Scientific networking is an important instrument in ...كما يُعد التشبيك العلمي وسيلة هامة لتطوير ...
... to facilitate active participation and networking.... لتيسير المشاركة النشطة والتشبيك.
... methodologies used to promote the cluster and networking development approach.... والمنهجيات المستخدمة لترويج نهج تطوير التجمعات والتشبيك.
... exchange of information, sharing experiences and networking among participants.... تبادل المعلومات والخبرات والتشبيك بين المشاركين.
Increased networking and cross-border cooperation• ازدياد التشبيك والتعاون عبر الحدود
Increased cooperation and networking between institutions across relevant sectors ...زيادة التعاون والتشبيك بين المؤسسات في جميع القطاعات الوثيقة الصلة ...
It also needs to be participatory and based on constructive dialogue ...كما يجب أن تكون تشاركية وتقوم على الحوار البنـاء ...
... and to foster an open and transparent participatory process.... وتشجيع قيام عملية تشاركية مفتوحة وشفافة.
... spiritual commitment, and lengthy and participatory healing processes.... والتزامات روحية وعمليات علاج مطولة وتشاركية.
... not made in a participatory manner.... ولا تتخذ بطريقة تشاركية.
... that will make our work more effective and participatory.... سوف يجعل عملنا أكثر فعالية وتشاركية.
... of ensuring a comprehensive and participatory preparatory process involving government, ...... ضمان كون العملية التحضيرية شاملة تشاركية وتضم الحكومات والمجتمع ...
There are several ways of handling this report.وهناك عدة طرق لتناول هذا التقرير.
... are experienced and competent in handling such cases.... لديهم الخبرة والقدرة على تناول هذه الحالات.
... the voters on his government's handling of the economy.... الناخبين فيما يتعلق بتناول حكومته للشئون الاقتصادية.
... for pollution protection and the improvement of waste handling practices.... للوقاية من التلوث وتحسين ممارسات تناول النفايات.
... that you would be handling other people's rented shoes?... مضت ـ ـ ـ ـ ـ ـ بأنك تريد أن تناول الناس الآخرين أحذية مستأجره؟
... their own procedures for handling oversight reports already implemented the ...... الإجراءات الخاصة بها التي تناول تقارير المراقبة نفّذت بالفعل تلك ...