It involves bringing together individuals from separate areas of ...وهو ينطوي على الجمع بين أفراد من مجالات منفصلة من العمل ...
He succeeded in bringing together political leaders who had not ...ونجح في الجمع بين الزعماء السياسيين الذين لم ...
... promoting joint research and bringing together researchers from different countries in the ...... بالتشجيع على البحث المشترك والجمع بين الباحثين من مختلف البلدان في ...
... also possible to increase participation by bringing together groups with complementary needs ...ومن الممكن أيضا زيادة المشاركة بالجمع بين الجماعات ذات الحاجات المتكاملة ...
By bringing together countries of origin, ...ومن خلال قيامها بالجمع بين بلدان المنشأ، ...
... dialogue among civilizations, bringing together a variety of civil society groups ...... الحوار بين الحضارات، جمعت فيها مختلف فئات المجتمع المدني ...
... citizenship and social economy, bringing together people from cooperatives, ...... والمواطنة والاقتصاد الاجتماعي، جمعت فيها شخصيات من التعاونيات، ...
... fostered a cooperative process bringing together national and international actors ...... برعاية عملية تعاونية جمعت العناصر المؤثرة وطنياً ودولياً ...
Matter cannot combine together automatically.مسألة لا يمكن أن تجمع معاً تلقائياً.
Various initiatives combine environmental issues with social issues.وتجمع شتى المبادرات بين القضايا البيئية والقضايا الاجتماعية.
Do not combine these alternatives into a single choice for the ...لا تجمع هذين الخيارين في خيار واحد للمستخدم ...
These inventory monitoring systems will combine the traditional safeguards containment ...وسوف تجمع نظم رصد الجرد هذه بين ضمانات الاحتواء التقليدية ...
The eight energy waves combine into a single matrix, ...موجات الطاقة 8 تجمع في واحدة مصفوفة، ...
These networks combine health promoting measures, both on the ...وتجمع هذه الشبكات بين تدابير تعزيز الصحة، على الصعيدين ...
Provided there's any data to gather.لو كان يوجد اصلا اية بيانات لتجمع
And why you do not gather stones?ولماذا أنت لا تَجْمعُ الأحجارَ؟
Would you gather your gear and come up here, please ...هل يمكنك أن تجمع أغراضك وتأتي الى هنا, رجاءً ...
... of origin tend not to gather any information on incoming citizens ...... المنشأ درجت على ألا تجمع أي معلومات عن مواطنيها القادمين ...
... presented numerically, qualitative methods gather information that is presented ...... تقديمها بالأرقام، تجمع الأساليب النوعية المعلومات التي تقدم ...
... which so many depend gather only when water conditions are perfect ...... التي فيها العديد من تَعتمدُ تجمّعْ فقط عندما ظروف ماء مثالية ...
And this time you looted the fund that he gathered.و هذه المرة قمت بنهب التبرعات التي جمعها
Whoever gathered it here did so for a purpose!كل من جمعها هنا .فعل ذلك لغرض,
... think you want to be gathered.... اعتقد ان كنت تريد أن تكون جمعها.
... data presently available have been gathered and complied under immense pressure ...... البيانات المتاحة حالياً جرى جمعها وتنظيمها تحت ضغوط هائلة ...
... information that you have gathered these past weeks, ...... المعلومات التي قمتم بجمعها في هذه الأسابيع الأخيرة ...
We brought beer and sake we've gathered.(جلبنا الجعة ورز (الساكي التي قمنا بجمعها
He went on listening, and gathered by oddsوتابع الاستماع ، والتي جمعتها خلاف
... to publish the performance counters it gathered.... في نشر عدادات الأداء التي جمّعتها.
... on listening, and gathered by odds and ends that ...... على الاستماع ، والتي جمعتها الصعاب والغايات التي ...
I offer this information I have gathered as proof.و أنا أعرض هذه المعلومات التى جمعتها كدليل
... Special Representative and other information gathered by her strongly indicate that ...... الممثلة الخاصة وغيرها من المعلومات التي جمعتها تدل بقوة على ...
- "Intelligence gathered by this and other governments ...المعلومات التي جمعتها حكومتنا وحكومات اخرى ...
This is an approach that brings together political and material resources ...وهذا النهج من شأنه أن يجمع بين الموارد السياسية والمادية ...
Because our country brings together four cultures and four national languages ...ولأن بلدنا يجمع بين أربع ثقافات وأربع لغات وطنية هي ...
... this joint effort, which brings together volunteer work and partnerships between ...... هذا الجهد المشترك، الذي يجمع بين العمل الطوعي والشراكات بين ...
... is the only forum that brings together the executive heads of all ...... هي المحفل الوحيد الذي يجمع بين الرؤساء التنفيذيين لجميع ...
... special significance since it brings together States parties to the Convention in ...... بأهمية خاصة، حيث أنه يجمع بين الدول اﻷطراف في اﻻتفاقية في ...
This initiative brings together all the national and regional partners ...وتجمع تلك المبادرة بين جميع الشركاء الوطنيين والإقليميين ...
This global initiative brings together progressive companies and entrepreneurs ...تجمع هذه المبادرة العالمية الشركات التقدمية والمشتغلين بالأعمال الحرة ...
The document brings together the current thinking and practice on ...وتجمع الوثيقة التفكير والممارسة الحاليين على أساس ...
The network brings together a wide range of stakeholders, ...وتجمع الشبكة طائفة عريضة من ذوي المصالح، بمن ...
The network brings together a wide range of ...وتجمع هذه الشبكة بين طائفة عريضة من ...
This approach integrates social questions and economic ones ...إن هذا النهج يدمج ما بين المسائل اﻻجتماعية والمسائل اﻻقتصادية ...
... maintaining this balance that integrates social and economic policies ...... الى الحفاظ على هذا التوازن الذي يدمج السياسات اﻻجتماعية واﻻقتصادية ...
that integrates in with the other networks you can transfer ...يدمج في مع الشبكات الأخرى يمكنك نقل ...
It also integrates with the <a0>esprfound< ...يدمج أيضاً مع <a0>esprfound< ...
... as a single installer that integrates the separate installers for all ...... كمثبت مفرد الذي يدمج المثبتات المنفصلة لكل ...