Indented

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Indented in Arabic :

indented

1

مسافه بادئه

ADJ
Synonyms: indent, oriel, indenting
  • ... you follow a paragraph with an indented paragraph. ... اتبع فقرة بفقرة أخرى مسبوقة بمسافة بادئة.
  • ... new paragraph that's indented under the paragraph above it ... ... فقرة جديدة مسبوقة بمسافة بادئة وتقع ضمن الفقرة الموجودة فوقها ...
  • ... , subsequent lines are indented as well. ... ، فإن السطور التالية تبدأ بمسافة بادئة أيضاً.
- Click here to view more examples -
2

بادئه

VERB
Synonyms: prefix, indent
  • How child elements of a tag are indented. كيف تكون العناصر التابعة للعلامة عناصر بادئة.
  • ... how far the lines after the first line are indented. ... مدى بعد الأسطر بعد بادئة السطر الأول.
  • ... these should really be indented a bit, because they're ... ... هذه يجب أن تكون حقا بادئة قليلا، لأنهم ...
  • which might very well become indented at the lower end, ... الأمر الذي قد يصبح جيدا بادئة في الطرف الأدنى ، ...
  • ... the depth of the few last lines the parasol point indented ... عمق خطوط القليلة الماضية نقطة البارسول بادئة
- Click here to view more examples -
3

مسافات بادئه

ADJ
Synonyms: indents
  • ... new lines are automatically indented. ... تصبح أسطر جديدة مسبوقة بمسافات بادئة تلقائياً.
  • ... flush left, with indented definitions. ... إلى اليمين مصحوبة بتعريفات مسبوقة بمسافات بادئة.
  • Indented items in a list عناصر مسبوقة بمسافات بادئة في قائمة
- Click here to view more examples -
4

المقصود

ADJ
  • Click the mouse under the last line of indented text. انقر باستخدام الفأرة أسفل السطر الأخير من النص المقصود.
  • ... the mouse under the last line of indented text now. ... باستخدام الفأرة أسفل السطر الأخير من النص المقصود الآن.
5

المسافه البادئه

ADJ
Synonyms: indent, padding
  • ... paragraph above it, start writing at the indented position. ... الفقرة الموجودة فوقها، ابدأ الكتابة في مكان المسافة البادئة.
  • ... with such characteristics as indented paragraphs, highlighting, underlining, ... ... باستخدام الخصائص مثل المسافة البادئة للفقرات والتمييز والتسطير ...
  • ... of text, text indented levels 6 - 9 ... ... من النصوص أو مستويات المسافة البادئة للنص 6 - 9 ...
- Click here to view more examples -
6

متساوي

VERB
Synonyms: equal, evenly

More meaning of Indented

indent

I)

المسافه البادئه

NOUN
Synonyms: padding, indented
  • Remove a paragraph indent from the left. إزالة المسافة البادئة للفقرة من اليسار.
  • Specifies the number of spaces to indent. تعيّن عدد المسافات في المسافة البادئة.
  • Increase indent by one level. زيادة المسافة البادئة بمقدار مستوى واحد.
  • Decreases the selected paragraph by one indent unit. إنقاص الفقرة المحددة بمقدار وحدة واحدة من المسافة البادئة.
  • Indent a paragraph from the left. المسافة البادئة لفقرة من اليسار
- Click here to view more examples -
II)

مسافه بادئه

NOUN
  • Specifies how the editor should indent lines. تحديد كيف ينبغي مسافة بادئة المحرر الأسطر.
  • Remove a paragraph indent from the left. إزالة مسافة بادئة لفقرة من اليمين.
  • Replaced leading whitespace to first line indent. تم استبدال المسافة البيضاء السابقة بمسافة بادئة للسطر الأول.
  • Remove a paragraph indent from the left. إزالة مسافة بادئة من اليسار لفقرة.
  • Text with first-line indent نص ذو مسافة بادئة للسطر الأول
- Click here to view more examples -
III)

البادئه

NOUN
Synonyms: prefix
  • A first-line indent is positioned relative to the ... يتم وضع مسافة السطر الأول البادئة بالنسبة إلى مسافة ...
  • ... relative to the left-margin indent. ... بالنسبة إلى مسافة الهامش الأيسر البادئة.
  • CS50 recommends that you indent with four spaces, but CS50 تنصح البادئة مع أربعة مسافات، ولكن
  • ground, or indent the pillars of the cavern. الأرض ، أو البادئة أركان الكهف.
  • Why did you indent the line I gave you? لماذا البادئة أعطى خط لك؟
- Click here to view more examples -
IV)

بادئه

NOUN
Synonyms: prefix, indented

oriel

I)

مشربيه

NOUN
II)

مسافه بادئه

NOUN
  • Fax cover page (Oriel design) صفحة غلاف فاكس (تصميم مسافة بادئة)
  • Letter (Oriel design) رسالة (تصميم مسافة بادئة)

indenting

I)

indenting

VERB
  • ... as you type through Smart Indenting. ... أثناء الكتابة بواسطة Smart Indenting.
II)

مسافه بادئه

VERB
Synonyms: indent, indented, oriel
III)

المسافات البادئه

VERB
Synonyms: indents, padding
  • You can choose three different styles of text indenting. يمكنك اختيار ثلاثة أنماط مختلفة للمسافات البادئة للنص.
  • Display indenting in lookup table عرض المسافات البادئة في جدول البحث
  • Applies the indenting and space formatting for ... يسمح بتطبيق المسافات البادئة و مساحة التنسيق للغة ...
- Click here to view more examples -

prefix

I)

بادئه

NOUN
Synonyms: indented, indent
  • An undefined prefix is in use. توجد بادئة غير معرّفة قيد الاستخدام.
  • Determines whether the collection contains the specified prefix. حدد ما إذا كانت المجموعة تحتوي على بادئة محددة.
  • Set the prefix for the names of new entities. قم بتعيين بادئة أسماء الكيانات الجديدة.
  • The tracking prefix can not be blank. لا يمكن أن تكون بادئة التعقب فارغة.
  • Please select a prefix first. الرجاء تحديد بادئة أولاً.
  • Enter a professional prefix for the person if applicable. أدخل بادئة مهنية للشخص إن وجد.
- Click here to view more examples -
II)

البادئه

NOUN
Synonyms: indent
  • This assigned value includes the option value prefix. وتتضمن هذه القيمة المعيّنة البادئة الخاصة بقيمة الخيار.
  • You can use the same prefix for literal characters. يمكنك استخدام نفس البادئة لأحرف القيمة الحرفية.
  • The prefix must be null or empty. يجب أن تكون البادئة خالية أو فارغة.
  • This prefix is already in use and cannot be modified. يتم بالفعل استخدام هذه البادئة ويتعذر تغييرها.
  • This prefix assures a secure connection. تضمن هذه البادئة اتصال آمن.
  • Prefix used for parsed tables. البادئة المستخدمة للجداول التي تم تحليلها.
- Click here to view more examples -
III)

بريفكس

NOUN
IV)

بادئات

NOUN
Synonyms: prefixes, prefs
  • Displays the contents of the site prefix table. تعرض محتويات جدول بادئات المواقع.
  • Using different prefix values provides a method to group customizations. ويوفر استخدام قيم بادئات مختلفة طريقة لتجميع التخصيصات.
  • ... an entry is created in the site prefix table. ... يتم إنشاء إدخال في جدول بادئات المواقع.
- Click here to view more examples -

indents

I)

المسافات البادئه

NOUN
Synonyms: padding, indenting
  • Word indents each heading according to its level. يضيف Word المسافات البادئة إلى كل عنوان حسب مستواه.
  • You can use the rulers to set indents and returns. يمكن استخدام المساطر لتعيين المسافات البادئة وبدايات الأسطر.
  • You can also specify paragraph indents. يمكنك أيضاً تعيين المسافات البادئة للفقرة.
  • To move the indents as a whole and keep the ... لتحريك المسافات البادئة ككل والمحافظة على ...
  • Use indents, bullets, and numbering ... استخدم المسافات البادئة والنقاط والأرقام ...
- Click here to view more examples -
II)

مسافات بادئه

NOUN
Synonyms: indented
  • ... to the text box margins (and any indents). ... لهوامش مربع النص (وأية مسافات بادئة).
  • ... to the text box margins (and any indents). ... بهوامش مربع النص (وأية مسافات بادئة).
  • For information on setting indents using the Tabs panel, see ... لمعلومات عن إعداد مسافات بادئة باستخدام لوحة الجدولة، راجع ...
  • Indents and Lists... مسافات بادئة وقوائم...
- Click here to view more examples -
III)

تزكي

VERB
Synonyms: commends
  • ... with their obligations under the Covenant and indents these recommendations. ... مع التزاماتها بموجب العهد، وتزكي هذه التوصيات.

intended

I)

المقصود

VERB
  • I fully intended to have done so. أنا المقصود تماما لفعلت ذلك.
  • But that's exactly as we intended. ولكن هذا هو بالضبط كما أننا المقصود.
  • It is not intended to be exhaustive. وليس المقصود أن تكون هذه القائمة حصرية.
  • It is not intended to be exhaustive. وليس المقصود أن تكون هذه القائمة جامعة مانعة.
  • This practice is intended to reduce information asymmetries. والمقصود بهذه الممارسة هو تقليل تباين المعلومات.
  • The animal is not intended to win. وليس المقصود الحيوان لتحقيق الفوز.
- Click here to view more examples -
II)

يقصد بها

VERB
  • It is not intended to address issues of priority either. كذلك لا يقصد بها معالجة مسائل الأولوية.
  • That list was intended to provide a flexible notion ... فتلك القائمة كان يقصد بها أن تعرض فكرة مرنة ...
  • This policy is intended to give concessions, relief ... وهذه السياسة يقصد بها تقديم التسهيﻻت والغوث ...
  • ... to do so is intended to counter genuine reform. ... لفعل ذلك يقصد بها معارضــة الإصلاح الحقيقي.
  • ... or the development of capabilities intended to serve that purpose. ... ، أو تطوير قدرات يقصد بها تحقيق ذلك الهدف.
  • ... it the way it was intended. ... بتنفيذه بالطريقة التي يُقصد بها.
- Click here to view more examples -
III)

يقصد

VERB
Synonyms: means, meant, mean, refers
  • Target reference points are intended to meet management objectives. ويقصد من النقاط المرجعية للهدف تحقيق أهداف اﻹدارة.
  • He never intended it to be used this way. هو لم يقصد ابداً ان يستخدم تلك الطريقه.
  • It is not intended to be exhaustive. ولا يقصد أن تكون هذه القائمة حصرية.
  • The proposed thematic evaluations are intended to fill this gap. ويقصد من التقييمات المواضيعية المقترحة ملء هذه الثغرة.
  • That provision was intended to establish a general liability ... ويقصد من ذلك الحكم أن يرسي مسؤولية عامة ...
  • The list was not intended to be exhaustive and ... ولم يُقصد بهذه القائمة أن تكون شاملة بل ...
- Click here to view more examples -
IV)

القصد

VERB
Synonyms: intent, mens
  • This list of issues is not intended to be exhaustive. وليس القصد من قائمة المسائل هذه أن تكون حصرية.
  • It is intended to be a guide for ... والقصد من النشرة أن تكون دليلاً يسترشد به في ...
  • This material is intended to provide a guide ... والقصد من هذه المادة هو تقديم دليل ...
  • This handbook is intended as a management tool to ... والقصد من هذا الكتيب أن يكون أداة إدارية تساعد في ...
  • The secretariat's annotations are intended to furnish essential background information ... والقصد من شروح اﻷمانة هو توفير المعلومات اﻷساسية الﻻزمة ...
  • The manual is intended to serve as an ... والقصد من الكتيب الإرشادي العمل كأداة ...
- Click here to view more examples -
V)

يقصد منها

VERB
  • While it is intended to guide practical work ... وفي الوقت الذي يقصد منها أن تكون مرشدا للأنشطة العملية ...
  • It is not intended to affect the debtor's legal position ... ولا يقصد منها المساس بوضع المدين القانوني ...
  • ... these provisions, which are intended, inter alia, to ... ... لهذه الأحكام، التي يقصد منها، في جملة أمور، ...
  • It is not intended to refer to migrants ... ولا يقصد منها أن تشير الى المهاجرين ...
  • It was intended to reflect the impact ... ويقصد منها أن تعكس الأثر الناتج ...
  • It is also intended to apply to any contractual clauses limiting ... ويقصد منها أيضا أن تنطبق على أي شروط تعاقدية تقيد ...
- Click here to view more examples -
VI)

تهدف

VERB
  • These measures were intended to increase the overall productivity ... وتهدف هذه التدابير إلى زيادة اﻹنتاجية اﻹجمالية ...
  • The ongoing trials were reportedly intended to gauge the accuracy ... وقال التقرير ان التجارب الحالية تهدف الى قياس دقة الصاروخ ...
  • Such standards shall be intended to prevent conflicts of interest, ... وتهدف هذه المعايير إلى منع تنازع المصالح ...
  • Those indicators are intended to inform health policy and programmes ... وتهدف هذه المؤشرات إلى دعم السياسة والبرامج الصحية ...
  • Although the intended area of coverage for some of these ... ورغم أن مجال التغطية التي تهدف إلى تحقيقه بعض هذه ...
  • These programmes are intended to increase workers' productivity and ... وتهدف هذه البرامج إلى الزيادة في إنتاجية العمال وقدرة ...
- Click here to view more examples -
VII)

ينوي

VERB
Synonyms: muting
  • In that study, he intended to illustrate how globalization had ... وأنه ينوي أن يوضح في تلك الدراسة كيف أن العولمة ...
  • He intended to raise the issue ... وذكر أنه ينوي أن يثير هذه القضية ...
  • The journalist had intended to demonstrate how difficult it was to ... وكان الصحفي ينوي أن يبين مدى صعوبة ...
  • ... day before that he intended to collect the municipal taxes owed ... ... قبل ذلك بيوم أنه ينوي جمع الضرائب البلدية التي يدين ...
  • ... the draft resolution he intended to submit would be adopted by ... ... يحظى مشروع القرار الذي ينوي تقديمه بالموافقة بالإجماع ...
  • ... offence which that person intended to commit or has committed ... ... للجريمة التي كان الشخص المذكور ينوي ارتكابها أو قد ارتكبها ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يهدف

VERB
  • The present report is intended to complement those reports. ويهدف هذا التقرير إلى تكميل تلك التقارير.
  • This file is intended to be authored by the application developer ... يهدف هذا الملف إلى أن يتم كتابته بواسطة مطور التطبيق ...
  • The report was also intended to contribute to the elaboration of ... وكان التقرير يهدف كذلك إلى المساهمة في وضع ...
  • This project is intended to help deliver vaccines ... ويهدف هذا المشروع إلى المساعدة في تسليم المبردات ...
  • It is intended more specifically to provide ... وهو يهدف، على نحو أكثر تحديداً، إلى توفير ...
  • Narrator is intended to help people with low vision to ... يهدف "الراوي" إلى مساعدة ضعاف البصر في ...
- Click here to view more examples -
IX)

الغرض

VERB
  • This report is intended as a contribution to this effort. والغرض من هذا التقرير هو المساهمة في هذا الجهد.
  • This is only intended to provide an example. الغرض الوحيد هو توفير مثال.
  • The table is intended to be illustrative only . والغرض من الجدول هو التوضيح فقط .
  • This shim is intended to fix such problems. والغرض من هذه الرقاقة إصلاح مثل هذه المشاكل.
  • These reforms were intended to increase competition in ... أما الغرض من هذه اﻹصﻻحات فكان زيادة التنافس في ...
  • This move was intended to integrate housing policy more ... وكان الغرض من ذلك إدماج السياسة الإسكانية على نحو أكثر ...
- Click here to view more examples -
X)

مخصصه

VERB
  • It is not intended for use by application users. حيث أنها غير مخصصة للاستخدام من قبل مستخدمين التطبيق,
  • This property is not intended for general use. هذه الخاصية غير مخصصة للاستخدام العام.
  • This tool is only intended for support personnel. ‏‏هذه الأداة مخصصة لهيئة الإدارة الداعمة فقط.
  • Fonts residing in or intended for a printer. خطوط مقيمة في الطابعة أو مخصصة لها.
  • The following information is intended for advanced users. المعلومات التالية مخصصة للمستخدمين المتقدمين.
  • The other methods are intended for more advanced users. الطرق الأخرى مخصصة للمستخدمين الأكثر تقدمًا.
- Click here to view more examples -
XI)

مخصص

VERB
  • An experimental protocol is not intended for operational use. البروتوكول التجريبي غير مخصص للاستخدام العملي.
  • Because this guide is intended for corporate audiences, ... ولأن هذا الدليل مخصّص لجمهور المؤسسات، ...
  • Because this guide is intended for corporate audiences, ... ولأن هذا الدليل مخصّص لجمهور المؤسسات، ...
  • Because this guide is intended for corporate audiences, ... ولأن هذا الدليل مخصّص لجمهور المؤسسات، ...
  • ... you created has the intended recurrence pattern. ... التي أنشأتها لها نموذج مكرر مخصص.
  • Rather, it is intended to complement these sources of information ... بل هو عوضاً عن ذلك مخصّص لتكملة مصادر المعلومات هذه ...
- Click here to view more examples -

meant

I)

يعني

VERB
Synonyms: means, mean, implies, meaning, does
  • He meant it when he thanked you. لقد كان يعني ذلك عندما شكركِ
  • I meant to get to the bottom of this. يعني أنا للوصول الى الجزء السفلي من هذا.
  • But somehow being a part of it meant something. بالنسبة لهم هذا الجزء كان يعني شيئاً
  • It has to be meant for me. يجب أن يعنى لي.
  • I always wondered what that meant. كنت اتسال دائما ماذا يعني ذلك
  • I think it meant something to him. أظن أنه كان يعني شيئا بالنسبة إليه
- Click here to view more examples -
II)

عنيت

VERB
  • I never meant for that to happen. أنا ما عنيت ذلك ليحدث - عندك بعض الأعصاب
  • I meant, can you see the wire? عنيت , هل يمكنك رؤية السلك ؟
  • I meant this afternoon with your friend. عنيت في هذه الظهر مع أصدقائك
  • I just meant it's different for me. لقد عنيت بأن الأمر مختلفٌ لي
  • I meant that in the nicest possible way. عنيت هذا بالطريقة اللطيفة الممكنة
  • You looked like you meant that. بدوت وكأنك عنيت ما قلته.
- Click here to view more examples -
III)

المفترض

VERB
  • They were meant to be here six months ago. كان من المفترض أن يكونوا هنا منذ 6 اشهر
  • What was meant to be? ما كان من المفترض أن تكون؟
  • I think they're meant to be. أعتقد أنّها من المفترض أن تكون كذلك
  • She was meant to be. كان من المفترض أن تكون هنا
  • It was meant to be a surprise. كان من المفترض أن تكون مفاجأة.
  • It was meant to be routine. كان من المفترض أن يكون عملاً عادياً
- Click here to view more examples -
IV)

المقصود

VERB
  • What is meant by a culture of peace and tolerance? ما هو المقصود بثقافة السلام والتسامح؟
  • What was meant by that term? فما هو المقصود بهذا التعبير؟
  • She knew what her mother's objection meant. أعرف أنها ما اعتراض والدتها المقصود.
  • What exactly was meant by a unified approach? فما هو المقصود تحديدا بالنهج الموحد؟
  • Body is meant for disappearance. المقصود للجسم الإختفاء.
  • But that is not where it is meant to end. ولكن هذا ليس هو المقصود حيث أن ينتهي.
- Click here to view more examples -
V)

قصدت

VERB
  • I meant like buy her a cake. قصدت أن نشتري لها كعكة
  • I meant at golf. لقد قصدت فى الجولف.
  • I meant you being threatened by that pirate! لقد قصدت إنك هددت من قبل قرصان .
  • I meant to do that. قصدت ان أعمل ذلك.
  • I meant, why aren't we out there looking. قصدت: لمَ لسنا .
  • What do you think she meant by that? ماذا تظنون أنها قصدت بذلك؟
- Click here to view more examples -
VI)

تعني

VERB
  • I asked her what she meant by that. و سألتها ماذا تعني بهذا؟
  • I thought you meant the front door. أعتقد أنك تعني الباب الأمامي.
  • Of course you know that meant something. بالتأكيد أنت تعلم أنها تعني شيئا ما
  • I swear, she meant nothing to me. اقسم,لم تعني شيئا لي
  • You really meant it, right? ـ كنت تعنى ذلك حقا.
  • It meant keep your people close. كانت تعنى أبقى اصدقاء قريبين
- Click here to view more examples -
VII)

يقصد

VERB
Synonyms: intended, means, mean, refers
  • Like he meant to look at it. وكأنّه يقصد النظر إليها
  • He meant we were old enough to choose a film! كان يقصد أننا كبار كفاية لنختار فيلماً
  • It is not meant to be an experience. هو لا يُقْصَد ان يكون خبير
  • I think he meant three or four. أظنه كان يقصد ثلاثة أو أربعة شهور
  • A father's not meant to bury his kids. الاب لم يقصد دّفن أطفاله
  • The lad meant no harm. ذلك الفتى لم يقصد أي أذى
- Click here to view more examples -
VIII)

اقصد

VERB
Synonyms: mean
  • I meant what's your real name? "أقصد ماهو اسمك الحقيقي؟"
  • I meant no disrespect. لم أكن أقصد أيّ إزدراء.
  • Never meant to hurt the club. لم أقصد ابداً آذية النادي
  • I meant about the other night. أنا أقصد هذه الليلة .
  • I never meant to hurt you! لم أقصد أبدا أن أؤذيك.
  • I never meant to say those things. لم أقصد قول تلك الأشياء
- Click here to view more examples -
IX)

اعني

VERB
Synonyms: mean
  • I meant sometime this weekend. أعني في وقت آخر في نهاية الأسبوع
  • I meant no disrespect. لم أعني أي إزدراء - حقا؟
  • I never meant to hurt anybody. لم أعني أن اجرح أحد أبداً
  • I have never meant those words more. أنا أبداً لم أعني تلك الكلماتِ
  • I meant the back of the truck. كنت اعني في خلف الشاحنه
  • I meant, do you want to get together? أعني, هل تريدين أن نذهب معاً؟
- Click here to view more examples -
X)

تهدف

VERB
  • It is meant for everyone. إنها تهدف للجميع.
  • The indicators are meant to inform health policy and programmes ... وتهدف هذه المؤشرات إلى دعم السياسة والبرامج الصحية ...
  • The group is meant to coordinate the approaches of neighboring countries ... تهدف المجموعة إلى تنسيق طريقة تعامل دول الجوار ...
  • ... get government closer to the people its meant to serve. ... للحصول على الحكومة أقرب إلى شعبه تهدف الى خدمتهم.
  • invading i never meant to say that i did لم أكن غزو تهدف الى القول إن فعلت
  • give your sense we have meant to closing تعطي إحساسك لدينا تهدف الى اغلاق
- Click here to view more examples -
XI)

عني

VERB
Synonyms: me
  • I thought it meant something. إعتقدت بأنه عنى شيء
  • I know he meant a lot to you. أعرف أنّه عنى الكثير لك
  • There was a time when that actually meant something. كان هناك وقت عني فيه هذا شيئًا لك
  • That meant all people, not some of the people. وعنى بذلك جميع الناس، لا البعض منهم.
  • It meant more to me than it did to them. فقد عنى لي أكثر ما عنى لهم.
  • It was meant as an honor. هو عنى كشرف.
- Click here to view more examples -

destination

I)

الوجهه

NOUN
  • The destination file could not be created. تعذر إنشاء الملف الوجهة.
  • Select destination fields that do not overlap the source fields. حدد الحقول الوجهة التي لا تتداخل مع الحقول المصدر.
  • Specifies the location of the destination file. تعيين موقع واسم ملف الوجهة.
  • The source and destination filenames are the same. ‏‏الملفين المصدر والوجهة لهما نفس الاسم.
  • Assign a name to the destination computer. قم بتعيين اسم للكمبيوتر الوجهة.
  • Failure to write because destination disk is full. ‏‏فشلت الكتابة بسبب امتلاء قرص الوجهة.
- Click here to view more examples -
II)

المقصد

NOUN
  • The destination is that big piece ... المقصد هو تلك القطعة الكبيرة ...
  • ... nor the ultimate conditions existing in the country of destination. ... ولا الظروف النهائية القائمة في بلد المقصد.
  • ... technical cooperation between countries of origin and destination be pursued. ... يتواصل التعاون التقني بين بلدان المنشأ والمقصد.
  • ... the tourists' behaviour during their stay at the destination. ... سلوك السياح خلال الإقامة في المقصد.
  • ... to countries of origin, destination and transit. ... لبلدان المنشأ والمقصد وبلدان العبور.
  • ... on the part of the countries of origin and destination. ... من جانب بلدان المنشأ والمقصد.
- Click here to view more examples -
III)

وجهه

NOUN
  • You will need to specify a destination directory. يجب عليك تحديد دليل وجهة.
  • Enter or select a destination directory. أدخل أو اختر دليل وجهة.
  • Select a destination folder for the selected files. ‏‏حدد مجلد وجهة للملفات المحددة.
  • Creates decrypted destination files. تنشئ ملفات وجهة غير مشفرة.
  • Please select a shorter destination directory or filename. الرجاء اختيار دليل وجهة أو اسم ملف أقصر.
  • Select a destination for the restored files and folders. تحديد وجهة للمجلدات والملفات التي تمت استعادتها.
- Click here to view more examples -
IV)

بلدان المقصد

NOUN
  • In countries of destination, training skilled personnel locally may ... وبالنسبة لبلدان المقصد، قد يؤدي تدريب الأفراد المهرة محليا ...
  • Countries of destination should not interpret their humanitarian obligations ... وينبغي لبلدان المقصد ألا تفسر التزاماتها الإنسانية ...
  • In countries of destination, these measures may reduce the ... وفي بلدان المقصد، يمكن لهذه التدابير أن تقلل ...
  • Destination countries could try to meet the demand for such workers ... ويمكن لبلدان المقصد أن تحاول تلبية الطلب على هؤلاء العاملين ...
  • Countries of destination should implement orientation programmes ... وينبغي لبلدان المقصد أن تطبق برامج توجيهية ...
  • Destination countries also provide legal aid and pay costs ... وتقدم بلدان المقصد المساعدة القانونية أيضا، فتسدد تكاليف ...
- Click here to view more examples -
V)

وجهتها

NOUN
Synonyms: diverted
  • Select a name and destination for your pictures. ‏‏حدد اسم للصور ووجهتها.
  • The determination of the final destination requires further investigation. ويقتضي تحديد وجهتها النهائية المزيد من التحقيقات.
  • ... any part of the picture to display its destination. ... أي جزء من الصورة لعرض وجهتها.
  • ... mode before reaching its final destination. ... وسيط نقل قبل بلوغها وجهتها النهائية.
  • ... to route the packet to its final destination. ... لتوجيه الحزمة إلى وجهتها النهائية.
  • ... trace the camera's feed back to its destination. ... تتبع تغذية الكاميرا للوصول لوجهتها)
- Click here to view more examples -
VI)

وجهه سفر

NOUN
VII)

مقصد

NOUN
Synonyms: intent
  • ... countries of origin, transit, and destination. ... بلدان أصلية وبلدان مرور عابر ومقصد.
  • ... countries of transit and countries of destination. ... وبلدان عبور وبلدان مقصد.
  • ... on the composition and destination of exports. ... ، على تكوين ومقصد الصادرات.
  • That is the destination for pieces that have gone astray. هذا هو مقصِد القطع التي تضل طريقها
  • ... country of migrant origin, traffic and destination. ... بلد منشأ وعبور ومقصد للمهاجرين.
  • ... a country of origin and destination. ... كدولة منشأ ومقصد لهذه الممارسة.
- Click here to view more examples -
VIII)

مقصدا

NOUN
  • My country has become a major destination for migrant workers, ... وأصبح بلدي مقصدا كبيرا رئيسيا للعمال المهاجرين، ...
  • ... there will be 28 destination countries or regions approved ... ... سوف يكون هناك 28 مقصدا فى دول او مناطق وافقت على ...
IX)

جهه

NOUN
Synonyms: hand, party
  • Select a destination for submitting your data. تحديد جهة لإرسال البيانات.
  • ... for several hours to an unknown destination. ... لعدة ساعات إلى جهة مجهولة.
  • Add a link to an external destination إضافة ارتباط بجهة خارجية
  • you will see all destination that i pass. سترى كل جهة أن أمرر.
  • ... , delivery to any destination, import, export ... ... أو تسليمها إلى أي جهة، أو استيرادها أو تصديرها ...
- Click here to view more examples -

intention

I)

نيه

NOUN
Synonyms: faith
  • I have no intention of telling it to you. لايوجد لدى نيه لاخبارك عنها
  • Trying is having the intention to fail. أنّها محاولة مؤكدة أن لديك نية للفشل.
  • I have no intention of sacrificing our relationship. ليست لدي اي نية للتضحية بعلاقتنا
  • There was no intention to shift away from poorer countries. وليست هناك نية للتحول عن البلدان الفقيرة.
  • I have no intention of telling him. ليس لديّ نية لإخباره.
  • Not the slightest intention. و لا أدنى نية .
- Click here to view more examples -
II)

النيه

NOUN
Synonyms: faith, intentioned, mens
  • Some intention in that? لك النيةِ في ذلك؟
  • We had no intention to break the law. ليست لدينا النية لخرق القانون
  • Please confirm that that is the intention. يرجى التأكيد بأن هذه هي النية.
  • I have no intention of using it. ليس لدى النية لإستخدامه
  • The concept of intention was a key factor in ... ومضت قائلة إن مفهوم النية يمثل عاملا رئيسيا في ...
  • It had never had any intention of using them to ... وليس لديها النية أبدا ﻻستخدامها للتصدي ...
- Click here to view more examples -
III)

اعتزام

NOUN
  • It also notes the intention to review current business models ... وتلاحظ اللجنة أيضا اعتزام استعراض النماذج التجارية الحالية ...
  • ... while clearly signalling the intention of all parties involved to address ... ... بينما توجه رسالة واضحة عن اعتزام كل الأطراف المعنية معالجة ...
  • It is also the intention to make provision in ... وهناك اعتزام أيضا لإعداد حكم في ...
  • ... had indicated its concurrence with the intention of securing autonomy for ... ... قد أبدى موافقته على اعتزام كفالة اﻻستقﻻل اﻹداري للمسؤول ...
  • We welcome the intention to use funds in the Account ... ونرحب باعتزام استخدام أموال في الحساب ...
  • ... file a "Notice of Intention to Operate". ... تقديم "إشعار باعتزام التشغيل".
- Click here to view more examples -
IV)

القصد

NOUN
Synonyms: intent, intended, mens
  • What is the intention of such juridical selectivity? فما هو القصد من هذه اﻻنتقائية القانونية؟
  • It was recalled that the intention behind inclusion of that phrase ... وأشير إلى أن القصد من إدراج هذه العبارة ...
  • The intention was to provide an overarching analysis of persistent problems ... وكان القصد هو تقديم تحليل شامل للمشاكل المستمرة ...
  • The intention of the programmes was to provide information ... وقال إن القصد من هذه البرامج هو توفير معلومات ...
  • The intention of the present report is not to present ... وليس القصد من هذا التقرير تقديم ...
  • The intention of the mapping is ... والقصد من هذا الوصف هو ...
- Click here to view more examples -
V)

نيتها

NOUN
  • Parties indicated their intention to incorporate climate change ... 278 وأشارت الأطراف إلى نيتها إدراج موضوع تغير المناخ ...
  • It was her intention to explore the possibility of holding ... وتتجه نيتها إلى استكشاف إمكانية عقد ...
  • ... has not declared its intention to do so. ... وأنها لم تعلن عن نيتها القيام بذلك.
  • ... and has not declared its intention to do so", ... وأنها لم تعلن عن نيتها القيام بذلك."
  • ... measures to realize its intention to build institutions to consolidate the ... ... تدابير للتدليل على نيتها في بناء مؤسسات لتوطيد ...
  • ... in the action plan its intention to commence a project in ... ... في خطة العمل عن نيتها البدء بمشروع في ...
- Click here to view more examples -
VI)

عزم

NOUN
  • With the same intention, he drew the key ... مع عزم نفسه ، لفت المفتاح ...
  • ... and reaffirmed the secretariat's intention to strengthen these activities. ... وأكد من جديد عزم اﻷمانة على تعزيز هذه اﻷنشطة.
  • ... in this context, its intention to take further action ... ... في هــذا السياق عزمـــه على اتخاذ المزيد من اﻹجراءات ...
  • My Government also supports the intention of the coalition to vigorously ... كذلك تؤيد حكومتنا عزم التحالف على التنفيذ القوي ...
  • The Committee welcomed the intention of various organizations to contribute ... ورحبت اللجنة بعزم مختلف المنظمات على الإسهام ...
  • He confirmed the City's intention to implement the Programme ... وأكد عزم المدينة على تنفيذ البرنامج ...
- Click here to view more examples -
VII)

يعتزم

NOUN
Synonyms: intends
  • It was therefore his intention to seek such funding from ... ولذلك فهو يعتزم التماس ذلك التمويل من ...
  • It is the author's intention to formulate a number of ... ويعتزم الكاتب صياغة عدد من ...
  • The intention was not, then, to establish any ... ولا يُعتزم بالتالي تحديد أي ...
  • It was the intention of her delegation to follow up carefully ... وإن وفدها يعتزم أن يتابع بعناية ...
  • ... that he has no intention of letting the matter drop. ... ذلك اﻷمر مفاده أنه ﻻ يعتزم ترك هذه المسألة تمر.
  • ... , he has no intention of launching a new initiative for ... ... ، فانه لا يعتزم طرح مبادرة جديدة بأجراء ...
- Click here to view more examples -
VIII)

قصد

NOUN
  • That is certainly not my delegation's intention. وهذا ليس بالتأكيد قصد وفدي.
  • Whether it was by intention or not, it ... سواءً كانت بقصد أو بدون لقد ...
  • ... agreed upon with the intention of creating legally binding obligations ... ... الاتفاق على تلك التدابير بقصد تأسيس التزامات ملزمة قانونا ...
  • ... agreed upon with the intention of creating legally binding obligations ... ... الاتفاق على تلك التدابير بقصد تأسيس التزامات ملزمة قانونا ...
  • ... in this account with the intention of providing more efficient support ... ... في هذا الحساب بقصد توفير دعمٍ أكثر نجاعةً ...
  • ... unilateral legal act, the intention of the author played ... ... فعل قانوني انفرادي، فإن قصد صاحب الفعل يؤدي دورا ...
- Click here to view more examples -
IX)

تعتزم

NOUN
  • Their intention is to contribute actively ... وهي تعتزم على أن تسهم بنشاط ...
  • ... which seemed to have no intention of rising. ... والتي يبدو أنها لا تعتزم في الارتفاع.
  • ... if any, or has the intention of withdrawing them. ... إن وجدت، أو تعتزم سحبها.
  • ... that there is no intention of doing so. ... الدولة الطرف بأنها لا تعتزم القيام بذلك.
  • ... and the government has no intention of delaying the move. ... وان الحكومة لا تعتزم تأخير هذا التحرك .
  • ... the chairpersons of her intention to raise that matter at ... ... رؤساء الهيئات بأنها تعتزم إثارة تلك المسألة في ...
- Click here to view more examples -
X)

بنيه

NOUN
  • ... was not the format but the intention of a reservation. ... ليس بشكل التحفظ بل بنية التحفظ.
  • ... seven years with the intention of compelling such other person ... ... عن ٧ سنوات، بنية إجبار هذا الشخص اﻵخر ...
  • ... to read "with the intention of acquiring legal obligations or ... ... على النحو التالي: "بنية اكتساب التزامات قانونية أو ...
  • While welcoming the intention of the Government to increase expenditures ... ورغم الترحيب بنية الحكومة في زيادة الإنفاق ...
  • ... three people move into Lagos with the intention of settling. ... انتقال ثلاثة أشخاص إلى لاغوس بنية الاستيطان فيها.
  • ... maybe 1%, it is coming for another intention. ... ربما واحد بالمئة يأتون بنية مختلفة .
- Click here to view more examples -

meaning

I)

معني

NOUN
  • I have to believe that my actions still have meaning. يجب أن أعتقد أن أفعالي لا زال لها معنىً .
  • It gave a comprehensive meaning to social development. وأعطى معنى شامﻻ للتنمية اﻻجتماعية.
  • Probably off discovering the meaning of life. ربما يسعى لإكتشاف معنى الحياة
  • Up until now my words had some meaning for you. للآن كلماتي لها معنى لك.
  • The meaning of the element used to facilitate mapping. معنى العنصر المستخدم في تيسير التعيين.
  • Probably is why this place has personal meaning. ولهذا فإنّ هذا المكان يحملُ معنى شخصياً لك
- Click here to view more examples -
II)

المعني

NOUN
Synonyms: on
  • I know personally the profound meaning of this historic undertaking. وأنا أعرف شخصيا المعنى العميق لهذا المسعى التاريخي.
  • What possible meaning could that have? ما المعنى الممكن يمكن أن يكون؟
  • What was the real meaning of those facts? ما هو المعنى الحقيقي لهذه الحقائق؟
  • Was there some meaning to it? كان هناك بعض المعنى له؟
  • Then with that meaning, here. بهذا المعنى هنا، هدية.
  • What possible meaning could that have? ما هو المعنى الضمني لهذا الكلام؟
- Click here to view more examples -
III)

معناها

NOUN
Synonyms: stricto, meaningless
  • These facts and their meaning need to be clearly understood. وهذه الحقائق ومعناها تقتضي فهمها فهما واضحا.
  • Whether you understand its meaning or not. ما إذا كنت تفهم معناها أو لا .
  • Its meaning can be interpreted by a support technician ... يمكن أن يتم تفسير معناها بواسطة فني الدعم ...
  • ... exact content and real meaning of the list. ... المحتوى الدقيق للقائمة ومن معناها الحقيقي.
  • ... environmentally sound technologies in its broadest meaning. ... على التكنولوجيا السليمة بيئيا بأوسع معناها.
  • ... cease to be, nor does its meaning change. ... تتوقف عن ان تكون ولا تغير معناها.
- Click here to view more examples -
IV)

يعني

VERB
Synonyms: means, mean, meant, implies, does
  • Meaning they change things. يعني انهم غيروا الأشياء .
  • It just has no meaning to me in this situation. أن هذا لا يعني لي شيء في هذا الموقف.
  • Now we understand what meaning, the program. الأن نحن نفهم ماذا يعني ، البرنامج .
  • Meaning that you don't have to add any classes. وهذا يعني أن ليس لديك لإضافة أي الطبقات.
  • Meaning the other day in class? يعني اليوم السابق في الصف ؟
  • Meaning he doesn't have one anymore? يعني ذلك أنه لا يملك واحداً الآن؟
- Click here to view more examples -
V)

مغزي

NOUN
Synonyms: significance, tenor
  • There is no meaning to any of it. لا يوجد مغزى لأي منها
  • the meaning of life, among other things. مغزى الحياة، بالإضافة لأمور أخرى.
  • The meaning and scope of temporary special measures ... ثالثا - مغزى ونطاق التدابير الخاصة المؤقتة ...
  • That is the meaning of our support for the draft resolution ... هذا هو مغزى دعمنا لمشروع القرار ...
  • The meaning and historic role of this document are not ... إن مغزى هذه الوثيقة ودورها التاريخي لا ...
  • ... better wording should not distort the meaning of the draft. ... صيغة أفضل ينبغي أﻻ يفضي إلى تشويه مغزى اﻹعﻻن.
- Click here to view more examples -
VI)

معاني

NOUN
Synonyms: meanings
  • Words no longer hold meaning. الكلمات لن تحمل أي معاني مجدداً
  • There is a hidden meaning beneath reality. هناك معاني مخفية تحت الواقع
  • Does it have any other meaning? هل لها أى معانى أخرى؟
  • probing directly the meaning of the original texts, التحقيق مباشرة معاني النصوص الأصلية،
  • They don't have much meaning in them, هي ليست لديها معاني كثيره فيها،
  • ... document's structural elements and the meaning of those elements. ... عناصر بنية المستند ومعاني تلك العناصر.
- Click here to view more examples -
VII)

تعني

VERB
  • Why does the world need meaning? لماذا الحاجة العالمية تَعْني؟
  • Meaning there's no turning back. تعني انه لا يوجد سبيل للتراجع
  • Meaning what, exactly? ماذا تعني بالضبط ؟
  • Meaning you wish you'd written it. تعنى إنك تتمنى أن تكون أنت كاتبها
  • Downward, meaning standing over the top. نزولا ، تعني قفي على القمة
  • Meaning what, exactly? جميعهم - ماذا تعني بالضبط ؟
- Click here to view more examples -

intentional

I)

المتعمد

ADJ
  • ... the draft would not apply to intentional or reckless conduct. ... المشروع لن يطبق على السلوك المتعمد أو الطائش.
  • sacrificed at the altar of some intentional but infinitely worthy higher ضحى على مذبح بعض أعلى المتعمد ولكن تستحق بلا حدود
  • I cook it this was the all intentional أطبخ كان هذا كل المتعمد
  • The intentional creation of large amounts of " ... إن العمل المتعمد على إيجاد كميات كبيرة من " ...
  • ... concentrating nothing he could not intentional ... التركيز شيئا وقال انه لا يمكن المتعمد
- Click here to view more examples -
II)

مقصودا

ADJ
  • It is not clear whether this omission is intentional. وليس من الواضح إن كان هذا الإغفال مقصودا.
  • ... the destruction of cultural property was intentional. ... التدمير الذي لحق بالممتلكات الثقافية كان مقصودا.
  • ... judgement and not an intentional oversight. ... التقدير وليس خطأ مقصودا.
  • I didn't realize it was intentional. !ًأنا لم أعرف أنَ هذا كانَ مقصودا
  • This may be intentional, but the Design Checker ... قد يكون ذلك مقصوداً، ولكن "مدقق التصميم ...
- Click here to view more examples -
III)

متعمد

ADJ
  • It was completely intentional. لقد كَانَ متعمّدَ كليا.
  • This is an intentional act directly affecting close family members. وهو فعل متعمد يؤثر مباشرة على أعضاء الأسرة المقربين.
  • I just don't want to believe that it was intentional. ولكنني لا أريد أن أظن أن هذا متعمد
  • Any loss of control he displays is intentional. أي أخفاق في السيطرة التي عرضها كان متعمد
  • ... proof the fire was intentional. ... دليل على أن الحريق متعمد
- Click here to view more examples -
IV)

العمدي

ADJ
V)

عمديه

ADJ
  • Such contribution shall be intentional and shall either: وتكون هذه المشاركة عمدية وتنفّذ:
  • ... article, when the participation is intentional and either made with ... ... المادة، حين تكون المشاركة عمدية، وتتم إما بغرض ...
VI)

المقصود

ADJ
  • However, intentional contamination was not suspected immediately ... بيد أن التلوث المقصود لم يكتشف على الفور ...
  • ... usually is calling all cars intentional but don't get one hundred ... عادة ما تدعو جميع السيارات ولكن المقصود لا يحصل 100
VII)

قصدا

ADJ
Synonyms: intentionally
IX)

عن عمد

ADJ
  • ... business relationship, touch, intentional, differentiate, personalization ... ... علاقة أعمال، لمسة، عن عمد، تفرقة، تشخيص ...
  • (a) During their intentional manufacture; (أ) أثناء صناعتها عن عمد؛

padding

I)

الحشو

VERB
  • We could literally just put the padding in. نستطيع حرفيا فقط وضع الحشو فيها.
  • The padding between each item. الحشو الموجود بين كل عنصر والآخر.
  • We need to put back the new amount of padding. نحن بحاجة إلى اعادة وضع كمية جديدة من الحشو.
  • Lots and lots of padding. حشو .الكثير والكثير من الحشو.
  • I should put on some padding, right? يجب علي أن أضع بعض الحشو، صحيح ؟
- Click here to view more examples -
II)

حشوه

VERB
  • ... by adding some extra padding on tablets. ... من خلال إضافة بعض حشوة اضافية على أقراص.
III)

التضخيم

VERB
Synonyms: amplification
IV)

المسافه البادئه

NOUN
Synonyms: indent, indented
  • For example, padding affects how close a paragraph is to ... على سبيل المثال، المسافة البادئة تؤثر على مدى قرب الفقرة من ...
  • You can also set padding, which controls the space between ... يمكنك أيضاً تعيين المسافة البادئة, التي تتحكم بالمسافة بين ...
  • ... what direction you drag to change the padding or margins. ... إلى أي اتجاه عليك السحب لتغيير المسافة البادئة أو الهوامش.
  • To set the margins or padding for an element لتعيين الهوامش أو المسافة البادئة لعنصر
  • You can also change positioning, padding, and margins directly ... يمكنك أيضاً تغيير الموضع ، المسافة البادئة ، و الهوامش مباشرة ...
- Click here to view more examples -
V)

المساحات

VERB
Synonyms: spaces
  • Use padding to adjust the spacing ... استخدم المساحات في ضبط المسافة التي ...
  • Use padding to adjust the spacing around ... استخدم المساحات في ضبط المسافة التي تحيط بالنص ...
  • Set height, bottom padding, and bottom margin ... تعيين الارتفاع والمساحات السفلية والهوامش السفلية ...
  • Adjust size, padding, and margins ضبط الحجم والمساحات والهوامش
  • ... , and then use padding to move the content away ... ... ، ومن ثم استخدم المساحات لنقل المحتوى بعيداً عن ...
- Click here to view more examples -

equal

I)

متساويه

ADJ
Synonyms: equally, uneven, evenly
  • There are equal risks both ways. توجد خطورة متساويه لكلاهما
  • It essentially just means the angle measures are equal. ذلك أساسا فقط يعني أن قياسات الزاوية متساوية.
  • The lists must have equal lengths. يجب أن تكون القوائم متساوية فى الطول .
  • The trick is to pour them in in equal amount. الخدعة أن تصب كميات متساوية منهم
  • The trick is to pour equal amounts. الخدعة أن تصب كميات متساوية منهم
  • Because these living deceased should not have equal rights. لأن هؤلاء الجثث الحية ليس عليهم الحصول على حقوق متساوية
- Click here to view more examples -
II)

المساواه

ADJ
Synonyms: equality, equity, parity
  • Equal responsibility is the key. إن المساواة في المسؤولية هي الحل.
  • Equal rights and all that. المساواة في الحقوق وبأن جميع.
  • Do not delete the equal sign. لا تحذف إشارة المساواة.
  • And that equal was because they shaded in the line. وهذه المساواة لأنه مظلل في الخط
  • Remember that circle could be an equal sign. تذكر هذه الدائرة يمكن أن يكون علامة المساواة.
  • What is just one equal sign? ما هي واحدة فقط علامة المساواة؟
- Click here to view more examples -
III)

تكافؤ

ADJ
  • Over time, they developed into departments for equal opportunities. ثم تطورت بمرور الوقت إلى إدارات لتكافؤ الفرص.
  • Was there an equal opportunity law? وهل هناك قانون يتعلق بتكافؤ الفرص؟
  • The revision intends to support the promotion of equal opportunity. والغرض من التنقيح هو تعزيز تكافؤ الفرص.
  • The equal opportunities policy also benefited such groups. كذلك استفادت هذه المجموعات من سياسة تكافؤ الفرص.
  • Equal justice and opportunities for women at ... ويعتبر تحقيق العدالة وتكافؤ الفرص للمرأة على ...
  • The framework of national equal opportunities policies encompasses provisions to ... وإطار السياسات الوطنية لتكافؤ الفرص تتضمن أحكاما لتعزيز ...
- Click here to view more examples -
IV)

المتساويه

ADJ
  • So how many equal sections are there? كم عدد المقاطع المتساوية الموجودة هنا؟
  • What about the equal protection argument? ماذا عن حجة الحماية المتساوية؟
  • Let us strive for equal opportunity for all. ودعونا نسعى من أجل تحقيق الفرص المتساوية للجميع.
  • It has how many equal sections? كم لديه من المقاطع المتساوية؟
  • There must be fairness and equal justice for all. ويجب أن يتوفر الإنصاف والعدالة المتساوية للجميع.
  • Equal rights are not defined only by political values. والحقوق المتساوية ﻻ تتحدد بالقيم السياسية وحدها.
- Click here to view more examples -
V)

مساويه

ADJ
  • This angle is equal to this angle. هذه الزاوية مساوية لهذه
  • So that angle must be equal to that angle there. اي ان هذه الزاوية يجب ان تكون مساوية لتلك الزاوية
  • Did you find the source of equal or greater power? هل وجدت مصدر قوة مساوية او اكبر
  • One soul is not equal to another. روح واحدة ليست مساوية إلى أخرى
  • I am not at all equal to it. أنا لست في جميع مساوية لها.
  • He then really thought himself equal to it. ثم انه يعتقد حقا نفسه مساوية لها.
- Click here to view more examples -
VI)

تساوي

ADJ
  • Counter values consistently equal zero. قيم العداد تساوي الصفر باستمرار.
  • But remember, this is equal to that. ولكن تذكر، هذا تساوي.
  • And let's see what this is equal to. ولنرى ماذا تساوي هذه
  • And we want to set this derivative equal to zero. ونريد ان نضع ان هذه المشتقة تساوي 0
  • So what is y equal to? فماذا تساوي y اذا ؟
  • And one minute is equal to sixty seconds. والدقيقة الواحدة تساوي ستين ثانية
- Click here to view more examples -
VII)

يساوي

ADJ
Synonyms: equals, worth
  • And what is this thing equal to? وكم يساوي هذا؟
  • But what is this thing equal to? ولكن ماذا هذا يساوي؟
  • This length is equal to this length. هذا الطول يساوي هذا الطول.
  • This is equal to x to the third. وهذا يساوي x مكعب.
  • And that also is equal to rise over run. وهذا ايضاً يساوي الارتفاع / الميل
  • And what is that equal to? وماذا يساوي هذا؟
- Click here to view more examples -
VIII)

المتكافئه

ADJ
  • Society now understood the importance of promoting equal opportunities. وأضافت أن المجتمع يتفهم اﻵن أهمية تشجيع الفرص المتكافئة.
  • Equal opportunity is generally understood as decisions made ... والفرص المتكافئة تُفهم عموماً على أنها قرارات اتخذت ...
  • ... resistance and difficulties in securing equal opportunity in that area. ... مقاومة وصعوبات في تأمين الفرصة المتكافئة في ذلك المجال.
  • ... everyone for the full and equal development of their societies. ... كل شخص من أجل التنمية الكاملة والمتكافئة لمجتمعاتهم.
  • ... should be settled through equal and friendly negotiations. ... ينبغى ان تتم من خلال المفاوضات الودية والمتكافئة.
  • ... between men and women with equal ability. ... بين الرجل والمرأة من ذوي القدرات المتكافئة.
- Click here to view more examples -
IX)

متكافئه

ADJ
  • The testimony of men and women has equal status. كما أن شهادة الرجل والمرأة متكافئة قانوناً.
  • ... in development, need equal opportunities. ... في طور التنمية، نحتاج إلى فرص متكافئة.
  • ... of production with identical skills receive equal remuneration. ... اﻹنتاج، الذين يتمتعون بمهارات متماثلة يتلقون أجورا متكافئة.
  • ... clearly women should be accorded equal opportunity in those areas. ... الواضح أنه ينبغي منح المرأة فرصة متكافئة في تلك المجاﻻت.
  • ... in a fair and equal manner. ... بطريقة عادلة ومتكافئة.
  • ... release policies, which provide equal opportunity of access. ... وإطلاق السياسات التي تتيح فرصا متكافئة للاطلاع على البيانات.
- Click here to view more examples -
X)

مساواه

ADJ
  • Naturally greater in more equal countries. بالتأكيد اعلى في الدول الاكثر مساواة.
  • Less in more equal countries. اقل في الدول الاكثر مساواة.
  • Who believe that animals should be equal to humans. و الذين يؤمنون بمساواة الحيوان مع البشر
  • Less in more equal countries. تقل في البلاد الأكثر مساواة.
  • There is equal access to land for ... وهناك مساواة في الحصول على الأرض ...
  • Were there equal inheritance rights between men and women ... وهل توجد مساواة في حقوق الوراثة بين الرجل والمرأة ...
- Click here to view more examples -

evenly

I)

التساوي

ADV
Synonyms: equally
  • To distribute references evenly among employees, leave ... لتوزيع المراجع بالتساوي بين الموظفين، اترك ...
  • The quantity is divided evenly between the requested adjustment lines ... يتم تقسيم الكمية بالتساوي بين بنود التسوية المطلوبة ...
  • ... all value data is distributed evenly along the vertical axis. ... ويتم توزيع كافة البيانات بالتساوي بمحاذاة المحور العمودي.
  • ... objects to create and distribute shapes evenly between two objects. ... كائنات لإنشاء وتوزيع الأشكال بالتساوي بين كائنين.
  • ... may not be distributed evenly across the population. ... قد لا توزع بالتساوي بين جميع السكان.
- Click here to view more examples -
II)

شكل متساو

ADV
Synonyms: equally
  • Move the selected shapes to space them evenly. نقل الأشكال المحددة لضبط المساحة بينها بشكل متساوٍ.
  • The text, numbers, and dates are evenly distributed. يتم توزيع النص والأرقام والتواريخ بشكل متساو.
  • Spaces objects evenly across. تباعد الكائنات عرضياً بشكلٍ متساوِ.
  • ... characters so that an entire word looks more evenly spaced. ... الأحرف بحيث تبدو الكلمة بأكملها متباعدة بشكل متساوِ.
  • ... economic benefits were distributed evenly to all sectors of society. ... توزيع الفوائد الاقتصادية بشكل متساوٍ على جميع قطاعات المجتمع.
- Click here to view more examples -
III)

توازنا

ADV
Synonyms: balanced, balance
IV)

متساويه

ADV
Synonyms: equal, equally, uneven
  • Spaces the layers evenly, starting from the bottom pixel of ... يفصل الطبقات بمسافات متساوية من أسفل بيكسل لكل ...
  • Spaces the layers evenly, starting from the horizontal center ... يفصل الطبقات بمسافات متساوية من بيكسل المركز الأفقي ...
  • Spaces the layers evenly, starting from the right pixel ... يفصل الطبقات بمسافات متساوية من أيمن بيكسل لكل ...
  • Spaces the layers evenly, starting from the left pixel of ... يفصل الطبقات بمسافات متساوية من أيسر بيكسل لكل ...
  • Spaces the layers evenly, starting from the top pixel of ... يفصل الطبقات بمسافات متساوية من أعلى بيكسل لكل ...
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.