Behaviour
US
GB
SA
Translation of Behaviour in Arabic :
behaviour
1
السلوك
NOUN
Synonyms: behavior, conduct, attitude, behavioural
- Make good behaviour the price of admission. نجعلُ السلوك الجيد هوَ ثمنُ حضور المباراة
- And this instrument replicates that behaviour. وهذه الآلة تحاكي هذا السلوك
- Children with disruptive behaviour. الأطفال ذوو السلوك المضطرب.
- Such behaviour could not continue. ومثل هذا السلوك ﻻ يمكن أن يستمر.
- I never could judge behaviour. أنا لا يمكن أبدا أن القاضي السلوك.
- A change of mentality and behaviour was needed. واﻷمر يحتاج إلى تغيير في العقلية وفي السلوك.
2
سلوك
NOUN
- Hardly appropriate behaviour for professional athletes. هذا سلوك غير مناسب للرياضيين المحترفين.
- No recent complaints or strange behaviour? لا شكاوى أخيرةَ أَو سلوكَ غريبَ؟
- The behaviour of tourists, including ... (د) سلوك السائحين بما في ذلك ...
- Good behaviour, you're outta here in ... بسلوك جيد يمكن أن تخرج من هنا بعد ...
- Herd behaviour in these markets and ... ومن شأن "سلوك القطيع" في هذه الأسواق والطفرات ...
- This is rational behaviour, and it is the most intelligent ... وهذا سلوك رشيد، بل أنه أذكى ...
3
سلوكهم
NOUN
Synonyms: behavioural
- Training about ethics and professional behaviour was available. ويتاح تدريب بشأن أخلاقيات الموظفين وسلوكهم المهني.
- To film their intimate behaviour we needed help from experts. ولتصوير سلوكهم الكامل إحتجنا إلى مساعده من الخبراء
- ... to help others to change their behaviour. ... إلى مساعدة الآخرين على تغيير سلوكهم.
- ... to changes in traditional male roles and behaviour. ... إلى تغييرات في اﻷدوار التقليدية للرجال وسلوكهم.
- ... skills to limit their risky behaviour. ... المهارات التي تحد من سلوكهم الخطر.
- ... to the training and the behaviour of staff. ... على تدريب الموظفين وسلوكهم.
4
سلوكا
NOUN
- ... that a particular enterprise has engaged in unlawful behaviour. ... مؤسسة أعمال ما قد سلكت سلوكا غير مشروع.
- It is a political morality that includes loyal electoral behaviour. إنما هي أخلاقيات سياسية تتضمن سلوكا انتخابيا وفيا.
- ... and we can also ensure sustained safe behaviour. ... ، ويمكننا أيضا أن نضمن سلوكاً مأمونا مستداما.
- ... but secrecy also obscures illicit behaviour. ... ولكن السرية تخفي أيضا سلوكا غير مشروع.
- ... engaging in reckless or dangerous road behaviour. ... أن يسلكوا على الطرق سلوكا يتسم بالإهمال أو الخطورة.
5
انماط السلوك
NOUN
Synonyms: behaviours
- ... information into knowledge and knowledge into behaviour change? ... المعلومات إلى معرفة والمعرفة إلى تغيير لأنماط السلوك؟
- ... and changes in attitude and behaviour. ... وتغيرات المواقف وأنماط السلوك.
- ... examples of discriminatory attitudes and behaviour with the potential to ... ... أمثلة عن المواقف وأنماط السلوك التمييزية التي قد تؤدي إلى ...
- ... , technologies and social behaviour patterns can change rapidly and, ... ... ، تستطيع التكنولوجيات وأنماط السلوك اﻻجتماعي أن تتغير بسرعة ورغم ...
- ... extent to which patterns of behaviour had changed. ... المدى الذي تغيرت به أنماط السلوك.
- ... representing new values and breaking the established patterns of behaviour. ... إذ أنها تمثل قيما جديدة وتحطم أنماط السلوك الراسخة.
6
7
التصرف
NOUN
- And you greatly admired this behaviour? وهل كنت تقدر بإعجاب مثل هذا التصرف؟
- That behaviour has to stop. وهذا التصرف ينبغي أن يتوقف.
- And that depends on the individual behaviour of all the individuals ... وهذا يعتمد على التصرف الشخصي لجميع الاشخاص ...
- ... the sector of the brain which controls aggressive behaviour. ... آلية الدماغ التي تتحكم بالتصرف العدواني
- ... competitions involving skill and deviant behaviour. ... التحديات تتضمن المهارة العالية و التصرف الشاذ
- ... expressed willingness and actual purchasing behaviour. ... اﻻستعداد المعرب عنه والتصرف الفعلي عند الشراء.
8
تصرف
NOUN
- A man with no language, no human behaviour. رجل بلا لغة، ولا تصرف بشري
- This is unprecedented behaviour for them. هذا تصرف غير ودي بينهم
- ... to the elimination of any arbitrary behaviour but not of differences ... ... إلى القضاء على أي تصرف تعسفي، لا إلى الفوارق ...
- ... require changes in attitudes and behaviour of both men and women ... ... يتطلب تغييرات في سلوك وتصرف المرأة والرجل على ...
- So that is normal male behaviour? اذن هل هذا تصرف ذكوري طبيعي ؟
- I apologise for my friend's behaviour إنى أعتذر .لتصرّف صديقى
9
تصرفات
NOUN
Synonyms: actions, behaviors, dispositions
- To see the behaviour of plants as they struggle to ... لتشاهد تصرّفات النباتات وكفاحها للنجاة ...
- ... to control their children's behaviour. ... فى التحكم " " فى تصرفات أطفالهم "
- ... for shaping and directing one's behaviour; ... لتشكيل وتوجيه تصرفات المرء؛
- ... binding rules which govern the behaviour of persons within the territory ... ... القواعد الملزمة التي تحكم تصرفات الناس، داخل كيان ...
More meaning of Behaviour
behavior
I)
السلوك
NOUN
Synonyms: conduct, attitude, behavioural
- So you didn't consider this behavior to be a pattern. إذاً أنت لم تعتبر .هذا السلوك أن يكون نمط
- You can use this policy to change this behavior. يمكنك استخدام هذا النهج لتغيير هذا السلوك.
- They offer a lot of insight into human social behavior. لقد قدمت الكثير من المعرفة للسلوك البشري الإجتماعي
- Fast mode is the default behavior. الوضع السريع هو السلوك الافتراضى.
- No days off for good behavior. لا أيام بعيدة من السّلوك الجيد
- You can enable this setting to change the default behavior. يمكنك تمكين هذا الإعداد لتغيير السلوك الافتراضي.
II)
سلوك
NOUN
- Because all we have is behavior. لأن كلّ عندنا سلوك.
- Add the following element to your service behavior configuration. أضف العنصر التالي إلى تكوين سلوك الخدمة لديك.
- These sick guys have behavior patterns. أترى,أولئك المرضى لديهم أنماط سلوك معينة
- That seems oddly possessive behavior to me. هذا يبدو سلوك غيور غريب بالنسبة لي
- Environment variables control the behavior of various programs. تتحكم متغيرات البيئة بسلوك البرامج المختلفة.
- It is a typical behavior in children of divorced parents. انة سلوك متوقع من طفل تطلق والداة
III)
سلوكه
NOUN
Synonyms: demeanour
- You can tell by his behavior in class. تستطيعى أن تعرفيه من سلوكه فى الفصل
- Any changes in h behavior? أيّ تغيرات في سلوكه؟
- Any sudden changes in his behavior? هل لاحظت أي تغير مفاجئ في سلوكه ؟
- That would only moderate or stabilize his compulsive behavior. الذى من شأنه تعديل سلوكه القهرى او جعله مستقرا
- It has three public properties that define its behavior. يحتوي على ثلاثة خصائص عامة و التي تعرّف سلوكه.
- Attributes of a form that affect its appearance or behavior. سمات النموذج التي تؤثر على شكله أو سلوكه.
IV)
تصرف
NOUN
- You understand animal behavior. أنت تفهمين تصرف الحيوانات.
- The doctors warned you about this kind of behavior. لقد حذرك الأطباء من تصرف كهذا
- ... lot about the professor's behavior that seemed odd lately. ... أشياء بدت غريبة عن تصرف الأستاذ مؤخراً
- ... pain in his right ear, psychotic behavior and dizziness. ... الألم في الأذن اليسرى تصرف مضطرب، و دوار، هيا
- That's a strange economic behavior! هذا تصرف اقتصادي غريب !
- So, is this considered normal civic behavior? إذن , أهذا يُعتبر تصرف طبيعي للمدنيين؟
V)
سلوكا
NOUN
Synonyms: manners
- This is a known issue and is expected behavior. وتعتبر هذه مشكلة معروفة وسلوكًا متوقعًا.
- This behavior is expected. يعتبر هذا سلوكًا متوقعًا.
- Why is it high risk behavior? لماذا تعتبر سلوكًا عالي المخاطر؟
- This is normal behavior. يعتبر هذا سلوكًا طبيعيًا.
- That is typically not desirable behavior. هذا ليس سلوكاً مطلوبًا عادةً.
- This is expected behavior. يعتبر هذا سلوكًا متوقعًا.
VI)
التصرف
NOUN
- This is not normal behavior. انه فقط ليس طبيعياً , هذا التصرف
- This behavior is known as fallback to clear. يعرف هذا التصرف بالعودة للوضوح.
- Just take a look at their past behavior! فقط ألقوا نظرة على التصرف السابق
- We can not tolerate this behavior too. لا يمكننا تحمّل هذا التصرف
- It controls aggressive behavior. إنها آلية الدماغ التي تتحكم بالتصرف العدواني
- This behavior is known as fall back to clear. يُعرف هذا التصرف بالعودة للوضوح.
conduct
I)
السلوك
NOUN
Synonyms: behavior, attitude, behavioural
- My line of conduct will be more direct. سيكون خط بلدي السلوك تكون أكثر مباشرة.
- This included adhering to the highest standards of conduct. ويشمل ذلك اﻻلتزام بأسمى معايير السلوك.
- That included adhering to the highest standards of conduct. وذلك يتضمن اﻻلتزام بالقواعد العليا للسلوك.
- Codes of conduct are difficult to formulate. ومن العسير وضع قواعد للسلوك.
- Codes of conduct are in prospect. ويؤمل وضع مدونات للسلوك.
- But there's a code of conduct. لكن هناك قانون للسلوك
II)
سلوك
NOUN
- Definition of the powers of juvenile conduct monitoring committees. - تحديد صلاحية لجنة مراقبة سلوك الأحداث.
- It is an obligation of conduct and not an obligation ... وهو التزام بسلوك وليس التزاماً بنتيجة ...
- Codes of conduct for scientists are important for setting ... مدونات سلوك العلماء مهمة لوضع ...
- Their conduct has reportedly contributed to ... ويقال إن سلوك هذه القوات قد ساهم ...
- ... based on moral principle and ethical codes of conduct. ... أن يستند إلى مبادئ أخلاقية ومدونات سلوك أخلاقية.
- ... the parties' statements or other conduct. ... بيانات الطرفين أو أي سلوك آخر.
III)
قواعد السلوك
NOUN
- No law, no code of conduct. بدون قانون، بدون قواعد السلوك
- Codes of conduct can also be incorporated. ويمكن أن تُدرج فيه أيضاً مدونات لقواعد السلوك.
- Codes of conduct should be regularly reviewed, evaluated for effectiveness ... '5' استعراض مدونات قواعد السلوك وتقييم فعاليتها بانتظام ...
- He stated that voluntary codes of conduct had proven insufficient to ... وقال إن قواعد السلوك الطوعية أثبتت عدم جدواها لضمان ...
- Codes of conduct adopted by media organizations can be helpful ... ويمكن أن تساعد مدوّنات قواعد السلوك التي اعتمدتها المنظمات الإعلامية ...
- Codes of conduct define the limits of what is considered ... فمدونات قواعد السلوك تبين حدود ما يعتبر ...
IV)
اجراء
VERB
- Conduct the user through the steps of each scenario. إجراء المستخدم من خلال الخطوات لكل سيناريو.
- Users can conduct specific searches on topics of interest. بـمقدور المستعملين إجراء عمليات بحث محددة عن مواضيع تهمهم.
- Failure to conduct such a referendum would have serious implications. وستترتب آثار خطيرة على الإخفاق في إجراء هذا الاستفتاء.
- My job is to conduct the scientific analysis of evidence. وظيفتي هي إجراء .التحليل العلمي للأدلة
- We intend to conduct annual physical inventories for field offices. ونعتزم إجراء عمليات جرد مادي سنوية للمكاتب الميدانية .
- This activity involves the conduct of a comprehensive feasibility study leading ... ينطوي هذا النشاط على اجراء دراسة جدوى شاملة تؤدي ...
V)
سير
NOUN
Synonyms: functioning, sir, walking
- ... special protection to ensure the proper conduct of hearings. ... على حماية خاصة للحرص على حسن سير الجلسات.
- ... generally positive on the conduct of the referendum. ... إيجابية على الإجمال بشأن سير الاستفتاء.
- ... but also to the peaceful conduct of the upcoming elections ... ... ، بل أيضا لسير عملية الانتخابات المقبلة في جو سلمي ...
- ... believed that details on the conduct of conciliation should be ... ... عن اعتقاده أن التفاصيل بشأن سير إجراءات التوفيق ينبغي أن ...
- Number of complaints on the conduct of elections registered, by ... عدد الشكاوى المسجلة بشأن سير الانتخابات، بحسب ...
- ... at critical junctures to facilitate the conduct of business, and ... ... في المراحل الحاسمة لتيسير سير الأعمال، وعلى ...
VI)
التصرف
NOUN
- Respect for right conduct is felt by every body. ويرى احترام الحق في التصرف من قبل كل الجسم.
- The causal conduct will be deemed internationally wrongful. وإن التصرف الذي سبب الضرر يعتبر غير مشروع دوليا.
- This is not the conduct of a man of peace. هذا ليس التصرّف رجل سلام.
- No reference is here made to attribution of conduct. ولا ترد هنا إشارة إلى إسناد التصرف.
- That would be another criterion for attribution of conduct. ويشكل هذا معيارا آخر لإسناد التصرف.
- This conduct may exceed the competence of the organization. وهذا التصرف يمكن أن يتجاوز نطاق اختصاص المنظمة.
VII)
تجري
VERB
Synonyms: conducted, undertake, taking place, takes place
- But can you conduct? لكن هل بالإمكان أن تجري؟
- Your job is to conduct preliminary interviews of the complainant. وظيفتك هي أن تجري المقابلات الأولية الخاصة بالشكاوى
- They now conduct regular joint border operations. وهي تجري حاليا عمليات مشتركة منتظمة على الحدود.
- Regional offices also conduct thematic evaluations related to their regional strategies ... كما تجري المكاتب الإقليمية تقييمات مواضيعية تتصل باستراتيجياتها الإقليمية ...
- Country offices conduct a great number of evaluations, normally in ... وتجري المكاتب القطرية عددا كبيرا من التقييمات، عادة بالتعاون ...
- States should conduct prior assessments of the risks ... وعلى الدول أن تجري تقييمات أولية للمخاطر ...
VIII)
القيام
VERB
- Strengthen the capacity to conduct effective surveillance activities. تعزيز القدرة على القيام بأنشطة المراقبة الفعالة.
- The unit is prepared to conduct the same tasks as ... وأعدت هذه الوحدة للقيام بنفس المهام التي تقوم بها ...
- ... to the scene to conduct rescue work. ... الى موقع الحادث للقيام باعمال الانقاذ.
- ... enable the preparation and conduct of the process. ... للتحضير للعملية الانتخابية والقيام بها.
- ... the resources or expertise to conduct this very important procedure. ... الموارد أو الخبرة الﻻزمة للقيام بهذا اﻹجراء.
- ... coordinating with responding agencies for the conduct of search and rescue ... ... وينسق مع وكالات متخصصة للقيام بعمليات بحث وانقاذ ...
IX)
الاضطلاع
VERB
Synonyms: undertake, carry out, carried out, discharge, fulfil, assume, fulfilment
- They therefore have to conduct their operations elsewhere. ولهذا يتعين عليها الاضطلاع بعملياتها في مكان آخر.
- The operation involved the conduct of cordon and search activities ... وانطوت العملية على الاضطلاع بأنشطة محاصرة وتفتيش ...
- ... conditions of reliability for the conduct of certain licensed trades. ... شروط الموثوقية اللازمة للاضطلاع ببعض المهن المرخصة.
- ... allocated a budget to conduct its monitoring activities. ... تخصص لها ميزانية للاضطلاع بأنشطتها الخاصة بالرصد.
- ... so if our capacity to conduct peace operations is strengthened. ... ذلك إذا تعززت قدرتنا على اﻻضطﻻع بعمليات السﻻم.
- ... adequate array of mechanisms for the conduct of preventive diplomacy and ... ... تشكيلة مناسبة من اﻵليات لﻹضطﻻع بالدبلوماسية الوقائية وأن ...
attitude
I)
موقف
NOUN
- You have a serious attitude problem. لديك موقف .ومشكلة خطيرة
- My attitude towards life determines life's attitude towards me. موقفي تجاه الحياة يحدّد موقف الحياة تجاهي
- She had a very peculiar attitude. كان لديها موقف غريب جداً
- Her father alone preserved an attitude of neutrality. الحفاظ على والدها وحده موقف الحياد.
- Shore may change but not the attitude. قد تتغير الشواطئ لكن لن يتحدد موقف
- She has taken a reasonable attitude. لقد أَتخذتْ موقف معقول.
II)
الموقف
NOUN
- And the change, the change of attitude! والتغيير ، التغيير في الموقف!
- That attitude doesn't suit you very well. ذلك الموقف لا يناسبك جيّداً
- But this attitude of mind was impossible. ولكن هذا الموقف من العقل مستحيلا.
- Not on that temper, and not with that attitude. ليس في ذلك المزاج وليس بهذا الموقف.
- There is no need of such attitude. ليست هناك حاجه لمثل هذا الموقف كنت أسأل فقط.
- The second important obstacle is attitude. والعقبة الهامة الثانية هي الموقف.
III)
موقفا
NOUN
- You must take a realistic attitude. يجب أن تأخذ موقفا واقعيا.
- Some of the new purchasers have a similar attitude. وبعض المشترين الجدد يتبنون موقفاً مماثلا.
- ... if all relevant parties adopted an attitude of mutual compromise and ... ... أنه إذا تبنت الأطراف المعنية موقفا للتوفيق المتبادل وقدمت ...
- One needs also to have an attitude... وان الشخص يحتاج الى ان يتبنى موقفا ...
- assumed a threatening attitude at the other's side. يفترض موقفا يهدد في الجانب الآخر.
- was to sink into an attitude of more graceful abstraction. وكان لتغرق موقفا أكثر من التجريد رشيقة.
IV)
موقفه
NOUN
- Something in his attitude made her feel tired of things. قدمت شيئا في موقفه تشعر بالتعب من الأشياء.
- His attitude toward his country's neighbours, based on trust ... فموقفه تجاه جيران بلده، المبني على الثقة ...
- His attitude to me was the same as that to the ... وكان موقفه معي نفس السبب في ذلك إلى ...
- ... consequently very lax in its attitude towards pollution. ... بالتالي غامضا جدا في موقفه من التلوث.
- his place nor his attitude, even in this excitement. ولا مكان له موقفه ، حتى في هذه الإثارة.
- i think it's a big part of his attitude أعتقد أنه من جزء كبير من موقفه
V)
المواقف
NOUN
Synonyms: attitudes, positions, situations, postures, parking, attitudinal, stances
- What kind of attitude is that? أيّ نوع من المواقف هذا؟
- What kind of attitude is that? أي نوع من المواقف هذا؟
- Changes of attitude required for widespread understanding ... والتغييراتُ في المواقف التي يتطلبها الفهم الواسع ...
- ... needed in technical assistance was a change of attitude. ... الحاجة اليه في مجال المساعدة التقنية هو تغير المواقف.
- ... have that kind of attitude. ... أن تكن .هذا النوع من المواقف
- ... personal responsibility, behaviour and attitude are covered at length ... ... المسؤولية الشخصية والسلوك والمواقف فتغطيها بإسهاب ...
VI)
مواقف
NOUN
- ... through incremental changes in attitude of enterprises towards customers, employees ... ... من خﻻل تغييرات متزايدة في مواقف المؤسسات إزاء العمﻻء والموظفين ...
- I got skills, thrills plus a winning attitude ،لديّ المهارة، والإثارة بالإضافة إلى مواقف الفوز
- ... with an open and flexible attitude, without jeopardizing the ... ... بذهن متفتح ومواقف مرنة، وبدون أن نعرّض ...
- ... indicative of the change in attitude of people concerned by the ... ... تأثيراً كبيراً في تغير مواقف اﻷفراد المعنيين بهذه ...
VII)
السلوك
NOUN
Synonyms: behavior, conduct, behavioural
- Leave that attitude behind. "دعي هذا السلوك"
- I do not appreciate the attitude. انا لا اقدر هذا السلوك
- I surely didn't expect this kind of attitude! أنا بالتأكيد لم أتوقع !ذلك النوع من السلوك
- Where does she get off having all that attitude? متى ستتوقف عن إبداء هذا السلوك؟
- Age counts enormously, and attitude. مع حساب السنّ, والسلوك.
- Given the right attitude and approach, they ... ومن خلال اعتماد السلوك والنهج المناسبين، ...
VIII)
سلوك
NOUN
- So it was more a question of attitude than politics. لذا كانت مسألة سلوك .أكثر منها سياسة
- That attitude is fake. "هذا سلوك زائف"
- ... gum problem that's rapidly turning into an attitude problem. ... مشكلة علكه تتحول لمشكلة سلوك بسرعه
- ... to change the thinking and attitude of people. ... أن نغير تفكير وسلوك الناس.
- to have any attitude towards life. ليكون لديك اي سلوك نحو الحياة.
- But he had a certain attitude: لكن هو لديه سلوك معين:
behavioural
I)
السلوكيه
ADJ
Synonyms: behavioral, behaviour, attitudinal
- I had a lot of behavioural disorders. كان عندي الكثير من الاضطرابات السلوكية
- The behavioural interview is based on the premise that the best ... (3) تستند المقابلة السلوكية على مقولة إن أفضل ...
- ... on mental illness and behavioural abnormalities. ... على المرض النفسي والانحرافات السلوكية.
- ... through its intrinsic physical or behavioural traits. ... ما من خلال الميزات البدنية أو السلوكية الجوهرية الخاصة به.
- Evaluation of behavioural and institutional outcomes تقييم النتائج السلوكية والمؤسسية
II)
سلوكيه
ADJ
Synonyms: behavioral
- ... suffering from emotional and behavioural difficulties. ... اللاتي يعانين مصاعب عاطفية وسلوكية.
- 43. Another obstacle is behavioural. 43 - والعقبة الأخرى عقبة سلوكية.
III)
هيكولسلا
NOUN
IV)
behaves
I)
يتصرف
VERB
- Is this how a man behaves? هل يتصرف الرجل بهذا الشكل؟
- Who on earth behaves like that? من على الارض يتصرف هكذا ؟
- He behaves like a tiger now but he ... إنه يتصرف كالنمر الأن لكنه ...
- Sometimes the mind behaves as if it were ... يتصرف العقل كما لو كان ...
- ... follow him and see how he behaves. لنتبعه ونرى كيف يتصرف.
II)
سلوك
VERB
- Buttons for changing how connector routing behaves. أزرار لتغيير سلوك توجيه الموصلات.
- An evidence collection now behaves like a dictionary instead ... و أصبح سلوك مجموعة الدليل الآن مثل القاموس بدلاً ...
- It is really important to understand how oil behaves, من المهم للغاية فهم سلوك النفط،
- How a form field behaves is determined by settings ... يتم تحديد كيفية سلوك حقل النموذج بالإعدادات ...
- ... loads or recalculates a workbook behaves differently. ... تحميل مصنف أو إعادة حسابه سلوك مختلف.
III)
تتصرف
VERB
- It behaves as if it was caught. انها تتصرف كما لو أنه تمّ القبض عليها
- If she always behaves like this, why don't you say ... إذا كانت دائما تتصرف هكذا لم لم تقل ...
- ... talk to her if she behaves like this. ... أتحدث معها إذا كانت تتصرف هكذا
- Seven, if she behaves. سبعة ، إذا كانت تتصرف.
- ... in the current paragraph, where it behaves like regular text ... في الفقرة الحالية، حيث تتصرف كنص عادي
IV)
سلوكه
NOUN
- ... how the resulting form looks and behaves. ... كيفية ظهور النموذج الناتج وسلوكه.
- ... how the site appears and behaves. ... على مظهر الموقع وسلوكه.
- Control how an Access file looks and behaves when it opens التحكم في شكل ملف Access وسلوكه عند الفتح
- ... custom property appears and behaves in the <a0> Properties </a0> window ... ... خاصية مخصصة يظهر وسلوكه في النافذة <a0> خصائص </a0> ...
demeanor
I)
سلوك
NOUN
- say discretionary spending and not cutting defense demeanor to the degree يقول الإنفاق التقديري وليس قطع سلوك الدفاع إلى درجة
- to them, and waited with a firm demeanor. لهم ، وانتظرت مع سلوك الشركة.
- open up the extra demeanor people attend فتح سلوك الناس اضافية حضور
- the prisoners, with a demeanor so quiet and satisfied ... السجناء ، مع سلوك هادئ جدا وراض ...
- in the demeanor and attitude of your student ... في سلوك وموقف الطالب الخاص ...
II)
سلوكه
NOUN
- What was his demeanor? وكيف كان سُلوكه؟
- I could see it in his eyes and his demeanor. يمكنني رؤية ذلك في عينيه .وسلوكه
- quiet demeanor, he merely pronounced the word: سلوكه الهدوء ، وقال انه مجرد وضوحا في الكلمة :
- surprising seems to be found here does describe his demeanor inferior من المستغرب ويبدو أن وجدت هنا لا تصف سلوكه أدنى
- to talk about his demeanor yes yes i guess ... للحديث عن سلوكه نعم نعم اعتقد أن ...
manners
I)
اخلاق
NOUN
- Where are your manners, man? أين هي أخلاق الخاص, الرجل؟
- The child has no manners. الطفلُ لا يملكُ أيّة أخلاق
- You have no manners. لا يوجد لديك أخلاق.
- Make like you've got manners. اجعلني أشعر بأن لديكم أخلاق
- And quite nice manners. و أخلاق جيدة قليلاً.
- ... mean that we have no manners. ... يعنى اننا لا نملك اخلاق
II)
الخلق
NOUN
Synonyms: creation, creationist, mannered
- Such a countenance, such manners! هذه الطلعه ، مثل الخلق!
- I expect better manners from a mayor's son. كنت أتوقع من إبن العميد أفضل الخُلق
- She was well brought up, and had good manners. أحضر جيدا انها تصل ، وكان حسن الخلق.
- Her manners had all the elegance which ... وكان الخلق لها كل الأناقة التي ...
- ... in such cases when manners are concerned. ... في مثل هذه الحالات عندما يتعلق الأمر الخلق.
- Let's take on the best of manners! دعونا نلتزم أفضل الخلق !
III)
اداب
NOUN
- ... from the country and don't have any manners. ... من البلاد .وليس لديّهم أيّ آداب
- has exquisite manners, but he found out وقد آداب رائعة ، لكنه اكتشف
- their manners - everybody was always good وكان الجميع دائما حسن - من آداب
- simple manners - something between the rustic ... آداب بسيطة - وهذا أمر بين ريفي ...
- appearance and the peculiar manners of the people " ... المظهر وآداب غريبة على الشعب " ...
- such happy manners as may ensure his making friends - whether ... قد آداب سعيدة مثل ضمان أصدقائه القرار - ما ...
IV)
الادب
NOUN
Synonyms: literature, adab, literary, polite
- You need some manners! انت تحتاج بعض الادب - بروم
- Have you lost your manners? هل انت قليل الادب ؟
- I think your manners to him encouraging. أعتقد أن الأدب الخاص له مشجعة.
- They want to learn good manners from you. يريدون تعلم الأدب منك.
- They are also teaching people discipline, good manners. انهم يعلمون الناس أيضا الانضباط ، الأدب.
- It would teach him manners. فمن يعلمه الأدب.
V)
الاخلاق
NOUN
- Good manners are not looks or speech. الاخلاق الجيدة ليست مظهر و كلام
- What a model of manners and elegance. أنت قدوة في الأخلاق والسمو
- Speaking of manners, where are mine? بالحديث عن الأخلاق .أين خاصتي؟اعذرني.
- Speaking of manners, where are mine? نتحدث عن الاخلاق وهى ليست لدينا؟
- Teach your son some manners, okay? علم ولدك بعض الاخلاق ، مفهوم ؟
- Where are those manners from? من أين لك بهذه الأخلاق؟
VI)
الاداب
NOUN
- Perhaps it'll finally teach him some manners. ربّما يعلّمه ذلك بعضًا من الآداب.
- And teach your friend some manners. وعلم صديقك بعض الأداب.
- You want to teach me some manners? أترغبين بتعليمي بعض الآداب؟
- Perhaps it'll teach him some manners. ربّما يعلّمه ذلك بعضًا من الآداب.
- ... you want, then have some manners! ... تريده !فتحلى ببعض الآداب على الأقل
- ... presume to teach other people manners. ... يجب أن نعلّم الآخرين الآداب
VII)
اداب السلوك
NOUN
Synonyms: etiquette
- I think it's high time you learned some manners. أعتقد أنه حان الوقت - لتتعلم بعض اّداب السلوك
- Sod my manners, you old trout. تبا لآداب السلوك .يا سمكة السلمون العجوز.
- ... to your mother, she might have taught you manners. ... من امك ربما علمتك اداب السلوك
- ... her notions of decorum, and with manners that ... مفاهيم لها من اللياقة وآداب السلوك التي مع
VIII)
السلوكيات
NOUN
Synonyms: behaviors, attitudes, mannerisms, behavioural
- ... you need to learn some manners. ... انت بحاجة لتعلم بَعْض السلوكيات
- They both need to learn some manners, كلاهما بحاجة ،لتعلم بعض السلوكيات
- ... and social sophistication, and of manners other than rural. ... والتطور الاجتماعي ، والسلوكيات غير الريفية.
- ... need to learn some manners! ... بحاجة لتعلم بَعْض السلوكيات
- ... someone with such poor manners! ... شخص مع مثل هذه السلوكيات السيئة!
- ... compare them, person and manners, there is no comparison ... ... لمقارنتها ، شخص والسلوكيات ، وليس هناك مقارنة ...
IX)
سلوكا
NOUN
Synonyms: behavior
- People with manners formed could apparently شكلت مع الناس سلوكا قد يبدو
- ... coming in contact with the manners and ... تأتي في اتصال مع وسلوكا و
- ... using the tongs, learning manners, having conversation ... باستخدام وملقط وسلوكا التعلم, وبعد محادثة
- ... , couldn't have the elementary manners - " ... ، لا يمكن ان يكون سلوكا الابتدائية - "
X)
ادب
NOUN
Synonyms: literature, politely, adab, etiquettes, courteously
- You need a lesson in manners. كنت في حاجة الى درس أدب.
- He remained without manners. بقي بدون أدب .
- Even gutter rats have more manners than you just displayed. حتّى الجرذان لديها أدبٌ .أرفع ممّا أبديتَه
- people now have become without any good manners. الناس الآن قد أصبحوا بدون أدب .
- Such nice politeness, such nice manners هكذا تهذيب لطيف ، هكذا أدب لطيف
- Man cannot enter Paradise without manners. الإنسان لا يمكنه دخول الجنة بدون أدب .
behaviours
I)
السلوكيات
NOUN
Synonyms: behaviors, attitudes, mannerisms, behavioural
- ... their interaction with new environmental pressures, values and behaviours. ... تفاعلها مع الضغوط والقيم والسلوكيات البيئية الجديدة.
- ... a strategic shift in underlying attitudes and behaviours. ... بتحول استراتيجي في المواقف والسلوكيات اﻷساسية.
- ... and examined those attitudes, behaviours and skills that help ... ... ، وفحص تلك الاتجاهات والسلوكيات والمهارات التي تساعد ...
- ... the skills, attributes and behaviours which are considered important for ... ... المهارات والصفات والسلوكيات التي تُعتبر هامة بالنسبة لجميع ...
- ... are fully cognizant of which behaviours lead to the greatest risks ... ... يعلمون تماما ما هي السلوكيات التي تؤدي إلى أكبر مخاطر ...
II)
انماط السلوك
NOUN
- ... this approach addresses values, attitudes and behaviours. ... يتناول هذا النهج مسألة القيم والمواقف وأنماط السلوك.
- ... teaching of values, behaviours and attitudes necessarily requires a ... ... تعليم القيم، وأنماط السلوك والمواقف يتطلب بالضرورة ...
- Our concern is that these behaviours make up our legacy for ... وما يشغلنا هو أن انماط السلوك هذه تشكل إرثنا ﻷجيال ...
- ... human diversity and for changing intolerant attitudes and behaviours. ... التنوع البشري وتغيير المواقف وأنماط السلوك القائمة على التعصب.
- ... change of attitudes and behaviours that reflect and inspire social interaction ... ... تغيير في المواقف وأنماط السلوك يعكس ويحفز التفاعل الاجتماعي ...
III)
IV)
التصرفات
NOUN
Synonyms: behaviour, acts, dispositions
- ... all the values, attitudes and behaviours reflecting and furthering tolerance ... ... كل القيم والمواقف والتصرفات التي تبرز وتعزز التسامح ...
- ... , knowledge, skills, values, attitudes and behaviours: ... المعرفة والمهارات والقيم والمواقف والتصرفات:
- ... Baseline Study on Knowledge, Attitude, Behaviours and Practice. ... دراسة أساسية عن المعارف والمواقف والتصرفات والممارسات.
- ... skills, personal attributes and behaviours which are directly related to ... ... المهارات والخصال والتصرفات الشخصية المتصلة مباشرة بالأداء ...
- ... values, attitudes and behaviours corresponding to the definition provided by ... ... والقيم والمواقف والتصرفات المطابقة للتعريف الذي وضعه ...
V)
تصرفات
NOUN
Synonyms: actions, behaviors, dispositions
- ... , any preparations or behaviours that would indicate an attempt to ... ... ، فإن أي استعدادات أو تصرفات توحي بمحاولة لحل ...
behaviors
I)
السلوكيات
NOUN
Synonyms: attitudes, mannerisms, behavioural
- Those are very reasonable and encouraged behaviors. تلك هي معقولة جدا و وشجعت السلوكيات.
- The following table shows the possible behaviors. يعرض الجدول التالي السلوكيات المحتملة.
- These behaviors are illustrated by the following figure. هذه السلوكيات موضحة بواسطة الشكل التالي.
- If you set all the behaviors for the actions to ... إذا قمت بتعيين السلوكيات لكل الإجراءات بحيث ...
- ... policy setting, binary behaviors are prevented for all processes. ... النهج، يتم منع السلوكيات الثنائية لكافة العمليات.
II)
سلوكيات
NOUN
Synonyms: etiquette
- Abstract base class that defines timing behaviors. قاعدة الفئة المجردة التي تعرف سلوكيات التوقيت.
- Crop a picture, or apply various cropping behaviors. اقتصاص صورة أو تطبيق سلوكيات اقتصاص مختلفة.
- ... some programs that have custom window behaviors. ... بعض البرامج التي تحتوي على سلوكيات نوافذ مخصصة.
- ... unique metadata, policies, or behaviors. ... على بيانات تعريف أو نُهج أو سلوكيات فريدة.
- ... you include the relationship behaviors and mapping. ... فإنك تقوم بتضمين سلوكيات العلاقة والتعيين.
III)
تصرفات
NOUN
Synonyms: actions, dispositions
- There could be common behaviors. يمكن أن يكون هناك تصرفات مشتركة
- which combine by specific rules and behaviors if they are alive ... والتي تندمج بقواعد وتصرفات معينة إن كانت حيّة ...
- That influences them to adopt Similar behaviors And attitudes. قد يؤثر عليهم لتبني تصرفات .وسلوكيات متشابهة
IV)
التصرفات
NOUN
Synonyms: behaviour, acts, dispositions
- It could be particular patterns of behaviors. يمكنها أن تكون أنماطا ً معينة من التصرفات.
- ... one of the strangest behaviors in the entire animal kingdom. ... بواحدة من أغرب التصرفات في كل المملكة الحيوانية
- ... is also a set of behaviors ... هو أيضا عبارة عن مجموعة من التصرفات
V)
سلوك
NOUN
- ... practical with unobtrusive appearance and behaviors. ... عملية من خلال مظهر متطور وسلوك محسن.
- ... select any combination of mouse behaviors for a button and ... ... تحديد أي تركيب من سلوك الماوس لزر وتعيين ...
- based on people's behaviors, المبنية على سلوك الناس،
- ... , you may experience any of the following behaviors: ... "، قد تواجه أي سلوك مما يلي:
etiquette
I)
اداب
NOUN
- An etiquette always observed on such an occasion. دائما تلاحظين أداب التعامل فى مثل هذه المناسبات .
- As it happens, we were discussing secret admirer etiquette. كما يحدث ، كنا نناقش آداب المعجب السرّي
- That's not exactly junkie etiquette. هذا بالفعل ليس من آداب المدمن.
- etiquette that night on the floor there's no money used آداب تلك الليلة على الأرض لا يوجد الاموال المستخدمة
- etiquette cool all all they're all ... آداب بارد الكل انهم جميعا ...
II)
الاداب
NOUN
- This is more about looks than etiquette, إن هذا يتعلق بالمظهر أكثر من الآداب،
- Etiquette required that she should wait, immovable as ... الآداب المطلوبة انها يجب ان تنتظر، غير المنقولة كما ...
- ... some simple, traditional etiquette tips ... بعض النصائح البسيطة والآداب التقليدية
- ... go on for some years teaching etiquette and ... تستمر لبعض سنوات ، وتدريس الآداب
III)
IV)
V)
اداب السلوك
NOUN
Synonyms: manners
- ... was your father an oil rigger who specialized in etiquette? ... هل كان والدك متخصصاً في آداب السلوك؟
VI)
VII)
act
I)
قانون
NOUN
Synonyms: law, code, legislation, bill, ordinance
- The workers compensation act. ▪ قانون تعويض العمال.
- We need to be promoting the watershed act. نحتاج لتعزيز قانون المياه النظيفة
- The traffic act protects disabled road users. ▪ يحمي قانون السير المعوقين المستخدمين للطرق.
- A real class act. A قانون الدرجة الحقيقية.
- It is a comprehensive act specifying the responsibilities of government bodies ... وهذا قانون شامل يحدد مسؤوليات الهيئات الحكومية ...
- They are established by a general act or an employment contract ... بل يتم تحديدها بقانون عام أو في عقد العمل ...
II)
القانون
NOUN
Synonyms: law, code, legislation, bill
- This act will set comprehensive conditions for ecological farming. وسيضع هذا القانون الشروط الشاملة الخاصة بالزراعة الإيكولوجية.
- This act has encouraged illegal migration and alien smuggling. وهذا القانون شجّع الهجرة غير القانونية وتهريب الأجانب.
- Bringing the device into the room was an illegal act. وقال إن إدخال الجهاز إلى القاعة مخالف للقانون.
- The act also protects personal privacy. ويحمى القانون ايضا الخصوصية الشخصية .
- Do you approve of the new act? هل توافق على القانون الجديد؟
- The new act includes provisions concerning new school structures ... ويتضمن القانون الجديد أحكاما تتعلق بالهياكل الدراسية الجديدة ...
III)
التصرف
VERB
- We have a guest, and we will act accordingly. لدينا ضيف وعلينا التصرف بتهذيب
- How to act when you're gone? كيفية التصرف عندما تموت؟
- Fearing to act is human. بينما الإخفاق في التصرف حماقة
- We have to come together and act. لدينا للعمل معا و التصرف.
- Keep that to yourself and try to act normal. أبقي ذلك بنفسك وحاول التصرف بعفوية
- Or is this the act of a righteous man? أو هذا هو التصرف لرجل مستقيم؟
IV)
تتصرف
VERB
- Give you a chance to get your act together. يعطيك فرصة لتتصرف بشكل أفضل
- The women here do certainly act like all possessed. المرأة هنا لا تتصرف مثل كل يمتلك بالتأكيد.
- You act like a mobster, you know? تتصرّف مثل عضو عصابة، أتعرف؟
- I mean, do you act differently around certain people? أعني، تتصرّف بشكل مختلف حول بعض الناس؟
- Act like you own this fuckin' place. وتتصرف كأنك تملك المكان ؟
- Just think before you act. فقط، فكر قبل أن تتصرف
V)
يتصرف
VERB
- I like to see a man act like a man. إنني أحب أن أرى الرجل يتصرف كرجل
- But he doesn't act like a boss at all. لكن لا يتصرف كرئيس على الإطلاق
- First to know, first to act. أول من يعلم وأول من يتصرف
- He simply expected people to act like adults. فقد كان ببساطه يتوقع أن يتصرف الناس كبالغين
- And nobody knows how to act. ولا احد يعلم كيف يتصرف
- Maybe he act different in the rooms downtown. ربما يتصرّف بشكل مختلف في قسم الشرطة
VI)
العمل
VERB
- Much depended on the subject of the unilateral act. ويتوقف الكثير على موضوع العمل الانفرادي.
- The world must be able to act. يجب أن يكون العالم قادرا على العمل.
- Both legal and natural persons may act as brokers. ويجوز للأشخاص الاعتباريين والطبيعيين العمل كسماسرة.
- No longer needed to act upon a server computer. لم تعد في حاجة للعمل على كمبيوتر الملقم.
- Now is the time to act. لقد حان وقت العمل.
- We believe that the time to act is now. ونعتقد أن وقت العمل قد حان الآن.
VII)
الفعل
NOUN
- We got to act like nothing's different. وصلنا إلى الفعل مثل لا شيء مختلف.
- Not much of an act. ليس كثيرا من الفعل.
- When you are ill you shouldn't act. عندما كنت مريضا يجب أن لا الفعل.
- The act contains an annex specifying the conditions for this. ويحتوي الفعل على مرفق يحدد الشروط المتعلقة بهذا.
- You in on the act? هل ستشارك بهذا الفعل أيضاً؟
- This will be referred to as the secondary act. وسوف يشار إلى ذلك على أنه الفعل الثانوي.
VIII)
فعل
NOUN
- Recognition is a unilateral act. فالاعتراف هو فعل انفرادي.
- It was an act of intelligent volition. كان من فعل بمحض ذكي.
- There will be another act. سيكون هناك فعل آخر.
- This is an intentional act directly affecting close family members. وهو فعل متعمد يؤثر مباشرة على أعضاء الأسرة المقربين.
- One act can one day affect all. واحد فعل يمكن أن يؤثر على الجميع
- There is no act more wretched than stealing. لا يوجد فعل رهيب مثل السرقة
IX)
تعمل
VERB
- These factors often act as disincentives to investment and competitiveness. وتعمل العوامل غالباً كمثبطات للاستثمار وللتنافسية.
- The wheel may also act as a third button. قد تعمل العجلة أيضاً كزر ثالث.
- All concerned authorities must act accordingly. ويجب أن تعمل جميع السلطات المعنية على تحقيق ذلك.
- In some cases, they act alone. وتعمل السلطات العامة في حاﻻت معينة بمفردها.
- Does she act this way at home? هل تعمل هذه الطريقه بالبيت ؟
- And they really act as the emperor of this empire. وأنها تعمل حقا كما الامبراطور من هذه الامبراطورية.
X)
عمل
NOUN
- It is an act of justice. إنه عمل لإحقاق العدل.
- It was just all an act? هل كان فقط عمل؟
- Her first act was to shut them. وكان أول عمل لها لاغلاق لهم.
- The first act was over. وكان أول عمل أكثر.
- It was only an act between you and him. لقد كان مجرد عمل بينك وبينه
- Want to pull an impressive act? أتريد أن تنجز عمل رائع؟
disposition
I)
التصرف
NOUN
- Report when you have made disposition. التقرير عند جعلت التصرف.
- I took all possible methods to cultivate this favourable disposition. أخذت جميع الطرق الممكنة لزراعة هذا التصرف مواتية.
- He stopped before her, full of the disposition. عرج قبلها ، والكامل للتصرف.
- The final disposition of the property is not decided by ... ولا يتحدد أمر التصرف النهائي في الممتلكات بالسيطرة ...
- ... that was finest in his disposition. ... ما هو أفضل في التصرف به.
II)
الترتيب
NOUN
Synonyms: order, arrangement, rating, ranking, arrange, respectively, collation
- Select the external code type for converting disposition codes. يُستخدم لتحديد نوع الكود الخارجي لتحويل أكواد الترتيب.
- Prompts for the disposition of each file. مطالبات الترتيب لكل ملف.
- Disposition codes can be assigned when an item is received or ... يمكن تعيين أكواد الترتيب عند استلام صنف أو ...
- ... that will generates a disposition approval task. ... الذي سيقوم بإنشاء مهمة موافقة على الترتيب.
- ... of meetings, this disposition was rarely implemented. ... للاجتماعات، لم ينفذ هذا الترتيب إلا نادرا.
III)
البت
NOUN
- ... disputes and speed up the disposition of cases; ... المنازعات والتعجيل بالبت في القضايا؛
- ... recommendations with regard to disposition of cases. ... توصيات فيما يتعلق بالبت في القضايا.
- ... preference to the hearing and disposition of cases involving violations of ... ... الأفضلية للنظر والبت في القضايا المنطوية على انتهاك للقانون ...
- ... actual process and the pace of disposition of cases by the ... ... الإجراءات الفعلية وسرعة البت في القضايا من جانب ...
IV)
تصرف
NOUN
- Rights acquired through judicial disposition الحقوق المُكتسبة من خلال تصرف قضائي
- With every disposition to oblige him, he مع كل تصرف إلزام له، وقال انه
- soon at his disposition a comfortable bed, قريبا في تصرف له على سرير مريح ،
- of restlessness, or any disposition to complain. من الأرق ، أو أي تصرف للشكوى.
- there was a droll disposition, not only on the part ... كان هناك تصرف طريف، ليس فقط على جزء ...
acting
I)
يتصرف
VERB
- An old man acting out of fear. رجل عجوز يتصرف بدافع الخوف.
- But someone else might be acting on his behalf. لكن قد يكون هناك شخص آخر يتصرّف نيابة عنه .
- You know, the way people been acting. تعلم, بالطريقة التي يتصرف بها الناس
- Is your brain just acting slow? هل دماغك يتصرف ببطء ؟
- Acting like he didn't even see me! يتصرّف وكأنّه لم يراني
- Acting like she's still alive. ويتصرف كأنّها مازالت على قيد الحياة
II)
النيابه
VERB
Synonyms: prosecution, ai, behalf, procuratorate, spp, procuratorial
- Try acting like a parent. محاولة بالنيابة يك أحد الوالدين.
- if we like to have mainly an acting إذا نحن لدينا مثل في الأساس بالنيابة
- what develops a twenty ordering acting on them ما يطور بالنيابة يأمر 20 عليها
- acting a part, not ... بالنيابة جزءا منها ، ليست ...
- In whose interest are you acting, may I في مصلحة من أنت بالنيابة ، هل لي
- required my presence here, and I am acting مطلوب وجودي هنا ، وأنا بالنيابة صباحا
III)
تتصرف
VERB
- Because you're acting all happy and full of life. لأنك تتصرف بسعادة وملئ بالحياة
- Why are you acting like this? لماذا تَتصرّفُ هكذا؟
- Suddenly acting like the head of this family? فجأةً تتصرف وكأنك رئيس هذه العائلة
- And you're acting like you don't even want it! وانت تتصرف مثل وكأنك لا تريده حتى
- Why are you acting like this? لما تتصرف هكذا؟
- Acting insane, but on a mission. تتصرف بجنون ولكن في مهمة
IV)
التمثيل
VERB
Synonyms: representation, impersonation
- I am also in the acting profession, you know. أنا أيضا أعمل بالتمثيل.
- No more so than acting. ليس أكثر من التمثيل - الضربة الثانية
- Do you have any acting experience? هل لديك خبرة في التمثيل ؟
- Oh ah, words, the worst part of acting. آه، النص أسوأ جزءِ من التمثيل
- I invented acting out for attention. أنا اخترعت التمثيل للفت الإنتباه
- We took that acting class together. لقد كنا في صف التمثيل سويةً.
VI)
التصرف
VERB
- Especially if you go on acting like this. خاصة إذا ما استمريت بالتصرف هكذا
- Stop acting like this isn't happening. توقف عن التصرف و كأن هذا لا يحدث.
- Stop acting like a child. توقف عن التصرف كالأطفال
- Acting like you don't need anybody. التصرّف وكأنك لا تحتاج لأحد
- When are you going to start acting like a man? متى ستبدا التصرف كرجل؟
- Are you going to keep acting like this? هل ستستمر بالتصرف هكذا؟
VII)
تعمل
VERB
- Bodies acting in a judicial or legislative capacity are excluded. وتستثني الهيئات التي تعمل بصفة قضائية أو تشريعية.
- But he thought she was acting. ولكن قال انه يعتقد انها كانت تعمل.
- That means acting together, as one. ومعناه أن تعمل معا باعتبارها واحدة
- Governments are acting, individually and in groups, ... وتعمل الحكومات، فرادى وجماعات، ...
- When acting as an empty placeholder, ... عندما تعمل كموضع مؤقت فارغ، فإن ...
- My country is acting to save lives from famine as well ... وأن بلدي تعمل لإنقاذ الأرواح من المجاعة أيضا ...
behave
I)
تتصرف
VERB
- Why do you have to behave like this? لماذا عليك ان تتصرف هكذا ؟
- And behave like a gentleman, mind! وتتصرف مثل العقل ، والرجل!
- Static types behave differently than what is described here. الأنواع الثابتة تتصرف بشكل مختلف عن الموصوف هنا.
- So this code looks identical and should behave identically. حتى هذا الرمز تبدو متطابقة و يجب أن تتصرف مماثل.
- If only she could remember how to behave! "لو أنها يمكن أن نتذكر كيف تتصرف!
- You really should behave like a gentleman. أنت حقّاً يَجب أن تّتصرف .كرجل محترم
II)
التصرف
VERB
- I get to behave like this, not you. أنا من يجب عليه التصرف هكذا, وليس أنت
- He explained to his son, how to behave. أوضح لابنه .كيفية التصرف
- Does it look nice to publicly behave like a thug? هل التصرف كسفاح يبدو جيدا أمام الناس ؟
- You want to behave in front of the other guests. تريد التصرف أمام الضيوفِ الآخرينِ.
- Please give them a chance to behave properly. أرجوك أعطهم الفرصة للتصرف بشكلٍ لائق
- Is this the way to behave? هل هذه هي طريقة التصرف؟
III)
احسن التصرف
VERB
- Take my advice and behave yourself. خذ بنصيحتى وأحسن التصرف
- You are just an employee, behave like an employee. ما أنت إلآ موظف أحسن التصرف مثل الموظفين
- I'll be good and behave myself. أنا سأكون جيدة وأحسن التصرف.
- Behave and stay near the farm. احسن التصرف وابق بالقرب من الحضيرة
IV)
يتصرف
VERB
- And how do you think he should behave? وكيف تعتقد أنه من المفترض أن يتصرف ؟
- Watch and learn how to behave. شاهده وأعرف كيف يتصرف
- A knight must behave with honour and nobility. الفارس يجب أن يتصرف بنبل وشرف
- So this unsub won't behave in an antisocial manner ... لذلك فهذا الجاني لن يتصرف بشكل معاد للمجتمع
- When several witnesses behave in this manner, ... وعندما يتصرف عدة شهود بهذه الطريقة فإن ...
- ... did not speak, he did not behave like himself. ... لم يتحدث ، وقال انه لا يتصرف بنفسه.
V)
تسلك
VERB
- ... bound or animated animations do not behave like other data bound ... ... المرتبطة أو الحركات المتحركة لا تسلك مثل البيانات المرتبطة الأخرى ...
- ... hope is that you'll behave yourself. ... نأمل هو أن عليك أن تسلك نفسك.
- ... review a summary of elements that behave differently in previous versions ... ... مراجعة تلخيص العناصر التي تسلك بشكل مختلف في الإصدارات السابقة ...
- ... #tla_clr</a0> doesn't behave exactly as one might imagine; ... #tla_clr</a0> لا تسلك تماماً السلوك المتخيل;
VI)
نتصرف
VERB
Synonyms: act
- We will try to behave like a civilized family might. سنحاول أن نتصرف كعائلة متحضرة
- How should we behave? كيف يجب علينا أن نتصرف؟
- We need to behave in accordance with international agreements and rules ... بل يلزم أن نتصرف وفقاً للاتفاقات والقواعد الدولية ...
- and feel how he ought to behave. وكيف يشعر انه يجب ان نتصرف.
- Genes are not just things that make us behave الجينات هي ليست اشياء تجعلنا نتصرف
- We don't behave that way. نحن لا نَتصرّفُ ذلك الطريقِ.
VII)
تصرف
VERB
- Then behave properly during work hours. إذاً تصرف جيداً خلال أوقات الدوام
- I shall behave in a mature and rational way. أنا سَ تصرّفْ في a طريق بالغ وعقلاني.
- Behave yourself, now. تصرف بنفسك ,الآن
- These properties behave identically for all the tile brushes: يتماثل تصرف هذه الخصائص لكافة الفرش:
- Please, behave with them. من فضلك، تصرّفُ مَعهم.
- ... whose entire career depends on you, behave rationally today. ... الذي كامل مهنته تعتمد عليك تصرف عقلانياً اليوم
VIII)
اتصرف
VERB
Synonyms: acting
- I would never behave that way. أنا لن اتصرف ابداً بتلك الطريقة
- You must behave by myself يجب أن أتصرف بمفردى
- I don't know how to behave around an eight year old ... أنا لا اعرف كيف أتصرف أمام طفل في الثامنة من عمره ...
- How should I behave? كيف من المفترض أن أتصرف ؟
- I behave, like I always do. أتصرف ، كما أفعل دائما.
- But I just behave so strangely in front of ... لكني فقط أتصرف بغرابة (شديدة جدا أمام ...
IX)
سلوك
NOUN
- Fields may behave differently when the form is run in a ... قد يختلف سلوك الحقول عندما يتم تشغيل النموذج في ...
- Preference settings specify how InDesign documents and objects behave initially. تحدد إعدادات التفضيلات سلوك كائنات ووثائق InDesign المبدئي.
- What can you do to make Word behave? ما الذي يمكنك عمله لتحديد سلوك Word؟
X)
تصرفت
VERB
- Why did you behave like that? لماذا تصرفت على هذا النحو؟
- ... you want to know why I behave that way? ... تريد أن تعرف لماذا تصرفت بهذه الطريقة؟
dispose
I)
التخلص
VERB
- Can you dispose of these corpses? هل يمكنك التخلص من هذه الجثث ؟
- The state of the auto dispose feature for parameters. حالة ميزة التخلص التلقائي للمعلمات.
- You have to dispose of that waste properly. عليك التخلص من هذه النفايه فى مكان ملائم
- I helped her dispose of the body. لقد ساعدتها في التخلص من الجثة.
- It proposes to dispose of the treated material in ... وتقترح التخلص من المواد المعالجة بوضعها في ...
II)
التصرف
VERB
- Widows have the right to dispose of inherited property, ... فلﻷرامل من النساء الحق في التصرف في الممتلكات الموروثة، ...
- ... ultimate authority as to how to dispose of such information. ... نهاية الأمر سلطة تقرير كيفية التصرف بهذه المعلومات.
- ... the grantor's right to dispose of encumbered assets without affecting ... ... بحق المانح في التصرف بالموجودات المرهونة دون التأثير ...
- The right to freely dispose of natural resources الحق في التصرف بحرية في الموارد الطبيعية
- moving for a cholesterol creates only had to dispose all day الانتقال الكولسترول ليخلق فقط كان التصرف طوال اليوم
III)
تخلص
VERB
- Law firms dispose of their documents all the time. قانون الشركات تخلص من وثائقها جميع الوقت.
- Please do dispose of the used cartridge. من فضلك تخلص من خرطوشة المستخدمة.
- Dispose or reset any resources used by the ... تخلص أو أعد تعيين معاملة أي موارد مستخدمة من قبل ...
- ... in the storage container or dispose of it. ... في حاوية التخزين أو تخلص منه.
- ... attempt to erroneous allocate or dispose reservation space. ... محاولة تخصيص خاطئ أو محاولة تخلص من مساحة حجز.
IV)
تتخلص
VERB
Synonyms: get rid, scrape, throw away, dump, getting rid, rid
- will dispose of me and you without hope ... سوف تتخلص من لي ولكم من دون أمل ...
- You will ask me why I did not dispose of سوف تسألني لماذا لم تتخلص من
- ... and that you ran in here to dispose of it. ... والتي تشغيلك من هنا لتتخلص منه.
- ... ask me why I did not dispose of it? ... تسألني لماذا لم تتخلص منه؟
- ... How ought I to dispose of my money?" ... ... كيف أنا يجب أن تتخلص من أموالي؟" ...
V)
يتخلص
VERB
Synonyms: get rid, gets rid, getting rid, disposes
- Prisoner had yet to dispose of a third impediment. كان على السجين بعد ذلك أن يتخلص من عائق ثالث
- it a standards regulations dispose of that عليه الأنظمة والمعايير أن يتخلص من تلك
- ... wrench, but he doesn't dispose of it in some place ... ... المفتاح ولكنه لم يتخلص منه في مكان ما ...
VI)
تخلصوا
VERB
VII)
اتخلص
VERB
Synonyms: get rid, getting rid, rid, got rid
- It was my job to dispose of them. ".كانت وظيفتي أن أتخلص منهم"
- Who is it you want me to dispose of? ممّنْ تريدينني أنْ أتخلّص؟
- ... that I intend to trap and dispose of them. ... حيث انوي ان اوقعهم بالفخ واتخلص منهم0
acted
I)
تصرفت
VERB
Synonyms: behaved
- You acted alone on this. لقد تصرفت بإرادتك الشخصية
- And you've acted too selfish. ولقد تصرفت بأنانية جداً
- You sat there and acted like you knew nothing! جلستَ هناك وتصرفتَ وكأنَّكَ لا تعرف شيء!
- You both drew a conclusion that you then acted on. كلاكما لفت إلى استنتاج ثم أنك تصرفت على.
- You acted against all reasonable agreements and expectations. تصرّفتِ بخلاف كلّ الاجراءات .المعقولة و التوقّعات
- I acted impulsively, and it won't happen again. لقد تصرفت بتهور، و لن يحدث هذا ثانية
II)
تصرف
VERB
- But already he had acted. ولكن بالفعل كان قد تصرف.
- It was wonderful if everyone acted that way. كان من الرائع لو أن كل تصرف على هذا النحو.
- Has he acted on these thoughts? هل تصرف على أساس تلك الأفكار؟
- I thought we all acted very brave tonight. أظن أن جميعنا تصرف بشجاعة هذه الليلة.
- There were always suspicions, but no one acted. كان هناك دائماً شكوك، لكن لا أحد تصرف.
- He had acted like a child. وقال انه تصرف وكأنه طفل.
III)
تصرفوا
VERB
Synonyms: behave
- I thought they acted quite reasonably. أعتقد أنهم تصرفوا بعقلانية
- ... provided that they have acted in good faith. ... بشرط أن يكونوا قد تصرفوا بحسن نية.
- They have invariably acted honourably and in good faith. وتصرفوا دائما بشرف وبحسن نية.
- ... again that these men acted without my consent or ... ... ثانيه بأن هؤلاء الرجال تصرفوا بدون موافقتى او ...
- They acted in their personal capacities, and this text ... وقد تصرفوا بصفاتهم الشخصية؛ ويجيء هذا النص ...
- individually the officers may have acted legally here فردي الضباط ربما تصرفوا بشكل قانوني هنا
IV)
يتصرف
VERB
- He acted as he thought appropriate. إنه يتصرف بما يعتقد انه مناسب.
- He never acted like so many other artists do. انه لم يتصرف كما يفعل العديد من الفنانين الآخرين
- It acted without adab. يتصرف من دون أدب .
- He has never acted like this before. انه لم يتصرف هكذا من قبل
- He acted like he owned the place, ... كان يتصرف كأنه يملك المكان وهذا ...
- ... less and less, but he acted differently. ... أقل وأقل وبدأ يتصرف بشكل مختلف
V)
عملت
VERB
- I acted as an honorary judge in industrial tribunals. عملت كقاضي فخري في المحاكم الصناعية
- The provincial offices acted as neutral meeting points ... وعملت المكاتب الإقليمية كجهات وصل محايدة ...
- I have acted as external examiner at the following universities: وعملت كفاحص خارجي في الجامعات التالية:
- acted to understand and i thought perot عملت على فهم واعتقدت بيرو
- acted to end because i think عملت على إنهاء لأنني أعتقد
- Organizations that have acted formally on the follow-up system بــاء - المنظمات التي عملت رسميا بنظام المتابعة
VI)
تتصرف
VERB
- And you've acted too selfish. وكنت تتصرف بانانيه ايضا
- Your whole career, you acted on instinct. طوال حياتك المهنيه لقد كنت تتصرف بالفطره
- Have you acted on your desire to ... هل سوف تتصرف برغبتك - لكى ...
- ... that the court has not acted in accordance with fundamental rules ... ... على أن المحكمة لم تتصرف وفقا للقواعد اﻷساسية ...
- and it acted just the same. وتتصرف بنفس الطريقة.
- But only because you always acted لكن فقط لإنك كنت دائماً تتصرف
behaved
I)
تصرفت
VERB
Synonyms: acted
- The vagabonds behaved bravely. تصرفت بشجاعة المتشردين.
- The vagabonds behaved bravely. تصرفت المتشردين بشجاعة.
- I behaved horribly, which wouldn't be the first time. لقد تصرفت على نحو سيء التي لم تكون المرة الأولى
- They have never behaved like that before. لقد تصرفت أبدا مثل هذا من قبل.
- I behaved really badly the other night. تصرفت بشكل سيء ليلة أمس
II)
تصرف
VERB
- The dog behaved badly. تصرف الكلب بشدة.
- The sack behaved as if the boat was stationary. الكيس تصرف كما لو كان القارب ثابت
- He behaved with honour at the end. تصرف بشرف في النهاية
- But her body behaved so ridiculously that she stopped. لكن تصرف جسدها يبعث على السخرية لدرجة أنها توقفت.
- I have never behaved like this when there ... لم يسبق لي أن تصرف مثل هذا عندما تكون هناك ...
III)
تصرفوا
VERB
- for they behaved to him as if nothing had لتصرفوا معه وكأن شيئا لم
- They had behaved as if nothing had ... كانوا قد تصرفوا وكأن شيئا لم ...
- negligent how they behaved, and what they did, so ... إهمال كيف تصرفوا ، وماذا فعلوا ، لذلك ...
- "They seem to have behaved abominably, " said ... "يبدو انهم تصرفوا المقيتة" ، وقال ...
IV)
تصرفي
VERB
Synonyms: act
- ... you and I want to apologize for how I behaved, ... لك و اريد ان اعتذر عن تصرفى هذا
V)
يتصرف
VERB
- You were the only one who hasn't behaved badly. لقد كنت الشخص الوحيد الذي لم يتصرف بشكل سيء
- He behaved like a child the entire time. لقد كان يتصرف كالأطفال طوال الوقت
- ... you how I should have behaved towards any one ... لكم كيف ينبغي أن يتصرف تجاه أي واحد
- ... , to see how it behaved with the car heavier loaded ... ... ، لنرى كيف يتصرف مع السيارة أثقل تحميلها ...
spend
I)
قضاء
VERB
- Spend five years here. قضاء خمس سنوات هنا.
- I wanted to spend the night with you. كنت أود قضاء الليله معك
- So he can spend more time with me? إذن, يمكنهُ قضاء المزيد .
- There are worse ways to spend an evening. هناك طرق اسوأ لقضاء الليلة
- I was planning to spend the evening here. كنت أنوي قضاء المساء هنا
- Spend your entire life trying to destroy my family? قضاء حياتك بأكملها محاولاً تدمير عائلتي؟
II)
تنفق
VERB
- Who would spend that kind of money on jewelry. قد تنفق هذه المبالغ على المجوهرات
- You have to spend money to make money. يجب أن تنفق المال لتجني المال
- We can spend the entire section going over practice problems. نحن يمكن أن تنفق الجزء كامل تخطى المشاكل الممارسة.
- You could spend all your money in there. قد تنفق كل نقودك في الداخل
- You spend that money quick. انت تنفق هذا المال سريعا
- You spend like this all the time. أنت تنفق مثل هذا في جميع الاوقات.
III)
انفاق
VERB
Synonyms: spending, expenditure, spent, tunnels, expend, disbursement
- What does it mean to spend money? ماذا يعني لك إنفاق النقود؟
- You sure you want to spend your money on that? امتأكد انك تريد انفاق نقودك على تلك يا جدي؟
- You sure you want to spend your money on that? هل أنت متأكد أنك تريد إنفاق نقودك علي هذا
- You must spend more time with your son. يجب إنفاق المزيد من الوقت مع ولدك
- And you don't even need to spend any more money. ولست بحاجة لانفاق المزيد من المال
- The consumers' confidence to spend money is key to ... يذكر ان ثقة المستهلكين فى انفاق المال تعد عاملا رئيسيا ...
IV)
اقضي
VERB
- Do you want me to spend the night here today? هل تريدنى أن أقضى الليلة هنا؟
- I spend a lot of time at the workshop. أقضي وقتـأً طويلاً في الورشة.
- I want to spend the day with you. أريد أن أقضي اليوم معك
- Do you want me to spend my life alone? هل تريدني أن أقضي حياتي لوحدي ؟
- Spend more time with your son. اقضي وقتا اكثر مع ابنك
- I spend so much time at the hospital. أقضي وقتا كثيرا في المستشفى
V)
قضاء بعض
VERB
Synonyms: spending
- Spend some time with those patterns. قضاء بعض الوقت , مع هذه النماذج
- I think we should spend some time apart. اعتقد يجب علينا قضاء بعض الوقت على حدة
- Spend some time on the beach. قضاء بعض الوقت على الشاطىء.
- I just want to spend some time with you. أريد فقط لقضاء بعض الوقت معك.
- Do you want to spend time with him? أتريدين قضاء بعض الوقت معه ؟
- When does she get to spend time with her father? متى ستتمكن من قضاء بعض الوقت مع والدها؟
VI)
يقضون
VERB
- They spend their summers researching cities. و يقضون الصيف في المدن
- Some people do spend their whole lives together. بعض الناس يقضون حياتهم كلها سوياً
- Many programmers spend much of their time ... العديد من المبرمجين يقضون الكثير من الوقت لإضافة ...
- Most couples spend a good percentage of any relationship ... معظم المتزوجين يقضون نسبة طيبة من أي علاقة .وهم ...
- They spend the winter asleep in ... فهم يقضون فترة الشتاء فى حالة نوم فى ...
- Detainees are said to spend most or all of each day ... ويقال إن المحتجزين يقضون جُلَّ يومهم أو كله ...
VII)
تقضي
VERB
Synonyms: requires, wipes, accordance, prescribed, eliminate
- You need to spend some time with the mice. عليك أن تقضي بعض .الوقت مع الفئران
- You spend a lot of time, with partners. تقضي الكثير من الأوقات مع الشركاء
- Why do you spend so much time here? لماذا تقضي وقتا طويلا هنا؟
- You need to spend some time alone. يجب أن تقضى بعض الوقت وحيدا مع نفسك
- You spend four minutes with each person. تَقضّي أربع دقائقَ مَع كُلّ شخص.
- You should spend some time at our house. يتعين عليك ان تقضي بعض الوقت في منزلنا
VIII)
نقضي
VERB
- We can do things, spend time together. يمكننا فعل هذه الأشياء ونقضي الأوقات معاً .
- We should spend more time together. يجب أن نقضي .الوقت معاً أكثر
- We spend almost all of our time together. نحنُ نقضي معظم وقتنا معاً
- I was hoping we could spend the day together. كنت أود أن نقضى اليوم معا
- I was hoping we'd spend the evening together. كنت أأمل أن نقضي الليلة مع بعض
- And we should spend time together. و يجب أن نقضي بعض الوقت سوياً
IX)
ينفق
VERB
- Can a guy really spend two grand at a salon? يمكن للرجل أن ينفق حقا ألفيـن على صالون؟
- What benefits them is to spend! ما ينفع هو الذي ينفق !
- You gotta spend it on something! يجب أن يُنفق على شئ ما
- Who do you know that spend money like this? من الشخص الذي قد ينفق مبالغ كهذه؟
- ... not lose his temper, or spend his money foolishly. ... وعدم فقدان أعصابه ، أو ينفق ماله بحماقة.
- Doesn't he spend hundreds of dollars on lotions and creams? لا ينفق مئات الدولارات على المستحضرات و الكريمات ؟
X)
يقضي
VERB
Synonyms: requires, serving, eliminates
- He went home to spend some time with his family. ذهب الى البيت ليقضي بعض الوقت مع عائلته
- So he can spend more time with me? ليقضي المزيد من الوقت برفقتي؟
- Your son actually wants to spend time with you. ابنك يحتاج فعلاً أن يقضى معك بعض الوقت
- He should spend more time with his family. عليه أن يقضي وقتاً أكثر مع عائلته
- He wanted to spend more time with his family. يريد ان يقضى مزيد من الوقت مع عائلته
- They just want to spend more time with you. انه فقط يريد ان يقضي بعض الوقت معك
XI)
الانفاق
VERB
Synonyms: spending, expenditure, tunnels
- ... the proportion people want to spend on human services increases. ... زادت نسبة من يريدون اﻹنفاق على الخدمات البشرية.
- I don't want to spend money for nothing. لا أريد الانفاق على المجهول.
- the amount of time that people can spend on campaigning. و مقدار الوقت الذي يمكن للناس الانفاق على الحملات
- the time he wished to spend on hospital appointments. في الوقت تمنى للانفاق على مواعيد المستشفيات.
- while only a fraction is spend on في حين أن نسبة ضئيلة فقط من الإنفاق على
- have the right to spend on limited money in politics لديها الحق في الانفاق على المال محدودة في السياسة
disposal
I)
التخلص
NOUN
- Just in case, bring the robot disposal car. على الاحتياط قم على إحضار سيارة للتخلص من الآلة
- View details of the selected disposal parameter. تتيح إمكانية عرض تفاصيل معلمة التخلص المحددة.
- Waste disposal facility on land. مرفق للتخلص من النفايات في الأرض.
- It is not limited to the disposal of litter. وهي ﻻ تقتصر على التخلص من القمامة.
- A number of countries are engaged in geological disposal projects. ويعمل عدد من البلدان في مشاريع للتخلص الجيولوجي.
- Waste disposal is a growing problem. ويمثل التخلص من النفايات مشكلة متنامية.
II)
تحت تصرف
NOUN
- I am at the disposal of all those delegations wishing ... وإنني تحت تصرف جميع الوفود التي ترغب في ...
- ... be placed at the disposal of certain persons or organisations. ... التي يجوز أن توضع تحت تصرف بعض الأشخاص أو المنظمات.
- ... otherwise placed at the disposal of the offeree. ... وُضعت بطريقة أخرى تحت تصرف متلقي العرض.
- ... the documents controlling their disposition at the buyer's disposal. ... المستندات التي تتعلق بالتصرف بها تحت تصرف المشتري.
- ... books and other publications at the disposal of each inhabitant. ... كتاباً وغيرها من المطبوعات تحت تصرف كل واحد من السكان.
- ... with all the means at the disposal of the security authorities ... ... بكل ما هو تحت تصرف سلطات اﻷمن من الوسائل ...
III)
التصرف
NOUN
- ... of gains or losses on disposal of various financial instruments. ... المكاسب أو الخسائر لدى التصرف في مختلف الأدوات المالية.
- ... on the retirement or disposal of the asset. ... لدى سحب الأصل أو التصرف فيه.
- ... net book value upon disposal will be equal to the amount ... ... القيمة الدفترية الصافية وقت التصرف ستكون مساوية لمبلغ ...
- Developing asset disposal management plan وضع خطة ﻹدارة التصرف في الموجودات
- Asset disposal and environmental clean-up التصرف في الأصول وتنظيف البيئة
- Audit of asset disposal policies and guidelines مراجعة سياسات التصرف في الأصول ومبادئه التوجيهية
IV)
تصريف
NOUN
- I design garbage disposal units for their food service division. أعمل في تصميم وحدات تصريف القمامة لمجموعة قطاع الخدمات الغذائية
- ... in selecting sites and techniques for waste disposal. ... لدى انتقاء المواقع والتقنيات لتصريف النفايات.
- ... as appropriate for the disposal of such wastes. ... على أنها أساليب مناسبة لتصريف هذه النفايات.
- ... in calculating the emissions from waste disposal. ... في حساب الانبعاثات من تصريف النفايات.
- ... identifying and establishing permanent disposal sites for radioactive wastes ... ... تعيين مواقع دائمة لتصريف النفايات المشعة وإقامة هذه ...
- Disposal and treatment of sewage and urban solid waste; - تصريف ومعالجة المياه المستخدمة والنفايات الحضرية الصلبة؛
V)
المتاحه
NOUN
- The official figures at our disposal concern access to public ... 285 تتعلق الأرقام الرسمية المتاحة لدينا بدخول الجمهور إلى ...
- ... and functions and the resources at its disposal. ... ومهامه والموارد المتاحة له.
- ... subject with all the means and resources at my disposal. ... الموضوع بجميع الوسائل والموارد المتاحة لي.
- ... mobilize all resources and forums we have at our disposal. ... من حشد جميع الموارد والمحافل المتاحة لدينا.
- ... utilizing all lawful means at our disposal. ... باستعمال جميع الوسائل المشروعة المتاحة لنا.
- ... the best use of instruments at its disposal. ... أفضل استفادة من الصكوك المتاحة له.
VI)
تخلص
NOUN
- ... the disposal parameters and create new disposal parameters. ... معلمات التخلص وإنشاء معلمات تخلص جديدة.
- Other disposal technologies require slurries to be prepared prior ... تحتاج تكنولوجيات تخلص أخرى إلى تجهيز الملاط قبل ...
- ... the appropriate type of facility: either disposal or recovery. ... على نوع المرفق المناسب: سواء مرفق تخلص أو استعادة.
- 3. Other disposal methods when neither destruction nor irreversible transformation ... 3 - طرق تخلص أخرى عندما يكون التدمير أو التحويل النهائي ...
- 3. Other disposal methods 3 طرائق تخلص أخرى
- ... both the term "disposal" and "recovery ... ... كل من المصطلحين "تخلص" و"استعادة ...
VII)
متناول
NOUN
Synonyms: reach, accessible, affordable, fingertips, grasp
- ... helping yourself with whatever's at your disposal. ... مساعدة نفسك .بأي وسيلة في متناول يدك
VIII)
تصرف
NOUN
- ... interlocutory orders, and disposal orders. ... وأوامر عارضة، وأوامر تصرف.
- who had the sole disposal of the emperor's revenue ... الذي كان قد تصرف وحيد للدخل الامبراطور ...
- ... the moments just mentioned, so at the disposal of her ... لحظات ذكرت للتو ، وذلك في تصرف لها
- ... but that forms of disposal other than sale were not ... ... ولكن هناك أشكال تصرف أخرى غير البيع لم ...
- ... references to other information at the Committee's disposal. ... باستمرار إشارات إلى معلومات أخرى موضوعة في تصرف اللجنة.
dispositions
I)
التصرفات
NOUN
- ... initial report reviewed the overall legal dispositions in which no distinction ... ... تضمّن التقرير الأول عرضاً لمجمل التصرفات القانونية التي لا يميزّ ...
- ... caught sight of these noble dispositions of ... واشتعلت مرأى من هذه التصرفات النبيلة
- They want our naval dispositions for their collection at the ... انهم يريدون التصرفات لدينا بحرية لمجموعاتهم في ...
- 6. Knowledge of the enemy's dispositions 6. معرفة التصرفات العدو
- 13. By discovering the enemy's dispositions 13. من خلال اكتشاف التصرفات العدو
II)
تصرفات
NOUN
- the manners and dispositions of the people, أخلاق وتصرفات الناس ،
- ... in it according to their dispositions and gifts. ... في ذلك وفقا لتصرفات والهدايا.
- ... grantor is allowed to make certain dispositions or dispositions up to ... ... يسمح للمانح بتصرفات معيّنة أو بتصرفات حتى ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.