Broadcasting

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Broadcasting in Arabic :

broadcasting

1

البث

NOUN
- Click here to view more examples -
2

الاذاعه

NOUN
Synonyms: radio
  • In commercial broadcasting companies, that broadcast ... وفي شركات الإذاعة التجارية، التي تبث ...
  • During the project the different broadcasting companies analyzed their own ... وخلال المشروع، اضطلعت شركات الإذاعة المختلفة بتحليل برامجها ...
  • Broadcasting stations in several countries have expressed ... وقد أعربت محطات الاذاعة في بلدان عديدة عن ...
  • In the broadcasting companies, there are almost without exception ... وفي شركات الإذاعة، يوجد بلا استثناء تقريبا ...
  • In fact, broadcasting consumed over one half of the ... والواقع أن اﻻذاعة تخصص أكثر من نصف ...
  • Communication and broadcasting satellites play an important role, particularly ... وتؤدّي سواتل الاتصالات والإذاعة دورا هاما، خصوصا ...
- Click here to view more examples -
3

البث الاذاعي

NOUN
Synonyms: airtime
- Click here to view more examples -
4

بروادكستينغ

NOUN
5

بث

NOUN
  • Most tools used for broadcasting information are user friendly. معظم الأدوات المستخدمة في بث المعلومات سهلة الاستعمال
  • ... brochures and pamphlets and by broadcasting radio programmes. ... وكتيبات ونشرات وبث برامج إذاعية.
  • ... fund responsible for the production and broadcasting of national programmes. ... صندوق مسؤول عن إنتاج وبث البرامج الوطنية.
  • ... the admission of new broadcasting organizations, provided that they fulfil ... ... السماح بإنشاء مؤسسات بث جديدة، شريطة أن تلبي ...
  • ... prevents your computer from broadcasting its location, and this ... ... إلى منع الكمبيوتر من بث موقعه، ويؤدي هذا الأمر ...
  • It provides fixed satellite telecommunication and broadcasting services. وهو يوفر خدمات اتصال ساتلي ثابت وخدمات بث .
- Click here to view more examples -
6

هيئات البث

NOUN
Synonyms: broadcasters
  • ... , in cooperation with radio broadcasting organizations around the world ... ... ، بالتعاون مع هيئات البث الإذاعي في جميع أرجاء العالم ...
7

اذاعه

NOUN
Synonyms: radio, broadcast, hrt
  • My way into network broadcasting. طريقي إلى إذاعة الشبكةِ.
  • with broadcasting that description below please and just ... مع اذاعة هذا الوصف أدناه الرجاء ومجرد ...
  • Broadcasting news from approved sources under ... إذاعة اﻷنباء الواردة من مصادر معتمدة بموجب ...
  • The day before broadcasting stopped, there were ... إذاعة اليوم السابق توقّف، كان هناك ...
  • Power to prohibit the broadcasting of certain materials and programmes ... سلطة منع إذاعة مواد وبرامج معينة ...
- Click here to view more examples -
8

يذيع

VERB
9

تبث

VERB
- Click here to view more examples -
10

اذاعيه

NOUN
Synonyms: radio
  • ... films and programmes for radio broadcasting on human rights themes. ... وأفﻻم، وبرامج إذاعية عن مواضيع حقوق اﻹنسان.
  • ... pooled the resources of six broadcasting companies and produced materials for ... ... بتعبئة موارد ست شركات إذاعية وأنتجت مواد للتدريب ...
  • ... will provide fixed-satellite, broadcasting and mobile services at ... ... ستقدم خدمات ساتلية ثابتة وإذاعية ومتنقلة بتكلفة ...
  • ... cooperation with eight regional and international broadcasting networks from five regions ... ... بتعاون مع ٨ شبكات إذاعية إقليمية ودولية من ٥ مناطق ...
- Click here to view more examples -
11

الارسال

NOUN
- Click here to view more examples -

More meaning of Broadcasting

broadcast

I)

البث

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

بث

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تبث

NOUN
  • I do not require you to broadcast this statement. أنا لا أريدك أن تبث هذا البيان
  • Information about the disappearance is broadcast on television and published ... وتبث المعلومات عن حالة الاختفاء من خلال التلفزيون وتنشر ...
  • These are broadcast by national radio and television stations ... وتبث محطات اﻹذاعة والتلفزيون الوطنية هذه ...
  • ... the news or any other programme broadcast by local channels. ... الأخبار أو أي برامج أخرى تُبث على القنوات المحلية.
  • ... commercial broadcasting companies, that broadcast television programs at national level ... ... شركات الإذاعة التجارية، التي تبث البرامج التليفزيونية على مستوى الوطني ...
  • So which sprite will broadcast chomp? لذلك العفريت الذي سوف تبث اقضم بصوت عالي؟
- Click here to view more examples -
IV)

بثه

VERB
Synonyms: aired
  • ... name of the event that you want to broadcast, and ... اسم الحدث الذي تريد بثه، و
  • Web radio, which is broadcast over the Internet, is ... راديو ويب, الذي يتم بثه على إنترنت، هو ...
V)

اذاعه

NOUN
Synonyms: radio, hrt
- Click here to view more examples -
VI)

المذاعه

NOUN
  • ... , the number of programmes broadcast on radio or television, ... ... ، وعدد البرامج المذاعة بالراديو أو التلفزة، وعدد ...
  • ... , the number of programmes broadcast on radio or television ... ... ، وعدد البرامج المذاعة بالراديو أو التلفزة، ...
  • ... held, the number of programmes broadcast on radio or television ... ... ، وعدد البرامج المذاعة بالراديو أو التلفزة ...
  • ... , the number of programmes broadcast on radio or television, ... ... ، وعدد البرامج المذاعة بالراديو أو التلفزة، ...
- Click here to view more examples -
VII)

بثت

NOUN
  • Radio and television stations broadcast special programmes in memory of the ... كما بثت محطات الاذاعة والتلفزة برامج خاصة بهذه المناسبة ...
  • ... also reported the event and broadcast ordinary citizens' congratulatory phone ... ... كذلك الى هذا الحدث وبثت تهانى المواطنين الاعتياديين عبر الهاتف ...
  • radio broadcast and the real bundy glove company which is ... وبثت الاذاعة الحقيقي القفازات بندي الشركة التي ...
  • these were broadcast at the top of ... وبثت هذه في الجزء العلوي من ...
  • ... by the end of radio broadcast to deny would manage a ... بحلول نهاية وبثت الاذاعة لحرمان إدارة
  • Broadcast 450 minutes of radio programmes ... بثت 450 دقيقة من البرامج الإذاعية ...
- Click here to view more examples -
VIII)

بثها

VERB
Synonyms: aired
- Click here to view more examples -
IX)

البث الاذاعي

NOUN
  • ... anticipated if the live radio broadcast becomes a regular activity. ... المتوقعة إذا ما تحول البث الإذاعي الحي إلى نشاط منتظم.
  • We're doing this whole broadcast on the fly. نحن نقوم بهذا البث الإذاعي على الهواء.
  • Radio broadcast and television receivers أجهزة لاستقبال البث الإذاعي والتلفزيوني
  • Lower broadcast time was owing to higher airtime ... يعزى انخفاض زمن البث الإذاعي إلى ارتفاع فترة البث ...
  • radio broadcast to our people don't look ... البث الإذاعي لشعبنا لا تنظر ...
  • ... prepare written contributions for the live broadcast programmes. ... بإعداد مساهمات خطية لبرامج البث الإذاعي الحي.
- Click here to view more examples -
X)

الاذاعه

NOUN
Synonyms: radio, broadcasting
  • ... essential raw material for broadcast in the mission area. ... المواد الخام اﻷساسية لﻹذاعة في منطقة البعثة.
  • ... train through the train broadcast system. ... القطار من خلال شبكة الاذاعة بالقطار .
  • ... a message on your cell after the broadcast. ... رسالة على هانفكِ بعد الاذاعة
  • ... , arrange a radio broadcast. ... , جهز اللازم لاعلان عبر الاذاعة
  • ... because the source was from broadcast.%0 ... لأن المصدر كان من الإذاعة.%0
  • ... practical technologies through rural broadcast schools and correspondence schools. ... التكنولوجيات العملية من خلال مدارس الإذاعة الريفية ومدارس المراسلة.
- Click here to view more examples -

transmission

I)

انتقال

NOUN
  • So you used instant transmission, and watched from ... هكذا كنت تستخدم انتقال الفوري، ويشاهد من ...
  • ... networks can also serve as transmission mechanisms for improved technologies. ... الشبكات يمكن أن تعمل كآليات انتقال للتكنولوجيات المحسنة.
  • ... by author departments and electronic transmission of documents through the ... ... جانب الإدارات المعدة لها، وانتقال الوثائق إلكترونيا عبر كل ...
  • transmission problems struck down the stairs ضرب مشاكل انتقال إلى أسفل الدرج
  • Acquisition and transmission of nationality اكتساب وانتقال الجنسية للمرأة
  • with fully automatic power for transmission مع السلطة التلقائي بالكامل ل انتقال
- Click here to view more examples -
II)

الارسال

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

نقل

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

احالتها

NOUN
  • ... in those countries for transmission to the relevant national authorities. ... في تلك البلدان من أجل احالتها الى السلطات الوطنية المعنية.
  • ... in those countries for transmission to the relevant national authorities. ... في تلك البلدان، لإحالتها إلى السلطات الوطنية المعنية.
  • ... aviation reservation systems for transmission to federal departments and agencies for ... ... ونظم حجز الطيران لإحالتها إلى الإدارات والوكالات الاتحادية لغرض ...
  • ... in those countries for transmission to the relevant national authorities ... ... في تلك البلدان، من أجل احالتها الى السلطات الوطنية المعنية ...
  • ... in those countries for transmission to the relevant national authorities ... ... في تلك البلدان، من أجل إحالتها إلى السلطات الوطنية المعنية ...
  • ... in those countries for transmission to the relevant national authorities ... ... في تلك البلدان، من أجل احالتها إلى السلطات الوطنية المعنية ...
- Click here to view more examples -
V)

ارسال

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

البث

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

احاله

NOUN
  • ... almost a month before the transmission of the communication. ... قبل شهر تقريبا من إحالة البلاغ.
  • ... surely no problem with the mere transmission of information. ... بالتأكيد أي مشكل فيما يتصل بمجرد إحالة المعلومات.
  • ... provides a rule for transmission of the common name to children ... ... ينص على قاعدة لإحالة الاسم المشترك للأطفال ...
  • Transmission of findings, comments or suggestions إحالة النتائج أو التعليقات أو الاقتراحات
  • Transmission of suggestions and general recommendations إحالة الاقتراحات والتوصيات العامة
  • Transmission of presidential election results to ... إحالة نتائج الانتخابات الرئاسية إلى ...
- Click here to view more examples -
VIII)

النقل

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

نقلها

NOUN
  • ... for data collection, transmission and processing. ... لجمع البيانات ونقلها وتجهيزها.
  • ... and knowledge generation, transmission and absorption will be ... ... وإنتاج المعرفة ونقلها واستيعابها فسوف تكون ...
  • ... and knowledge generation, transmission and absorption will be addressed ... ... وإنتاج المعرفة ونقلها واستيعابها فستكون موضوعاً للبحث ...
  • Problem of collection and transmission مشكلة جمع البيانات ونقلها
  • Women in the acquisition and transmission of nationality المرأة في اكتساب الجنسية ونقلها
  • ... own use and for electronic transmission to capitals. ... الشخصي أو من أجل نقلها الكترونيا الى العواصم.
- Click here to view more examples -
X)

بث

NOUN
- Click here to view more examples -

streaming

I)

يتدفقون

VERB
Synonyms: flocking, pouring
- Click here to view more examples -
II)

الجري

VERB
Synonyms: running, jeri, jogging
  • Over all the sun was streaming, to all the birds ... أكثر من الشمس كل والجري، على الطيور في كل ...
  • ... ray disc it is a good streaming device. ... راي بل هو جيد جهاز الجري.
  • like a banner streaming behind in golden and silver wreaths ... مثل الجري وراء لافتة في اكاليل ذهبية وفضية ...
- Click here to view more examples -
III)

تدفق

VERB
  • Streaming live data, and he'd interpret it. تدفق حى للبيانات , وهو قام بترجمتها
  • Multicast media streaming is a method of delivering media content ... يعد تدفق الوسائط متعدد البث طريقة لإرسال محتوى الوسائط ...
  • ... her tearing through the orchard with her hair streaming. ... لها من خلال تمزيق بستان مع تدفق شعرها.
  • Streaming upward, streaming outward. تدفق التصاعدي، تدفق نحو الخارج.
  • hair was streaming behind her. وقد تدفق شعر وراء ظهرها.
- Click here to view more examples -
IV)

الدفق

VERB
Synonyms: stream
  • Are you using a shim that supports streaming? هل تستخدم تحليل بيانات يعتمد الدفق؟
  • Streaming operators do not have to read all the source data ... لا يتوجب على مشغلات الدفق قراءة كل مصدر البيانات ...
  • A streaming operator continues to read source elements until a ... يستمر عامل تشغيل الدفق بقراءة عناصر المصدر حتى ...
  • ... after the camera has stopped streaming. ... بعد توقف الكاميرا عن الدفق.
  • ... and microphone, remember that streaming begins at this point ... ... وميكروفون، فتذكر أن الدفق يبدأ عند هذه النقطة ...
  • ... want to adjust individual streaming settings, you can allow all ... ... ترغب في ضبط إعدادات الدفق الفردية، يمكنك السماح لجميع ...
- Click here to view more examples -
V)

دفق

VERB
Synonyms: stream, flow
  • Corporate networks often block remote media streaming. عادة تقوم شبكات الشركات بحظر دفق الوسائط عن بعد.
  • Remote media streaming also allows you to ... كما يسمح لك أيضًا دفق الوسائط عن بعد باستخدام ...
  • Learn about the benefits of streaming your digital media to devices ... التعرّف على فوائد دفق الوسائط الرقمية إلى الأجهزة ...
  • If the camera streaming is stopped, your speakers may start ... وفي حالة توقف دفق الكاميرا، قد تبدأ السماعات ...
  • ... that is evaluated in a deferred, streaming manner. ... الذي يتم حسابه في طريقة دفق مؤجلة.
  • ... change the program's settings to allow remote media streaming. ... تغيير إعدادات البرنامج للسماح بدفق الوسائط عن بعد.
- Click here to view more examples -
VI)

المتدفقه

VERB
Synonyms: flowing, surge
  • ... before it starts to play streaming media. ... قبل أن يبدأ تشغيل الوسائط المتدفقة.
  • Select the protocols to use to receive streaming media: حدد البروتوكولات المستخدمة لتلقي الوسائط المتدفقة:
  • You can experience streaming high-resolution images and ... يمكنك تجربة الصور المتدفقة ذات الدقة العالية و ...
  • ... the fire, above the streaming masses of ... الحريق ، وفوق الجماهير المتدفقة من
  • ... which was full of mellow sunset light streaming through the ... التي كانت مليئة ضوء الغروب يانع المتدفقة من خلال
  • ... , and with the water streaming off him, but ... ... ، ومع المياه المتدفقة الخروج منه ، ولكن ...
- Click here to view more examples -
VII)

لقطات

VERB
VIII)

التدفق

VERB
  • The streaming model also allows you to build objects ... يسمح لك نموذج التدفق أيضاً بإنشاء كائنات ...
  • With streaming face and an expression of agony, ... مع مواجهة التدفق وتعبير عن العذاب ، وكان ...
  • ... returns its results in a streaming manner. ... بإرجاع نتائجه بطريقة التدفق.
  • ... help with packet loss recovery when streaming. ... لتساعد على استرجاع الفقدان عند التدفق.
  • ... "program") for subsequent streaming. ... "البرنامج") للتدفق اللاحق.
  • ... concurrent users, enabling streaming for the largest enterprises and ... ... في المستخدمين المتزامنين، وتمكين التدفق لأكبر الشركات و ...
- Click here to view more examples -
IX)

البث

VERB
X)

بث

VERB

podcasting

I)

بودكاستينغ

VERB
II)

البث

VERB

airtime

I)

البث

NOUN
  • ... a past and quite clearly feel that your talent deserves airtime ... في الماضي وتماما تشعر بوضوح أن موهبتك تستحق البث
II)

البث الاذاعي

NOUN
Synonyms: broadcasting
  • ... Staples 45 seconds of airtime, so cheat out ... ... الشعار 45 ثانية من البث الإذاعي، لذا قم بخداع ...

radio

I)

راديو

NOUN
Synonyms: fm radio
- Click here to view more examples -
II)

الاذاعه

NOUN
Synonyms: broadcasting
- Click here to view more examples -
III)

الراديو

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

اذاعه

NOUN
Synonyms: broadcast, hrt
- Click here to view more examples -
V)

اذاعيه

NOUN
Synonyms: broadcasting
- Click here to view more examples -
VI)

اللاسلكي

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

لاسلكيه

NOUN
Synonyms: wireless, cordless
- Click here to view more examples -

tv

I)

التلفزيون

NOUN
Synonyms: television
- Click here to view more examples -
II)

تلفزيون

NOUN
Synonyms: television, mpeg
- Click here to view more examples -
III)

تليفزيون

NOUN
Synonyms: television, rtv, klv
- Click here to view more examples -
IV)

تلفاز

NOUN
Synonyms: television, tvs
  • I could use a new tv. يمكنني الاستفادة من تلفاز جديد
  • We got tv and crummy food at ... لدينا تلفاز و أكل رديء في ...
  • Doesn't the doctors' lounge have that same tv? أليس هناك تلفاز كهذا بصالة الأطباء؟
  • No TV, no computer except homework. لا تلفاز, لا حاسوب بإستثناء الواجبات المدرسة
  • Is that a new tv?! هل هذا تلفاز جديد؟
  • I can not stand one weeks no TV here. لن أتحمّل أسبوع هنا .بدون تلفاز
- Click here to view more examples -
V)

بث

NOUN
  • and lending campaign going live tv so my in fact ... وحملة الإقراض الذهاب بث مباشر حتى بلدي في الواقع ...
VI)

العروض التلفزيونيه

NOUN
- Click here to view more examples -

airing

I)

بث

VERB
  • Which means it will start airing وهو ما يعني أنها ستبدأ بث
  • of the procedure airing it on this new pilot ... الإجراء بث على هذا تجريبية جديدة ...
  • at the fair airing even if it's ... في بث عادلة حتى لو انها ...
  • ... many respects the most airing in the memory of any of ... كثير من النواحي الأكثر بث في ذاكرة أي من
  • ... just hours before the airing of a new audio tape believed ... ... بعد ساعات قليلة فقط من بث شريط تسجيل جديد يعتقد انه ...
- Click here to view more examples -
III)

تهويه

NOUN

broadcasted

II)

تبث

VERB
  • Radio in border zones broadcasted information, in the ... وتبث الإذاعة في مناطق الحدود معلومات باللغات ...
  • ... on the peace process broadcasted daily in seven languages ... المتعلقة بعملية السلام التي تبث يوميا بسبع لغات
III)

بثها

VERB
Synonyms: broadcast, aired
IV)

بثت

VERB

broadcasters

I)

المذيعين

NOUN
Synonyms: presenters
  • ... of writers, a lot of broadcasters. ... من الكتّاب، والكثير من المذيعين.
  • at this point broadcasters switcher pieces في هذه النقطة قطع الجلاد المذيعين
  • by the broadcasters certain facts surrounding our story من الحقائق المذيعين معينة قصتنا المحيطة
  • those broadcasters are going to self sensor ... أولئك المذيعين تسير على الاستشعار الذاتي ...
  • and broadcasters information what about the more time at ... وماذا عن المعلومات المذيعين المزيد من الوقت في ...
- Click here to view more examples -
II)

الاذاعيين

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

هيئات البث

NOUN
  • ... more innovative partnerships with major broadcasters. ... شراكات أكثر ابتكارا مع هيئات البث الرئيسية.
IV)

مذيعي

NOUN
Synonyms: announcers
V)

مذيعا

NOUN
VI)

البث

NOUN
  • ... be access providers, broadcasters, publishers, social network sites ... ... موفري الوصول، خدمات البث، الناشرين، مواقع الشبكات الإجتماعية ...
  • ... and international and national television broadcasters. ... والمؤسسات الدولية الوطنية للبث للتلفزيون.
VII)

الاعلاميين

NOUN
Synonyms: media

hrt

I)

اذاعه

NOUN
Synonyms: radio, broadcast

broadcasts

I)

البث

NOUN
  • But they've already sent the broadcasts. لكنهم قاموا بإرسال البث
  • ... lot of trouble here with these broadcasts. ... بالكثير من المشاكل بهذا البث
  • ... would be the principal conduits for the broadcasts. ... ستكون بمثابة القنوات الأساسية للبث.
  • ... do it to stop the broadcasts. ... يفعل هذا ليوقف البث
  • They wanted to stop the broadcasts? أرادوا أن يوقفوا البث؟
- Click here to view more examples -
II)

تبث

VERB
III)

الاذاعات

NOUN
Synonyms: radio
- Click here to view more examples -
IV)

اذاعات

NOUN
  • ... direct radio broadcasts and complete television broadcasts of sessions of the ... ... اذاعات الراديو المباشرة واذاعات التليفزيون الكاملة لدورات ...
V)

يبث

VERB
Synonyms: broadcast, airs, airing, aired
  • ... determine the subspace frequency it broadcasts on. ... لتحديد تردد الفضاء الفوقي الذي يبث علية
  • ... discovery mode, it broadcasts a wireless signal that allows it ... ... وضع اكتشاف، فإنه يبث إشارات لاسلكية تسمح له ...
  • It broadcasts daily, live and on demand over the ... وهو يبث يوميا بثا مباشرا وعند الطلب على ...
- Click here to view more examples -
VI)

بث

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الموجات القصيره

NOUN
Synonyms: shortwave
VIII)

البث الاذاعي

NOUN
  • Individuals targeted in the radio broadcasts were among the first ... وقد استهدف البث اﻹذاعي أفرادا بعينهم كانوا في طليعة ...
  • ... with regard to conducting radio broadcasts in that country. ... بشأن البدء في البث الإذاعي في ذلك البلد.
  • ... good proportion of the radio broadcasts. ... وكذلك على نسبة كبيرة من البث الإذاعي.
  • ... minutes and one hour of weekly radio broadcasts. ... دقيقة وساعة أسبوعياً من البث الإذاعي.
  • ... , and 48 hours of radio broadcasts. ... و48 ساعة من البث الإذاعي.
- Click here to view more examples -
IX)

النشرات

NOUN
- Click here to view more examples -

beamed

I)

تبث

VERB
  • ... of nervous energy, and beamed with hospitality. ... للطاقة عصبية ، وتبث مع الضيافة.
  • Her eyes beamed an effusive welcome. عيناها تبث ترحيبا انبجاسي.
  • moves around him that is beamed up again تحركات من حوله أن تبث من جديد
  • beamed down upon the peaceful village like تبث باستمرار على قرية مسالمة على غرار
  • Upon his fellows he beamed tenderness and على رفاقه انه تبث الرقة و
- Click here to view more examples -
II)

اسلكيا

VERB
Synonyms: radioed
  • eyes beamed with intelligence as he looked عيون اسلكيا مع المخابرات وهو ينظر
  • ... to confine by the government beamed noble or a ... من قبل لحصر الحكومة اسلكيا أو النبيلة
  • quarters, his whole face beamed with joy and tenderness. أرباع وجهه كله اسلكيا مع الفرح والحنان.
  • I had wakened the glow: his features beamed. كان لي wakened يتوهج : ملامحه اسلكيا.
  • ... , while the clergyman beamed on me in front ... ... ، في حين أن رجل الدين اسلكيا على لي في الجبهة ...
- Click here to view more examples -
III)

لاسلكيا

VERB
Synonyms: wirelessly, wireless
  • ... in the low-studded, cross-beamed, ... في رصع المنخفضة، وعبر لاسلكيا،
IV)

ابتسم

VERB
Synonyms: smiled, laugh, grinned, grin
- Click here to view more examples -

airs

I)

اجواء

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

يهوي

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تبث

NOUN
  • The crowd became lively airs. أصبح الحشد تبث حية.
  • ... post it after the episode airs. ... ما بعد ذلك بعد الحلقة تبث.
  • ... about that till the episode airs just to avoid spoilers. ... عن ذلك حتى الحلقة تبث فقط لتجنب المفسدين.
  • we teach 'em airs that way. نعلمه 'م تبث بهذه الطريقة.
  • airs this picture was taken when you when you leave تبث هذه الصورة التقطت عند عند مغادرة
- Click here to view more examples -
IV)

فخره

NOUN
Synonyms: pride
  • he takes his airs from such a lion who shakes the ... فخره من هكذا أسد الذي يهز ...
V)

يبث

NOUN
Synonyms: broadcast, airing, aired
VI)

الفخر

NOUN
Synonyms: pride, proud, honored
- Click here to view more examples -

animate

I)

تحريك

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يديروا

VERB
  • ... bring in more and more animate coverage as i promise ... جلب المزيد من التغطية ويديروا أكثر وأنا أعدكم
III)

تنشيط

VERB
  • Various policies were used to animate this nexus and create ... وقد استخدمت سياسات مختلفة لتنشيط هذه الصلة وتهيئة ...
  • This example shows how to animate size changes by using ... هذا المثال يوضح كيفية تنشيط حجم التغيرات باستخدام ...
  • animate function within jQuery. تنشيط وظيفة داخل مسج.
- Click here to view more examples -
IV)

تبث

NOUN
V)

ذوات

ADJ
VI)

التحريك

VERB
  • ... use code, you can animate in several other ways. ... استخدام رمز، يمكنك التحريك بعدة طرق أخرى.
  • ... in this overview show how to animate by using storyboards. ... في هذه النظرة العامة كيفية التحريك باستخدام لوحة العمل.
  • ... scope and register the name of the object to animate. ... النطاق وتسجيل اسم الكائن للتحريك.
  • Animate When a Property Value Changes التحريك عند تغيير قيمة الخاصية
  • <a0>Animate</a0> —This operation ... <a0>التحريك</a0> -تقوم هذه العملية ...
- Click here to view more examples -

aired

I)

بثت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

بثته

VERB
Synonyms: telecast
IV)

بثها

VERB
Synonyms: broadcast
- Click here to view more examples -
V)
VI)

تبث

VERB
VII)

يبث

VERB
Synonyms: broadcast, airs, airing

send

I)

ارسال

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ترسل

VERB
- Click here to view more examples -
III)

ارسل

VERB
Synonyms: sent, sending
- Click here to view more examples -
IV)

نرسل

VERB
Synonyms: sending
- Click here to view more examples -
V)

يرسل

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

الارسال

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

ابعث

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

يرسلون

VERB
Synonyms: sending
- Click here to view more examples -
IX)

ايفاد

VERB
  • ... in a position to send observers. ... في وضع يسمح لها بإيفاد مراقبين.
  • ... that were unable to send staff physically to the session. ... التي لم تتمكن من إيفاد موظفين إلى الدورة.
  • ... if necessary, to send a representative to the current meeting ... ... عند الضرورة، إلى إيفاد ممثل إلى الاجتماع الجاري ...
  • ... means of enabling developing countries to send experts to attend sessions ... ... ووسائل تمكين الدول النامية من إيفاد خبرائها لحضور دورات ...
  • ... improve governance, to send out electoral observation missions, ... ... وتحسين الحكم الرشيد، وإيفاد بعثات لمراقبة الانتخابات، ...
  • ... and also invited the organization to send representatives to be present ... ... ودعت هذه المنظمة إلى إيفاد ممثلين عنها لحضور ...
- Click here to view more examples -
X)

ارسلت

VERB
- Click here to view more examples -

submit

I)

تقديم

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يقدم

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تقدم

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

ارسال

VERB
- Click here to view more examples -
V)

يقدموا

VERB
  • They can submit their notice, and occasionally ... يمكنهم أن يقدموا اشعار الرحيل و أحيانا ...
  • Everybody's supposed to submit their proposals in writing. على الجميع أن يقدموا .مقترحاتهم مكتوبة
  • Participants are required to submit statistics on a quarterly basis ... وعلى المشاركين أن يقدموا إحصائيات على أساس فصلي ...
  • They shall submit monthly accounts, unless ... ويجب أن يقدموا حسابات شهرية، ما لم يصدر ...
  • Competitors may submit entries in the following literary genres ... ويجوز للمتنافسين أن يقدموا مداخلات في الأنواع الأدبية التالية ...
  • ... and claimants are required to submit evidence to that effect. ... ويجب على المطالبين أن يقدموا الدليل على ذلك.
- Click here to view more examples -
VI)

يقدم تقريرا

VERB
Synonyms: report
  • It must also submit a report on the investigations and studies ... ويجب عليه أيضاً أن يقدِّم تقريراً عن التحقيقات والدراسات ...
  • It must also submit a report on the investigations and studies ... ويجب أيضاً أن يقدِّم تقريراً عن التحقيقات والدراسات ...
  • ... the mandate require him to submit reports twice a year. ... وﻻيته تقتضي منه أن يقدم تقريراً مرتين كل سنة.
  • ... order to continue its work and to submit a report, ... كي يواصل عمله ويقدم تقريرا،
  • ... order to continue its work and to submit a report, ... لكي يواصل عمله ويقدم تقريراً،
  • ... judges and lawyers to submit a report on the activities relating ... ... القضاة والمحامين أن يقدم تقريراً عن الأنشطة المتعلقة بولايته ...
- Click here to view more examples -
VII)

الارسال

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

يقدمه

VERB
IX)

اقدم

VERB
- Click here to view more examples -
X)

رفع

VERB
  • It also requests them to submit reports on suspicious transfers. كما طلب منهم رفع تقارير عن التحويلات المشبوهة.
  • ... the implementation of this resolution and submit a report thereon to ... ... تنفيذ هذا القرار ورفع تقرير بذلك إلى ...
  • ... of this recommendation and submit a report thereon to the ... ... هذه القرار ، ورفع تقرير بذلك إلى ...
  • ... the implementation of this resolution and submit a report thereon to ... ... تنفيذ هذا القرار، ورفع تقرير بذلك إلى ...
  • ... implementation of this resolution and submit a report thereon to the ... ... هذا القرار، ورفع تقرير بذلك إلى ...
  • ... the implementation of this recommendation and submit a report thereon to ... ... تنفيذ هذه القرار ورفع تقرير في هذا الشأن إلى ...
- Click here to view more examples -

sending

I)

ارسال

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يرسل

VERB
- Click here to view more examples -
III)

المرسله

VERB
Synonyms: sent, transmitted
  • Set priority in sending faxes. تعيين أفضلية الفاكسات المرسلة.
  • Sending and receiving countries alike ... فالبلدان المرسلة والمتلقية على السواء ...
  • Sending for the clothes gained some delay, but ... المرسلة لملابس اكتسبت بعض التأخير ، لكن ذلك ...
  • It was suggested that sending countries should consider jointly approaching ... واقترح أن تدرس البلدان المرسلة أسلوب التشارك في الاتصال ...
  • ... improve efficiencies in the receiving and the sending countries. ... تحسين الكفاءات في البلدان المتلقية والمرسلة.
  • ... supply of workers from sending countries was almost unlimited. ... العرض من العمال من البلدان المرسلة ﻻ حدود له تقريبا.
- Click here to view more examples -
IV)

ترسل

VERB
- Click here to view more examples -
V)

ايفاد

VERB
  • Sending such missions is a new approach ... ويمثل إيفاد هذه البعثات نهجا جديدا ...
  • ... affiliation arrangements would facilitate sending of trainees to centres of excellence ... ... ترتيبات اﻻنتساب أن تسهل إيفاد المتدربين إلى مراكز الجودة ...
  • The sun was beginning to set and sending "الشمس كانت بداية لتعيين وإيفاد
  • Question of sending visiting and special missions ... مسألة إيفاد بعثات زائرة وخاصة ...
  • This will include sending a team of senior officials ... وسيشمل هذا إيفاد فريق من كبار المسؤولين ...
  • ... developing countries and subsequently sending experts to those countries. ... البلدان النامية، ثم بإيفاد خبراء إلى تلك البلدان.
- Click here to view more examples -
VI)

الارسال

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يرسلون

VERB
Synonyms: send
- Click here to view more examples -
VIII)

الموفده

VERB
Synonyms: turks, dispatched
  • Sending countries should encourage migrant workers to become ... وينبغي للبلدان الموفدة أن تشجع العمال المهاجرين على الانضمام ...
  • ... need for greater cooperation between sending and receiving countries. ... حاجة إلى تعاون أكبر بين البلدان الموفدة والمستقبلة.
  • ... presented challenges to both sending and receiving countries. ... وتمثل تحديات لكل من البلدان الموفدة والبلدان المستضيفة.
  • ... for their receiving and sending countries. ... بالنسبة للبلدان المستقبلة والموفدة.
  • ... to maximise the benefits to sending, receiving and return countries ... ... لمضاعفة مكاسب البلدان الموفدة والمستقبلة وبلدان العودة ...
  • ... the political resolve of sending and receiving countries. ... التصميم السياسي للبلدان الموفدة للمهاجرين والمستقبلة لهم.
- Click here to view more examples -
IX)

ارسل

VERB
Synonyms: send, sent
- Click here to view more examples -

dispatch

I)

ايفاد

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ارسال

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الارسال

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

يوفد

VERB
  • The headquarters will soon dispatch some 15 groups to ... وسوف يوفد المركز قريبا 15 مجموعة لتفقد ...
  • (a) Decide to dispatch an urgent assessment mission to ... (أ) أن يُوفد بعثة تقييم عاجلة إلى ...
VI)

ترسل

VERB
  • We need you to dispatch counterterrorism teams to these ... يجب أن ترسل فرق مكافحة الإرهاب .لهذه ...
  • You will dispatch whatever luggage you وسوف ترسل لك مهما الأمتعة
  • You will dispatch whatever luggage you intend to take by a ... سوف ترسل لك كل ما الأمتعة التي تنوي اتخاذها من قبل ...
  • ... may receive trainees, dispatch specialists, or provide equipment ... ... ربما تستقبل متدربين وترسل متخصصين أو تقدم معدات ...
  • ... coastal States involved prior to the dispatch of such materials. ... الدول الساحلية المعنية قبل أن ترسل هذه المواد.
- Click here to view more examples -

posting

I)

الترحيل

VERB
- Click here to view more examples -
II)

نشر

VERB
  • Be careful, you'll get a posting there. كن حذرا، سوف تحصل على نشر هناك.
  • ... create linked pages by posting one page to another. ... إنشاء صفحات مرتبطة بواسطة نشر صفحة واحدة إلى أخرى.
  • ... required number of days for posting a vacancy. ... عدد الأيام المطلوب لنشر أي شاغر.
  • ... software tool used in the accounts posting and processing applications, ... ... أداة البرامجيات المستخدمة في تطبيقات نشر الحسابات وتجهيزها، ...
  • ... for storing documents, posting announcements, listing build information ... ... لتخزين مستندات و نشر إعلامات و سرد معلومات بناء ...
  • I'll be posting updates on social. سوف يتم نشر التحديثات على الاجتماعية.
- Click here to view more examples -
III)

ترحيل

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

نشرها

VERB
- Click here to view more examples -
V)

النشر

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

الارسال

VERB
  • Posting to cost center? هل تريد الإرسال إلى مركز التكلفة؟
  • ... the only guy that answered the posting for the pay. ... الرجلَ الوحيدَ الذي أجابَ الإرسال للدَفْعِ.
  • And her friends start posting about the tweets وصديقاتها تبدأ بالإرسال عن تويت
  • principle you notice diminish posting revenue لاحظت المبدأ يقلل بالإرسال دخل
  • Posting block for company code كتلة الإرسال لرمز الشركة
  • have to do it accounted posting يجب أن تفعل ذلك شكلت بالإرسال
- Click here to view more examples -

mailer

II)

ميلر

NOUN
Synonyms: miller, mahler, mellor
III)

الارسال

NOUN
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.