That suggestion failed to attract sufficient support.ولم يجتذب ذلك اﻻقتراح تأييدا كافيا .
... a specific one which would not attract many ratifications.... من مشروع صك محدد ﻻ يجتذب الكثير من التصديقات.
... high political visibility and attract participation at the highest political level ...... رؤية سياسية عالية وأن يجتذب مشاركة على أرفع مستوى سياسي ...
... , and this would attract investment.... ، وهذا من شأنه أن يجتذب الاستثمارات.
... which is also expected to attract outside funding.... الذي يُتوقع كذلك أن يجتذب تمويﻻً خارجياً.
... this proposal and hopes that it will attract funding.... هذا المقترح ويأمل أن يجتذب التمويل.
When the counter reaches this level for the ...عند وصول العداد إلى هذا المستوى لفترة ...
When the counter reaches this level for the ...عند وصول العداد إلى هذا المستوى لفترة ...
... build governmental capacity while ensuring that external assistance reaches beneficiaries.... بناء القدرات الحكومية مع كفالة وصول الدعم الخارجي إلى المستفيدين.
The key is, once the aircraft reaches cruising altitude,المُفتاح هو بمُجرّد وصول الطائرة ،إلى إرتفاع الطيران
When the clip reaches a point near the ...عند وصول القصاصة إلى إحدى النقاط القريبة من ...
When the tape reaches the point at which ...عند وصول الشريط إلى النقطة التي ...