفاعي
- Scared to show off the mosquito bites? أتخاف أن تظهر عضات البعوض؟
5
يعض
VERB
- ... of here before that thing bites somebody. ... من هنا قبل أن يعض أحد
- ... step out with that before she bites your head off. ... في الخروج من ذلك قبل أن يعض رأسك
- I bark, that man there, he bites. أنا أنبح ولكن زميلى هناك يعض
- He bites the hand that feeds him. إنه يعض اليد التي تطعمه
- Be careful, it bites! أحذري، أنه يعض!
6
دغات
NOUN
- ... is a few bites, this is another few bites. ... هو لدغات قليلة، وهذا هو دغات قليلة أخرى.
- bites and even less evidence ... سوف دغات وحتى أقل من ذلك دليل ...
7
8
تعض
VERB
- And another one bites the dust. و واحدة آخري تعض في التراب.
- A small one bites you, don't keep ... ،الصغيرة هي التي تعضّ .فلا تحتفظ ...
- Careful, she bites. كن حذر,انها تعض.
More meaning of Bites
burr
I)
لدغ
NOUN
- certainly there will be aaron burr بالتأكيد سيكون هناك هارون لدغ
- hopefully she would have been ability burr نأمل أنها يمكن أن يكون قدرة لدغ
- so previously burr problems be able to been able to run ... حتى المشاكل لدغ سابقا تكون قادرة على قادرة على تشغيل ...
- ... and less like a chestnut-burr, ... وأقل مثل الكستناء ، لدغ ،
- muffled burr of subterranean machinery. مكتوما لدغ من الآلات الجوفية.
sting
I)
اللدغه
VERB
- ... the sword, the spark, or the sting today? ... على السيف , او الشرارة او اللدغة اليوم؟
- ... expected this, but didn't expect the sting. ... توقع هذا) لكنه لم يتوقع اللدغة
- the sting out here that the kitchen with katie اللدغة هنا إلى أن المطبخ مع كاتي
- called doing it's also called taxes sting دعا به يسمى أيضا الضرائب اللدغة
- feeling the sting of our not showing our confidence. الشعور اللدغة لدينا لا تظهر ثقتنا.
II)
III)
لدغه
NOUN
- This fly has a mighty sting, friend. هذه الذبابة لها لدغة عظيمة , يا صديقي
- ... and then take him out with your sting. ... ومن ثم .تقضي علية بلدغة
- More of a sting or a tingling? أكثر من لدغة أو وخزة؟
- That's going to sting in the morning. الذي ستعمل لدغة في الصباح.
- There was an undercover sting operation going on with ... كان هناك لدغةُ سريّةُ إِسْتِمْرار العمليةِ بالنائبِ ...
IV)
ستينج
VERB
- Sting, he uses them all the time. ستينج كان يستخدمهم طوال الوقت
- # Sting like a bee # ستينج مثل النحلة.
V)
الدغ
VERB
- Float like a butterfly, sting like a bee. أطير كالفراشة وألدغ كالنحلة
- Float like a butterfly, sting like a bee. ،كن خفيف كالفراشة "و لكن إلدغ كالنحلة
- Float like butterfly, sting like bee. طر مثل الفراشة, إلدغ مثل النحلة
- Float like butterfly, sting like a bee! نعم -طر مثل الفراشة, إلدغ مثل النحلة -!
VI)
يلسع
VERB
- All right, this might sting a bit. حسناً ، قد يلسع هذا قليلاً
- Bees usually sting when threatened or provoked. عادةً النحل يلسع عندما يشعر بالتهديد أو الأستفزاز
- It doesn't sting your eyes as much as chlorine. إنه لا يلسع العين بقدر الكلور
VII)
VIII)
يلدغ
VERB
- This might sting a bit. هذا يمكن ان يلدغ قليلا
- May a wasp sting your tongue! ربما دبور قد يلدغ لسانك !
- OK, this is going to sting. يلدغ سوف هذا , حسناً
- OK, this is going to sting. حسناً , هذا سوف يلدغ
IX)
يؤلمك
VERB
- This is going to sting for a while, butyou're ... حسناً ، هذا سوف يؤلمك لفتره و لكنك ...
- Don't be afraid, it won't sting. ،لا تخافي هذا لن يؤلمك
X)
stings
I)
لسعات
NOUN
Synonyms: bites
- We also do cat scratches and bee stings too. نحن نعالج خدوش القطط و لسعات النحل أيضا
- How many bee stings do you think we can take ... كيف العديد من لسعات النحل هل تعتقد أننا يمكن أن تأخذ ...
- Their stings are extremely painful and in some cases لسعات مؤلمة للغاية هم، وفي بعض الحالات
- You're all bees without stings, so far as ... كنت كل لسعات النحل دون ، بقدر ...
- undercover stings remember the park ranger ... لسعات السرية تذكر حارس الحديقة ...
II)
اللسعات
NOUN
- ... another one of these stings ... آخر واحد من هذه اللسعات
III)
IV)
سعات
NOUN
Synonyms: capacities
- ... way before all these stings of insects. ... الطريق أمام كل هذه سعات الحشرات.
VI)
nettled
I)
nettled
ADJ
- ... , but I was nettled. ... ، ولكن كان nettled أنا.
II)
bite
I)
لدغه
NOUN
- This is the bite of a fly. هذه مُجرد لدغة ذبابة.
- The sun was high up and beginning to bite. كانت الشمس عاليا وبداية لدغة.
- How long since the bite? كم مضى على لدغه؟
- Not a bite since breakfast! ليس لدغة منذ الافطار!
- But why did he bite them? ولكن لماذا انه لدغة لهم؟
- The bite already started a process. لدغة بدأت بالفعل عملية.
II)
عضه
NOUN
Synonyms: bitten
- Not just any bite mark. إنها ليست أى عضه .
- Poor thing couldn't take another bite. الضعيف لم يتحمل عضة اخري .
- What is the simple bite on the buttocks among friends? وماذا تعني عضة صغيرة للمؤخرة بين الأصدقاء
- Come on, just take one bite. هيا،خذي فقط عضه واحدة.
- One bite on this tooth, and a strong exhale. عضه واحده بهذه السنه وزفير قوى
- One bite and you're infected. عضّة واحدة، و تُصاب بالعدوى
III)
دغه
NOUN
- because the boat they're probably can measure put bite لأنه لا يمكن القارب انهم ربما قياس وضع دغة
- i think we have quick bite أعتقد أن لدينا دغة سريعة
- move over he'll bite you in a minute نقل أكثر من انه سوف دغة لك في دقيقة واحدة
- It might or might not bite the occupant, وقد يكون أو قد لا دغة المحتل ،
- promises of these brother captain bite discovers the name of adapt وعود من هذه الأخ قائد دغة يكتشف اسم التكيف
- He won't bite you. وقال انه لن دغة لك.
IV)
تعض
VERB
- Do you need something to bite on? هل تحتاج شيء لتعض علية؟
- Could you bite this, please? أيمكنكَ أن تعضّ هذا ، من فضلك؟
- You have to bite it. عليك أن تعض على هذا
- The law protects folks against dogs that bite! القانون يحمي الناس من الكلاب التي تعض
- Rocks and logs can bite like dogs, but ... الصخور و الاشجار يمكنها ان تعض مثل الكلاب و لكن ...
- ... or some booze and bite your teeth. ... أو بعض الخمر وتعض علي أسنانك
V)
يعض
VERB
Synonyms: biting
- That dog will bite no more. هذا الكلب لن يعض بعد الان.
- Then he tried to bite one of them. و بعدها حاول أن يعض أحدهم.
- Gangs are always calling, but he won't bite. العصابات تتصل دائماً لكنه لن يعض
- Lots of bark and no bite. ينبح كثيراً و لا يعض
- Probably bite her ear off and run. على الأرجح يعضّ أذنها ويهرب
- Then he tried to bite one of them. بعدها حاول أن يعضّ أحدهم.
VI)
قضمه
NOUN
- Do you want a bite of that sandwich? هل تريد قضمة منه؟
- She took a bite, and this happened. ،أخذت قضمة .وهذا ماحدث
- Can i have a bite? هل لي بقضمة؟
- He took his time on every bite. يأخذ كل وقتة فى كل قضمة
- You take a bite of cereal. تتناول قضمة من الحبوب.
- Fruit in every bite! فاكهة في كل قضمة!
VII)
العضه
NOUN
- It passed the eggs on in the bite. لقد مرر بيضه من خلال العضة
- So all this started with a bite. إذن كل هذا بدء مع العضه
- Are you sure it's the bite? هل أنت متأكّد من أنها العضة؟
- This bite it won't stop bleeding. هذه العضة لا تتوقف عن النزيف
- What is the simple bite on the buttocks among friends? ما هي العضة البسيطة على الأرداف بين الأصدقاء؟
- I want to measure the bite marks. أريد أخذ مقاس أبعاد العضه
VIII)
اعض
VERB
Synonyms: members
- I will not bite much. أنا لا أعض .كثيراً.
- He made me bite my tongue. لقد جعلني أعض لساني - تعال هنا
- I had to bite my lip to keep ... لقد كنت أعض شفتي لكي لا ...
- I just want to bite his bottom lip. أنا فقط اريد ان اعض شفتَه السفليةَ.
- I wasn't going to bite him, I swear. لم أكن لأعضـه ، أقسم بذلك
- I promise, I won't bite your finger. أعدك أني لن أعض إصبعك
IX)
عض
VERB
- You should bite into your lips every now and then. عليكِ عض شفتيك إلى الداخل بين الحين والآخر.
- He was trying to bite his toenails. وكان .يحاول عض أظافر قدميه
- Did he bite anybody? هل عض أيه شخص ؟؟
- Remodeled bite marks on the tibia. شكلت علامات عضّ على عظمة الساق
- Wait and then bite. إنتظر وبعد ذلك عض
- You see, all bark and no bite. تري, نباح وليس عض
X)
العض
NOUN
- So, you like to bite. إذاً, أنتِ تحبين العض
- Why'd you bite your tongue? لم قمت بالعض على لسـانك
- I learned that our friend likes to bite. لقد تعلمت بالطريقة الصعبة أن صديقتنا تحب العض
- lips to speak, teeth to bite. شفاه للكلام، اسنان للعض.
- No bark and all mega-bite. لا نباح وكل العض الضخم - مضحك
- to bite in argument. للعض في الجدال.
XI)
لقمه
NOUN
- You had one bite. لقد أخذتِ لقمة واحد .
- Why not have a bite with us? لما لا تتناول لُقمةً معنا؟
- How about getting a bite at the mess hall? ماذا عن الحصول على لقمة في صالة الطعام؟
- ... that we will get a bite. ... بأنّنا سنحصل على لقمة
- ... can be in the last bite or in the first. ... يمكن ان تكون في آخر لقمة او في أول لقمة .
- Let's get back to our bite of cereal. لنعد إلى لقمة الحبوب.
biting
I)
العض
VERB
- And he went on biting the line. وذهب العض على السطر.
- Some biting would be better! بعض من العض سيكون أفضل
- Is the biting over? هل مقطع العض انتهى ؟
- If someone was accused of biting, wouldn't you demand ... اذا اتهم شخص ما بالعض هل ستقومين بالمطالبه ...
- We have both been biting, and we have ... لدينا كل من تم العض، ونحن لدينا ...
II)
عض
VERB
- No use in biting nails. لا فائده من عض الاظافر
- Biting flies and the quest for ... عض الذباب والبحث عن ...
- Stopped biting my nails. لقد توقفت عن عض أظافري
- No biting, scratching, kicking. لا عض, خدش, ركل
- No biting, kicking or scratching. مفيش عض،مفيش رفس ،مفيش خدش
III)
قضم
VERB
- The nails, stop biting your nails. هذه الأظافر , توقف عن قضم أظافرك
- He was biting his nails in his nervousness. وقال انه قضم أظافره في العصبية له.
- I can't survive by biting my nails too. لا استطيع البقاء على قيد الحياة من قضم أظافري ايضا
- ... with such power and velocity that they were biting into the ... بقوة وسرعة أنهم كانوا في قضم
- ... better than to waste time in biting - right and ... ... أفضل من إضاعة الوقت في قضم - اليمين واليسار ...
IV)
تعض
VERB
- ... wee ing on the boat's carpets, biting everyone. ... تتبول على سجادة القارب وتعض الجميع
- This'll keep you from biting your tongue. هذا سوف يمنعك من أن تَعُض لسانك
- Are you biting your lower lip? هل تعض شفتك السفلى؟
- She's biting my ear. هي تعضّ أذني هي تعضّ أذني
- ... and limbs are actually creatures that are biting onto themselves ... و الأطراف هي بالواقع كائنات تعض أنفسها
V)
يعض
VERB
Synonyms: bite
- Something in the chair's biting my tushy. هناك شيءٌ الكرسي يعض مؤخرتي
- Who goes around biting 13 year olds? من يعض فتاة بعمر الثالثة عشر؟
- Shouldn't one of you be biting his finger? ألا يجب على أحدكما أن يعضّ على اصبعه؟
VI)
تعضين
VERB
VII)
تقضمين
VERB
VIII)
IX)
X)
القارس
VERB
- Piercing, searching, biting cold. ثقب والبحث والبرد القارس.
- biting Polar weather, though all the ... الطقس القطبي القارس ، على الرغم من كل ...
- ... cold, bleak, biting weather: foggy withal: ... ... الكئيبة ، والبرد والطقس القارس : ضبابي withal : ...
bates
I)
بيتس
NOUN
- Bates met them at the door. بيتس التقى بهم عند الباب.
- Bates too, in a different way. بيتس أيضا ، بطريقة مختلفة.
- though pc you have a better headed bates على الرغم من الكمبيوتر لديك بيتس أفضل برئاسة
- ... one of these: the Bates 5000. ... واحدة من هذه (بيتس 5000)
- ... ever built: the Bates 6000, and it's available ... ... صنعت على الإطلاق (بيتس6000) وهو متوفر ...
II)
III)
بايتز
NOUN
IV)
لبيتس
NOUN
V)
VI)
باتيس
NOUN
VII)
الخفض
NOUN
Synonyms: reduction, depreciate, downsizing, abatement, drawdown
- Bates numbering is unavailable for protected or encrypted files ... لا يتوفر ترقيم الخفض للملفات المحمية أو المشفرة ...
- Add more documents to a Bates numbering series إضافة المزيد من الوثائق إلى سلسلة ترقيم الخفض
- The Bates identifier is referred to as a number, ... يرجع لمعرف الخفض على أنه رقم، ...
- When designating documents for Bates numbering, you can ... عند تحديد وثائق لترقيم الخفض، فإنه يمكنك ...
- You can remove Bates numbering, but this procedure ... يمكنك إزالة ترقيم الخفض، لكن هذا الإجراء ...
VIII)
lick
I)
لعق
VERB
- Whenever we board a flight, you lick the plane. متى كنا مسافرين بالطائرة تقوم بلعق الطآئرة ؟
- And yet we continue to lick ourselves. ورغم ذلك نستمر في لَعْق أنفسنا.
- Are you prepared to lick? هل أنت مستعد للعق؟
- It takes five seconds to lick the envelope. يستغرق خمس ثواني للعق المغلف
- No more salt lick. لا اريد المزيد من لعق الملح
II)
العق
VERB
- I can lick your ear if you want. يمكنني أن ألعق أذنك إذا أردت
- You want me to lick your hand? تريدني أن ألعق يدك؟
- I can lick you ear if you want. يمكنني أن ألعق أذنك إذا أردت
- ... near them, touch them, maybe even lick one? ... بقربها فقط, ألمسها حتي ربما ألعق واحدة ؟,
- I want to lick the bowl! انا اريد ان العق الطاسه اين هي؟!
III)
تلعق
VERB
- You want to lick something? هل تود ان تلعق شيئا ما العق هذا
- And whatever you do, don't lick your hairbrush. ومهما فعلت، لا تلعق فرشاة شعرك
- Don't lick food off your body. لا تلعق الطعام من جسمك
- Wounded animals like to lick their wounds in private. الحيوانات المجروحة تحب ان تلعق جروحها لوحدها
- They lick their privates, these cats. هذه القطط تلعق أعضائها الخاصة
IV)
لعقه
NOUN
- Would you like a lick? هل ترغبين بلعقة؟
- Just lick, stick. مجرد لعقة ، لصقة .
- # Lays a lick on the peppermint stick # # يضع لعقة على عصا النعناع #
V)
اللعقه
NOUN
VI)
لعقت
VERB
Synonyms: licked
- Did you just lick my neck? هل لعقتِ عنقي للتوّ؟
- Will you go in that garage and lick his attitude? هلّا ذهبتِ إلى هذا الجراج ولعقتِ "سلوكه"؟
- ... he were here, I might actually lick his face. ... كان هنا, ربّما في الواقع للعقت وجهه!
VII)
VIII)
تعض
VERB
- leap up, and lick the sky! قفزة فوق ، وتعض على السماء!
- ... fed them - they would lick it; ... تتغذى منها - أنها تعض عليه ؛
- ... lay for me and lick me if I didn't ... وضع بالنسبة لي ، وتعض لي إذا لم أكن
- ... upon my belly, and lick the floor as I advanced ... ... على بطني ، وتعض على الكلمة وأنا المتقدمة ...
IX)
الحسي
VERB
X)
الحس
VERB
Synonyms: common sense, sense, sensibility, nationhood, numb
- ... you want me to lick. ... انت تريدين مني ان الحس.
bitten
I)
عض
VERB
- Now how was the first zombie ninja bitten? حسنا كيف عُض النينجا الزومبي الأول؟
- Ever since he was bitten, he's been acting ... منذ أن عُضَّ ، وهو يتصرف ...
- ... of course, the place where the subject is bitten. ... وبالطبع، المكان لو أنَّ الموضوع عُضَّ.
- ... that make you feel like you was poison bitten ... التي تجعلك تشعر مثلك كان السم لعض
- ... rubbing her hands which were bitten by the cold ... فرك يديها التي كانت لعض من البرد
II)
العض
VERB
- When were you bitten? متى تعرضت للعض؟
- The pasture's bitten down to nothing. للعض والمراعي وصولا الى لا شيء.
- They're going to be bitten anyway. إنهم ذاهبون للعضّ على كُلِ حال.
- made the youth start as if bitten. قدم الشباب كما لو بدء للعض.
- bitten by the same, who mistook him for ... للعض من قبل نفسه ، الذي اعتقد خطأ ...
III)
عضك
VERB
- Do you recall being bitten? هل تتذكرين انة تم عضك؟
- If you get bitten, you become one of them. ،إن تم عضّك .تصبح واحدًا منهم
- Has it ever bitten you before? هل سبق وعضك من قبل ؟
- So basically, don't get bitten. إذاً ، الأمر الأساسي هو ألا .يتم عضُّك
- ... the moment I knew you were bitten, I believed. ... أن عرفت أنه تم عضك، آمنت بهذا
IV)
V)
عضه
VERB
Synonyms: bite
- This is the first person to be bitten? هذا أول شخص يتم عضه؟
- But he got bitten weeks ago. لكنه قد تم عضه قبل اسبوعين
- ... how many babies' faces need to get bitten? ... كم من وجوه الأطفال يجب ان يتم عضه ؟
- ... every time someone gets bitten. ... لكل شخص يتم عضه
- Who's been bitten by a snake here? بالنسبة للثعابين من الذي عضّه ثعبان هنا؟
VI)
VII)
لدغه
VERB
- So she was bitten by a snake? حسناً هي تعرضت لدغة من افعى؟
- ... think I've ever been bitten by one. ... أعتقد أنه قد سبق لي أن لٌدغة من قبل واحدة منها
pieces
I)
القطع
NOUN
- Let the pieces fall where they fall. اجعل القطع تسقط بالمكان المفترض ان تسقط فيه
- Let the pieces fall where they fall. دع القطع تسقط حيث تسقط
- The one melts, the other but breaks in pieces. واحد يذوب ، والآخر ولكن فواصل في القطع.
- Once he would approve the pieces, then part two! حالما يوافق على القطع,يبدأ الجزء الثاني من الخطة
- They had the missing pieces? كان لديهم القطع المفقودة؟
- All we've got are pieces. كل ما حصلنا عليه هو بعض القطع
II)
قطع
NOUN
- I shall fly into several pieces. سأعطي يطير الى عدة قطع.
- How many pieces of dough we got here? كم عدد قطع العجين التي لدينا هنا ؟
- In small pieces in the basement. في قطع صغيرة .في القبو
- A man, in pieces, in a sewer. ،رجل، في قطع .في المجاري
- There are eight or eight pieces of my body. هناك ثمانية أو ثمانية قطع من جسدي.
- Any large pieces of debris at all? أيّ قِطَع كبيرة مِنْ الحطامِ مطلقاً؟
III)
قطعه
NOUN
- How does a hundred thousand pieces sound? ماذا عن مئة ألف قطعة أخرى؟
- He blew himself up into a million pieces. فجر نفسه إلى مليون قطعة
- You remember how many pieces it was? تتذكر كم قطعة كانت؟
- Thirty pieces of silver. ثلاثون دولار ثلاثون قطعة من الفضة
- How many pieces are in a pie? كم قطعةً كانتْ في الفطيرة؟
- I could deliver you in a hundred pieces. انا استطيع ان اوصلك على مئه قطعه
IV)
اشلاء
NOUN
- They come in peace, we go to pieces? إنهم يأتون فى سلام و نحنُ نُقطع لأشلاء ؟
- Enough pieces to make four. أشلاء كافية لأربعة أشخاص.
- Just bits and pieces so far. مجرّد إرب وأشلاء حتّى الآن
- Now she is looking at the phone in pieces. هي الآن تنظر إلى أشلاء الهاتف
- Something was in the stable tearing our horses to pieces. لقد كان هناك شيء في حظيرة الخيول يقطع الجياد الي اشلاء
- ... find your kid in pieces. ... تجدين طفلكِ مقطع لأشلاء
VI)
قطعتين
NOUN
- I have two pieces of fantastic news. لدي قطعتين من أخبار رائعة
- I draw it in two pieces. اقوم برسمه بواسطة قطعتين
- Six pieces of silver, and two pieces of gold. ستة قطعٍ من الفضة وقطعتين من الذهب
- But you do need two pieces of information here. ولكنك تحتاج قطعتين المعلومات هنا.
- We take two pieces from bag two. نأخذ قطعتين من الكيس الثاني
- It held two thick pieces of bread with a ... عقدت قطعتين سميكة من الخبز مع ...
VII)
اجزاء
NOUN
- You are all of the pieces of my soul. أنتم جميعاً أجزاء من روحي
- There was an error reading all pieces of media. حدث خطأ أثناء قراءة كافة أجزاء الوسائط.
- You are all the pieces of my soul. أنتم هم جميع أجزاء روحي
- Characters that separate various pieces of data. الأحرف التي تفصل أجزاء مختلفة من البيانات.
- To rip the soul into seven pieces. ولكن أن تـُقسِم روحكَ إلى سبعة أجزاء.
- And you're still finding the pieces? أمازلت تعثر على أجزاء؟
VIII)
قطعا
NOUN
Synonyms: definitely, absolutely, certainly, surely, categorically, decidedly
- You want to get blown to pieces? انسى امرنا ماذا عنك ، اتريد ان تصبح قطعا
- Well, we're going to serve it in pieces. حسنا، سوف نقدمه قطعا
- to pieces, and dig him into the ground, ... قطعا ، وحفر له في الأرض ، والتي ...
- ... an airship, all taken to pieces, and he has ... ... المنطاد، اتخذت جميع قطعا، وكان لديه ...
- ... we might be dashed to pieces, and ... قد تبددت ونحن قطعا، و
- ... We saw bodies and charred metal pieces in there," ... ... لقد رأينا جثثا وقطعا معدنية متفحمة هناك" ...
IX)
الاجزاء
NOUN
- We got all these pieces and still no answer. لدينا كل هذه الأجزاء وما يزال لا يوجد لها جواب
- You must remove these pieces of my brain. يجب عليكِ إزالة هذه الأجزاء من دماغي.
- What about all the missing pieces? ماذا عن كل الأجزاء الناقصة؟
- It will eject selected pieces of media and show ... سيقوم المعالج بإخراج الأجزاء المحددة من الوسائط وعرض ...
- ... accident site and grabbed a few of the bigger pieces. ... موقع الحادث .و أحضرت بعض من الأجزاء الكبيرة
- ... good at putting bits and pieces together. ... بارع في تجميع القطع و الأجزاء.
segments
I)
شرائح
NOUN
- On the tab, define the indicator's segments. من علامة التبويب ، حدد شرائح المؤشر.
- Personas represent market segments or user groups. تمثل الشخصيات شرائح من السوق أو مجموعات من المستخدمين.
- Large segments of the world's population live ... إذ تعيش شرائح كبيرة من سكان العالم ...
- Extensive segments of population in many countries suffer ... وتعاني شرائح واسعة من السكان في بلدان كثيرة ...
- Since some segments of the energy sector rely on ... وبما أن بعض شرائح قطاع الطاقة تعتمد على ...
- ... leads to the really needy segments of the population. ... واحد فقط يُفضي إلى شرائح المعوزين حقيقةً.
II)
قطاعات
NOUN
- Broader segments of the population should be targeted. وينبغي استهداف قطاعات أوسع من السكان.
- Vast segments of the population, ... وهناك قطاعات عريضة من السكان، ...
- In what segments of the environmental industry could ... في أي قطاعات الصناعة البيئية يمكن لبلدكم ...
- The conditions targeted specific segments of the markets for gas ... واستهدفت الشروط قطاعات محددة من أسواق الغاز ...
- In what segments of the environmental industry could developing countries ... • في أي قطاعات الصناعة البيئية يمكن للبلدان النامية أن ...
- ... the nation and to all segments of society. ... الأمة وفي جميع قطاعات المجتمع.
III)
الجزء المتعلق
NOUN
Synonyms: segment
- ... coordination and operational activities segments; ... بالتنسيق، والجزء المتعلق باﻷنشطة التنفيذية؛
- ... of the high-level and coordination segments ... الجزء الرفيع المستوى والجزء المتعلق بالتنسيق
- ... for its high-level and coordination segments. ... الجزء الرفيع المستوى من دورته والجزء المتعلق منها بالتنسيق.
- ... of the high-level and coordination segments. ... الجزء الرفيع المستوى والجزء المتعلق بالتنسيق.
- ... the high-level and coordination segments, and identify the ... ... للجزء الرفيع المستوى والجزء المتعلق بالتنسيق، وإيجاد ...
- ... coordination and operational activities segments of the work of ... ... بالتنسيق، والجزء المتعلق باﻷنشطة التنفيذية من أعمال ...
IV)
الشرائح
NOUN
- Create the segments and elements to use ... إنشاء الشرائح والعناصر المطلوب استخدامها ...
- You can specify the number of segments to show by entering ... ويمكن أيضًا تحديد عدد الشرائح لعرضها عند إدخال ...
- Use the form to create the segments and elements to use ... استخدم النموذج لإنشاء الشرائح والعناصر المراد استخدامها ...
- ... varied widely between different segments of the population. ... تتفاوت على نحو واسع بين الشرائح المختلفة للسكان.
- ... a route pattern that matches an unknown number of segments. ... نمط توجيه الذي يطابق أرقام غير معلومة من الشرائح.
- ... given to overseeing access by competitors to the monopolistic segments. ... لﻻشراف على وصول منافسين الى الشرائح اﻻحتكارية .
V)
مقاطع
NOUN
- Please remove the definition of these rollback segments. الرجاء إزالة تعريف مقاطع الاستعادة هذه.
- Each full wind of the spiral consists of four segments. كل لفة كاملة من الالتفاف تتكون من أربعة مقاطع.
- All lines segments should have start and end points ... يجب أن يكون لكافة مقاطع الأسطر نقاط بداية ونهاية ...
- Specifies the angle between two contiguous segments of wire edges for ... يحدد الزاوية بين مقاطع متصلة من حواف الخط لكل ...
- ... by a single path or by segments of multiple paths. ... بمسار واحد أو بمقاطع من مسارات متعددة.
- ... of anchor points or path segments. ... من نقاط الربط أو مقاطع المسار.
VI)
الاجزاء
NOUN
- Drag a marquee to select segments. اسحب مستطيل التحديد لتحديد الأجزاء.
- ... at each of these segments. ... في كل جزء من هذه اﻷجزاء.
- ... issue with regard to the specific segments of the wall, ... ... المسألة فيما يتعلق بالأجزاء المحددة من الجدار، ...
- ... at the expense of other segments, and the proposal for ... ... يكون ذلك على حساب اﻷجزاء اﻷخرى، واقتراح ...
- more time on segments that require the most work. أطول في الأجزاء التي تتطلب معظم الجهد.
- On curved segments, each selected anchor point displays ... على الأجزاء المنحنية، تعرض كل نقطة إرساء محددة ...
VII)
القطاعات
NOUN
- It is obvious that the vulnerable segments of our society, ... ومن الواضح أن القطاعات الضعيفة في مجتمعنا، ...
- ... but also other key segments of society. ... وإنما تشاورت أيضا مع القطاعات الرئيسية الأخرى في المجتمع.
- ... the size of these new market segments remains relatively minor. ... فإن حجم هذه القطاعات السوقية الجديدة يظل ضئيلاً نسبياً.
- ... to participate effectively many segments of the tourism market. ... أجل اﻻشتراك بفعالية في القطاعات العديدة لسوق السياحة.
- ... of providers in profitable segments of the country. ... مقدمي هذه الخدمات في القطاعات المربحة بالبلد.
- ... last among the major segments of the distribution services market. ... القطاع الأخير من بين القطاعات الرئيسية لسوق خدمات التوزيع.
VIII)
القطع
NOUN
- There are many types of segments. هناك أنواع عديدة من القطع.
- This count includes segments received on currently established connections. يتضمن هذا العدد القطع المتلقاة من الاتصالات المؤسسة حالياً.
- ... from a given ray crossing the segments in its path is ... ... من شعاع معطى يعبر القطع في المسار الخاص به هو ...
- ... must be able to relocate segments. ... يجب أن يكون الملف قادراً على إعادة تحديد القطع.
- You can destroy its thousands of segments يمكن سحقها إلى آلاف القطع
IX)
اجزاء
NOUN
- The programme of studies is structured in three segments. وقد تمت هيكلة برنامج الدراسات ليشمل ثلاثة أجزاء.
- The programme of studies is structured in three segments. وتم تنظيم برنامج الدراسات في ثلاثة أجزاء.
- Line segments are more efficient than filled shapes, and when ... تعتبر أجزاء الخط أكثر فاعلية من الأشكال المعبأة، وعندما ...
- Assemble individual line segments into one or more continuous paths ... تجميع أجزاء فردية من خط في مسار متصل واحد أو أكثر ...
- ... to special markets or their segments and rationalization of costs. ... لصالح الأسواق المتخصصة أو أجزاء منها وترشيد التكاليف.
- ... support of the disposition of segments of the business or of ... ... دعما للتصرّف في أجزاء من المنشأة أو في ...
X)
فئات
NOUN
Synonyms: categories, classes, groups
- ... some countries, for other segments of the population also. ... بعض البلدان، لفئات أخرى من السكان أيضا.
- ... that provides benefits to the widest possible segments of society. ... وتقدم منافع لأوسع فئات المجتمع الممكنة.
- ... improve the living standards of all segments of the population. ... وتحسين مستويات المعيشة لجميع فئات السكان.
- ... around the needs of different segments of society. ... قائم على احتياجات مختلف فئات المجتمع.
- ... open markets to all segments of the population. ... فتح الأسواق أمام جميع فئات السكان.
- ... has not yet been consolidated in all segments of society. ... لم تتعزز في جميع فئات المجتمع.
XI)
قطع
NOUN
- There are too many key segments. يوجد العديد من قطع المفاتيح.
- There are no segments in the specified freeform object. لا يوجد قطع في كائن الشكل الحر المعين.
- ... of objects, and close manipulation of timing segments. ... الكائنات و إغلاق معالجة قطع التوقيت.
- ... network that are on different network segments. ... الشبكة والتي توجد على قطع مختلفة من الشبكة.
- There are three network segments: هناك ثلاث قطع للشبكة:
- ... routing table to communicate between network segments. ... جدول التوجيه للاتصال بين قطع الشبكة.
cuts
I)
التخفيضات
NOUN
Synonyms: reductions, discounts, cutbacks, rebates
- She got some very nice cuts. حصلت على بعض التخفيضات اللطيفة جدا.
- All the choice cuts of meat were saved. لكن امكن انقاذ جميع التخفيضات اختيار اللحوم.
- Because you have cuts for the face! لأن عِنْدَكَ التخفيضاتُ في الوجهِ!
- So she got some very nice cuts. حصلت على بعض التخفيضات اللطيفة جدا.
- I told them these cuts will hurt our economy. قلت لهم هذه التخفيضات سوف يصب اقتصادنا.
- While the cuts and the introduction of new technology ... وفي حين أن هذه التخفيضات وتطبيق التكنولوجيات الحديثة ...
II)
تخفيضات
NOUN
Synonyms: reductions, discounts, cutbacks, rebates
- The sequester are additional cuts on top of that. وتنحية هي تخفيضات إضافية على رأس أن.
- This freeze will require painful cuts. وسوف يتطلب هذا التجميد تخفيضات مؤلمة.
- But the only other cuts left are personnel. لكنه ترك تخفيضات أخرى فقط من الموظفين.
- Budget cuts were the best thing to happen to thieves. تخفيضات الميزانيّة أفضل شيءٍ .يحدث للصوص
- This freeze will require painful cuts. وهذا يتطلب تجميد تخفيضات مؤلمة.
- If the world had seen cuts of that order in ... ولو كان العالم قد شهد تخفيضات بهذا القدر من ...
III)
خفض
NOUN
- Spending cuts are expected in the sectors of welfare ... ومن المتوقع خفض الانفاق فى قطاعات الرعاية الاجتماعية ...
- Recent budgetary cuts have curtailed a number ... وأدت العمليات اﻷخيرة لخفض الميزانية إلى إلغاء عدد ...
- Cuts in education budgets, especially on account of ... وإن خفض ميزانيات التعليم، وخاصة بزيادة ...
- The formula called for cuts in industrial tariffs of developing countries ... وهذه المعادلة تدعو إلى خفض التعريفات الصناعية للبلدان النامية ...
- ... i used to teach kids poetry before the budget cuts. ... أنني أعتدت أن أدرس الشعر قبل ان يقوموا بخفض الميزانيه
- ... that the deficit should be reduced by spending cuts alone. ... على ضرورة خفض العجز من خلال خفض الإنفاق وحده.
IV)
يقطع
VERB
- That cuts both ways. ـ هذا يقطع كل الطرق ـ بمعنى؟
- But the sword cuts both ways. ولكن السّيفُ يقطع من كلا الجانبين
- A writer writes, a surgeon cuts. الكاتب يكتب، والجراح يقطع.
- The boss cuts my head if you ruin these samples. سوف يقطع رأسي اذا تم تدمير هذه العينات
- When he cuts, only to his side. عندما يقطع ، فقط لجانبه .
- It cuts the stems and pulls off all ... انه يقطع السيقان وينزع جميع ...
V)
اقتطاعات
NOUN
Synonyms: deductions
- ... biennium and mitigate the impact of budget cuts. ... السنتين وتخفيف أثر اقتطاعات الميزانية.
- Any cuts in the budget would ... وقال إن أي اقتطاعات في الميزانية يمكن أن ...
- ... saw no reason for further cuts. ... لا ترى سببا لأي اقتطاعات إضافية.
- ... these proposals entailed painful cuts, they were designed to ... ... هذه المقترحات تنطوي على اقتطاعات قاسية فإنها تهدف إلى ...
- ... Are the Poor Protected from Budget Cuts? ... هل الفقراء محميون من اقتطاعات الميزانية؟
VI)
اجراء تخفيضات
NOUN
Synonyms: reductions, cutbacks
- More radical cuts in domestic support are, however, needed ... على أن الأمر يتطلب إجراء تخفيضات أكثر جذرية في الدعم المحلي ...
- ... of further negotiations on substantial cuts in the arsenals of ... ... بزيادة التفاوض حول إجراء تخفيضات ذات شأن في ترسانات ...
- make cuts to so-called entitlement programs are entitlement spending إجراء تخفيضات لبرامج التأهيل هي ما يسمى الإنفاق على برامج الاستحقاقات
- advocated for cuts in social security دعت إلى إجراء تخفيضات في الضمان الاجتماعي
- ... making it necessary to make huge cuts in imports. ... مما جعل من الﻻزم إجراء تخفيضات هائلة في الواردات.
VII)
الجروح
NOUN
Synonyms: wounds, injuries, scars, abrasions, lacerations
- Paper cuts are usually small and shallow injuries. الجروح المماثلة تكون في العادة صغيرة و سطحيّة.
- Only a few cuts and bruises. القليل من الجروح والكدمات
- Clean up those cuts. قومي بتنظيف هذه الجروح
- Lots of cuts and bruises. الكثير من الجروح والكدمات
- There are some cuts and bruises on your son. هناك بعض الجروح و الكدمات على ابنك
- What about the cuts on your arms? ماذا عن الجروح على يدك؟
VIII)
جروح
NOUN
Synonyms: injured, wounds, wounded, injuries, were wounded, lacerations
- My eyeballs feel like they've got paper cuts. أحس وكأن عيناي لديها جروح ورقية
- She was treated for cuts and bruises. تم معالجتها من جروح وكدمات
- I don't see any cuts or bruises. لا أرى أي جروح أو كدمات.
- No bruises, no rashes, no cuts. لا كدمات، ولا طفح ولا جروح
- all of those bruises and cuts were completely photoshop in fact ... كل تلك كانت كدمات وجروح فوتوشوب تماما في الواقع ...
- ... the new deal they'll be more cuts and it'll ... الصفقة الجديدة أنها سوف تكون أكثر جروح وانها سوف
IX)
انقطاع
NOUN
Synonyms: interruption, break, outage, interrupted, cutout, disconnection, disruptions, interrupting
- ... suffer the effects of power cuts on water usage. ... فيعانون من تأثير انقطاع الكهرباء على توافر المياه الﻻزمة.
- ... behaviour of members and cuts off individuals from conventional pursuits. ... سلوك الأعضاء وإلى انقطاع الأفراد عن الممارسات التقليدية.
- We never have power cuts here نحن ما عندنا إنقطاع كهرباء هنا
- Authorities attributed the power cuts to lack of adequate supply ... وقد بررت السلطات انقطاع الطاقة بنقص الامدادات ...
snapping
I)
العض
VERB
- ... noise and a low crackling and snapping. ... الضجيج وطقطقة منخفضة والعض.
- You can hear them snapping!" يمكنك أن تسمع لهم العض!
- snapping shut his big gold watch. اغلاق العض ساعته الذهبية الكبيرة.
- youth snapping like the lazy dog obedience got hurt حصلت تؤذي الشباب العض مثل طاعة الكلب الكسول
- eyes fastened on the barking, snapping dogs. عيون تثبيتها على نباح الكلاب ، العض.
II)
الانجذاب
VERB
Synonyms: snap, attraction, gravitate, affinity
- You can use snapping to help you position ... يمكنك استخدام الانجذاب ليساعد في وضع ...
- When snapping to a point, the snapping alignment depends ... عند الانجذاب إلى نقطة ما، فإن محاذاة الانجذاب تعتمد ...
- Snapping helps with precise placement of ... يساعد الانجذاب في الوضع الدقيق لحواف ...
- In addition to snapping, smart guides dynamically draw ... بالإضافة إلى الإنجذاب، فإن الأدلة الذكية ترسم ديناميكياً ...
- If you want to enable snapping for only one option ... إذا كنت تريد إتاحة الانجذاب لخيار واحد فقط ...
III)
يقدح
VERB
IV)
التقاط
VERB
- ... have to choose between taking video or snapping pictures. ... مضطر للاختيار بين تسجيل فيديو أو التقاط صور.
- edge and the ice quivering and snapping all around. حافة الجليد والارتجاف والتقاط كل مكان.
V)
اطباق
VERB
- snapping pointer to default button إطباق المؤشر على الزر الافتراضي
- snapping mouse pointer to default button إطباق المؤشر على الزر الافتراضي
- snapping mouse pointer to active item إطباق مؤشر الماوس على العنصر النشط
- instant seemed on the point of snapping into splinters. وبدا لحظة على وشك إطباق إلى شظايا.
- default button, snapping mouse pointer to الزر الافتراضي، إطباق مؤشر الماوس على
VI)
الانطباق
NOUN
Synonyms: application, snap
- Without any snapping or alignment features بدون أية ميزات الانطباق أو المحاذاة
- Activates snapping so shapes snap to ... يقوم بتنشيط الانطباق بحيث تنطبق الأشكال على ...
- Activates snapping so shapes snap to items selected ... تنشيط الانطباق بحيث تنطبق الأشكال على العناصر المحددة ...
- Activates snapping so shapes snap to items selected in ... تنشيط الانطباق بحيث تنطبق الأشكال على العناصر المحددة في ...
VII)
VIII)
IX)
champing
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.